Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-23 / 45. szám, kedd
I Arjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. február 23. XXXV. évfolyam 45. szám Ára 50 fillér A TERMELÉS BEFOLYÁSOLÁSA Februári taggyűléseiket a termelésben dolgozó kommunisták az elmúlt időszakban végzett munkájuk értékelésére és a további feladatok kitűzésére használják fel. Ezek a feladatok pedig - közvetve vagy közvetlenül - összefüggnek az egyes munkahelyek gazdasági-termelési feladataival. Vagyis a pártmunka hatékonyságát is tükrözi a tervfeladatok teljesítése. Ahol a termelési eredmények nem ki- elégítőek, ott bizony a pártmunka is javításra szorul. Javítani természetesen a jól végzett munkán is lehet, sőt, kell is. S hogy ezt a kommunisták magától értetődőnek tartják, azt éppen a most folyó év eleji taggyűlések bizonyítják. A pártalapszervezetek sokoldalú tevékenységét minden szemszögből értékelő beszámolók bírálóan elemzik a szervezet, a pártbizottság, a pártcsoportok, de az egyes tagok munkáját, a konkrét feladatok teljesítését is. Termelésben működő párt- alapszervezetekről lévén szó, érthető, hogy a figyelem homlokterében állnak az olyan időszerű kérdések, mint az ésszerű takarékoskodás, a termékek minőségének javítása, a határidők lerövidítése, a munkafegyelem, a korszerű munkamódszerek elsajátítása és lehető leggyorsabb alkalmazása, a komplex intézkedések alkalmazása, illetve a helyes ösztönzés lehetőségeinek kihasználása. Ezek a kérdések foglalkoztatják például az Úrföldi (Slovenské Pole) Állami Gazdaság, a Gútai (Kollárovo) Egységes Földművesszövetkezet, a bratislavai Tesla pártalapszervezeteinek tagjait. Számos helyen arra keresnek választ a kommunisták, mi a magyarázata annak, hogy az azonos feltételek között dolgozó üzemrészlegeken, gazdasági telepeken eltérő eredményeket érnek el. A Trebišovi Állami Gazdaság egyik telephelyén például figyelemre méltóak az állattenyésztésben elért eredmények, míg a többi részleg messze elmarad tőlük. A különbség oka az, hogy az említett helyen az állatgondozók gondosabban készítik elő a takarmányt és differenciáltan adagolják az állatoknak. Vagyis az emberek hozzáállása a feladatokhoz jobb, mint másutt. S hogy ennek mi a magyarázata? Az, hogy a gazdaság szó- banforgó részlegén a legeredményesebb a tömegpolitikai munka. Fontos fényező tehát, hogy a pártszervezet tevékenysége minden területen hasson, s hogy minden fontos munkakörben dolgozzanak kommunisták is, akik ismertetik az emberekkel a feladatokat, maguk pedig szüntelenül példát mutatnak a kitűzött célok elérésében. Azoknak a feladatoknak a teljesítésében, amelyeket a párt- szervezet a felsőbb pártszervek határozatait lebontva tűz ki. A jól végzett, hatékony pártmunka tehát valóban döntően befolyásolja a termelést, a munkahelyek tervfeladatainak teljesítését. Éppen ezért oly nagy a jelentősége a pártmunka tárgyilagos értékelésének, a hibák feltárásának, és annak, hogy a tagokat új, a növekvő igényeknek megfelelő feladatokkal bízzák meg. FÜLOP IMRE A Holíči Szén- és Lignitbánya Építővállalat dolgozói folytatják a lignitfejtést előkészítő munkákat a senicai járásban levő Gbely-Čáryban. 