Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-08 / 56. szám, hétfő
HÉTFŐ 1982. március 8. XXXV. évfolyam 56. szám Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Békés életünkért írta: ELENA LITVAJOVÁ, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke A nők egyenjogúsága megváltoztathatatlan valósággá vált a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlődésének gyakorlatában. Hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása, a kommunista párt vezette munkásosztály hatalomra jutása 1948-ban a nők helyzetében is jelentős fordulatot hozott. Ennek nagyságát azok a mérhetetlen változások tanúsítják, melyek az eltelt 37 év alatt a szocialista társadalom asszonyai életében és feladataiban bekövetkeztek. Ezeket a változásokat csak annak köszönhetően érhettük el, hogy a Szovjetunió és az egész szocialista közösség következetesen és tántoríthatatlanul harcol a békéért, a nemzetek közötti békés egymás mellett élésért. A békés élet termékeny munkánk, a mély, humánus gondolatok megvalósításának, a szocializmus és a kommunizmus építésének alapfeltétele. Az utóbbi időben, főleg a Reagan-kormány hatalomra jutása óta, a nemzetközi kapcsolatok jelentős rosz- szabbodásának, a feszültség fokozódásának, a lázas fegyverkezésnek lehetünk tanúi. Az emberiség aggódva kíséri figyelemmel a nemzetközi helyzet alakulását, mely a második világháború óta nem volt olyan feszült, mint napjainkban. A militarista körök kalandorpolitikája a világot az atom katasztrófa peremére hajszolja. A béke megőrzése, mint azt a tavaly októberben Prágában megtartott nők világkongresszusa is hangsúlyozta, az egész világ nőinek is legidőszerűbb feladata. Ezért az idei március 8-a - a nemzetközi nőnap is a világ asszonyai atomháborús veszély ellen vívott harcának a napja. Még nem gyógyultak be a második világháború okozta borzalmas sebek, asszonyaink, az anyák, a nővérek könnyei még nem száradtak fel. Ezért drága számukra a béke. A világ minden becsületes emberével, főként szovjet asszonytársaikkal együtt éberen állnak a béke vártáján. Csatlakoznak a Szovjet Nőtanácsnak a világ asszonyaihoz intézett felhívásához: a békét meg kell őrizni, az atomháború veszélyét el kell hárítani. Tudatosítják, hogy a szavaknak ez esetben is csak akkor van értéke, ha tettekkel fonódnak egybe, a tetteket pedig a munka jelenti. Hazánkban az összes dolgozó 46 százaléka nő. Szlovákiában a dolgozó nők száma egymillió. Hazánkban a nők ma magas fokú képzettséggel és műveltséggel rendelkeznek, helytállnak az élet minden területén, a legigényesebb posztokon is. Csupán az utóbbi tíz év alatt Szlovákiában ötszörösére emelkedett a népgazdaságban dolgozó szakképzett nők száma. Egyre több nő tölt be vezető pozíciót. Mesterek, részlegvezetők, tervezők, programozók, a tudományos dolgozók, kutatók, újítók között is egyre több a nő. Jó hallani, tudomást szerezni asszonyaink tudásáról, műszaki hozzáértéséről, találékonyságáról. Alkalom nyílik erre munkánk összegezésekor a nőszövetség éppen e napokban zajló járási konferenciáin is. Büszkék vagyunk a nők népgazdaságunkban kifejtett jó, áldozatkész, alkotó munkájára. Nemcsak a termelésből említhetnénk erre példákat, hanem az oktatásügy, az egészségügy, a kultúra, a szolgáltatások, a kereskedelem területéről is. Asszonyaink bekapcsolódnak a társadalmi ügyek intézésébe, aktívan segítenek a Nemzeti Front választási programjainak teljesítésében. Az elmúlt évben a szlovákiai nők több mint hárommillió órát dolgoztak társadalmi munkában, s a városok, falvak, munkahelyek szépítésével, a mezőgazdaságnak nyújtott segítséggel, gyógynövény- és hulladékgyűjtéssel csaknem negyvenmillió korona értéket teremtettek. Néhány nappal ezelőtt értékeltük a Mindent az emberért mozgalmat, melynek immár tíz éve fő szervezője a Szlovákiai Nőszövetség. Az elmúlt évi eredmények arról tanúskodnak, hogy a nők és a mozgalom más társszervezőinek aktivitása jól „kamatozik“. A figyelmet a gyermekintézmények, a szolgáltatások és az üzletek hálózatának bővítésére, az