Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1982-04-19 / 91. szám, hétfő

Ik j szú

7

1982. IV. 19

I. labdarúgó-liga

A Dukla ötödik veresége

Tíznapos szünet után a 26. fordulóval folytatódott az I. labdarúgó-liga. Az éllovas Dukla Bratislavában az Inter pályáján hagyta a bajnoki pontokat, de előnye így is tetemes. Nagy a tömörülés az „alsóházban“. A sereghajtók közül a Petržalkának és a Prešovnak is sikerült győznie. Az utolsó helyezett Bystrica otthonában újabb pontot vesztett.

A kővetkező fordulóra már szerdán sor kerül: Inter - Prešov, Dukla - Slávia, Cheb - B. Bystrica, Vítkovice - Petržalka, Brno - Ostrava, Nitra- Lok. Košice, Trnava - Bohemians, Sparta- Slovan.

Petržalka Zbrojovka

Bratislava, 3645 néző, játékvezető: Kosár. Góllövö: Pochaba (tizenegyesből).

A hazai együttes rohamaival kezdődött a mérkőzés. Hat perc alatt négy szögletrúgást ért el és nagy erőbevetéssel küzdött Több gólhelyzetet is kidolgoztak a játékosok, azonban gólt csak tizenegyesből értek el. A kitörő Bechert a brnói Duda felvágta, a játékvezető által megítélt büntetőt Pochaba értékesítette. A gól megnyugtatta a hazaiakat és már inkább játszadoztak, mint játszottak a pályán. A brnoi együttes számos százszázalékos gólhelyzetet dolgozott ki azonban egyet sem sikerült kihasználnia. Ebben része volt a ragyogóan védő Šimurkának is, aki csak Kroupa lövésével szemben volt tehetetlen, a labda azonban elkerülte a kaput

síovaň 3:2 (0;2)

Prešov, 2912 néző, játékvezető: Hora. Góllövök: Varga (2 - egyet 11- esböl), Bubenko, ill. Luhový és Viger.

Két elentétes félidőt látott a közönség. Gyenge kezdés után a hazaiak támadtak többet, de a lövések rendre elkerülték a kaput. Ráadásul elhanyagolták a védőmunkát, s a hátsó sorok gyakran meginogtak. Sálkát a vendégek jól fogták és nem jutott lövéshez. A bratislavai Leško kétszer a kapuvonalról mentett. Szünet után nagy lendülettel rohamoztak a hazaiak. Rusnák jobbnál jobb átadásokkal indította a támadó triót. Kitűnően játszott Bubenko is. aki jól érvényesítette technikáját. A nagy nyomás eredménye három gól a Slovan hálójában

2:1 (0:1)

Lokomotíva Trnava

Košice, 2000 néző, játékvezető: Valach. Góllövök: Fecko, Miákuf, ill. Cabánik.

Annak ellenére, hogy a vasutascsapat az első félidőben mezőnyfölényben játszott, a többnyire védekező vendégek szereztek vezetést, a 16. percben Cabánik talált a hálóba. Szünet után fokozódott a Lokomotíva nyomása, de az egyenlítő gól a 75. percig váratott magára Farkas beívelését Fecko fejelte a hálóba Négy perccel később nagyot hibázott a trnavai védelem és Miš- kufnak nem okozott gondot az üres hálóba gurítani a labdát.

B. Bystrica Vítkovice

Banská Bystrica, 632 néző, játékvezető: Grégr.

Kevés jó mondható el a mérkőzésről A katonák ezúttal is csapnivalóan játszottak, tudásuk az ellenfél tizenhatosánál csödött mondott A vendégek megelégedtek a döntetlennel, bár a játék képe alapján akár többre is vállalkozhattak volna.

0:0

Ostrava Nitra

Végig az Ostrava irányította a játékot, de gólt nem tudott elérni.

Inter

Dukla

1:0 (0:0)

Slávia

Cheb

3:1 M

Bratislava, 1700 néző, játékvezető: Piškula. Góllövő: Barmoš.

A Dukla négy kulcsjátékosa (Kríz, Kozák. Nehoda, Pele) nélkül lépett pályára. Ennek ellenére az első félidőben a katonák veszélyeztették többet az ellenfél kapuját, a 20. percben Rótt, a 35.-ben Rada hagyott ki nagy helyzetet. Az 54. percben dőlt el a mérkőzés. egy hazai szögletrúgás után a prágai védők megfeledkeztek a felfutó Barmošról, aki kapásból talált a hálóba. Az utolsó húsz percben a Dukla beszorította a hazaiakat kapujuk elé, de nem sikerült egyenlíteniük.

