Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-22 / 44. szám, hétfő
'raasunrat« i Húszéves a Barátság kőolajvezeték (ČSTK) - Éppen húsz éve, hogy üzembe helyezték a Barátság kőolajvezetéket, melyen Csehszlovákiába és több más szocialista országba érkezik a kőolaj. A szovjet kőolaj 1962. február 22-től látja el a bratislavai Slovnaft vállalatot. Húsz évvel ezelőtt fejezték be a vezeték építésével járó igényes munkákat, a szivattyúállomások és számos tartály megépítését, elhelyezését. Azóta a kőolajvezetéken Bratislavába több mint 120 millió tonna kőolaj jutott, s a vezeték hossza ma már eléri az 5300 kilométert. A szovjet kőolaj lehetővé tette, hogy hazánkban három nagyvállalat létesüljön: a bratislavai Slovnaft, a Kralupyi Kaucsukgyár és korszerűsítették, illetve bővítették a litvínovi Csehszlovák-Szovjet Barátság Üzemet. Napjainkban ezekben az üzemekben olyan termékeket gyártanak, melyek nélkül elképzelhetetlen a műanyaggyártás vagy a gumiipar. Csupán a Slovnaftban csaknem 250 féle termék készül kőolajból. Az évi árutermelés értéke e kőolajfinomító vállalatban 17,5 milliárd koronát tesz ki, ami azt jelenti, hogy a termelés napi értéke csaknem 50 millió koronát képvisel. A kőolaj nagyon fontos nyersanyag, ezért a Slovnaft dolgozóinak ésszerűen kell vele gazdálkodniuk. A következő években hatékonyabbá kívánják tenni a feldolgozás folyamatát. A szovjet kőolaj lehetővé tette a többi európai szocialista ország petrolkémiai iparának fejlesztését is. A kőolajvezeték déli ága Magyarországon végződik, északi ága Lengyelországot és az NDK-t látja el. A Barátság kőolajvezeték már két évtizede a KGST-orszá- gok nemzetközi munkamegosztásának példája. Ülést tart a LEMP Központi Bizottsága és a szejm (Tudósítónktól) - A Cseh Szocialista Köztársaság erdőgazdaságának és vízgazdálkodásának múlt évi eredményeiről és terveiről tájékoztatta Prágában a sajtó képviselőit Ladislav Hruzík, a CSSZK erdőgazdasági és vízgazdálkodási minisztere. Tavaly az ágazat teljesítette feladatait. Bővült a víztisztító hálózat, befejezték a dél-morvaországi öntözőhálózat építésének újabb szakaszát. Az erdőfelújítás, illetve -telepítés célja: évente 25 000 hektár új befásított terület. A cseh kertészeti vállalatok tavaly 11 millió 360 ezer köbméter fát termeltek ki, s a népgazdaság számára szállított fatermékmennyiség elérte a 10,5 millió köbmétert. A CSSZK-ban az erdőgazdasági ágazat fő célja az erdei növényzet biológiai értékének javítása és az erdőalap fokozott ütemű felújítása. Ugyancsak nagy figyelmet szentelnek a fatermékek célszerű hasznosítására, valamint az erdő(Folytatás az 1. oldalról) A tervezett 5200 helyett végül csak 3600 tonnát írhattunk be a fejtési naplóba. Ugyancsak gondokat okozott, hogy szombaton nem volt mivel elszállítani a kibányászott szenet. Sem a reggeli, sem a délutáni műszakban nem érkeztek meg az igényelt üres vagonok. A berakodást csak az éjszakai órákban kezdhettük meg, amikor 730 tonnát küldtünk a Zemianske Kostoľany-i hőerőműbe. Prievidzán tegnap már többet ÍR KÖZTÁRSASÁG Patthelyzet (ČSTK) - Az ír Köztársaságban csütörtökön tartott rendkívüli parlamenti választások során a két vezető polgári párt egyikének sem sikerült megszereznie az abszolút többséget. A Charles Haughey volt miniszterelnök vezette Fianna Fail ellenzéki párt 81, Garret Fizt- gerald miniszterelnök eddigi kormányzó pártja, a Fine Gaell 63 és koalíciós partnere, az (r Munkáspárt 15 mandátumot szerzett A kisebb politikai pártok és a független jelöltek 7 mandátumot szereztek. Épp ez utóbbiaktól függ, hogy ki alakítja meg az új ír kormányt. Megfigyelők szerint a két fő politikai párt párviadala a független képviselők támogatásáért több hétig is eltarthat. gazdaságokhoz tartozó mintegy 19 ezer hektárnyi termőföld és legelő kihasználására. A vízgazdálkodás