élelmiszertermelés terén az önellátás növelésére, tehát olyasmire összpontosítottuk, ami hozzájárul a nők munkájának és életkörülményeinek megkönnyítéséhez. A népgazdaság jelenlegi összetett helyzete ellenére, de annak sikeres megoldása szempontjából is helyes lenne, ha az említett kérdésekre fokozottabb figyelmet fordítanának az összes illetékes, felelős szervek és azok dolgozói. Hiszen a termelés minősége összefügg egész életünk minőségével, az olyan kérdésekkel mint a munkahelyre való utazás, a megfelelő munkaidő, az üzletek és a szolgáltató létesítmények nyitvatartási ideje, az ellátás minősége, a gyermekintézmények munkájának milyensége. E kérdésekbe beleszólásuk van és bele is kell szólniuk a nőknek is. Ahol tehát hibát látunk, ott névre szólóan kell bírálnunk, nem tűrhetjük a mentegetőzést, hanem mielőbb utat kell találni a megoldásra. Most, amikor néhány komoly árintézkedés foganatosítására kényszerültünk, kezdjük fokozottabban tudatosítani a problémákat és azon kiutakat, melyeket pártunk már régebben jelzett. Sok szó esik ma ezekről a kérdésekről. Ez jó. Még jobb lesz azonban, ha a párt politikájával, kongresszusi irányvonalával való egyetértésének minden munkahelyen mindenki becsületes munkával, olyan vállalásokkal ad hangot, melyek valóban hozzájárulnak az égető gondok megoldásához. Formális kötelezettségvállalásokra nincs szükségünk - konkrét tettek és konkrét eredmények kellenek. Mindannyiunkon, jó minőségű és hatékony munkánkon múlik, milyen a jelenünk, milyen lesz a holnapunk. A nemzetközi nőnap alkalom arra, hogy még jobban tudatosítsuk a proletár internacionalizmus erejét, a szolidaritást azokkal, akik ma még drágán fizetnek a nemzeti függetlenség és szociális igazságosság utáni vágyukért. Tanácskozott a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szlovákiai kongresszusa a fő cél; a dolgozók jóléte A CSKP KB, a Nemzeti Front Szlovákiai Központi Bizottságának az SZSZK kormányának küldöttségét Jozef Lenárt elvtárs vezette • Ladislav Abrahám terjesztette elő az SZSZT jelentését • Jozef Lenárt és Karel Hoffmann beszéde • Tartalmas, lényegre törő vita • Ismét Ladislav Abrahám az SZSZT elnöke A kongresszus elnöksége - Ladislav Abrahám előterjeszti a beszámolót (A ČSTK felvétele) (ČSTK) - Bratislavában, a Szakszervezetek Házának nagytermében szombaton megkezdődött a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szlovákiai kongresszusa. A tanácskozás fő célja, hogy értékelje a mozgalom mintegy kétmillió tagjának a munkáját, amelyet fejlett szocialista társadalmunk építésében az elmúlt öt évben végeztek, s egyúttal meghatározza az elkövetkező időszak legfontosabb feladatait. A tanácskozáson részt vett a CSKP KB, a Nemzeti Front Szlovákiai Központi Bizottságának és az SZSZK kormányának küldöttsége, amelyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Nemzeti Front Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke vezetett. A küldöttség tagja volt Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára, Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség elnöke és Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője. Megjelent a kongresszuson a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége élén Karéi Hoffmann-nal, a CSKP KB Elnöksége tagjával, az SZKT elnökévei. Ött volt párt- és állami szerveink számos más képviselője, valamint a Nemzeti Frontba tömörült társadalmi szervezetek küldöttségei is. A Munka dalának elhangzása után Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke nyitotta meg a kongresszust. (Folytatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt elvtárs beszéde Jozef Lenárt elvtárs bevezetőben megállapította: kongresszusukra, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szlovákiai kongresszusára irányul most a szak- szervezeti tagok nagy családjának, a munkásság, az értelmiség és más dolgozó rétegek százezreinek, a közvéleménynek figyelme. Ez joggal van így, hiszen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom a munkásosztály és a többi dolgozó legnagyobb