Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-01 / 50. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1982. március 1. XXXV. évfolyam 50. szám Ára 50 fillér SZÉP SZAVAK HELYETT Könyhónap kezdődik. Tömegtájékoztatási eszközeinkben az elkövetkező napokban minden bizonnyal többet olvasunk és hallunk a rendszeres olvasás fontosságáról, a könyveknek a mai ember művelődésében és szórakozásában betöltött szerepéről. Országszerte tiszteletet parancsolóan sok könyvkiállítást, író-olvasó találkozót rendeznek, csaknem minden kiadó új kiadványokkal köszönti a könyv ünnepét. Mi is számos adatot és kétségbevonhatatlan tényt sorolhatnák fel, amelyek azt igazolják, hogy az eltelt évtizedekben szocialista társadalmunkban megkülönböztetett figyelmet szenteltünk az írott szónak, valóban sok szép eredményt értünk el a kulturális értékek népszerűsítésében, a közművelődés terű létén is. Mindez azonban a jelen és főleg a jövő szempontjából kevés lenne. Éppen ez a hónap alkalmas arra, hogy a felszín mögé nézzünk, megpróbáljuk reálisan felmérni a könyv helyzetét, értékét napjainkban. Különböző felmérések igazolják, hogy országos viszonylatban kevesebbet olvasunk, mint tíz, húsz évvel ezelőtt. Kissé megkopott a könyv csillogása, sokak szemében mintha kisebb lenne az erkölcsi értéke. Ennek szerteágozó okozata van. Kétségtelen, hogy napjainkban elsősorban a televízió sokat átvállal a kulturális értékek népszerűsítéséből: A közművelődés egyik jelentős fóruma is lett. A tévéfilmsorozatok révén számos fiatal ismerkedhet meg akár a klasszikus irodalmi alkotásokkal is. Nem egészen alaptalan az az állítás sem, miszerint napjaink rohanó, nemegyszer feszített és olykor idegőrlő tempója sem kedvez az olvasásnak. S jórészt valós megfigyelésen alapul az is, hogyha növekednek a megélhetési költségek, akkor jobban meggondoljuk, milyen könyvre, milyen kulturális rendezvényekre költsünk pénzt. Természetesen ennek az éremnek is két oldala van. A legjobb tévésorozat sem pótolhatja teljes egészében az olvasás élményét, nem csillanthatja föl egy-egy regény teljes értékét. S tulajdonképpen életvezetés és még inkább beosztás kérdése, találunk-e időt az olvasásra, mert lehet, például a hétvégeken. Számos környező szocialista ország tapasztalata igazolja, hogy megfelelő választék és propagálás esetén igenis van érdeklődés a könyvek iránt, napjainkban is. Tehát nem lenne helyes, ha különböző objektív és vélt nehézségekre hivatkozva nem próbálnánk meg a szép szavak hangoztatásával párhuzamosan cselekedni is a könyv hatékonyabb népszerűsítése érdekében. A már jelzett pozitívumok mellett ugyanis sokáig sorolhatnánk a gondokat is. Azt, hogy számos olyan kiadvány jelenik meg, amelyből vajmi kevés fogy el, a többi éveken át a raktáron porosodik. Dél-szlovákia könyvesboltjaiban gyakran hiányzik például olyan Madách-kiadvány, amelyből a nagyraktárban több tucat megtalálható. Sürgős orvoslásra várnak a könyvsorozatok körüli gondok is. A postai költségek növekedése miatt megszűnt az a gyakorlat, hogy a sorozat könyveit - például a Magyar Könyvbarátok Körének vagy Versbarátok Körének kiadványait - a házhoz szállították. A jelenlegi gyakorlat, vagyis hogy a megrendelő a könyvesboltban veheti át a könyvet, azért nem jó, mert megszűnt a legnagyobb előny: az, hogy nem kellett beutazni a könyvért. Úgy véljük, a kiadóknak és a könyvterjesztőknek