Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-23 / 45. szám, kedd
Levelezőink írják Egy város életéből A trenčíni Bazovsky Galéria négyéves múltra tekint vissza. Az érdeklődők számos tartalmas tárlatot tekinthettek meg azóta. Az idén is nagyon sok szép kiállításra készülnek. Többek között Dezider Millý, Július Nemčík és Csemicky László festőművészek állítják ki képeiket. Tervbe vették fiatal festő- és iparművészek alkotásainak a bemutatását is. A múzeum közreműködésével a várban Bártfay Tibor szobrászművésznek lesz kiállítása. Elbúcsúztak a Merina vállalattól azok a mongol fiatalok, akik egy évig tanulták a szövetgyártás fortélyait. A vállalat dolgozói legjobb tudásuk szerint segítették őket, s mindent megtettek annak érdekében, hogy vendégeik otthonosan érezzék magukat és szaktudásban gyarapodva, élménnyel gazdagodva térjenek vissza hazájukba. Ján Šuran, a vállalat igazgatóhelyettese búcsúzott tőlük, megköszönte szorgalmas munkájukat és sok sikert kívánt iparuk fejlesztéséhez, tudásuk kamatoztatásához. A legszorgalmasabbak - két fiú és négy lány - kitüntetésben részesültek. xxx Nyugodtan dolgozhatnak az anyukák a Merina vállalatnál. A textilüzemnek 1966 óta működő gyermekintézményeiben szakképzett nővérek és óvónők gondoskodnak a gyermekek helyes testi és szellemi fejlődéséről. A vállalat szomszédságában levő bölcsődében nemrég további 74, az óvodában pedig 168 kisgyermekeket helyeztek el. Schoeller Zsuzsa Megemlékezés Arany János halálának századik évfordulóját ünnepelték Sárosfán (Blatná na Ostrove). Az irodalmi estet a CSEMADOK és a nőszövetség szervezete rendezte. A magyar irodalom egyik legnagyobb egyéniségének munkásságát Hölgye István, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium tanára méltatta. Spechtenhauser Józsefné Hagyományaikhoz híven Már a múltban is sokrétű tevékenységet folytatott Nagyidán (Veľká Ida) a CSEMADOK szervezete. Elhatározták, hogy 1982- ben hagyományaikhoz híven ünnepélyes gyűlésen emlékeznek meg a februári eseményekről és a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulója tiszteletére dal- és táncünnepséget rendeznek. A tagság mindig bekapcsolódik a faluszépítésbe és -fejlesztésbe. Dolgoztak a régi iskolaépület felújításánál, amelyet óvodává alakítottak át és a kastély nagyjavításánál. 1981-ben társadalmi munkában ötszáz órával többet dolgoztak mint amennyit vállaltak. Baskó János A nitrai járásban folynak a nőszövetség alapszervezeteiben a tanácskozások, s egyben előkészítik a szervezet közelgő járási konferenciáját. Ebből az alkalomból több helyen, például Verebé- lyen (Vráble) is, kiállítás nyílt, melyen nemcsak kézimunkákat, hanem lakberendezési tárgyakat és régi munkaeszközöket mutatnak be. Mikuláš Gál Fiatalok vállalásai Idén a SZISZ III. kongresszusa évében a fiatalok egyre aktívabb munkát végeznek. A fő hangsúlyt a politikai-nevelő munkára, valamint a 7. ötéves tervidőszak gazdasági feladatainak teljesítésére helyezik. A kongresszust értékes szocialista kötelezettségvállalással köszöntik a bratislavai fiatalok is. A Gumón vállalatnál a fiatalok felajánlották, hogy hosszabbított műszakokban a terv teljesítésénél 3500 órát, környezetük szépítésénél 100 órát dolgoznak társadalmi munkában, öt tonna ócskavasat gyűjtenek össze és bekapcsolódnak az újítási mozgalomba. Tíz