Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)

1982-03-29 / 74. szám, hétfő

KÉZILABDA BEK

KIESETT A VSŽ

(ČSTK) - A férfi kézilabda BEK negyeddöntőjének visszavágó mérkőzésén a dán bajnok IF Helsingör 20:14 (9:7) arányban

győzött a VSŽ Košice ellen és ezzel kiegyenlítette hátrányát. Az első találkozón egy héttel ezelőtt a VSŽ 32:26 arányban bizonyult jobbnak. A dán csapat jutott az elődöntőbe, mivel idegenben több gólt dobott.

A vendégek jól kezdtekí-a 11 percben már 3:1-re vezettek Az első félidő kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, de a második játékrész hajrájában a csehszlovák bajnok sokat hibázott és az utolsó tíz percben még három hétméterest is kihagyott. A hazaiak legeredményesebb játékosa Jensen volt 6 góllal, a VSŽ legjobb dobói: Szalai 4 (3 hétméteresből), Ši- mek 4 (1) és Pituch 3

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

A szovjet bajnokságban folytatódott a pontvadászat: Krasznodar- Torpedo Kutajszi 1:0, CSZKA Moszkva - Kajrat Alma-Ata 1:0, Dinamó Kijev - Dinamó Tbiliszi 3:1, Harkov - Dnyepr Dnyepropet- rovszk 1:0, Torpedo Moszkva- Pahtyakor Taskent 0:0, Dinamó Minszk - Dinamó Moszkva 1:0, Sahtyor Donyeck - Baku 0:0, Cser- nomorec Ogyessza - Ararát Jereván 0:1, Zenit Leningrad-Szpartak Moszkva 0:0.

Csehszlovákia 18 éven aluli labdarúgó-válogatottja két barátságos mérkőzést játszott Jugoszláviában felnőtt csapatok ellen. Az első mérkőzésén 7:0-ra győzött az NK Opatija ellen, a másodikon 3:1- re verte a Mavrici Rijekát.

Az angol bajnokság 33. fordulójának eredményei: Arsenal- Aston Villa 4:3, Birmingham City- Brighton 1:0, Coventry City-Wolverhampton Wanderers 0:0, Ever- ton — Liverpool 1:3, Manchester United-Sunderland 0:0, Middles- brough-Manchester City 0:0, Notts- Leeds United 2:1, Southampton- Stoke City 4:3, Swansea - Ipswich Town 1:2, West Bromwich Albion - Tottenham Hotspur 1:0, West Ham United - Nottingham Forest 0:1. - Az élcsoport sorrendje: 1. Southampton 58, 2. Swansea City 56, 3. Liverpool 54, 4. Manchester United 54,5. Ipswich Town 54 ponttal.

A skót bajnokság 29. fordulójának eredményeiből. Celtic - Aberdeen 0:1, Dundee United - Morion 5:0, Edinburgh - Glasgow Rangers 0:0, Partick Thistle - FC Dundee 0:2, St. Mirren - Aidrieonians 3:0- Az élcsoport állása: Celtic 37, Aberdeen 33, Glasgow Rangers 32, St. Mirren 31 ponttal.

A francia bajnokságban a 32. forduló mérkőzéseire került sor: Monaco-Montpellier 1:0, St. Etienne - Bordeaux 5:0, Sochaux- Olympigue Lyon 3:1, Paris SG Germain - Nice 1:1, Racing Lens- Valenciennes 1:1, Brest - Nancy

0:1, Auxerre - Nantes 0:1, Stade Laval-Bastia 2:0, Metz -'Tours 4:2, Racing Strasbourg - Olympique Lille 3:0. - Az élcsoport: Monaco 45, St. Etienne 44, Bordeaux 44, Sochaux 40 pont.

Az osztrák bajnokság 26. fordulója után az Austria Wien áll az élen 36 ponttal a 33 pontos Rapid Wien és a 29 pontos Admira Wien előtt. Az eredmények: Sturm Graz - Linz ASK1:2, Vöest Linz-Admira Wien 1:0, SSW Innsbruck - Rapid Wien 3:0, Austria Wien-Grazer AK 3:0.