bizonyos fokig változtatniuk kell túlzottan szépirodalom-központú szemléletükön, mert egyre többen érdeklődnek például a tényirodalom, a társadalomtudományi könyvek, a műszaki és egyéb szakirodalom iránt - országszerte és szlovákiai magyar vonatkozásban is. Nyilvánvalóan a véletlen müve, ám akár szimbólumnak is fölfoghatjuk, hogy a könyvhónap másnapján rendezik meg a Szlovákiai írók Szövetségének IV. kongresszusát, a jövő héten pedig az országos tanácskozást, ahol szintén minden bizonnyal felelősségteljesen beszélnek majd a pártosság és népiség elveinek alkalmazásáról itt és most. Nyilván sok szó esik az írók elkötelezettségéről is, amelynek elsősorban a gyakorlatban, vagyis a jó művekben kellene megnyilvánulnia. Nem ünneprontásként, hanem a problémák jelzésének szándékával írunk mindérről. Mert az eddiginél összhangoltabb és céltudatosabb munkára van szükség azért, hogy a jó könyv valóban a tudás forrása legyen; hogy a díszítő idézgetéseknél mélyebb értelmét nyerjenek írók, tudósok gondolatai, többek között Gárdonyi Géza szavai is: „A könyvre kiadott pénz látszólag eldobott pénz. Mint a vetőmag.“ SZILVÁSSY JÓZSEF Befejeződött a szakszervezetek csehországi kongresszusa A PÁRT STRATÉGIAI IRÁNYVONALÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT A GENFI TÁRGYALÁSOK FOLYTATÁSÁNAK NINCS MÁS ÉSSZERŰ ALTERNATÍVÁJA Leonyid Zamjatyin a szovjet-amerikai tárgyalások kilátásairól (ČSTK) - Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB tájékoztatási osztályának vezetője a szovjet televízióban időszerű nemzetközi kérdésekről nyilatkozott. A Genfben harmadik hónapja folyó szovjet-amerikai rakétakorlátozási tárgyalásokról szólva hangsúlyozta, hogy a megbeszélések fő célja: olyan szerződés mielőbbi kidolgozása, amely vonatkozna a közepes hatátávolságú atomfegyverek korlátozására, beleértve az Európában telepített, illetve az európai országok part menti vizein elhelyezett nukleáris eszközöket is. A továbbiakban hozzáfűzte, a Szovjetunió már számtalanszor hangsúlyozta, hogy a Genfben aláírandó bármilyen megállapodásnak a korábban már mindkét fél által jóváhagyott egyenlőség és egyenlő biztonság elvén kell alapulnia. Az Egyesült Államok viszont a genfi tárgyalásokon nem ilyen értelemben cselekszik, ha- (Folytatás a 2. oldalon) TARTALMAS VITA • MEGVÁLASZTOTTÁK A LEGFELSŐBB SZERVEKET • LEVÉL PÁRTUNK KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK (ČSTK) - Folytatta munkáját szombaton Prágában a szakszervezetek csehországi kongresszusa. A tanácskozás második napján is jelen volt a CSKP KB, a Cseh Nemzeti Front KB és a cseh kormány küldöttsége Miloš Jakešnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével és a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoffmann-nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének vezetésével. A szombati vitában az elsők között szólalt fel Miloš Jakeš, a CSKP KB, a Cseh Nemzeti Front KB és a cseh kormány küldöttségének vezetője. Beszédét további felszólalások követték. Vladimír Patočka, a Hradec Králové-i Gumokov Vállalat munkása az újítómozgalom problémáival, Li- buše Tesarová pedig azzal foglalkozott, milyen eredményeket ért el az Ostravai Közlekedési Vállalat az üzemanyag- és az energiafogyasztás ésszerűbbé tétele terén. Jaroslav Zápotocký, a Fémipari Dolgozók Szakszervezete csehországi bizottságának elnöke hangsúlyozta, hogy