Játékvezető: Stiegler. Góllövök:

Herda, Lauda K. Jarolim, ill. Lindenthal.

• Várnában a kötöttfogású Euró- pa-bajnokságon a csehszlovák

Krysta az első fordulóban görög, a másodikban norvég ellenfelet győzött le. A 100 kg-osoknál Bojko kikapott a román Andrejtöl. Az 52 kg- osoknál Jankovics finn. Vejseda a 62 kg-osoknál román birkózótól kapott ki.

Magyarország - Peru 1:2 (1:0)

1:1 (0:

Bohemians Sparta

Prága, 1b 000 néző, játékvezető: Marko. Góllövök: Čermák, ill. Draho- koupil.

A prágai rangadó jó iramú, drámai helyzetekben gazdag mérkőzést hozott. A hazaiak léptek fel támadólag és beszorították ellenfelüket. Negyedóra elteltével a Sparta védelme a 16-oson belül szabálytalanul tartóztatta fel a kitörő Čermákot. a játékvezető sípja azonban néma maradt. Ezután fordult a kocka, támadásba lendült a Sparta és a vezetést is megszerezte Szünet után fergetegesen rohamozott a hazai együttes, a vendégcsapat csak elvétve jutott túl a felezővonalon. A kiegyenlítés azonban csak a 81. percben sikerült Hruška lőtt kapura, a lepattant labda a szemfüles Čermák elé került, aki nem hibázott.

Utolsó nemzetek közötti mérkőzését játszotta a VB előtt vasárnap Magyarország labdarúgó-váloga- tottja, amely a külföldön futballozok, valamint a sérült Törőcsik, Nyilasi és Szántó nélkül megérdemelt vereséget szenvedett délamerikai ellenfelétől. A 20 000 néző előtt lejátszott közepes színvonalú találkozó magyar gólját Szentes fejelte az első percben. A magyar csapatban a következő játékosok jutottak szóhoz: Katzirz - Sallai, Kerekes, Rab, Tóth, Hannich, Póczik, Bodonyi, Szentes, Kiss, Pölöskei, Varga, Moldván, Váradi és Szokolai.

(ie)

Labdarúgó SZNL

Győztek az éllovasok

A 21. fordulóban a táblázat első három helyezettje teljes sikert aratott, így az élen nem változott a helyzet. Hét mérkőzésen a hazaiak győztek, alaposan kitettek magukért a lévaiak, idegenben szereztek két pontot.

DAC - Prievidza 3:1 (2:1), góllövök: Kováč (13 p), Tóth (29 ), Majoros

(59 ). ill. Kuzma (10.) Nem túlságosan színvonalas, de jó iramú, változatos mérkőzést láthatott a 2000 néző. A vendégek nyílt sisakkal játszottak, kapura azonban nem voltak veszélyesek: góljukat a DAC-védök és Veselý kapus hibájából lőtték, amikor az ajándéklabdát Kuzma estében úgy találta el (véletlenül?), hogy az magas ívben á felső sarokba hullott. Kováč (sokáig

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

A Bayern München kikapott az Eintracht Frankfurttól és elvesztette vezető helyét. Az NSZK bajnokságának 28. fordulójában a következő eredmények születtek: Eintracht- Bayern München 4:3, Hamburger SV- Arminia Bielefeld 3:1, Duisburg - Borussia Mönchengladbach 0:1, Eintracht Braunschweig - Karlsruher SC 0:0. Kaiserslautern - Fortuna Düsseldorf 1:1. FC Nürnberg - Darmstadt 1:1, FC Köln - Bayern Leverkusen 5:2, Stuttgart - Bochum 3:0. Borussia Dortmund- Werder Bremen 1:0. - Az élcsoport állása. 1 Hamburger SV 38 (27 mérkőzésből). 2 Bayern München 37 (28). 3. FC Köln 37 (28) ponttal.

Az osztrák bajnokság 29. fordulójának eredményei: Rapid Wien- Sturm Graz 2:1. Austria Salzburg- LASK Linz 1:0. Admira Wacker - Wiener Sportclub 0:0. GAK - Innsbruck 2:1, Vöest Linz - Austria Wien 0:0.- Vezet 38 ponttal a Bécsi Austria, 2. Rapid 38. 3. Admira 32 ponttal.