A kuvaiti labdarúgó-váloga- tott, amely Csehszlovákia egyik ellenfele lesz a spanyolországi világbajnokságon, újabb előkészületi mérkőzése 1:0-ra győzött Szaud-Arábia ellen. Az egyetlen gólt Moayad Al-Haddad lőtte.

Honduras, amely szintén részt vesz a spanyolországi világbajnokságon, Los Angelesban a nemzetközi torna harmadik helyéért játszott találkozón 3:1-re kikapott a Cosmos csapatától.

Az UEFA fegyelmi bizottsága drákói szigorral büntette meg a kupaküzdelmekben a sport- szerűséget megsértő csapatokat, játékosokat, illetve közönséget. A spanyol Real Madrid 30 000 svájci frankot köteles fizetni, mert durván játszott az UEFA Kupa negyeddöntőjének visszavágó mérkőzésén az FC Kaiserslautern ellen. A mérkőzésen három madridi játékost kiállítottak. A portugál FC Porto pályáját egy kupamérkőzésre bezárták a nézők sportszerűtlen viselkedése miatt. A nyugatnémet Eintracht Frankfurt 1500 svájci frank bírságot kapott, mert szurkolói a Tottenham Hotspur elleni KEK-mérkőzésen petárdákat dobáltak a pályára. A Bolgár Labdarúgó Szövetséget 1000 svájci frank befizetésére kötelezték, mert 21 éven aluli válogatottja nem játszott korrektül az NSZK ellen.

A Slávia UK csapata nyerte az idei női röplabda-bajnokságot. Sötét mezben (háttal) a prágai Drahorádová és Langšadlová sáncolja a bratislavai Zapletálová leütését (Vojtíšek-felv.)

BAJNOKI PONTOKÉRT

I. RÖPLABDA-LIGA

(ČSTK) - Nők - A Slávia UK Bratislava nyerte a bajnoki címet. Erről a legjobb négy csapat befejező tornája döntött, melyre a hét végén Bratislavában került sor A Slávia UK csak egy hajszállal lett első, a második helyezett RH Praha (a tavalyi bajnok) is azonos számú pontot szerzett, és a végelszámolásnál a jobb játszmaarány a bratislavai főiskoláslányok javára billentette a mérleget. A végső sorrend: 1. Slávia UK 60, 2. RH Praha 60, 3. Lok. Liberec 55, 4. ČH Bratislava 49 pont. Az eredményekből Slávia UK - Lók Liberec 3:0, RH Praha - ČH Bratislava 3:2, Lok. Liberec - RH Praha 0:3, ČH Bratislava - Slávia UK 0:3, ČH Bratislava - Lok Liberec 3:0, Slávia UK - RH Praha 3:0

Az 5.- 8. helyért Brnóban játszották az utolsó „rájátszásos“ tornát. Az I. ligának a Tatran Praha mondott búcsút. Az eredményekből: VŠ Praha - KPS Brno 3:1, Slávia Praha - KPS Brno 1:3, Tatran Praha - Slávia Praha 1:3, VŠ Praha - Slávia Praha 0:3, KPS Brno - Tatran Praha 3:1 A sorrend. 5. Slávia Praha 50, 6. KPS Brno 49, 7. VŠ Praha 47, 8. Tatran Praha 38 pont.

Férfiak - A 18. kettős fordulót játszották Az eredményekből: Zbrojovka Brno - ČH Bratislava 1:3 és 2:3, Vítkovice - Ústí n L 3:0, és 3:0, VŠ Praha - RH Praha 1:3 és 3:1, Dukla Liberec - Č Budéjovice 3:0 és 3:0, Lok. Nymburk - Dukla Trenčín 3:0 és 3:1.

TÖMÖR AZ ÉLMEZŐNY

(Lépesfalvi) - A tavaszi bá- gyadtság - vagy talán az osztrákok elleni szerdai kudarc - éreztette hatását több NB l-es csapat teljesítményén. A Vasas jóformán labdába sem tudott rúgni a Csepel ellen Az Újpest erejéből csak védekezésre futotta Diósgyőrött A Nyíregyháza december óta most először szerzett két pontot és éppen a múlt héten még tabellavezető Videoton ellen. Úgy tűnik, kifulladt a Ferencváros is, mert csak nagynehezen győzte le a sereghajtót. Pillanatnyilag azonos pontszámmal négy csapat áll az élen és minden azon múlik, ki bírja jobban erőnléttel az erőltetett menetet, amelyben a bajnokságot lebonyolítják

Az április 7-én sorra kerülő 27. forduló párosítása: Volán - Ózd, Szeged - Pécs, Rába ETO - Nyíregyháza, Újpesti Dózsa - Csepel, Tatabánya - Honvéd, Zalaegerszeg - Ferencváros, Vasas - Békéscsaba, Videoton - Diósgyőr, Szombathely - Debrecen.