újítási javaslatot nyújtanak majd be és megoldanak egy tematikus feladatot. Tíz fiatal térítésmentesen ad vért. Hasonlóan köszöntik a kongresszust a Kablo vállalat fiataljai is. A tervfeladatok teljesítése során ezer órát, munkahelyük csinosításakor pedig ötszáz órát dolgoznak. Negyven tonna ócskavasat gyűjtenek és öt újítási javaslatot nyújtanak be. Tízen adnak térítésmentesen vért. A Távközlési Szerelő Vállalat fiataljai 7 tonna vas- és színesfém hulladékot, 350 kilogramm papírt Nagy volt az érdeklődés A Galántai Járási Mezőgazda- sági Igazgatóság SZISZ szervezetének vezetősége a közelmúltban kézimunka-kiállítást rendezett az igazgatóság tanácstermében, ízléses hímzésekben, kötésekben, horgolásokban és képekben gyönyörködhettek az érdeklődők. Sokan tekintették meg a kiállítást. Főleg Kovács Mária, Turcár Mária és Nagy Darina munkái nyerték meg a látogatók tetszését. Száraz Pál A Nyugatszlovákiai Energetikai Vállalat nyitrai üzemének szerelő-csoportjai František Ma- tušik és Ľudovit Kollárik vezetésével az idei kemény télben, a nagy hideg ellenére, idejében átkötötték a villanyvezetéket a Gabčíkovo- Nagymaros vízlépcsőrendszer védószivattyújá- nak építéséhez. A felvételen Mor- vay László és Ferdinánd Matúš. Pavel Matis gyűjtenek. Társadalmi munkában 200 órát dolgoznak és három újítási javaslat benyújtását vállalták. Gottlieber Ferenc Elismerés, bírálat Megtartotta üzemi konferenciáját a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet szak- szervezete. Árgyusi Imre, az üzemi bizottság elnöke beszámolójában hangsúlyozta a szakszervezetek közelgő X. kongresszusának tiszteletére vállalat feladatok teljesítésének fontosságát. Méltatta a dolgozókról való gondoskodással foglalkozó biottság egyre hatékonyabb munkáját, kiemelve a jól sikerült rendezvényeket. Ismertette és elemezte a többi bizottság munkáját is. Bírálólag rámutatott a gyógyfürdői beutalásokkal kapcsolatos nehézségekre. Sok dolgozó azért utasította visz- -sza a beutalót, mert nem ő határozhatta meg az időpontot. A vezetőség elégedetlen volt a vidéki fiókszervezetekkel való együttműködéssel, ugyanis ezért számos belföldi beutaló érvényét vesztette. Ezért szükséges minden részlegen egy szakszervezeti megbízott választása. Sztrecskó Rudolf Irodalmi est Marie Majerová születésének 100. évfordulója alkalmából Pieš- t’anyban a művelődési központ dolgozói és a nőszövetség városi bizottsága a könyvtár dolgozóinak együttműködésével az írónő munkásságát bemutató irodalmi estet rendeztek. Az Ivan Krasko Kisszínpadon a gimnázium színjátszókörének tagjai részleteket adtak elő az írónő műveiből. A műsort a művészeti alapiskola zeneszakos tanulói komolyzene-számok előadásával tették változatossá. A város érdeklődő lakossága így közelebbről megismerkedhetett Majerová 65 éves termékeny irodalmi munkásságával, sokrétű politikai, kulturális és közéleti tevékenységével. Ízelítőt kaptak publicisztikai munkásságából is. Zora Petrášová Átadták Átadták Tornaiján (Šafárikovo) az új lakónegyedben a Drobný tovar vállalat üzlethelyiségét. A munkálatokat a járási építővállalat végezte 1 millió 299 ezer koronás beruházással. A közel 160 négyzetméter eladóterületű üzlet- helyiséghez egy hasonló nagyságú raktárhelyiség is tartozik. Van itt papír-, írószer-, bizsu-, játék- és sportosztály. A