fő feladata a lakosság ellátása az egészségügyi követelményeknek megfelelő ivóvízzel. Ezzel függ össze a tisztított vízzel való takarékos gazdálkodás és a mezőgazdaság, az energetika és az ipar folyamatos vízellátása. A vízgazdálkodási intézkedések keretében az elkövetkező években befejezik a Morva és a Dyje folyók medrének ármentesítését, amivel 4,5 ezer hektár fekete föld válik megművelhetővé. Sürgető tennivalók várnak a vízgazdálkodási szakemberekre a víztisztítás terén, mivel az elmúlt öt évben a CSSZK-ban rosszabbodott a vízforrások tisztasága. A hatékonyabb erdő- és vízgazdálkodást indokolttá teszi az is, hogy egyre nagyobb a víz és az erdők környezetvédelmének jelentősége. (sm) kedvezett a bányászszerencse. A Cígeľ Bánya dolgozói pontosan teljesítették a 3400 tonnás fejtési tervet, a felszíni lerakatokból pedig 2800 tonna osztályozott szenet raktak be a vasúti szerelvényekbe. A novákyi szénbányában az elmúlt két nap alatt 3714 tonna barnaszenet, valamint 37 méter hosszú új vágathajtást eredményezett a 275 dolgozó igyekezete. A diszpécserközpontban azonban ennek ellenére sem voltak teljesen elégedettek.- összesen 3900 tonna szén jövesztését terveztük - számol be Miroslav Rosinský ügyeletes diszpécser. A lemaradásra azért került sor, mert a következő napok szénjövesztési és vágathajtási feladatainak zavartalan teljesítése érdekében most a szokásosnál több munkát kellett az előkészületekre fordítani. Számunkra ez volt a fontosabb, hiszen a 186 tonnás kiesést a hét ''égén megteremtett jó feltételek között különösebb gondok nélkül gyorsan behozhatjuk. A legproduktívabb fejtési szakaszokon azonban most is kiváló teljesítményeket jegyezhettünk fel. Például az I. számú ifjúsági tárnából 400 helyett 507, a II. ifjúsági tárnából 800 helyett 951, a lehotai tárnából pedig 510 helyett 551 tonnát hoztak fel a csillék.-lyIRAK-IRÁN Heves harcok (ČSTK) - Az irak-iráni fronton tovább folytatódnak a heves harcok. Az INA iraki hírügynökség közölte, hogy az elmúlt órákban a helyzet különösen Bosztána körzetében éleződött ki, ahol az iráni csapatok több ízben intéztek támadást az iraki hadsereg állásai ellen. Az iraki főparancsnokság közleménye megállapítja, hogy csapatai viszaverték az ellenség valamennyi támadását és számos katonáját tették ártalmatlanná. Az ÍRNA iráni hírügynökség arról tájékoztatott, hogy az iráni hadsereg Csazabe térségében okozott nagy veszteségeket az iraki félnek. A jelentés szerint a háromórás harcok során 500 iraki katona vesztette életét. WASHINGTON Újabb merénylet az Aeroflot ellen (ČSTK) - Az Aeroflot szovjet légiforgalmi társaság washingtoni épülete előtt péntekre virradó éjszaka bomba robbant, amely jelentős anyagi károkat okozott. Az Aeroflot munkatársai közül senki sem sebesült meg. A merényletet később a Zsidó Védelmi Liga elnevezésű cionista szervezet vállalta magára. A bombarobbanás újabb láncszeme annak a terrorista akciósorozatnak, amelyet a bűnöző elemek az Egyesült Államokban működő szovjet képviseletek és dolgozóik ellen hajtanak végre. A Szovjetunió washingtoni nagykövetsége határozottan tiltakozott az amerikai külügyminisztériumnál a terrortámadás miatt. (ČSTK) - A salvadori helyzet feltartóztathatatlanul a népi erők javára alakul, és ha az Egyesült Államok nem avatkozna be, az ellenállási mozgalom már rég győzelmet aratott volna a jobboldali juntával szemben - jelentette ki Managuában szombaton tartott sajtókonferenciáján Guillermo Manuel Ungo, a Salvadori Forradalmi Demokratikus Front (FDR) elnöke. Ungo hangsúlyozta, hogy az FDR a helyzet politikai megoldásáért száll síkra, amennyiben azonban a junta erre nem hajlandó, a népi ellenzék kész folytatni a harcot a végső győzelemig. NIGÉRIÁBAN puccskísérletet lepleztek le - közölte a lagosi sajtó. Az elnöki iroda nyilatkozatában ad hírt egy