Az NDK-ban a 21. bajnoki fordulóra került sor: Karl Marx-Stadt - Chemie Schopau 6:0, Dynamo Berlin- Energie Cottbus 7:0, Chemie Halle- Wismut Aue 3:0. Hansa Rostock- Rot-weiss Erfurt 1:1, Vorwärts Frankfurt - Carl Zeiss Jena 5:3, Lokomotive Leipzig - Sachsenring Zwickau 3:0. Magdeburg - Dynamo Dresden 4:0- Az élcsoport állása: 1. Dynamo Berlin 35, 2. Leipzig 28. 3. Jena 28 ponttal.

Az angol bajnokság eredményei: Arsenal - Nottingham Forest 2:0, Aston Villa - Middlesbroug 1:0. Coventry City - West Ham United 1.0, Ipswich Town - Stoke City 2:0, Leeds United- Southampton 1.3, Liverpool - West Bromwich Albion 1:0, Manchester United - Tottenham Hotspur 2:0, Notts County - Brighton 4:1, Sunderland- Everton 3:1, Swansea City - Manchester City 2:0, Wolverhampton - Birmingham City 1:1. - Az élcsoport: 1. Liverpool 72 (35 mérkőzés). 2. Ipswich Town 67 (35), 3. Swansea 66 (36).

A skót bajnokság 32. fordulójának eredményeiből: Airdrieonians - Glasgow Rangers 0:1, Celtic — Dundee 4:2. Dundee United - Hibernians 0:1, Morton - Aberdeen 2:1, St Mirren - Par- tick Thistle 2:0. - Az élcsoport állása: 1. Celtic 46 (30 mérkőzés), 2. Aberdeen 37 (28), 3. Glasgow Rangers 36 (30).

A román bajnokság 25. fordulójában a következő eredmények születtek: Dynamo Bukarest - Steaua Bukarest 2:1, Arad - Temesvár 0:0. Tirgo- viste - Vilcea 0:0, Bacau - Brassó 2:0, Constanca - Petrozsény 3:1. Universi- tatea Craiova - Arges Pitesti 1:0. Scor- nicesti - Va|dahunyad 2:0, Kolozsvár- Marosvásárhely 1:1, Progresul Bukarest - Sportul Bukarest 1:2 - Az élcsoport: 1. Dynamo Bukarest 36, 2. Craiova 35. 3. Vajdahunyad 32 ponttal

A Francia Kupa negyeddöntőjének eredményei: Valenciennes- Bastia 1:0. Paris SG - Bordeaux 2:0, St Etiene - Laval 1:0, Touloun - Tours 1.1. A visszavágókra április 20-án kerül sor.

A Szovjetunió válogatottja, amely szerdán Buenos Airesben 1:1 -re játszott Argentínával, szombaton ismét pályára lépett Olavarria városában, ahol 1:0-ás vereséget szenvedett a Loma Negra csapatától. Az együttes a következő felállításban játszott. Csanov - Zsuravljev, Csivadze, Baltacsa, Gyemjanyenko - Cserenyi- kov Bal. Kipiani - Andrejev Oga- neszjan. Sengelija.

nívódíjas karmesterként dirigált, később elfáradt) szabadrúgás-gólja utár láthattuk, milyen nagymértékben füge Majorostól a DAC eredményessége. A nem teljesen egészséges balszélső ismét lendületes volt, kiismerhetetlenül cselezett, jól passzolt (átadásából Tóth gólt fejelt. Kristóf a felső lécet találta el) és maga is a hálóba lőtt: villámgyors megugrással értékesítette Brosz látványos gólpasszát. További izgalmak: a fiatal Varga kapufája. Tóth szögletre ütött bombája. Veselý merész és eredményes kivetődése. A 2 félidőben korán lazítottak a hazaiak, egyesek elfáradtak, mások gondtalan ,,háromszögeléssel“ szórakoztak. (Az eléggé hatástalanul és szürkén játszó Prievidza nem tudott ebből profitálni.) A mérkőzésen azonban mást is csináltak. Például helyenként (de csak helyenként!) jól és lendületesen futballoztak. A többi között kitűnt a beállós (! !) posztján játszó Šajánek. Barna pontosan bíráskodott Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 8:3, mellé 9:4, szögletarány 3:1, szabálytalanságok 17:25, sárga lap: Leškiv és Kuzma (T. V ) További eredmények: ZŤS Košice- Poprad 1:0 (0:0), Humenné - Levice 0:1 (0:0), Dubnica - Martin 2:0 (2 0), Púchov - VSŽ Košice 2:1 (1:1), Trebišov - Ružomberok 3:1 (2:0), Matador - Sp. N. Ves 2:0 (1:0), Žilina- Senica 2:1 (0:0).