Ferencváros - Szeged 3:2 (1:2).

Góllövők: Szokolai, Nyilasi,

Koch, ill. Kún (2).

Meglepetésre a tabella utolsó helyén álló Tisza parti együttesnek jó esélyei voltak a döntetlenre Nagy Béla játékvezető nem adott meg a javukra egy tizenegyest. A hazaiak túlzott önbizalma csaknem megbosszulta magát.

Rába ETO - Volán 4:2 (3:1)

Góllövők: Hannich (2-egyet

11-esből), Burcsa (2), ill. Magos (2).

A vendégcsapat szerzett vezetést, de a győri együttes negyedóra alatt három góllal válaszolt Szünet után helyenként idegesen, kapkodva játszottak a győriek, de győzelmükhöz így sem fért kétség.

Csepel - Vasas 3:0 (2:0)

Góllövők: Dékány, Tulipán és Mészöly (11-esből)

Várakozáson felül jól játszott a Csepel, a Vasas teljesen szétesett. A gólkülönbség nagyobb is lehetett volna.

Bp. Honvéd - Ózd 3:2 (2:0)

Góllövők: Nagy (2), Kuti, ill Utassy és Dudás.

Az' esélytelen Ózd a hajrában szorossá tudta tenni a mérkőzést, persze, ehhez a hazaiak megingásai is kellettek.

Pécs - Tatabánya 0:0

Az eseménytelen találkozón a szurkolók csak a kellemes tavaszi napsütést élvezhették, a játék nagy csalódást okozott

Debrecen - Zalaegerszeg 0:0

A zalaegerszegiek altató taktikája bevált, a Debrecen ötlettele- nül, kevés elképzeléssel futballozott.

Nyíregyháza - Videoton 2:1 (1:1)

Góllövők Fecsku, Pethő, ill Tieber.

Régóta vártak a hazaiak erre a győzelemre. Utoljára tavaly decemberben szereztek két pontot A játék képe alapján azonban rászolgáltak a sikerre az élbolyban tanyázó Videoton ellen.

Diósgyőr - Ú. Dózsa 0:0 A Diósgyőr egy félidőn keresztül támadott, utána azonban elfogyott az erő. Az újpestiek a védekezésre összpontosítottak és szemláttomást örültek az egy pontnak is.

Békéscsaba - Szombathely 2:1 (1:1)

Góllövők: Kőhalmi (11-esből), Steigerwald ill Szabó.

Az első félidőben nagy fölényben játszott a hazai együttes, mégis a vendégek szereztek vezetést. Az egyenlítés ajándék tizenegyesből sikerült. Kulcsár kiállítása után is egyenrangú ellenfélnek bizonyult a Szombathely.

Az NB I. állása:

1. Rába ETO 26 15 5 6 74-39 35

2. Ferencváros 26 17 1 8 60-34 35

3. Ú. Dózsa 26 13 9 4 44-23 35

4. Videoton 26 15 5 6 40-30 35

5. Tatabánya 26 10 11 5 43-37 31

6. Bp. Honvéd 26 11 7 8 43-32 29

7. Vasas 25 10 7 8 44-37 27

8. Csepel 26 8 11 7 30-27 27

9. Pécs 26 11 4 11 37-33 26

10. Békéscsaba 26 8 10 8 32-36 26

11. Zalaegerszeg 26 8 10 8 25-36 26

12. Szombathely 26 8 8 10 33-35 24

13. Diósgyőr 26 7 9 10 38-44 23

14. Debrecen 26 8 7 11 34-42 23

15. Nyíregyháza 26 7 8 11 27-41 22

16. Volán 25 3 9 13 30-45 15

17. Ózd 26 5 5 16 34-57 15

18. Szeged 26 5 2 19 24-62 12

I. NŐI KOSÁRLABDA-LIGA

Prágában és Poprádon játszották a végső sorrendet eldöntő két tornát. Már a folytatás előtt eldőlt, hogy a bajnoki cím a Slávia VŠ Praha csapatáé lesz, mely behozhatatlan előnyt szerzett.

