Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-22 / 68. szám, hétfő
XVII. TÁTRA KUPA Paulú a világbajnok Aunli előtt Mindkét sáncon a norvég Bremseth győzött • Paulú dupla sikere # A sífutó Világ Kupa győztesei: Aunli és Wassberg (Tudósítónktól) - Tegnap délután ünnepélyes eredményhirdetéssel és a díjak átadásával ért véget a Csorba-tói sístadionban a XVII. Tátra Kupa, mely az eddigi rendezvények sorában a legszínvonalasabbak közé tartozott. A férfi és női sífutásban éppen itt dőlt el a Világ Kupa sorsa a svéd Wassberg, illetve a norvég Aunli javára, örvendetes a csehszlovák futónők kitűnő szereplése. Mindenekelőtt Blanka Paulú remekelt, szombaton a 10 km-es távon a világbajnok norvég Aunlit maga mögé utasítva lett első, tegnap az 5 km-es verseny legjobbjának bizonyult. Elismerést érdemel Samek tegnapi 6. helye a síugró középsáncversenyen. Az ugrósáncokon a fiatal norvég Bremseth emelkedett ki a mezőnyből, egymás után kétszer győzött, és nagyot lépett előbbre a Világ Kupa összesítésében. Szombaton az első versenyszám a női 10 km-es sífutás volt. A kellemetlen ködös időben 52 versenyző rajtolt. A sorsolás úgy hozta, hogy a nagy esélyes norvég világbajnok, Berit Aunli viszonylag alacsony (32-es) rajtszámmal indult. Egymás után következtek a legjobb csehszlovákok: 49. Jeriová, 50. Paulű, 51. Pasiarová. A táv felénél Aunlinak mérték a legjobb részidőt - 15:08,9 percet - hátránya Aunli- val szemben 28 mp volt. A táv második felében fordult a kocka. Paulű fergetegesen hajrázott, megelőzte az előtte induló Jeriovát is, és mint a célban kiderült, több mint 30 mp-cel jobb időt ért el, mint a kétszeres világbajnok Aunli. A többi csehszlovák is - Jeriovát kivéve - kitett magáért, švubová az 5., Pasiarová a 9., Svobodová a 11. legjobb időt futotta, és így értékes Világ Kupa-pontokat gyűjtött. A versenysorozat élén álló Jeriová a VB óta nem tud magára találni, most is görcsösen, láthatóan nehezen futott, és csak a 13. helyre tellett erejéből. Igaz, a célban elmondta, hogy erős hátizom- fájással kínlódik, s ez nagyon gátolta a mozgásban. A Világ Kupa élén érthetően megváltozott a sorrend, Aunli behozhatatlan előnyre tett szert a hét végén sorra kerülő befejező verseny előtt, és így már biztos, hogy övé lesz a trófea. A 29 esztendős Blnaka Paulú érthetően elégedett volt a célban: „Kissé idegesített a sorsolás, főleg az, hogy a legjobb csehszlovákok egymás után rajtoltak - mondotta. - Körülbelül a táv felénél megelőztem nagy vetélytársamat, Jeriovát, aki nagyon sportszerűen buzdított, mikor elhaladtam mellette. Ez nagy lelki segítséget jelentett számomra. A pálya nagyon nehéz volt, ebben a tengerszint feletti magasságban a sok emelkedő az utolsó erőtartalékot is kiveszi a versenyzőkből, a váratlan győzelemnek annál is inkább örülök, mert az ,.gyógyír“ gyenge világbajnoki szereplésemre. Oslóban a 10 km-es távon, számomra a mai napig is érthetetlenül rosszul versenyeztem, 22. helyem nagyon elkedvetlenített, Most, úgy érzem, bebizonyítottam - önmagamnak is hogy lépést tudok tartani a világ legjobbjaival“ - mondotta Blanka Paulű. Eredmények - 10 km-es női sífutás: 1. Paulú (csehszlovák) 32:11,9, 2. Aunli ’(norvég) 32:43,0, 3. Jäger (NSZK-beli) 32:49,6, 4. S. Firth (kanadai) 32:53,0, 5. Švubová (csehszlovák) 33:04,6, 6. Canins (olasz) 33:07,5... 