vásárlók igényeit öttagú kollektíva elégíti ki. Az önki- szolgáló nagyban meggyorsítja és kulturáltabbá teszi a vásárlást. Polgári László Rendelkezhet-e örökölt földjével? H. A. Szülei után 60 ár szántóföldet örökölt és ezt rendszeresen műveli és használja. Kérdi, hogy odaajándékozhatja-e földjét három felnőtt gyermekének. A három közül az egyik kis hétvégi házat akar építeni, a másik kettőnek erre nincs módja. Hogyha a földjét három gyermekének ajándékozná, joga lenne-e a megajándékozott gyermekeknek (főként arra a kettőre gondol, akik nem szándékoznak hétvégi házat építeni) eladni a földrészét, esetleg átruházni arra a testvérre, aki részét megtartja, aki hétvégi házat szándékszik építeni. Mezőgazdasági jellegű földről van szó, ennek ajándékozással való átruházásához szükséges a Polgári Törvénykönyv 490. §-a 2. bekezdése értelmében a hnb előzetes jogerős jóváhagyása (írásbeli döntéssel). Még ezt megelőzően szükséges, hogy az efsz vezetősége is írásbeli hozzájárulását adja az esetleges ilyen átruházáshoz. Valószínűnek tartjuk, hogy a földet a három gyermekének egymás közt egyenlő arányban (tehát mindegyiknek egyharmad rész jutna) kívánja ajándékozni. Az viszont nem valószínű, hogy a hnb hozzájárul a föld három önálló telekre való szétmérésé- hez, hacsak nem számolnak ezzel a területtel mint rekreációs körzettel. Ajánljuk, hogy a hétvégi házat építeni szándékozó fiuk érdeklődje meg, hogy kap-e építkezési engedélyt a hétvégi ház építéséhez, mivel a mezőgazdasági termőföldet csak kivétel engedélyezése alapján lehet más célra használni. A megajándékozott gyermekek akár mint társtulajdonosok, akár mint szétmért önálló telkek tulajdonosai az ajándékozott földrészszel illetve önálló telekkel az említett törvényes rendelkezések betartása mellett szabadon rendelkezhetnek, eladhatják vagy ajándékozhatják majd részüket vagy önálló telküket testvérüknek, esetleg más személynek is. Mikor emelkedik a továbbdolgozó nyugdíjas nyugdíja? S. E. Már hosszabb ideje dolgozik viszonylag alacsony öregségi nyugdíj mellett és most sokkal magasabb az átlagkeresete, mint a nyugdíjbalépése előtti években. Kérdi, milyen feltételek esetében emelkedhet öregségi nyugdíja? Mivel öregségi nyugdíja mellett dolgozott tovább, a további ledolgozott évei és a jelentékenyebb átlagkeresete semmivel sem javítja nyugdíját. Abban az esetben, ha lemondana nyugdíja folyósításáról, akkor ezen idő alatt a nyugdíj- balépésekor megállapított átlag- keresete (a havi 2000 korona feletti kereset csak 1/3-ával számít) hét százalékával emelkedik a nyugdíja minden így ledolgozott év után (minden negyedév után 1,75-százalékkal). Ha a nyugdíj- balépésekori havi átlagkeresete 850 korona volt, az évi emelkedés egy év után ennek hét százaléka, azaz 59,50 korona lenne (havonta). Kérdés, hogy korára való tekintettel érdemes-e nyugdíja folyósításáról lemondani az említett százalékos emelkedés érdekében. Bírósági egyezség T. I. A bírósági egyezség értelmében az adós, aki jelenleg háztartásbeli és keresete nincs, köteles havi részletekben a részletfizetés kedvezménye elvesztésének terhe alatt a tartozás összegét megfizetni. Aggódik, ha az adós nem fizeti a részleteket, nem tudja rajta a hátrálékot behajtani. Ajánljuk, hogy bizonyos türelemmel legyen. A háztartásbelinek nincs fizetése és ezért