Az SZNL állása:

1. ZŤS 21 11 8 2 28:12 30

2. Žilina 21 12 4 5 31:15 28

3. Levice 21 8 9 4 30:25 25

4 Trebišov 21 11 3 7 28:26 25

5. Dubnica 21 7 9 5 31 26 23

6 Prievidza 21 9 5 7 27:28 23

7. DAC 21 7 8 6 30:28 22

8 Senica 21 5 12 4 19:18 22

9 Humenné 21 8 6 7 22:22 22

10 VSŽ 21 6 8 7 26:24 20

11 Martin 21 7 4 10 32:35 18

12 Ružomberok 21 6 6 9 26 30 18

13. Matador 21 6 6 9 22:27 18

14 Poprad 21 7 4 10 24:30 18

15. Púchov 21 6 3 12 2028 15

16 Sp N. Ves 21 2 5 14 11:35 9

• Quebec - Boston 3:4, New York Rangers - New York Islanders 5:4- a jégkorong Stanley Kupa mérkőzésein.

Brit - argentin viszály

Eredménytelenek Haig erőfészítései

(CSTK) - Még mindig nincs remény a Falkland-szigetek körüli konfliktus korai békés rendezésére. Alexander Haig amerikai külügyminiszter - mivel egyelőre közvetítési erőfeszítései nem jártak sikerrel - úgy döntött, hogy egy nappal meghosszabbítja az argentin fővárosban való tartózkodást.

Margaret Thatcher brit kormányfő szombaton váratlanul megszakította hétvégi szabadságát, és tárgyalásokat folytatott a külügy- és belügyminiszterrel A Sundy Times brit vasárnapi lap szerint a kormányfő abban reménykedik, hogy az amerikai elnök Argentínával szemben alkalmazza a „kemény ököl“ taktikáját, ha Buenos Aires nem lesz hajlandó visszavonni csapatait a Falkland- szigetekről. Közben a brit flotta - amely 40 hajóból áll - folytatja

útját a szigetek felé. Az UPI hír- ügynökség szerint a repülőgép- anyahajók fedélzetén intenzív készülődés folyik a harcra. Londoni megfigyelők szerint azonban a brit katonai körök sem várják, hogy kizárólag katonai erővel gyorsan megoldható lenne a konfliktus.

Az argentin hatóságok szombatra virradó éjszaka szabadon bocsátották azt a 29 brit katonát, akiket a sziget elfoglalása során ejtettek foglyul.

Argentína Kommunista Pártjának Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki, amelyben határozottan kiáll a konfliktus békés rendezése mellett az ENSZ hozzájárulásával úgy, hogy biztosítékot nyerjen a szigetek feletti argentin fennhatóság, és az USA ne avatkozhasson be az argentin belügyekbe.

Befejeződött az IPU tavaszi ülésszaka

(ČSTK) - Nigéria fővárosában szombaton befejeződött az Interparlamentáris Unió tavaszi ülésszaka, melyen 77 ország képviselői tanácskoztak a békéért, az enyhülésért, a leszerelésért vívott harcról, a nemzetek közti bizalom és barátság megszilárdításáról, a gyarmati rend maradványainak felszámolásáról és a függetlenségükért harcoló nemzeteknek nyújtandó segítségről. A csehszlovák

küldöttségét Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, az IPU csehszlovákiai csoportjának elnöke vezette.

Az IPU tanácsa úgy döntött, hogy küldöttséget meneszt az ENSZ-közgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakára.

Az IPU titkárságának főtitkárává ismét Pio-Carlo Terenziót választották meg.