9. Pasiárová, 11. Svobodová, 13. Jeriová (csehszlovákok). A Világ Kupa állása a befejező verseny előtt: 1. Aunli 134, 2. Jeriová 113, 3. Myrmal (norvég) 100,5. .. 6. Pasiárová 92,7, Szinte irreális körülmények között került sor szombaton a síugró nagysáncversenyre. A sűrű köd csak időnként oszlott szét - azt is csak néhány pillanatra - így csupán a legszerencsésebbek ugor- hattak úgy-ahogy elfogadható látási viszonyok mellett. A legjobbakat azonban ez a zavaró tényező sem gátolta a jó teljesítményekben. Már az első sorozat hozott néhány meglepetést. A második sorozatban a zsűri lerövidítette a sáncasztalt, így az ugrások rövidebbek voltak, mint az első körben. A 22 esztendős norvég Bremseth tökéletes stílusban így is 106 métert ugrott, teljesítményét nagyon magasra értékelték a pontozók és az utána következő ugrók már nem tudták megelőzni. A második sorozat leghosszabb ugrását a Világ Kupában vezető osztrák Kogler produkálta 107 méterrel, így egy hellyel előbbre lépett, de nem tudott dobogóra kerülni - negyedik lett. A hazai Polc 6 méterrel ugrott kevesebbet, mint előzőleg, visszaesett a 8. helyre, mely azonban pályafutása eddigi legnagyobb sikerét jelenti. ,,A köd nem zavart, úgy érzem, az itteni nagysánc ..fekszik“ nekem - nyilatkozta a szimpatikus Öle Bremseth, aki mellesleg „civilben“ matematika szakos főiskolai hallgató. A rendezők jó munkát végeztek, a sáncot hibátlanul előkészítették, az ugrónyom kifogástalan volt“ - dicsérte a feltételeket a győztes. A síugró nagysáncverseny eredménye: 1. Bremseth 248,2, 2. Fijas 244,5, 3. Hastings 242,0, 4. Kogler (osztrák) 241,9, 5. Sätre (norvég) 232,9, 6. Bergerud (norvég) 230,1,.. 10. Samek 219,9, 16. škoda, Vacek és Tánczos (csehszlovákok) 214,4 pont. A síugró Világ Kupa állása a nagysáncverseny után: 1. Kogler 189, 2. Neuper 160, 3. Bulau (kanadai) 150, 4. Nykänen (finn) 138, 5. Bremseth 121 pont. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az NDK-ban a 18. bajnoki fordulót bonyolították le: Carl Zeiss Jena - Cottbus 3:0, Wismut Aue - Dynamo Dresden 1:3, Zwickau - FC Magdeburg 0:2, Chemie Schopau - Dynamo Berlin 0:1, Erfurt - Halle 0:0, Vorwärts Frankfurt - Lokomotive Leipzig 1:1, Rostock - Karl-Marx-Stadt 3:1. Az angol bajnokság 32. fordulójának eredményei: Coventry City - Arsenal 1:0, Ipswich Town - Aston Villa 3:1, Leeds United - Nottingham Forest 1:1, Liverpool - Sunderland 1:0, Manchester City - Everton 1:1, Middlesbrough - West Ham United 2:3, Notts County - Manchester United 1:3, Stoke City - Brighton 0:0, Tottenham Hotspur - Southampton 3:2, West Bromwich Albion - Birmingham 1:1, Wolverhampton Wanderers - Swansea 0:1. A skót bajnokság 28. fordulójának eredményeiből: Aberdeen - Dundee; 2:1, Celtic - Airdrieonians 2:0, FC Dundee - Hibernians 2:2, Morton - St. Mirren 0:1, Glasgow Rangers - Partick Thistle 4:1. Két eredmény az