Az eredményekből: VŠ Praha- Lok. Košice 78:55 (41:23), Sparta - Lok Košice 67:54 (28:30) VŠ Praha - Sparta 70:65 (43:43), ZfS Košice - VŠ Praha (69:81 (41:42) VŠ, Praha - Lok. Košice 78:55 (41.23)

Poprad: KPS Brno - Ružomberok 82:59 (43:35), Poprad - Slovan Bratislava 56:57 (38:32), Slovan - KPS Brno 55:58 (24:24),

I. KÉZI LABDA-LIGA

Nők - A 17 fordulóban általában érvényesült a papírforma és a vendéglátók, egy mérkőzés kivételével, teljes sikert arattak A táblázat élén nem változott a helyzet, az éllovas Štart gólzáporos győzelmével megerősítette elsőségét, az őt követő Topoľníky a vártnál nehezebben szerzett két pontot. Eredmények: Topoľníky - Prešov 30:27 (17:12). Átlagos színvonalú találkozón sokáig kiegyensúlyozott volt a játék, de az első félidő hajrájában a Družstevník öt góllal elhúzott. Szünet után a vendégek váratlanul „feltámadtak“ és a 32. percben 20:20-ra egyenlítettek. Ezután a Nyárasd ismét elhúzott öt góllal és az utolsó percekben már nem engedte ki kezéből a mérkőzést. Legtöbb gól: Zemanová 12 (2), Hájosné 7, Pola- csekné 6 (2), ill E. Timková 5 (2), Labayová 5, Závodná 5, Štart- Gottwaldov 31:16 (16:8), Legtöbb gól: Urbanová 15, Ďurišinová 8, ill. Skopalíková 4, Vlasáková 4 (1), Inter - Slávia 22:15 (9:6). Legtöbb gól: Foglsingerová 5 (1), Čápová 5 (2), ill. Langová 4, Jana- šová 3 (3), Hlohovec - Partizánske 18:20 (9:8). Legtöbb gól: Nováková 5 (1) Stánková 4 (2), ill. Kováčová 5, Janušková 4 Ostrava - Trenčín 29:27 (14:15). Legtöbb gól: Hubová 9 (6), Slechano- vá8, ill. Opačitá 10, Bokolová8 (5) Az I. női kézilabda-liga állása:

1. Štart 17 13 1 3 395:322 27

2. Topoľníky 17 13 0 4 423:353 26

3. Hlohovec 17 9 3 5 369:340 21

4. Partizánske 17 9 2 6 345:324 20

5. Inter 17 9 1 7 366:361 19

6 Prešov 17 8 0 9 366:363 16

7. Gottwaldov 17 7 0 10 350:376 14

8 Trenčín 17 6 2 9 340:356 14

9 Ostrava 17 4 0 13 336:418 8

10. Slávia 17 2 1 14 284:344 5

Férfiak - A 14. forduló mérkőzéseit játszották: Ostrava - Karvi- ná 23:14 (12:5), Prešov - Dukla Praha 20:20 (11:10), ČH Bratislava - Plzeň 16:17 (9:6).

Tenisz

(ČSTK) - A milánói nemzetközi fedettpályás torna negyeddöntőjében a csehszlovák Tomáš Šmíd 6:4, 4:6, 2:6 arányban kikapott az amerikai Connorstól. A mérkőzés 2 óra 40 percig tartott és a jelentés szerint Šmíd egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A harmadik játszmában a csehszlovák teniszező háromszor elvesztette adogatását és ez döntött. Az elődöntőben Connors 1:6, 6:2, 7:6-ra győzött McNamara ellen, a másik ágon Vilas 6:3, 6:2-re verte az amerikai

S. Mayert.

SAKK

(ČSTK) - Budapesten az Al- földy László nemzetközi női emlékverseny utolsó fordulójában a csehszlovák színeket képviselő Eretová sötét bábokkal döntetlent játszott a lengyel Erenskával. A végső sorrendben Eretová 7,5 ponttal a 7. helyen végzett. A tornát a szovjet Fatalibekova nyerte 9,5 ponttal honfitársnője, Minogina előtt, aki 8,5 pontot szerzett. A harmadik helyet a román Nutu szerezte meg 8 ponttal.