A Német Békeszövetség nyílt levele

(ČSTK) - A Német Békeszövet - ség nyílt levelet intézett Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárhoz, amelyben élesen bírálja az NSZK kormányának álláspontját az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról folytatott szovjet-amerikai tárgyalásokkal kapcsolatban. A levél leszögezi: az NSZK tévesen állítja, hogy a Szovjetunió fölényt élvez a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek terén. Elfeledkezik ugyanis azokról az

Mitterrand-Trudeau

találkozó

(ČSTK) - Francois Mitterrand

francia államfő tegnap befejezte ötnapos hivatalos látogatását Ja: pánban és hazautazott. A japán kormány tagjaival mindenekelőtt gazdasági kérdésekről folytatott tárgyalásokat.

Mitterrand rövid időre megszakította útját a kanadai Vancouverben, ahol találkozott Pierre Trudeau kanadai kormányfővel. Tárgyalásaik a június elején Versail- les-ban megtartandó nyugat-európai gazdasági csúcs előkészítését érintették.

Indira Gandhi Szaúd-Arábiában

(ČSTK) - Indira Gandhi indiai kormányfő szombaton négynapos látogatásra Szaúd-Arábiába érkezett. Khaled királlyal és további szaúdi vezetőkkel főleg a két ország közti gazdasági együttműködésről tárgyal.

Az indiai kormányfő megtárgyal továbbá több politikai kérdést is. Hivatalos források szerint együtt-' működésre akarja felszólítani Szaúd-Arábiát annak érdekében, hogy az Indiai-óceánt változtassák békeövezetté.

Kísért a gyarmati múlt

(ČSTK) - Az ENSZ New York-i székhelyén szombat este befejeződött a tengerjogi konferencia 11 ülésszakának vitája. A 87 részt vevő ország képviselőinek többsége állást foglalt egy olyan kiegyensúlyozott nemzetközi megállapodás elfogadása mellett, amely visszautasítaná az Egyesült Államok és néhány Amerika-barát ország további irreális javaslatait. A szovjet küldöttség vezetője úgy értékelte az USA követeléseit, hogy azok szelleme a gyarmati múltat idézi. Hasonlóan vélekedett az amerikai álláspontról többek között Tanzánia, Kanada, Kuba, Líbia, Mexikó és Szíria képviselője is.

amerikai rakétarendszerekről, amelyeket repülőgépeken és tengeralattjárókon helyeztek el és a NATO-tervek szerint Európában akarnak bevetni. Az NSZK kormánya által védelmezett ,,nullamegoldás“ azért irreális, mivel a Szovjetunió egyoldalú lefegyverzését jelentené.

A béke igazi hívei - állapítja meg a levél - úgy látják, hogy a Szovjetunió európai részén elhelyezett közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek moratóriuma a Szovjetuniónak a genfi tárgyalásokhoz való komoly hozzáállásáról tanúskodik.

NICOLAS CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt főtitkára, államfő szombaton hivatalos baráti látogatásra a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba repült. Ceausescu előzőleg Kínában járt.

OTTAWÁBAN szombaton II. Erzsébet brit királynő és Pierre Trudeau kanadai kormányfő ünnepélyesen aláírta azt a nyilatkozatot, mellyel végérvényesen megszűnt Kanada függése a volt anyaországtól.

BUDAPESTEN tegnap befejeződött a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség európai és északamerikai bizottságainak kétnapos kibővített ülésszaka. A tanácskozáson 21 ország 25 tagszervezetének képviselője vett részt. A Szocialista Ifjúsági Szövetség küldöttségét Jan Brunner, a SZISZ KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette.

NYUGAT-BERLINBEN ülésezett Nyugat-Berlin Szocialista Egységpártjának vezetősége. A főbeszámolót Horst Schmitt, a párt elnöke terjesztette elő.

TURKU finn kikötővárosban konferenciát tartottak a finn békeerők Tanácskozásuk a Nyugat- Európában való nukleáris fegyverek telepítése, valamint a fegyverkezési verseny elleni harc jegyében zajlott.

DAMASZKUSZBAN tegnap ünnepi ülést tartottak a Szíriái Arab Köztársaság függetlenségének 36. évfordulója alkalmából. A nagygyűlésen Mohammed Zu- heir Masarka, a Baath Párt főtitkárhelyettese mondott beszédet.

ZIMBABWE függetlenségének második évfordulója alkalmából tegnap Salisburyt, az ország fővárosát Harare-nak nevezték el. Canaan Banana köztársasági elnök közölte, hogy új nevet kapnak más olyan városok is, melyek elnevezése összefügg a gyarmati időkkel.