NSZK bajnokságából: Arminia Bielefeld - Karlsruher SC 3:0, Bochum - Bayer Leverkusen 3:1. Az osztrák bajnokság eredményeiből: Graz - Austria Wien 1:0, Rapid- Vöest Linz 1.1, Austria Salzburg- SSW Innsbruck 2:3, Admira Wacker- GAK 4:1. A francia bajnokság 31. fordulójának eredményei: Nice - Lens 3:1, Bordeaux - Monaco 1:0, Lilié - Stade Laval 1:0, Auxerre - Sochaux 3:0, Nancy — St. Etienne 0:0, Olympique Lyon - Metz 3:1, Montpellier - Strasbourg 0:0, Bastia - Tours 2:1, Nantes- Brest 3:1, Valenciennes - St. Germain 2:2. A román bajnokság 21. fordulójában a következő eredmények születtek: Marosvásárhely - Pitesti 1:0, Constanta - Tirgoviste 2:0, Vulcan Bukarest - Steaua Bukarest 0:1, Petro- zsényi - Vajdahunyad 1:0, Bacau- Scornicesti 2:1, Universitatea Craiova - Vilcea 5:0, Sportul Bukarest- Dynamo Bukarest 1:1, Temesvár- Kolozsvár 1:0, Brassó - Arad 0:1. Honduras válogatottja barátságos nemzetközi mérkőzésen 4:1-re legyőzte a Borussia Dortmundot. Kolumbia bajnokcsapata, az Atleti- co Nációnál Medellinben barátságos nemzetközi mérkőzésen 1:1 -es döntetlent játszott Peru nemzeti tizenegyével. A hazaiak gólját a 15. percben Gomez lőtte, és Navarro a 87. percben egyenlített. A tegnapi versenyszámok közül már csak a síugrás (középsáncon) számított Világ Kupa-versenynek, de a futószámok ennek ellenére ismét nagy csatát hoztak. A férfiak 30 km-es versenyét az amerikai Bill Koch nyerte, aki már néhány éve a világ legjobb hosszútávú sífutói közé tartozik. „A 24. - 28. km közötti szakasz bizonyult a legnehezebbnek - mondotta a célban. - A pálya nem okozott különösebb gondot, jó erőben voltam. Kár, hogy nem tudtam gyarapítani Világ Kupa-pontjaim számát.“ Nagyon jól tartotta magát a csehszlovák Bečváŕ, a 25 km- en még a 2. legjobb részideje volt. Aunli távollétében kettős csehszlovák sikerrel végződött az 5 km-es női futás: Paulű mögött Pasiárová lett a második. A síugrók a középsáncon az előző naphoz képest lényegesen kedvezőbb időjárási viszonyok között versenyeztek. Eredmények: 1. Bremseth 234,1, 2. Hansson 230,8, 3. Sätre 230,5,.. 6. Samek 223,6. 30 km-es férfi sífutás eredményei: 1. Koch 1:27:14,6, 2. Kir- vesniemi (finn) 1:28:09,0, 3. De Zolt (olasz) 1:28:19,8, 4. Bečváŕ 1:28:30 óra. 5 km-es női sífutás: 1. Paulű 14:54,9, 2. Pasiarová 15:07,3, 3. Kratzer (svájci) 15:14,6 p. PROTICS JÁNOS Az északi sí Világ Kupában a héten még hátra van egy verseny Jugoszláviában, de ez már mit sem változtat a helyzeten: az osztrák Armin Kogler (képünkön) már biztos győztes honfitársa, Hubert Neuper és a kanadai Horst Bulau előtt (ČSTK-felv.) Országos úszóbajnokság Két új csehszlovák csúcs (ČSTK) - Bratislavában a pasienkyi stadion 50 méteres medencéjében bonyolították le a háromnapos országos úszóbajnokságot. Két új országos csúcs született: Vlastimil Černý, a TJ Gottwaldov versenyzője a 200 méteres pillangóúszás döntőjében 2:01,99 perccel állított fel új csehszlovák csúcsot, Miroslav Milý (VŠ Praha) pedig 2:26,28 percre javította korábbi saját csúcsát a 200 m-es mellúszásban. Az országos téli bajnokság első része volt a Kolumbiában