ezt nem tudja végrehajtásilag letiltani. A férje fizetésére nem vezethet végrehajtást mert ellene nincs végrehajtási jogcíme. Módjában áll azonban az adós és férje osztatlan közös tulajdonára (ingatlan, ingóságok) kérni végrehajtást, mert a Polgári Törvény- könyv 147. §-a értelmében a házastársak osztatlan közös tulajdonukkal felelnek bármelyikük adósságáért. A bírósági ítélet, vagy bírósági egyezség alapján a járás- bíróságon 10 éven belül kérhet végrehajtást, megjegyezzük, hogy a háztartásban szükséges tárgyakat nem lehet lefoglalni és eladni (ezen tárgyak köre elég széles). Nem kapták meg a magasabb nyugdíjat T. A.: Nehezményezik, hogy nyugdíjukat csak 40 koronával magasabb összegben folyósították februárban. Azon az alapon, hogy eddig 1330 koronára felemelt nyugdijat kaptak mint házaspár, azzal számoltak, hogy ezentúl 1500 koronát kapnak. A nyugdíjintézet hivatalos közleménye (lapunkban február 4-én jelent meg) szerint azoknak, akiknek még 1982. február 1 előtt felemelték az alacsonyabb nyugdíjukat azon az alapon, hogy az megélhetésük egyetlen forrása (egyéni nyugdíj esetében havi 780 korona, együttélők esetében havi 1330 korona összegig), minden kérvényezés nélkül folyósítják majd az egyéni nyugdíj esetében a 100 koronával (tehát 880) felemelt nyugdíjat, míg az együttélők (főként házastársak) esetében a havi 1500 koronára felemelt nyugdíjat. Az említett közlemény szerint azok alacsony nyugdíját, akik alacsony nyugdíját február 1. elótt még nem emelték fel azon az alapon, hogy nyugdíjuk megélhetésük egyetlen forrása, a jnb-én (a hnb-én keresztül) beadott kérvényük alapján fokozatosan felemelik, ha igazolják, hogy a nyugdíj megélhetésük egyetlen forrása, és egyébként teljesítik a többi törvényes feltételt is. Lehetséges, hogy február folyamán nem lesz az emelés szerinti nyugdíjfolyósítás pontos. Akiknek a fentiek értelmében a magasabb nyugdíj már jár, azoknak azt visszamenőleg folyósítják majd. Az érintett nyugdíjasok az esetleges jogos reklamációjukkal a hnb illetve jnb szociális osztályához forduljanak felmutatva az eddigi nyugdíjvégzésüket. A kirándulás költségei U. M.: Az előző munkáltató vállalatával vett részt üzemi kiránduláson. Utólag jogosan kérik öntől a teljes költség megtérítését, mivel a volt munkáltató vállalat illetve annak szakszervezeti bizottsága a volt dolgozói költségeit nem fedezheti (legfeljebb az új munkáltató vállalat, illetve annak szakszervezeti bizottsága járulhatna hozzá a költségek megtérísétéshez). HELYREIGAZÍTÁS Az 1982. február 9-i számunk Válasz olvasóinknak rovatában a földjövedelmi adó emeléséről szóló válaszunk utolsó bekezdésének helyes szövege a következő: ,,A teljesség kedvéért megjegyezzük, hogy az érvényes törvény 36. §-a 2. bekezdése a/ pontja értelmében legfeljebb 50 százalékkal emelhetik (tehát nem csökkenthetik mint a cikkben tévesen szerepelt) azok adóját, akiknek alkalmi tevékenységéből a mezőgazdasági termékeknek a fogyasztóknak való közvetlen eladásából van bevételük, illetve, akik a mezőgazdasági termelésből magasabb bevételt szereznek, és a b/ pont értelmében az alapadó összegét az adót kezelő hnb legfeljebb 50 százalékkal csökkentheti, ha az adózó 65 évnél idősebb, vagy csökkent kereseti képességű, vagy ha azt a helyi körülmények indokolják.“ DR. F. J. ÚJ szú 6 1982. II. 23.