1978 óta 3150 méter tárnát hajtottak. Tavalyi tervüket 105,88 százalékra teljesítették. A képen: Ľudovít Lukúvka segédkombájnos (baloldalt) és Zdeno Gerža kombájnos GPK típusú szovjet bányakombájnon dolgozik. (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) A többet akarás igényével Értékes kötelezettségvállalásokkal köszöntik a Februári Győzelem 34. évfordulóját (Tudósítónktól) - A Kelet-szlovákiai Vasmű huszonháromezer fős nagy családjában a Kis Ferenc vezette 30 tagú ifjúsági munkabrigád méltán közmegbecsülésnek örvend. Ezek a fiatal szakemberek immár hét esztendeje nagy felelősségtudattal - s ami ugyancsak fontos - alapos szaktudással végzik a vasmű jelentősebb gépi berendezéseinek javítását. A többet akarás igényével a szocialista munkaversenyben is sok jelentős feladatot eredményesen oldottak meg. Kis Ferencék a Februári Győzelem 34. évfordulója tiszteletére az idén újabb szocialista felajánlást tettek. Arra kötelezték magukat, hogy az 1-es számú nagyolvasztó tervezett középjavításához szükséges gépeket olyan állapotba hozzák, hogy azokkal a bontási munkák időtartamát a tervezetthez viszonyítva 8 órával csökkenteni lehessen. Vállalták továbbá azt is, hogy megfelelő szervizszolgálatot biztosítanak azoknak a gépeknek és munkaeszközöknek a megjavításához, amelyek a nagy- olvasztó középjavítási munkálatai során meghibásodnak. Társadalmi elkötelezettségükről tanúskodik az a szándékuk, hogy a nagy- olvasztó említett középjavításánál - szükség szerint - mindnyájan hajlandók 8 órát dolgozni társadalmi munkában. Mindezen túl 534 óra ledolgozásával a munka- környezetük szebbé tételéhez is hozzá akarnak járulni, nem beszélve arról, hogy terven felül 10 000 kg pótalkatrészt is készítenek, s a tavaly benyújtott 6 újítási javaslatuk realizálásához is hozzálátnak. A Kis Ferenc vezette ifjúsági munkabrigád tagjai a sportot is kedvelik és így az sem véletlen, hogy a Kelet-szlovákiai Vasmű ifi- labdarúgó-csapata felett védnökséget vállaltak. Tavaly társadalmi munkában több olyan segédeszközt készítettek, melyek Jozef Vlcej edző szavai szerint érdekesebbé, sőt ami még fontosabb, hasznosabbá tették az edzéseket. A labdarúgó-szakosztály vezetői bíznak abban, Kis Ferencék az idén is minden bizonnyal megtalálják annak a módját, hogy miként és mivel járulhatnának hozzá a fiatal labdarúgó-reménységek tehetségének jobb kibontakoztatásához. (-szák) Üdvözlő távirat Guayanába (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Linden Forbes Sampson Burnhamnek, Guayana elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Rashleigh Esmond Jackson- nak, Guayana külügyminiszterének. Kitüntetés átadása (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Ján Zelinka mérnöknek, a Szlovák Tudományos Akadémia Molekuláris Biológiai Intézete igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrendet adományozta a molekuláris biológia terén végzett politikai, tudományos és szervező tevékenységéért. A magas állami kitüntetést tegnap Bratislavában Vladimír Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke adta át a jubilánsnak. Ugyanebből az alkalomból Ján Zelinka átvette a Csehszlovák Tudományos Akadémia Mendel- aranyplakettjét, amelyet a CSTA Elnöksége a biológiai tudományok fejlesztésében elért érdemeiért adományozott a jubilánsnak. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Viliam Šalgovič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Bratislavában fogadta Olof Skoglundot, a Svéd Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. A svéd nagykövet Peter Colot- ka szlovák miniszterelnöknél is bemutatkozó látogatást tett. Metróépítők felajánlása (ČSTK) - A prágai metró építői tegnap Antonín Kapeknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a prágai városi pártbizottság vezető titkárának átadták a szakszervezetek X. országos kongressszu- sa