sorra kerülő világbajnokságra, valamint az innsbrucki ifjúsági Európa-bajnokságra való felkészülésnek. Befejeződött a jégkorong-maraton Az I. jégkorong-liga immár 39. évfordulójának utolsó fordulója előtt már ismert volt a győztes neve. Nyolcadik alkalommal szerezte meg a bajnoki címet, a Dukla Jihlava csapata, mely alaposan megelőzte a többieket és bár az utolsó fordulóban váratlan vereséget szenvedett, így is 12 ponttal előzte meg legnagyobb vetélytár- sát az exbajnok Kladnót. Az I. jégkorong liga végső táblázata 1. Jihlava 44 37 7 179:89 74 2. Kladno 44 31 13 174:134 62 3. Litvinov 44 25 19 206:167 50 4. Vítkovice 44 24 20 179:151 48 5. Pardubice 44 20 24 183:169 40 6. Č. Budejovice 44 20 24 145:145 40 7. Sparta 44 20 24 129:151 40 8. Košice 44 20 24 150:197 40 9. Gottwaldov 44 17 27 119:136 34 10. Brno 44 17 27 123:174 34 11. Plzeň 44 17 27 128:187 34 12. Trenčín 44 16 28 133:154 32 KÉZILABDA SIKEREK VSŽ Košice - Helsingör IF 32:26 (15:13) (ČSTK) - A VSŽ Košice kézilabda csapata főleg az utolsó percekben mutatott kitűnő játékával megnyerte első mérkőzését a BEK negyeddöntőjében a dán bajnok Helsingör IF ellen. A hatpontos előny reményt nyújt arra-, hogy a VSŽ a jövő heti visszavágón biztosítja a továbbjutást. Slávia Praha - Forst SSV Bri- xen 25:22 (8:6) A Slávia Praha kézilabdázói továbbjutottak a kézilabda IHF Kupa elődöntőjében, miután az Eden Stadionban 3 gólkülönbséggel legyőzték olasz ellenfelüket. Az első, olaszországi találkozó 22:22 arányban döntetlenül végződött. A prágaiak számára nem volt könnyű ez a mérkőzés, mert hiányzott két sérült éljátékosuk Mi- keš és Čumpl. Lendületben a Ferencváros (Toldy) - A magyar NB I. 25. fordulójában az éllovas Videotonnak a döntetlen is elég volt a Rába ETO ellen ahhoz, hogy megtartsa első helyét a Dózsa előtt. A Ferencváros folytatta tavaszi offenzívá- ját és ezúttal Tatabányán aratott értékes sikert. Nagy formában játszott a Bp. Honvéd, amely a Volán pályáján fél tucat gólt rúgott. A góllövő-lista állása - 16 gólos: Szentes (Rába ETO), 14 gólos: Hannich (Rába ETO), Kiss S. (Ú. Dózsa), Weimper (Tatabánya), 13 gólos: Kerekes Gy. (Debrecen), 12 gólos: Dobány (Pécs). A március 27-én sorra kerülő 26. forduló párosítása: Békéscsaba- Szombathely, Ferencváros - Szeged, Bp. Honvéd - Ózd, Nyíregyháza - Videoton, Csepel - Vasas, Debrecen - Zalaegerszeg, Pécs- Tatabánya, Rába ETO - Volán, Diósgyőr - Újpesti Dózsa. Tatabánya - Ferencváros 1:4 (0:1) Góllövők: Weimper, ill. Szántó, Nyilasi, Pölöskei és Mörtel. Amióta a Bányász edzője, Lakat dr. a sajtóból tudta meg, hogy helyette Dalnoki lesz a Tatabánya edzője a szezon végén, azóta enervált, ötlettelen Csapóék játéka. 