nagyobb mértékben be kell vonni a dolgozókat a tervek kidolgozásába és megvalósításuk ellenőrzésébe. Ugyancsak szombaton szólalt fel Karéi Hoffmann, a Szakszervezetek Központi Tanácsa küldöttségének vezetője. A szombati utolsó felszólaló Anna Matysová, a Ná- méšť nad Oslavou-i Alapiskola pedagógusa volt, aki az ifjúság neveléséről szólt. A kongresszusi tanácskozás Miloš Jakeš elvtárs beszéde Bevezetőben Miloš Jakeš elv- tás tolmácsolta a CSKP KB, a kormány, a Nemzeti Front és személy szerint Gustáv Husák elvtárs elvtársi üdvözletét a szakszervezetek csehországi kongresszusa küldötteinek és vendégeinek. A továbbiakban megállapította: a beszámoló és a tanácskozás eddigi lezajlása azt bizonyítja, hogy felelősen, bírálóan és önbírálóan értékelik a legutóbbi kongresszus óta kifejtett tevékenységüket és megvitatják, hogyan lehetne minél hatékonyabban tovább emelni munkájuk színvonalát. A CSKP XVI. kongresszusa nagyra értékelte a szakszervezetek hozzájárulását a szocialista társadalom fejlesztéséhez, államunk politikájának formálásához, megvalósításához és ellenőrzéséhez, a népgazdaságfejlesztési tervek kidolgozásához LENGYEL PÁRT-ÉS. KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG ÉRKEZIK MA MOSZKVÁBA (ČSTK) - Wojciech Jaruzelski- nak, a LEMP KB első titkárának, a minisztertanács elnökének a vezetésével lengyel párt- és kormányküldöttség érkezik ma hivatalos látogatásra Moszkvába. A TASZSZ hírügynökség a látogatással kapcsolatban a szovjet emberek azon meggyőződésének ad hangot, hogy az hozzájárul a szovjet-lengyel barátság, egység és együttműködés további megszilárdításához. és teljesítéséhez. Az idei esztendő a csehszlovákiai szakszervezetek számára rendkívül fofitos. Megemlékezünk a Vörös Szakszervezetek megalakulásának 60. évfordulójáról, amely szakszervezetek kezdettől fogva a CSKP közeli és hű harcostársai voltak. A párt és a szakszervezetek hosszú, sok évtizedes közös útja áldozatokat kívánt, de sikereket és örömöket is hozott. A dicső Februári Győzelmet követően, amelynek 34. év- (Folytatás a 2. oldalon) szünetében Václav Béžel, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke fogadta az ipari dolgozók képviselőit. Jelen volt a CSKP KB, a Cseh Nemzeti Front KB és a cseh kormány küldöttsége Miloš Jakeš vezetésével és a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoffmann vezetésével. Miroslav Kapoun cseh iparügyi miniszter és Jaromíra Masojídková, az érintett szakszervezet csehországi bizottságának elnöke átadta azt a kötelezettséget, amelyet a textil-, a ruha- és a bőripar dolgozói a szakszervezetek X. országos kongresszusa és az Októberi Forradalom 65. évfordulója tiszteletére vállaltak. A kongresszus vasárnap további vitafelszólalásokkal folytatódott. Ezenkívül a küldöttek megválasztották a legfelsőbb csehországi szakszervezeti szerv 121 tagját és póttagját, valamint a Szakszervezetek Csehországi Tanácsa Revíziós Bizottságának 17 tagját és póttagját. Ugyancsak megválasztották a szakszervezetek X. országos kongresszusának 634 küldöttjét. A tanácskozás szünetében megtartotta alakuló ülését a Szak- szervezetek Csehországi Taná- csa, s megválasztotta elnökségét és titkárságát. A Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke ismét Václav Béžel, titkárai Fran(Folytatás a 2. oldalon) Karel Hoffmann elvtárs beszéde örülök annak, hogy a Szak- szervezetek Központi