Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)

1982-02-05 / 30. szám, péntek

kronika hír mozaik Szlovákia területének nagy részén derült idő, csupán a reggeli órákban várható az alacsonyabban fekvő terü­leteken ködképzödés. A nappali hő­mérséklet mínusz 5 és mínusz 2 fok között, délen és délnyugaton nulla fok körül. Gyenge szél. A levegő hőmér­séklete az 1500 m magasságban mí­nusz 4 fok. ' Szombaton és vasárnap lényeges változás nem lesz, derült idő, a reggeli órákban szintén ködképződés. Az éj­szakai hőmérséklet mínusz 12 és mí­nusz 16, délnyugaton mínusz 6 és mínusz 10 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 20 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 4 és nulla fok között. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. február 5-re: Bratislava: 480, apad Medved’ov: 475, apad Komárno. 490, apad Štúrovo: 475, apad IDŐJÁRÁS Mi Hol ^ Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA, • DUKLA: Pomádé (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Lányaim órája (NDK) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Utazás viharban (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kalózok között (mexikói) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Hogyan csináljunk svájcit (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Griffin és Phoenix (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Trisztán és Izolda (angol) 15.30, 18, 20.30 • TAT­RA: Jön a vizit (cseh) 15, 17 30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Pomádé (amerikai) / • SLOVAN: Buldog és cseresznye (cseh) • TATRA: Árkászok (olasz) • USMEV: Moszkva nem hisz a köny- nyeknek (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az ördög és Kácsa (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (Szak­szervezetek Háza, František Zupka tér) (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a Fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍNPAD: Barbárok (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Bajnoki cím (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KO­ŠICE! STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk mu­zsikáinak (19) • THÁLIA: (Csallóköz- aranyos-Zlatná na Ostrove) - Szél- kötő Kalamona (10) • (Komárom-Ko- márno) - Zavaros örökség (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Zenekari hangverseny. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncparádé-fiataloknak, 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.35: Napocska. Óvodások műsora 9.55: Marie Majerová: Medalion. Té­véjáték az írónő elbeszélése alapján (ism.) 11.00: A Jezerka stúdió műsora. Tévé­magazin (ism.) 11.40: Hírek 16.30: Hírek 16.35: Ügyes kéz, fürge ész. Doku­mentumfilm (ff.) 17.00: Ferdinánd, a bohóc. NDK gyer­mekfilm-sorozat. 13. rész (befe­jezés) (ism.) 17.30: Tévétorna 17.35: Tanácsadó szolgálat (ff.) 17.45: Bratislavai magazin 18.00: A korallok világa. Angol termé- szetfilm-sorozat. 3. rész: Hajó­roncsok a zátonyokon 18.25: Alpesi sí világbajnokság. Férfi óriásmúlesiklás 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jó napot, Offenbach úr! Francia tévéfilmsorozat. 5. rész 20.55: Műkorcsolya Európa-bajnok- ság. A jégtánc közvetítése Lyonból A szünetben: Ez tör­tént 24 óra alatt 23.00: Mint a kisgyerekek! Tévékomé­dia (ff.) 23.50: Dalok a mai napra. Könnyűze­nei műsor 00.05: Hírek II. műsor 16.40: Hírek 16.55: Az elhibázott robbantás. Svéd film 18.35: Jó napot, főváros! Dokumen­tumfilm Moszkváról 18.50: Kerekasztal-beszélgetés. A művészek alkotómunkájáról 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 22. lec­ke (ff.) (ism.) 20.00: Ma este, nyolckor. Publicisztikai magazin 21.15: Időszerű események 21.45: L. N. Jégé - J. Paštéka. Adam Šangala. Szlovák tévéfilmsoro­zat. 3. rész (ism.) 22.55: Dzsesszpódium. Az 1978-as in­diai Jazz Vatra fesztivál műso­rából BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.05: Iskolatévé (ff.) , 13.50-16.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.10: Hírek 16.15: Alpesi sí világbajnokság. Férfi óriásmúlesiklás 17.25: Reklám 17.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 18.00: Ablak (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Mozi! Mozi! Mozi! A XIV ma­gyar játékfilmszemle megnyitó gálaestjének közvetítése 21.35: Műkorcsolya Európa-bajnok- ság. A jégtánc közvetítése Lyonból Kb. 23.10: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Az akasztófa árnyékában. Francia tévéfilmsorozat. 