6000 néző előtt a Fradi sem kezdett valami biztatóan, de a második játékrészben gólratörőbb játékával teljesen szétzilálta a hazai csapat védelmét. Ózd - Pécs 0:2 (0:1) Góllövő: Lutz (2). Könnyű pécsi győzelem, az ózdiak csak botorkáltak a pályán. Szombathely - Csepel 0:0 A hazai együttes „eszéki“ formájában játszott, szerencséjére a Csepel sem jobban. Ú. Dózsa - Nyíregyháza 3:1 (0:0) Góllövők. Kardos (11-esből), Kiss S., Jurácsik, ill. Kiss M. A Nyíregyháza szerezte meg a vezetést, s ezt csak 11-esből tudta az Újpest kiegyenlíteni. Ez azután kedvét szegte a nyíregyházának és győzött a papírforma. Szeged - Debrecen 3:2 (2:2) Góllövők: Kozma (2), Kovács G., ill. Feledi és Jankovics. Úgy látszik, a Szeged nem adja meg könnyen magát. Hiába tartja „biztosan“ az utolsó helyet, most 0:2-ről is volt ereje fordítani. Volán - Bp. Honvéd 1:6 (1:1) Góllövők: Magos, ill. Bodonyi (2), Kuti, Dajka, Paróczai és Pál. A Volán kiesésjelölthöz „méltóan“ alig merészkedett túl a felezővonalon. A Honvéd-játékosok közül szinte az lőtt gólt," aki csak akart. Zalaegerszeg - Békéscsaba 1:1 (0:0) Góllövők: Csepregi, ill. Kőhalmi (11-esből). A hazaiak támadtak többet, a vendégcsapat örülhetett az egy pontnak. Vasas - Diósgyőr 2:1 (1:1) Góllövők: Zombori, ill. Tatár (11-esből). A Diósgyőr korán állt be védekezni, és ez megbosszulta magát. Veréb kapust a vendégeknél lecserélték a második félidőben és a helyére beállt Gulyás bravúrok sorozatával hárított. Videoton - Rába ETO 2:2 (2:1) Góllövők: Csongrádi (2), ill. Hannich (11-esből) és Mile (11- esből). Remek találkozót izgult végig a 15 000 néző. Volt még egy 11- es, Hannich lőtte, de Disztl Péter kiütötte. Csongrádit a 25. percben, Szabót a 72. percben a hazaiaknak sérülés miatt le kellett cserélni. Az NB I. állása: 1. Videoton 25 15 5 5 39-28 35 2. Ú. Dózsa 25 13 8 4 44-23 34 3. Rába ETO 25 14 5 6 70-37 33 4. Ferencváros 25 16 1 8 57-34 33 5. Tatabánya 25 10 10 5 43-37 30 6. Vasas 24 10 7 7 44-34 27 7. Bp. Honvéd 25 10 7 8 40-30 27 8. Csepel 25 7 11 7 27-27 25 9. Zalaegerszeg 25 8 9 8 25-36 25 10. Pécs 25 11 3 11 37-53 25 11. Szombathely 25 8 8 9 32-33 24 12. Békéscsaba 25 7 10 8 30-35 24 13. Diósgyőr 25 7 8 10 38-44 22 14. Debrecen 25 8 6 11 34-42 22 15. Nyíregyháza 25 6 8 11 25-40 20 16. Volán 24 3 9 12 28-41 15 17. Ózd 25 5 5 15 32-54 15 18. Szeged 25 5 2 18 22-59 12 ÚJ SZÚ 6 1982. III. 22. Különösen figyelemre méltó a 19 éves Černý eredménye, aki 0,41 mp-cel javította meg a csehszlovák csúcsct és ez az eddigi harmadik legjobb eredmény a világon ezen a távon. Emellett még jobb időt is úszhatott volna, mert az utolsó métereken némileg csökkent az irama. A szakértők szerint, ha együtt úszhatott volna Szergej Feszenkóval a közelmúltban lebonyolított Szovjetunió - NDK úszóviadal győztesével (ideje 1:59,86 perc volt), akkor Černý minden valószínűség szerint 2 perces időt érhetett volna el. Moszkvában az említett versenyen teljesítményével a második lett volna. A verseny utolsó napján különösen drámai küzdelem folyt a 100 m-es gyorsúszásban, végül a csehszlovák csúcstartó Géry (VŠ) Trnava győzött 52,39-mp-cel Cerný (52,79) és a rendkívül tehetséges brnói Pronék (53,40) előtt. Izgalmas küzdelmet láthattak a nézők a 100 m-es női mellúszásban is, bár Smoláková (VŠ Praha) csak átlagos idővel, 1:14,19 p-cel szerzett bajnoki címet. A 400 m-es férfi vegyesúszásban Hladký 4:31,79 p-es saját idővel megjavította eddigi saját csúcsát. A 200 m-es hátúszást a bratislavai Rol’ko 2:08,55 perces idővel nyerte.