Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-28 / 23. szám, csütörtök
Beiratkozás - mikor és hogyan? Csütörtök, 1982.1.28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.10, nyugszik 16.26 Közép-Szlovákia: 7.18, nyugszik 16.34 Nyugat-Szlovákia: 7.26, nyugszik 16.42 órakor A HOLD kel - 9.11, nyugszik 20.08 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KÁROLY, KAROLA ÉS ALFONZ nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született Valentyin Pet- rovics KATAJEV szovjet-orosz regény- és drámaíró, elbeszélő. IDŐJÁRÁS Borult, felhős idő. Szlovákia területének nagy részén havazás. A nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között. A délelőtti órákban gyenge, a nap folyamán fokozatosan felerősödő északi szól. A levegő hőmérséklete az 1500 m magasságban mínusz 5 fok. Pénteken és szombaton változó lesz a felhőzet, szomoaton havazásra lehet számítani. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 12 és mínusz 16, a hegyvidéki völgyekben mínusz 20 fok A nappali hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között, szombaton délnyugaton nulla és plusz 3 fok körül. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. januar 28-ra: Bratislava: 250, változatlan Medveďov: 220, változatlan Komárno: 245, változatlan Štúrovo: 230, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- 13 064 közlekedési baleset történt tavaly Prágában, melyek következtében 81 ember meghalt. Az anyagi kár mintegy 67 millió korona. Az előző évvel szemben a balesetek száma 962-vel, a halálos áldozatoké tizenöttel, az anyagi kár összege pedig több mint ötmillió koronával növekedett. Felfigyeltető tény, hogy habár az ittas gépkocsivezetők a baleseteknek ,.csupán“ hét százalékát okozták, ezeknél a baleseteknél 32 ember vesztette életét.- Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója felett Záhorecben F. Klára 37 éves magyar állampolgár. A gépkocsival lefutott az úttestről és egy fának ütközött. A baleset következtében az autóban ülő 60 éves férfi meghalt, a gépkocsi vezetője fél éven túl gyógyuló súlyos, egy másik utas pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. Sok kicsi sokra megy (ČSTK) - A kis vízerőművek felújítását és építését a szövetségi kormány elnökségének határozata is támogatja. Hazánkban ugyanis több folyó és patak kihasználatlan. Ha ezeket a kis energiaforrásokat kihasználnánk, energetikai rendszerünkbe évente több mint háromezer GWh villanyenergiát juttatnánk. Működésűk felújítása nem igényel túl nagy anyagi befektetést A kis vízerőművek olcsón állítják elő az energiát, kicsi a meghibásodás valószínűsége, élettartamuk viszont hosszú. Jelenleg, s az elkövetkező években semmilyen vállalat nem számolhat az energiafogyasztás növelésével. Csak saját aktivitásával növelheti a fogyasztást. A kis vízerőművek felújítása mindenképpen megfelelne ezeknek a céloknak. Az iskola folyosóin elismerő oklevelek, faliújságok. Az emeleten adatokat olvashatunk arról, hogy az eltelt három évtized alatt az itteni növendékek közül hányán végeztek hazai és külföldi egyetemeken, főiskolákon. A szünetben diákzsivaj. Az igazgatói szobában a szokásosnál is nagyobb a jövésmenés. Beiratkozásra készülnek. Janda Ivántól, a bratislavai Duna utcai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium igazgatójától elsősorban erről érdeklődöm. • Röviden mivel lehetne jellemezni az iskola eredményeit?