polgári személy és több katona letartóztatásáról. További részleteket nem közöltek. OLOF PALME svéd politikust bízta meg Javier Pérez de Cuéllar ENSZ-főtitkár azzal, hogy közvetítő tárgyalásokat folytasson Irán és Irak között. Az ENSZ-főtitkár kü- lönmegbízottjaként Palme szerdán kezdi meg tevékenységét. RICHARD FAIRBANKS, az amerikai elnök közel-keleti külön- megbízottja vasárnap Izraelből kétnapos látogatásra Kairóba érkezett, ahol tárgyalásokat folytat az ún. palesztin autónómiáról. CLAUDE CHEYSSON francia külügyminiszter hivatalos látogatásra Bagdadba érkezett. Azt megelőzően az Egyesült Arab Emírségekben tárgyalt. A LATIN-AMERIKAI POLITIKAI PÁRTOK képviselőinek kétnapos konferenciája vasárnap Managuában befejeződött. A résztvevők a Közép-Ameriká- ban kialakult helyzettel foglalkoztak. A GHÁNÁI ideiglenes nemzet- védelmi tanács döntést hozott a népi milíciák megalakításáról, amelyek a fegyveres erőkkel együttesen fogják biztosítani az országban a törvényességet. (ČSTK) - A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága Varsóban szombaton áttekint ette az ország társadalmi-politikai helyzetét és úgy döntött, hogy február 24-re és 25-re összehívja a KB 7. plé- numát. A lengyel szejm elnökségének döntése értelmében február 26-a és 27-e között ülést tart a lengyel törvényhozás. Egyebek között megvitatja a társadalmi-gazdasági tervezésre, az új árakra és az állami vállalatok pénzügyi gazdálkodására vonatkozó törvényjavaslatokat. A szejm ugyancsak megvitatja a bányászok és családjaik nyugdíjbiztosítására, valamint az alkalmazottak és családjaik általános nyugdíjbiztosítására vonatkozó törvénymódosítást, amelyre a kormány tett javaslatot. Varsóban ugyancsak szombaton tartott ülést a szakszervezetek kérdéseivel foglalkozó kormánybizottság. Megvitatta és jóváhagyta a lengyel szakszervezeti szövet(ČSTK) - Az Izrael által megszállt Ciszjordániában tovább tart a feszült helyzet. Több városban folytatódnak az arab lakosság tiltakozó akciói Bir Zeit egyetemének ismételt bezárása ellen. Tüntetésekre került sor szombaton Ramallahban, Birában, Nablusz- ban és Bait Lachimban. A megmozdulások Ramallahban vasárnap is folytatódtak. A palesztin és zsidó lakosság közös tüntetése ellen a megszálló hatóságok kiveAz Egyesült Államok salvadori politikája ellen mind többen tiltakoznak az USA-ban is. A lakosság felháborodással fogadta Haig külügyminiszter keddi kijelentését, miszerint az amerikai polgárok véleménye nem lesz semmilyen hatással az esetleges salvadori intervencióra vonatkozó döntésben. New Yorkban több mint 10 000- en vonultak fel tiltakozva az amerikai beavatkozás ellen. Az eddigi legnagyobb ilyen jellegű megmozdulás résztvevői Manhattan utcáin vonultak végig és a salvadori ENSZ-delegátus székhelye előtt tartottak nagygyűlést. A NATO nagyszabású tengeri hadgyakorlatot tart március 8-a és 18-a között a Mexikói-öbölben. A hírt a Washington Post című amerikai lap közölte jól tájékozott hadügyminisztériumi forrásokra hivatkozva. A KAMBODZSAI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM élesen tiltakozott a thaiföldi kormánynál a Kambodzsa elleni további provokációk miatt. Az utóbbi napokban a thaiföldi légierő mérgező gázt tartalmazó gránátokkal lőtt kambodzsai területeket. KÍNA ELUTASÍTOTTA a három indokínai ország indítványát a normális kapcsolatok helyreállítására. A Zsenmin Zsipao című lap „trükknek“ minősíti a vietnami, a laoszi és a kambodzsai külügyminiszter konferenciáján tett javaslatot. KHIEU SAMPHAN, a megdöntött kambodzsai polpotista rendszer egyik vezetője - Pekingben folytat tárgyalásokat Norodom Szihanuk egykori kambodzsai államfővel a külföldön élő kambodzsai reakció koalíciójának megalakításáról. (ČSTK) - Temesvárott vasárnap befejeződtek a tárgyalások Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő és Duan Drago- szavac, a JKSZ KB Elnökségének elnöke között. Megvitatták a román jugoszláv kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit, miközben különös figyelmet fordítotségek jövőjére vonatkozó társadalmi vita alapját képező dokumentumot, amelyet a közeljövőben hoznak nyilvánosságra. xxx Herbert Wehnert, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt parlamenti frakciójának elnökét, aki pénteken érkezett tájékozódó látogatásra Lengyelországba, Varsóban szombaton fogadta Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, külügyminiszter és Mieczyslaw Rakowski miniszterelnök-helyettes. Wehner találkozott a szejm képviselőinek egy csoportjával is. xxx Moszkvában tegnap közölték, hogy Wojcziech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, miniszter- elnök vezetésével március elején lengyel párt- és kormányküldöttség tesz hivatalos látogatást a Szovjetunióban. zényelték a rendőrséget, amely könnygázt vetett be és néhány személyt letartóztatott. Bir Zeit egyetemén a tüntetők és az izraeli katonák között éles összecsapásokra került sor. A fegyvertelen diákokra a katonák tüzet nyitottak. Ugyancsak a diákok és katonák közötti összecsapásokról érkezett jelentés a Jeruzsálem melletti Kalandija ,város- kából. A Newsweek című magazin legutóbbi számában hozza nyilvánosságra egy közvéleménykutatás eredményeit: az amerikaiak 89 százaléka elítéli az USA katonai beavatkozását Salvadorban. Az Egyesült Államok középamerikai politikája, valamint a salvadori junta ellen Rómában és Athénben is nagyszabású tüntetéseket tartottak az elmúlt hét végén. Közöspiaci vita (ČSTK) - A Közös Piac pénzügyminiszterei Brüsszelben rendkívüli ülést tartanak, hogy Belgium kérésére megvitassák a belga frank leértékelésének problémáját. A devalválással a belga hatóságok az ország gazdasági gondjait kívánják enyhíteni. A Közös Piac néhány tagállama azonban nem ért egyet ezzel a lépéssel, elsősorban Franciaország és Olaszország utasítja el a belga frank 10 százalékos leértékelését, s szerintük csak 5-6 százalékról lehet szó. Dánia egyébként ugyancsak szeretné elérni, hogy nemzeti valutáját 3 százalékkal értékeljék le. Mozambikból Prágába (ČSTK) - A Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának küldöttsége - Marie Kabrhelová- nak, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottsága elnökének vezetésével - szombaton este hazaérkezett a Mozambiki Népi Köztársaságból, ahol az ottani nőszövetség meghívására hivatalos baráti látogatáson vett részt. tak a gazdasági együttműködésre. A két vezető időszerű nemzetközi problémákról és a kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről is eszmecserét folytatott. A Dragoszavac vezette jugoszláv küldöttség elutazott Temesvárról. Schmidt nyilatkozata (ČSTK) - Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár aThe Guardian brit lapnak adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy tovább kell fejleszteni a kelet-nyugati párbeszédet és folytatni kell a lázas fegyverkezés megállítását célzó tárgyalásokat. Schmidt megállapította, hogy az enyhülési politika helyességének kétségbevonása a lengyel események ürügyén ellentétben áll a béke érdekeivel. Kategorikusan elutasította a „korlátozott“ nukleáris háború elméletét, és hangsúlyozta, hogy az „stratégiailag veszélyezteti a nyugat-európai országok létét”. A kancellár kijelentette, hogy az NSZK az amerikai nyomás ellenére sem kíván lemondani a Szovjetunióval kötött földgázegyezményről. Nehéz körülmények között dolgoznak a bányászok Széles körű tiltakozás az USA salvadori politikája ellen AZ FDR A POLITIKAI MEGOLDÁS MELLETT VAN • TÜNTETÉSEK NEW YORKBAN, RÓMÁBAN ÉS ATHÉNBEN Feszültség Ciszjordániában Ceausescu-Dragoszavac tárgyalások ÚJ SZÚ 2 1982. II. 22. Az erdőgazdaság és vízgazdálkodás igényes feladatai