2. rész: A börtön 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: A Pori Big Band Budapesten. Koncert 21.55: Szemle, társadalomtudományi figyelő (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓSÁN Szombaton 8 órakor jelentkezik a magyar adás zenés publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. Három címmondat a műsorból: napjaink emberei; tanácskoznak a CSEMA- DOK járási konferenciái; a politikai dalok szlovákiai fesztiválja. 10 óra 15 perckor Nagy mesterek müveiből. A szimfonikus hangver­seny műsorán szerepel 3eethoven VI. F-dúr Pastorale szimfóniája - előadják a berlini filharmonikusok, vezényel Herbert von Karajan, vala­mint Weber Felhfvás keringőre című müve. A Cseh Filharmónia zeneka­rát Karéi Ančerl vezényli. 11 órakor a Nói magazin beszá­mol a Nőszövetség alapszervezetei­nek évzáró gyűléseiről. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. A mikrofonnál Morvay Gábor 13 órakor Ifjúsági magazin. A mű­sorban beszélgetés hangzik el a Ko­máromi (Komárno) Gimnázium vég­zős diákjaival, szó lesz a CSEMA- DOK nagymegyeri (Čalovo) helyi szervezetének művelődési klubjáról, az Ekecsi (Okoč) Efsz fiatal zootech- nikusának munkájáról, valamint nyi­latkozik a Bratislavai Szlovák Mű­szaki Főiskola egyik fiatal tanárse­gédje. 14 órakor Tíz perc irodalom Tő- zsér Árpád ismerteti Jozef Puškáš magyar fordításban megjelenő „A negyedik dimenzió“ című regényét. 15 óra 30 perckor Hazai tájakon. A népzenei sorozat a bényiek nép- dalszeretetéről készült összeállítás 2. részében bemutatja a község női és férfi-éneklőcsoportját. Vasárnap 8 órakor Barangolás Zeneországban: Ján Cikker Bajazid bég című operájának ismertetése az ősbemutató 25. évfordulóján. 9 órakor Rádióegyetem: Dr. Per- hács János kandidátus „A dolgozók közösségi nevelése“. 10 órakor Látóhatár: 170 éve szü­letett Charles Dickens angol regény­író. 10 óra 20 perckor az opera kedve­lői részleteket hallhatnak Beethoven Fidélio cimű operájából. 11 órakor a Társadalmunk idő­szerű kérdései ismerteti Anna Klí- mová: A családi életre való nevelés bukatói című írását! 11 óra 10 perckor jelentkezik a fia­talok közkedvelt könnyűzenei mű­sora, a Vasárnapi randevú. 13 órakor a rádiószinház bemu­tatja Cuth János Gladiátorjáték című rádiójátékát, amely a magyar szer­kesztőség rádiójátékpályázatán 3. dijat nyert. Előadják a MATESZ szín­művészei. 14 órakor Aki tudja - írja meg! Komolyzenei fejtörő.- papán ­Péntek, 1982. II. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 6.59, nyugszik 16 39 Közép-Szlovákia: 7.07, nyugszik 16.47 Nyugat-Szlovákia: 7.15, nyugszik 16.55 órakor A HOLD kel - 13.33, nyugszik 4.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁGOTA nevű kedves olvasóinkat • 1947-ben halt meg Hans FALLA- DA német regényíró (szül. 1893). ■ Az ostravai Vítkovice Kon­szern, a Strojexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat, az Int- ranszmas bolgár kereskedelmi társaság és a Kone finn cég képvi­selői Szófiában keretegyezményt írtak alá az ésszerűsítés terén ki­fejtendő együttműködésről. A megállapodás azokból a határo­zatokból indul ki, amelyeket a KGST Finnországgal együttmű­ködő állandó bizottságának tavaly októberi ülésén fogadtak el. ■ Több mint a nyolcszorosá­ra emelkedett az elmúlt tíz évben a Szovjetunió és a Német Szövet­ségi Köztársaság között lebonyolí­tott légiforgalom terjedelme. Tavaly ezeken a vonalakon csaknem 170 000 személyt szállítottak. ■ Ismerkedési apróhirdetésre válaszolt a múlt hét keddjén Judy Culbertson dallasi elvált asszony. Szerdán délben már megismerke­dett a hirdetés feladójával, a 43 éves ugyancsak elvált Harold Sternnel. Aznap együtt vacsoráz­tak, s míg az ételt elfogyasztották, mindenben megállapodtak. Szom­baton már Las Vegasban házas­ságot kötöttek. Érdekes hetem volt ez - jelentette ki az újdonsült férj. Hozzátette: nem is sejtettem, mi fog történni, amikor megírtam a hirdetés szövegét: „Feleséget keresek. Házasság azonnal.“ És azonnal 600 választ kapott, egy pennsylvaniai érdeklődő repülő­gépet is akart érte küldeni. RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűz ütött ki Jozef Z. čakai lakos családi házában. A lángok az épület tetőzetében és a padlá­son elhelyezett tárgyakban mint­egy 50 000 korona kárt okoztak. A vizsgálat folyamán megállapítot­ták, hogy a tüzet a kéménybe épített gerenda áttüzesedése okozta.