taglétszámú osztályszervezete. Egyúttal befolyásos és elismert szervezete a Nemzeti Frontnak, fontos és oszthatatlan része a szocialista demokrácia egész rendszerének. Engedjék meg, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom fontos és pótolhatatlan szerepének tudatában tolmácsoljam a CSKP Központi Bizottságának, Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a szlovákiai párt- és állami szerveknek, a Nemzeti Frontnak és küldöttségünknek őszinte elvtársi üdvözletét. Üdvözletünket küldjük a szak- szervezetek minden tagjának: a gyárakban, az építkezéseken, a kutatásban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, a kereskedelemben, a közoktatásban és a szolgáltatóiparban dolgozóknak. Köszöntjük a szakszervezeti mozgalom veteránjait, a Vörös Szak- szervezetek tagjait és a fiatal szakszervezeti tagokat is. Az az időszak, amelyet most értékelnek, jelentős szakasz volt az ország és a szakszervezetek életében. A XV pártkongresszus irányvonalát megvalósítva az elmúlt öt esztendőben jelentős mértékben előrehaladtunk a fejlett szocialista társadalom építése terén és továbbfejlesztettük szocialista hazánkat Fejlődött a népgazdaság, s ennek alapján emelkedett a dolgozók életszínvonala, szilárdult szociális biztonságuk. Országos viszonylatban és Szlovákiában egyaránt tovább mélyül a munkásosztály vezető szerepe a társadalomban és szövetsége a szövetkezeti parasztsággal és az értelmiséggel. Fejlődik a szocialista demokrácia, a dolgozók kezdeményezőbben és aktívabban vesznek részt a termelés irányításában és a közügyek intézésében. A XVI. pártkongresszus megállapításával összhangban leszögezhetjük, hogy termékeny, de nem könnyű időszak áll mögöttünk. Annak lehetünk tanúi, hogy az imperializmus kiélezte a nemzetközi kapcsolatokat, fokozta a fegyverkezést. A tőkés országokban elmélyült az általános válság, növekszik az infláció és a munkanélküliség. Ugyanakkor a szocialista országok tovább fejlődtek, köztük Csehszlovákia és ezen belül Szlovákia. Ez meggyőzően bizonyítja pártunk politikájának helyességét. Az eredményekhez Szlovákiában is nagymértékben hozzájárultak a szakszervezetek. Az elmúlt öt esztendőben szilárdultak soraik, növekedett akcióképességük és befolyásuk a dolgozók körében. A mai élet, népünk ismeretei és tapasztalatai azt mutatják, hogy a szocializmusnak, kommunista pártunk politikájának fő célja a dolgozók jóléte, anyagi és kulturális színvonaluk emelkedése. A nép tudatában erősödik az a meggyőződés, hogy a további fejlődés egyetlen útja a népgazdaság és a társadalom további fellendítése. Ezért a munkásság, a parasztság és az értelmiség öntudatosan fogadta a XVI. pártkongresszus határozatait, amely tanácskozás az elért eredményekből, a problémák bíráló elemzéséből és a jelenlegi szükségletekből kiindulva hangsúlyozta, hogy céltudatosabban és következetesebben kell megvalósítani stratégiai irányvonalunkat: javítani kell a munka minőségét és növelni kell a munka hatékonyságát. Már lezártuk a 7. ötéves tervidőszak első évét és e tervidőszak második évének első két hónapját. A tervteljesítésben elértünk bizonyos pozitív eredményeket az ipari termelés növelése és gazdaságosabbá tétele, valamint az anyagi fogyasztás csökkentése terén egyaránt. Egészében véve teljesítettük a piaci szállítások tervét, és az előirányzatnak megfelelően a kivitel gyorsabban növekedett, mint a behozatal. Nem sikerült azonban leküzdeni a beruházások fogyatékosságait, és - főként a kedvezőtlen időjárás miatt - a mezőgazdaság, elsősorban a növénytermelés sem teljesítette feladatait. Mindent meg kell tennünk azért, hogy a XVI. pártkongresszus irányvonalával való egyetértés minden munkaszakaszon és minden munkahelyen megmutatkozzon a tervfeladatok becsületes teljesítése formájában. Ha azt akarjuk, hogy megtartsuk és tovább emeljük az életszínvonalat, feladatainkat feltétlenül teljesíteni kell. Szükséges, hogy céljaink eléréséhez megnyerjünk minden dolgozót, az egész munkásosztályt, a parasztságot és az értelmiséget. (Folytatás a 3 oldalon)