★ ★ ★

A trnavai nemzetközi sakktorna a 8. fordulóval folytatódott. Eredmények. Ambrož győzött a magyar Honti és Hausner (csehszlovák) a jugoszláv Kijak ellen. Három játszma döntetlennel ért véget. Jansa - Doncsev (bolgár), Plachetka - Meduna, Dobrovolsky - Vogt. Két játszma függőben maradt. A 8. forduló után 5 ponttal Hausner vezet 2. Bárczay (magyar) 4,5 (1), 3.-6. Plachetka, Dobrovolský, Vogt és Doncsev 4,5 ponttal.

SÍUGRÓ VILÁG KUPA

(t-tics) - A jugoszláviai Planicán került sor az idei síugró Világ Kupa befejező versenyére. Hasonlóan, mint egy héttel ezelőtt a Tátra Kupán, most is mindkét sáncon a norvég Bremseth jeleskedett. Az már korábban eldőlt, hogy a Világ Kupát az osztrák Kogler nyeri, aki tegnap a nagysáncon a 4. helyen végzett. A második hely volt kérdéses, de az osztrák Neu- pert a kanadai Bulau nem tudta befogni, így kettős osztrák siker született az összesítésben. Szombaton a középsáncon Bremseth mögött honfitársa, Bergerud végzett a második helyen a Világ Kupa hajrájában meglepően jó formába lendült olasz Rigoni előtt, aki vasárnap is a harmadik helyen végzett. A csehszlovákok közül ezúttal is Samek volt a legjobb.

Középsánc. 1. Bremseth 264,6,

2. Bergerud 256,8, 3. Rigoni

251,4... 13. Samek 235,1. Nagysánc. 1. Bremseth 260,9, 2. Neuper 257,9, 3. Rigoni 247,9, 4. Kogler 242,9, 5. Samek 236,9.

XXX

A férfi sífutó Világ Kupa befejező versenyének színhelye az olaszországi Castelrotte volt. Figyelemre méltó csehszlovák siker született, Miloš Bečváŕ a 15-km- es távon a világ legjobbjainak mezőnyében (a szovjet futók is rajtoltak) a győztes amerikai Koch mögött a második helyet szerezte meg. Koch ezzel az elsőségével meglepetésre a Világ Kupa élére került és megelőzte a világbajnok svéd Wassberget.

Eredmények - 15 km: 1. Koch 37:52,5, 2. Bečváŕ 38:52,1, 3. Kirvesniemi (finn) 38:56,9, 4. Burlakov (szovjet) 39:04,0, 5. Wassberg (svéd) 39:09,8, 6. Van- zetta (olasz) 39:17,6... 8. Švub (csehszlovák) 39:22,6.

A Világ Kupa végső sorrendje: 1. Koch 121, 2. Wassberg 114, 3. Kirvesniemi 106, 4. Pierrat (francia) 82, 5..Braa (norvég) 77, 6. Behle (nyugatnémet) 67 pont.

XXX

Az amerikai Cooper nyerte a női alpesi Világ Kupa utolsó műlesikló- versenyét a franciaországi Mont- genevere-ben. Egy pontot gyűjtött a csehszlovák Maŕasová is - 15 lett A sorrend: 1. Cooper 1:32,25,

2. M. Epple (nyugatnémet) 1:33,35, 3. Tlalka (lengyel)

1:33,65.

Az olasz San Sicarióban férfi óriásműlesikló versenyt rendeztek, melynek eredményei azonban nem számítanak be a Világ Kupába A csehszlovák Zeman 14 lett. Eredmények. 1. Wenzel (liechtensteini) 1:48,36, 2. Girardelli (luxemburgi) 1:49,04, 3. Zurbrig- gen és Hangi (svájciak) 1:49,72. A svéd Stenmark ezúttal is gyengélkedett, 12. lett.

ÚJ SZÚ

6

1982. III. 29.