és az Októberi Forradalom 65. évfordulója tiszteletére vállalt együttes kötelezettségüket. A metróépítésben részt vevő 35 vállalat dolgozói és a szovjet kollektívák ebben az évben is nagy gondot fordítanak az építőipari munkák jó minőségére s a Smí- chovot a város központjával összekötő, hét állomásból álló B vonal építésére. Ezen kívül meghosszabbítják a Sokolovská és a Holešovice állomások között a C vonalt. A Metróépítő Vállalat és a Katonai Építővállalat dolgozói ebben az évben 5540 méter alagutat hajtanak. Igyekeznek csökkenteni az építési költségeket, felhasználni a legjobb hazai és szovjet kollektívák tapasztalatait s érvényesíteni a modern tudományos és műszaki ismereteket. A takarékos gazdálkodás kézzelfogható eredményei A rozsnyói járásban értékelték a kongresszusi határozat teljesítésének eddigi eredményeit (Tudósítónktól) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVI. kongresszusa részletesen foglalkozott a villamos- és fűtőanyagenergiával való takarékosság nép- gazdasági jelentőségével. A rozsnyói (Rožňava) járási pártbizottság, a járási nemzeti bizottság elnöksége együttes ülésen foglalkozott a kongresszusi határozat eddigi teljesítésével, az eredményekkel és az ezen a téren megvalósításra váró feladatokkal. A járás párt-, gazdasági, társadalmi szervei és szervezetei az elmúlt gazdasági évben egyre jobban tudatosították az energiatakarékos- (Folytatás a 2. oldalon) Megkérdeztük Ki köthet szerződést állatok hizlalására? MICHAL MATUŠOVIČ, az SZSZK Mezőgazdasági- és Élelmezésügyi Minisztériumának osztályvezetője válaszol. A szövetségi kormány 1978. évi 234. sz. határozata alapján az SZSZK Mezőgazdasági- és Élelmezésügyi Minisztériumának kollégiuma 1979. február 14-én hagyta jóvá a szerződéses hizlalásra vonatkozó intézkedéseket. Az ezzel kapcsolatos irányelveket megkapták a felvásárló szervek vállalatai, a kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok, a kerületi és járási nemzeti bizottságok, a kertbarátok és kisállattenyésztők központi és járási szervei, és megkapta ezeket a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat vezérigazgatósága is. Az állam a szerződéses hizlaláshoz abraktakarmányt utal ki az egyes állatfajták számára meghatározott normák szerint. (Egy vágósúlyt elérő hízósertésre például 300 kilogramm, egy kilogramm szarvasmarhahús előállításához 2 kilogramm, egy kilogramm nyúlhús előállításához 2 kilogramm és 1 kilogramm libahús előállításához 3 kilogramm abraktakarmányt kap a hizlaló). Szarvas- marha, sertés, juh, nyúl, liba hizlalására, illetve malacok nevelésére az illetékes vállalatokkal, húsipari, baromfiipari üzemekkel, fajtanemesítési állomásokkal, a nyitrai Branko kirendeltségeivel köthetnek szerződéseket a kisállattenyésztők, a kertbarátok, az efsz-ek és az állami gazdaságok tagjai, alkalmazottjai, más szocialista mezőgazdasági szervezetek dolgozói és mindazok, akik az említett állatok nevelésére, hizlalására kedvező feltételeket teremtenek. Az illetékes felvásárló szervek, a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének, a Szlovákiai Kertbarátok Szövetségének szervei, a kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok kötelesek a szerződéses hizlalási módszert népszerűsíteni, támogatni, és indokolt esetben olyan épületeket bocsátani a kisállattenyésztők rendelkezésére, amelyek nagyüzemi termelésre nem alkalmazhatók. Az efsz-ek tagjai és az állami gazdaságok alkalmazottjai üzemükkel is köthetnek szerződést hizlalásra. (bj)