Tanácsának küldöttségével részt vehetek kongresszusukon, amely fontos lépés a szakszervezetek X. országos kongresszusának előkészületei során - mondotta bevezetőben Karel Hoffmann elvtárs. - Ha visz- szatekintünk az elmúlt öt esztendőre, megállapíthatjuk, hogy a szakszervezetek Csehországban és az egész országban kedvező eredményeket értek el. A szakszervezetek számos aktívája végzett áldozatkész munkát, a szakszervezeti tagok tevékenyen hozzájárultak szervezetünk feladatainak megvalósításához. Az itt elhangzott beszámolóval azonos hangnemben azt is meg kell állapítani, hogy távolról sem lehetünk mindennel elégedettek, sok a fogyatékosság és a megoldatlan probléma. Ezért helyes, hogy a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának beszámolója kiemelte: nagy gondot kell fordítani mindarra, ami akadályozza a gyorsabb fejlődést és gyengíti a szakszervezeti munka hatékonyságát. Ennek az irányvonalnak az egész Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom számára nagy jelentősége van. Meggyőződésünk, hogy a csehországi szak- szervezeti tisztségviselők is konkrétan elemzik munkaeredményeiket, azt, melyik kerület, járás és szervezet járult leginkább hozzá elérésükhöz, s ebből kiindulva differenciált határozatokat fogadnak el a területegységek és a szervezetek helyzete alapján. Nagy figyelmet érdemel például a termelési értekezletek színvonala, a felhasználatlan újítási javaslatok száma, az olyan szakszervezeti üzemi bizottságok számaránya, amelyek állást foglalnak a tervja- (Folytatás a 2. oldalon) A VEGYI FEGYVEREK BETILTÁSÁÉRT (ČSTK) - Az európai biztonság és együttműködés szovjet bizottsága a szovjet közvélemény nevében tiltakozott Reagan amerikai elnök döntése ellen, miszerint megkezdik az újtípusú vegyi fegyverek gyártását, illetve az amerikai hadsereg ezekkel való ellátását. A szovjet bizottság felhívással fordult az európai közvéleményhez, hogy segítse megakadályozni a Pentagon hazárdjátékát a vegyi fegyverekkel. Minden békeszerető ember kötelessége, hogy felemelje szavát a veszélyes militarista tervek ellen, a vegyi fegyverek betiltása érdekében - hangsúlyozza végezetül a szovjet bizottság tiltakozó nyilatkozata. ■ A TERMÉKETLEN VITÁKRÓL ÁT KELL TÉRM A KÖLCSÖNÖSEN ELFOGAÜTÓ MEGOLDÁSOK KERESÉSÉRE A SZOVJET KÜLDÖTTSÉGVEZETŐ FELSZÓLALÁSA MADRIDBAN (ČSTK) - A madridi találkozó hétvégi plenáris ülésén felszólalt Konsztantyin Mihajlov szovjet küldöttségvezető. Elítélte az amerikai delegációnak a madridi fórum légkörének megmérgezésére és munkájának meggátolására irányuló tevékenységét. A szovjet delegátus kijelentette, az európai biztonság és együttműködés érdekei megkövetelik, hogy a konfrontációról és a terméketlen vitáról át kell térni a konstruktív munkára. Teljesen elhibá- zottaknak minősítette az amerikai delegáció által propagált különféle koncepciókat, melyek megpróbálják megakadályozni az európai katonai enyhülés kérdéseivel foglalkozó európai értekezlet összehívását. Azok a nyugati törekvések, hogy az európai leszerelési fórum összehívását más, a madridi találkozó napirendjéhez nem kötődő kérdésekkel kapcsolják össze, lényegében lehetetlenné teszik a fontos nemzetközi kérdések megoldását. A szovjet küldöttség vezetője a továbbiakban figyelmeztetett arra, hogy az ilyen gyakorlat egy egész évtizedre lefékezheti számos nemzetközi kérdés megoldá(Folytatás a 2. oldalon)