- Ha kissé leegyszerűsítjük a választ, akkor elmondhatjuk, hogy egy-egy iskola életképességét leginkább az első és a végző osztályok színvonalán mérhetjük le. Az elmúlt években iskolánkban már két-két első osztályt nyithattunk. Ez a fejlődés egyrészt annak az eredménye, hogy bensőséges a kapcsolatunk a bratislavai magyar óvodával, másrészt - s talán ez a legfontosabb - szüntelenül növekszik a fővárosi magyar nemzetiségű szülők bizalma iskolánk iránt. A végzősökről annyi, hogy a tavalyi érettségizők hetvennégy százaléka sikeresen tanul tovább különböző egyetemeken és főiskolákon. Ez az arány szlovákiai viszonylatban is figyelemre méltó. A többiek a társadalmi igényeknek is megfelelő munkahelyeken dolgoznak. • Milyen a tanulók felkészültsé- np nyelvtudása? Felmérések igazolták, hogy a többi fővárosi iskolákban tanulókkal legalább egyenértékű. Nagy figyelmet szentelünk annak, hogy diákjaink anyanyelvükön és szlovákul is szabatosan kitudják fejezni magukat. Az egyéb nyelvek közül oroszt németet és angolt tanítunk. A jól berendezett szaktantermek, laboratóriumok, segédeszközeink, a különböző ipari üzemekkel és földművesszövetkezetekkel kiépített kapcsolataink a korszerű oktató-nevelő munkát szolgálják. • Ezen kívül mit mondhat még azoknak a bratislavai szülőknek, akik beiratkozásra készülnek gyermekeikkel?- Elsősorban azt, hogy a Bratislavában megjelent, a beiratást hirdető falragaszok szövegéből kimaradt egy lényeges mondat. A szülők ugyanis általában a lakókörzetükben lévő iskolákba Írathatják gyermekeiket. A mi iskolánk és a pozsonypüspöki magyar tanítási nyelvű iskola is azonban - lévén nemzetiségi iskolák - kivétel. Mi a hivatalos rendelkezések szellemében az egész főváros területéről beírjuk a gyermekeket. • Mikor kerül sor a beiratkozásra?- Ugyanúgy mint Bratislavában mindenhol, beiratkozni e héten szombaton 8.00 és 17.00 között, vasárnap pedig 8-tól délig lehet. Elsősorban azokat a gyermekeket várjuk, akik augusztus 31 -ig betöltik hatodik életévüket.-yfA prágai Központi Mezőgazdasági Ellenőrző Intézetben évente több mint 500 000 föld-, trágya- és növénymintát elemeznek, 60 000 vetőmagot és palántát értékelnek, az állattenyésztés területén pedig több mint 100 000 ellenőrzést végeznek. Tevékenységük másra is kiterjed: évente mintegy 100 előadást tartanak, szakcikkeket publikálnak, kiadványokat jelentetnek meg, rádió- és tévé műsorokban vesznek részt. A képen: az intézet dobfichovi- cei állomásán Alena Lacinová laboratóriumi kísérlettel megállapítja, van-e vírus a burgonyamintában. (František Toth felvétele - ČTK ■ A belvizeken való teherszállítás a Német Demokratikus Köztársaságban egyre jelentősebb 1950-ben a belvizeken 10 millió tonna árut szállítottak, 1981 - ben 17 millió tonnát. A folyami teherhajók szállítóképességét 1985-ig több mint egyötödével növelik. a A sninai Vihorlat széles körű termékfelújítási programot dolgozott ki. A tervezők figyelmüket elsősorban az anyagfogyasztás és az energiaigények csökkentésére, a termelékenység és auto- matizáció növelésére irányítják Elsősorban ezeket az elveket veszik figyelembe a Sark 1160 és a Sark 730 típusú katlanok, valamint az exportra szánt prések gyártásánál. A csehországi barokk remekei (Tudósítónktól) - A Csehszlovákia és Franciaország közti kulturális egyezmény keretében a múlt év szeptemberétől decemberig a párizsi Grand Palaisban bemutatták a csehországi barokkművészet tárlatát. A Prágai Nemzeti Galéria, az Iparművészeti Múzeum, a várak, egyéb állami és egyházi intézmények gyűjteményeiből összeállított tárlatot nem mindennapi érdeklődéssel fogadta a párizsi közönség. A csehországi barokk kiváló festményeinek, plasztikáinak, grafikai és iparművészeti alkotásainak tárlata joggal számíthat a hazai közönség nagy érdeklődésére is. Ezért a tárlatot január 26-tól március 28-ig a prágai vár Lovagtermében is bemutatják. Igazi remekművek képviselik e művészeti korszak valamennyi fejlődési szakaszát. A kiállításon többek között Karéi Škreta, Michael Leopold Willmann, Jan Kryštof Liška, Petr Brandi, František Preiss, Václav Vavŕinec Reiner, Ferdinand Maximilian Brokoff, Matyaš Bernard Braun értékes alkotásaival találkozunk. (ma) ■ A hosszan tartó fagyok próbára tették a Csehszlovák Duna- hajózási Vállalat dolgozóinak fel- készültségét. Az elmúlt napokban nagy nehézségekkel küszködve rakták át a vasércet, mely teljesen megfagyott. Emiatt teljesítményük csaknem a felére csökkent. Az alacsony hőmérséklet miatt le kellett állítani a szénszállítást. Az erős zúzmarabevonat és a jég felgyülemlése jelentősen csökkentette a vízi járművek mozgékonyságát, melyeket nem tudtak a kirakodásnak megfelelő helyzetbe állítani. A Duna csehszlovák szakaszán jelenleg aránylag jók a hajózási feltételek. M 92 ember halt meg a tegnapra virradóra az Algír és Oran közt történt vasúti szerencsétlenség következtében. A sebesültek számát több százra becsülik. A hír- ügynökségi jelentések szerint ez volt a legnagyobb vasúti szerencsétlenség Algéria függetlenségének kikiáltása óta. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA, • OUKLA: Pomádé (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Apámuram (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ligabue (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az első nagy vonatrablás (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hazatérés (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Griffin és Phoenix (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Mephisto (magyar) 15.30, 18, 30.30 • TATRA: Az üdülők életéből (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szicíliai védelem (szovjet) • DRUŽBA: Hazatérés (amerikai) • SLOVAN: Az üdülők életéből (szovjet) • TATRA: önvallomás (francia) • ÚSMEV: Lányaim órája (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Don Carlos (19) • KIS SZÍNPAD Brooklyni éj (19) • STÚDIÓSZÍNPAD Jog a tévedéshez (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Az autóbusz (19) • MATESZ: (Érsek- újvár-Nové Zámky) - Velúrzakó (19) • THÁLIA: (Kassa-Košice) - Zavaros örökség (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncparádé-fiataloknak, közben: 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.) 15.00: Kedvelt melódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ism.) 9.20: Beszélgessünk a nevelésről. Az új típusú alapiskolákról (ism.) 9.50: Cananea. Mexikói filmdráma (ism.) 11.50: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedőmüsor 12.35: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé (ff.) 16.20: Francia nyelvtanfolyam. 21. lecke (ff.)-(ism.) 16.50: Az ember és a kémia. Tévésorozat. 4. rész: A kémia és az energia (ff.) 17.15: Tudomány a gyakorlatnak. Ismeretterjesztő sorozat. A növények és a kémia 18.00: Sportrevü. Magazinműsor 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Üíradó 20.00: J. Eismann: Éretlenség Tévéjáték 21.00: Dalok a mai napra. Könnyűzenei műsor 21.25: Jozef Kostka nemzeti művész. Dokumentumfilm 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Alpesi sí világbajnokság. Női összetett lesiklás 22.50: Hírek II. műsor 16.30: Hírek 16.45: A szakács. Indiai film 18.35: Fiatalok zenéje. Dzsessz és szimfonikus muzsika 19.05: Műterem. Képzőművészeti ma- gazin 19.30: Beszél németül? 64. lecke (ff.)- (ism.) 20.00: Gioacchino Rossini: Hamupipőke A vígopera tévéváltozata 21.20: Időszerű események 21.50: Laboratórium. Ismeretterjesztő műsor a korrózióról 22.30: Wolfgang Amadeus Mozart: C-dúr zongoraverseny, KV. 246 BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35-12.50: Iskolatévé (ff.) 14.00-16.30: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.35: Hírek 16.40: A bűvészművészet. Bolgár rövidfilm * 17.00: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási tanácsadó. Az épületburkoló (ff.) 17.15: Hipp-hopp Óvodások műsora 17.45: Tévébörze 17.55: Telesport 18.20: „Nem vagyok kivételes eset". Portréfilm (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A Sargasso-tenger. Francia film 20.30: Zen, a malacfarkú majom. Angol rövidfilm 20.55: Antarktisz. Osztrák film 21.20: Fiatalok órája (ff.) 22.20: Tv-Híradó 3 II. műsor 18.15: Iskolatévé 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Színészmúzeum. Jávor Pál születésének 80. évfordulóján (ff) 21.00: Egészségünkért. A rákszűrésről 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Rabló-pandúr. NSZK tévéfilm (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Csehszlovákia csakúgy, mint a KGST többi tagországa, különös figyelmet szentel az együttműködés hosszú távú célprogramjai teljesítésének. Ezek jelentős mértékben hozzájárulnak a tagországok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének elmélyítéséhez. Tekintettel a fűtőanyag-, energia- és nyersanyaghelyzetre, a KGST-tagor- szágok figyelme mindenekelőtt az atomenergiára irányul. ■ A Hradec Králové-i Foto- chema dolgozói állandó kapcsolatot tartanak fenn a Kodak, Agfa és Fudzsi céggel. A csehszlovák és más cégek a kölni világkiállításon és a prágai Interkamera kiállításon mutatják be a fotoanyagok választékát. Az akciók során kötött szerződések és az üzleti tárgyalások eredményei azt bizonyítják, hogy a csehszlovák fotokémiai ipar a világ legjobbjai közé tartozik. ■ Teljes ütemben folyik a mezőgazdasági gépek javítása, mert néhány hét múlva már megkezdik a munkát a földeken. A javítások mintegy 80 százalékát az egységes földművesszövetkezetekben és az állami gazdaságokban végzik. Szlovákiában eddig a kerekestraktorok 50 százalékát, a lánctalpasok csaknem 60 százalékát már megjavították. Hasonló a helyzet a vetőgépeknél is. Bon pari kontra Bon ami (Tudósítónktól) - A tőketere- besi (Trebišov) Deva Csokoládégyár termékei már évek óta közkedveltek a fogyasztók körében. Amint azt Štefan Gaškónak, a csokoládégyár igazgatójának tájékoztatásából megtudtuk, jó hírnevüket tovább akarják öregbíteni. Ezekben a napokban már hozzá is láttak egy új gépsor beszereléséhez, melyen a Bon ami elnevezésű cukorkát fogják gyártani. A négyféle gyümölcsíz - körte, eper, fekete ribizli, valamint a dél-afrikai Guava - felhasználásával készülő Bon ami minden bizonnyal versenytársa lesz a jelenleg egyik legkeresettebb cukorkának, a Bon parinak. A Bon ami a tervek szerint ez év második felében kerül majd a piacra, s egy csomag ára 3 koronába fog kerülni A Bon ami gyártásához szükséges, 20 millió korona anyagi beruházást igénylő gépsor egyik része Angliából, a másik része az NDK-bOl érkezett Terebesre. (-szák) ■ Hatvan százalékkal többet költ iskolaügyi célokra az idén Indonézia. Költségvetéséből kétmilliárd rúpiát szán az iskolaügy fejlesztésére. 1985-ig Indonéziában minden gyermek számára kötelezővé teszik az iskolalátogatást. #ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 81581 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 2f. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek. 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 1b, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt t- Kčs 14,70 i í v AO. m -a A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia JľKJex Im - a dovoz tlače. 817 59 Bratislava. Gotlwaldovo námestie 6.