- Munka közben halálos bale­set érte a kassai (Košice) Bajkál utcai építkezésen Michal, V. 42 éves munkást, a Priemstav válla­lat alkalmazottját. Az építkezésen Juraj M. 38 éves darukezelő moz­gódaruval anyagot rakott át, eköz­ben elszakadt a daru karját moz­gató sodronykötél és a lezuhant kar halálra sebezte az alatta dol­gozó férfit. Az Atommas lényegében a világ egyedüli üzeme, amely komplett atomerömúvi berendezések gyártására szakosította magát. A tizen­egyedik ötéves tervidőszakban a szovjet atomenergia-iparra nagy feladatok hárulnak, amelyek teljesítéséhez a volgodonszki (az OSZSZSZK rosztovi területe) nagyvállalat dolgozói jelentős mérték­ben hozzájárulnak. A gyárat nemrég kibövitették, s második részé­ben folyik a gépek felszerelése. A képen: az Atommas második részének főépülete. (Képtávíró - ČSTK) A bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola elektrotechnikai karán megnyílt a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság mikroelektronikai rend­szerekkel foglalkozó oktatási és konzultációs központja. A jövőben további ilyen központokat nyitnak, Szlovákiában összesen 12-ót, az egész országban 40-et. E központok a mikrotechnikai rendszereket irányító szakembereket képezik. A képen: Július Oravec mérnök (balol­dalt) és Ivan Majer mérnök az iskolai mikroszámítógéppel ismerkedik. (Štefan Puškáš felv. - CSTK) KÉT ÚJ KIÁLLÍTÁS PRÁGÁBAN ' (Tudósítónktól) - A magyar kulturális központ székházának ki­állítótermében csütörökön Kárpáti Tamás festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás. Kárpáti a fiatal mü- vésznemzedék képviselője, alko­tásai már több egyéni és csopor­tos kiállításon szerepeltek Magyar- országon és külföldön egyaránt. Művészete merít a 18. és 19. szá­zad eszmei és művészi irányzatai­ból, de mondanivalója századunk emberének állásfoglalása. Két tu­catnyi, vászonra és fára festett olajképét március 5-ig tekintheti meg a prágai közönség. Egy távoli ország - Mexikó - népművészetébe nyújt betekin­tést a Náprstek Múzeumban a na­pokban megnyílt új tárlat. A mexi­kói népművészetben az indián kultúra elemei az európai művé­szeti hagyományokkal ötvöződ­nek. A használati, dísz- és kultikus tárgyak főleg fából, égetett agyag­ból, növényi rostokból, gyapjúból készülnek. A kiállított színes nép­viseletek, maszkok, kosarak, népi hangszerek a mexikói nép alkotó­készségét, ötletességét tanúsít­ják. A tárlat március 10-ig tart. (ma) ■ Humenné lakosai tavaly 21,5 millió korona értéket hoztak létre kötelezettségeik teljesítése során Ez 4,5 millió koronával több az eredetileg felajánlott értéknél. A 28 000-es lélekszámú városban 6500 személy és 250 kollektíva vállalt kötelezettséget. ■ A Bratislavai Közlekedési Vállalat tavaly több mint 308 millió utast szállított. Minden munkana­pon 68 menetrendszerű járatán átlagosan 640 autóbusz, trolibusz és villamos közlekedik. A legna­gyobb forgalmat az autóbuszok bonyolítják le, amelyek 49 vonalon közlekednek. ■ Eddig 50 millió tonna acélt gyártott a Galati Kohóipari Kombi­nát, Románia egyik legnagyobb és legkorszerűbb acélgyártó üzeme. Ez a kombinát adja az ország évi 13,5 millió tonna acéltermelésé­nek csaknem egyharmadát. 1968- ban helyezték üzembe, s csaknem 300-fajta acélt gyártanak itt. ■ A szófiai Partizdat Kiadó gondozásában megjelent Georgi Dimitrov válogatott művei második kiadásának első része. Az egész mű publikálását még az idén befe­jezik a kiváló bolgár forradalmár születésének 100. évfordulója tiszteletére. A második kiadás 30 évvel követi az elsőt. ■ Bomba robbant a Rondonia brazíliai államban levő Cocoal vá­ros rendőrlaktanyájában. Hét rend­őr és öt polgári személy életét vesztette. szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon: 309, 331 -252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 8tS 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. amelet, telefon: 551-83,544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt -Kőé 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálai, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, ústredná expedícia a dovoz tlaóe, 817 59 Bratislava. Gottwaldovc námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom