Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-26 / 21. szám, kedd
ÚJ szú 7 1982. I. 26. A barátság és az együttműködés elmélyítéséért Szovjet-angolai közös közleményt tettek közzé Tenisz Király Kupa Svédország lesz az ellenfél (ČSTK) - A Király Kupa utolsó fordulójában a csehszlovák teniszezők Ausztria együttesével találkoztak vasárnap Chrudímban. A mérkőzés eredményét a párosok küzdelme döntötte el, amelyben Složil Navrátillal az oldalán simán 6:3, 6:4-re győzött a Wimmer, Mild kettős ellen. tek be az egyébként nagyszerű fonákütései. Helmut Hauer, az osztrák csapat kapitánya: - Érdekes, drámai küzdelmet láttunk, az eredménynyel elégedettek vagyunk. Az A-csoportban Nagy-Britannia 2:1-re győzött Hollandia, Svédország pedig 3:0-ra az NSZK együttese ellen. így a Király Kupa Dortmundban, február 5. - 7 között megrendezendő döntő csoportjában Svédország, az NSZK, a Szovjetunió és Csehszlovákia csapata lép pályára. A csehszlovák teniszezők első ellenfele február 5-én az A-csoport első helyezettje, Svédország lesz. Bulau és Ruud (ČSTK) - Mínusz 25 - 35 fokos hidegben rendezték meg a síugrók Világ Kupájának kilencedik versenyét Thunder Bayben. A 90 méteres sáncon a kanadai Bulau 113,5 és 120 méteres teljesítménnyel győzött. A második lett az olasz Rigoni 110,5, valamint 120,5 méteres ugrással. a Hormariik helyet az osztrák NeuGyőzelem nélkül? (uk) - Az Inter Bratislava kosárlabdacsapata tegnap Hollandiába utazott, ahol szerdán este Leiden- ben KEK-mérkőzést játszik a helyi Parker együttesével. Rehák és Cle- mentis edző tíz tagú kerettel kelt útra, csupán a sérült Kratochvíl maradt itthon A csehszlovák kupagyőztes eddigi szereplése bizony vérszegény volt SPORTHÍRADÓ A síugró Világ Kupában vezető non/ég Ruud vasárnapi gyengébb szereplése után az összetettben a második helyre esett vissza (ČSTK-felv.) per szerezte meg 116 - 118 méterrel. A vasárnapi verseny után változott a helyzet a VK összetettjében, Bergerud a harmadik helyre esett vissza 84 pontjával. Az élen Bulau áll 95 ponttal a norvég Ruud (89) előtt 4. Neuper 79, 5. -6. Kogler (osztrák) és Deckert (NDK-beli) 76 pont.- mind a négy mérkőzését elveszítette (a Parker ellen itthon 83:96-ra játszott). Ezáltal teljesen elvesztette reményét, hogy beleszólhasson csoportjában a továbbjutás sorsába. Arra, hogy ne győzelem nélkül búcsúzzon, egyetlen esélye van a Parker ellen, mivel az utolsó találkozón február 2-án Bratislavában a csoportelső Sztrojityel Kijewel szemben aligha tud pontot hozni. (ČSTK) - Moszkvában közzétették a szovjet-angolai közös közleményt, az Angolai Népi Köztársaság párt- és állami küldöttségének hivatalos baráti látogatásáról, amely Lucio Lara, az MPLA - Munkapárt politikai bizottságának tagja, a KB titkára, a Népi Gyűlés állandó bizottságának tagja vezetésével tárgyalt a Szovjetunióban. A közlemény megállapítja, hogy mindkét ország küldöttsége kölcsönösen tájékoztatta egymást az SZKP, illetve az MPLA-Munkapárt tevékenységéről, a Szovjetunió és Angola társadalmi-gazdasági fejlődéséről és megvitatták a két ország közti barátság és együttműködés további megszilárdításának kérdéseit. A küldöttségek véleménycserét folytattak nemzetközi problémákról, így az afrikai helyzetről is. Az angolai vendégek rámutattak annak az internacionalista se(ČSTK) - A Bonn melletti Gymnich-kastélyban vasárnap fejeződött be a leszerelés és a biztonság kérdéseivel foglalkozó ún. Palme-bizottság háromnapos ülése A tanácskozás befejezését követő sajtókonferencián Olof Palme volt svéd miniszterelnök rámutatott, hogy az 1982-es év rendkívül jelentős a leszerelési erőfeszítések szempontjából. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi helyzet romlása sem indokolhatja a leszerelés és a biztonság kérdéseiről ^zóló párbeszéd megszüntetését (ČSTK) - ,,A Reagan-kormány csalódott“ - írta vasárnapi vezércikkében a New York Times azzal kapcsolatban, hogy a Szovjetunió és Franciaország évi 8 milliárd köbméter földgáz szállításáról kötött megállapodást. Az amerikai külügyminisztérium ugyan még nem adott ki hivatalos nyilatkozatot, azonban világosan kifejezte nemtetszését. „Álláspontunk jól ismert. Nem értünk egyet ezzel az üzlettel, mert úgy véljük, hogy Nyugat-Európa függősége a Szovjetuniótól növekszik“ - jelentette ki a külügyminisztérium egyik magas rangú munkatársa. A Washington Post az üzlettel kapcsolatban azt emelte ki, hogy „Franciaország döntése Nyugat- Európa ellenállását fejezi ki, amely nem akarja, hogy az Egyesült Államok a Szovjetunió elleni gazdasági szankciók útjára térítse őt“. Franciaországnak erre jó oka van Közöspiaci ülés Brüsszelben (ČSTK) - Brüsszelben tegnap megkezdődött a Közös Piac kétnapos külügyminiszteri tanácskozása, amelynek napirendjén a közös mezőgazdasági politika kérdései, az idei költségvetés elosztásának arányai, valamint nemzetközi kérdések szerepelnek. A megoldásra váró legégetőbb problémák közé tartozik a brit hozzájárulás a közös kasszába. London azt követeli, hogy hét éven át csökkentsék Nagy-Britannia, mint fejlett ipari ország hozzájárulását az EGK költségvetéséhez, amelynek 75 százaléka a mezőgazdaság támogatását szolgálja. Ez ellen elsősorban Franciaország, Görögország, Olaszország és Írország tiltakozik. A nézeteltérések és a növekvő gazdasági problémák ellenére a mai tárgyalási napon a külügyminiszterek a lengyelországi helyzettel kapcsolatos kérdésekről folytatnak eszmecserét, továbbá a Közös Piac és a szocialista államok közötti gazdasági kapcsolatok esetleges „átértékelésével“ foglalkoznak gítségnek és támogatásnak a jelentőségére, melyet a Szovjetunió és a többi szocialista ország nyújtott Angolának forradalmi vívmányai megvédése és a népgazdaság mielőbbi fejújítása céljából. Mindkét fél leszögezte, szorgalmazni fogja a szovjet-angolai gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés és a kereskedelem színvonalának emelését. Aláírták a két ország közti gazdasági és műszaki együttműködés programját 1981-1985-re és az 1990-ig terjedő időszakra. Jósé Eduardo dos Santos, az MPLA - Munkapárt elnöke, államfő nevében Lucio Lara angolai hivatalos baráti látogatásra szovjet párt- és állami küldöttséget hívott meg Nyikolaj Tyihonovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének vezetésével. A meghívást köszönettel elfogadták. Kiemelte a Szovjetunió és az USA között folyó genfi leszerelési tárgyalások jelentőségét, és annak a reményének adott hangot, hogy az európai nukleáris fegyverek korlátozása terén haladásra kerül sor. A Palme-bizottság háromnapos ülésén az ENSZ-közgyülés február 19-21-e között sorra kerülő második rendkívüli leszerelési ülésszakának jelentését készítette elő, s a résztvevők a vegyi fegyverek kérdéskörét is megvitatták.- folytatta a lap mivel francia vállalatok abban az időben kapták a 200 milliárd dollár értékű megrendelést a gázvezeték építéséhez szükséges berendezésekre, amikor kétmillió a francia munka- nélküliek száma. Tanácskozik a japán parlament (ČSTK) - Tokióban tegnap megkezdődött a japán parlament ülésszaka. A fő-napirendi pont az állami költségvetés javaslatának megvitatása, amely többek között a katonai kiadások eddigi legnagyobb emelését feltételezi. Szuzuki Zenko kormányfő megnyitó beszédében nagy figyelmet szentelt a külpolitikai kérdéseknek is, mindenekelőtt az ún. kereskedelmi háborúnak, amelyet vezető kapitalista kereskedelmi partnerei folytatnak Japán ellén. A költség- vetési javaslatról szólva Szuzuki Zenko megerősítette, hogy kormánya továbbra is enged az amerikai nyomásnak, Japán a jövőben is növelni fogja védelmi potenciálját. A kormányfő a katonai kiadások 7,75 százalékos növelését kéri, míg a szociális kiadásokat ezzel szemben mindössze 2,8 százalékkal szándékoznak emelni. Sam Nujoma nyilatkozata a TASZSZ-nak . (ČSTK) - Sam Nujoma, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) elnöke nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának. Kijelentette, hogy Namíbia függetlensége elérésének legfőbb akadálya az Egyesült Államok vezette imperialista hatalmak mesterkedései, sokoldalú együttműködésük a fajüldöző dél-afrikai rezsimmel gazdasági, politikai és katonai téren egyaránt. A SWAPO vezetésével a namíbiai hazafiak aktivizálják fegyveres szabadságharcukat. Meggyőződésünk - hangsúlyozta Nujoma hogy csak erővel lehet Namíbiából távozásra kényszeríteni a fajüldözőket. Az idei Király Kupa-találkozók során csupán másodszor lépett pályára Složil, méghozzá eléggé szokatlan kombinációban, Navrátillal. Mindkét fiú jó teljesítményt nyújtott, Složil ötletes, technikás ütéseivel, Navrátil keménységével, biztos röptéivel tűnt ki. Ez a győzelem döntötte el a találkozó sorsát 2:1 arányban a csehszlovák csapat javára (egyesben Navrátil - Wimmer 6:3, 4:6, 7:6, Birner - Reininger 6:3, 3:6, 4:6). A mérkőzés után Peter Huťka csapatkapitány a következőképpen nyilatkozott: - A találkozó nagyon nehéz volt számunkra, mivel fontos volt, hogy a lehető legmagasabb különbséggel nyerjünk. Ez nem sikerült, s így meg kellett elégednünk a második hellyel csoportunkban. Az osztrák teniszezők teljesítménye meglepett. Az egyesben Birnert küldtük pályára Složil helyett, ez a húzás nem volt sikeres, mivel Birnernek nem jötPeruban a válogatott (ČSTK) - A csehszlovák labdarúgó-válogatott péntek óta Peruban tartózkodik, mivel nem jött létre a Costa Ricában esedékes találkozó. Peru fővárosában, Limába kedden és szerdán egy - egy mérkőzést játszanak a 60 000 férőhelyes stadionban. Az első találkozón kedden lép pályára a csehszlovák válogatott, ellenfele a helyi Sporting Crystal lesz. A másik összecsapást az Universitario Lima - River Plate mérkőzés jelenti. Az argentin bajnokcsapatban tehát szóhoz jut Fil- lol, Passarella, Kempes és mások. Csehszlovákia együttese a limai mérkőzés után Kolumbiába utazik, ahol Medelinben részt vesz a nemzetközi tornán. Ezen a seregszemlén indul az Újpesti Dózsa, valamint a két helyi csapat, a Nációnál és az Independi- ente. A torna után visszatérnek Limába a csehszlovák futballisták, s itt fejezik be portyájukat Peru válogatottja ellen. • Magyarország labdarúgó-válogatottja az ausztráliai portyájának elsó mérkőzésén 4:1 (2:1) arányú győzelmet aratott a Camberrou All Stars csapata ellen. A 35 fokos melegben a magyar csapat Nyilasi nélkül lépett pályára. A gólokat Váradi (2), Csongrádi és Moldován lőtte. A házigazdák részéről tizenegyesből Valeri volt eredményes. (ČSTK) - Háromhónapos szünet után csak három fordulót játszottak le az I. női kézilabda-ligában és most újabb szünet következik, mivel a válogatott részt vesz a chebi nemzetközi tornán. A három forduló néhány meglepetéssel szolgált. Ezek közül is kiemelkedik az újonc nyárasdi (Topol’níky) csapat szereplése: három hazai mérkőzését megnyerve az élre került. Hány fordulón át tudja tartani egypontos előnyét? A bajnoki címnek tehát már nincs kimondott esélyese pedig az őszi idény után úgy tűnt: a szuverénül vezető Startot senki sem lesz képes veszélyeztetni. Minden jel arra vall, hogy a Topol’níky és a Štart mellett az állandóan jól játszó Odeva Hlohovec és a fordulóról fordulóra javuló Iskra Parti- zánské alkotja majd a négyes csoportot, ámely a bajnokság befejezése után négy torna keretében mérkőzik a bajnoki címért. Most azonban háromhetes szünet következik (lapunk tegnapi számában tévesen három hónap szerepelt), mert január 31. - február 4. között nemzetközi torna lesz Chebben. • A belga labdarúgó-bajnokságban: Varegem - FC Liege 1:0, Beveren - Molenbeek 1:2, Anderlecht - Tonger 1:0, Standard Liége - Lokeren 2:2, Waterschei - Kortrijk 0:1, Cercle Bruggy - Lierse 2:0, Antwerpen - Beringen 2:0, Mechelen - Bruggy 0:2, Gent - Winterslag 0:0 Az élcsoport: 1. Anderlecht 27, 2. Gent 26, 3. Standard Liége 26 pont • Új ifi világcsúcsot ért el a davo- si gyorskorcsolyázó versenyen az 500 m-es távon a 16 éves amerikai Olsen 38,24-es idővel. Ugyancsak új világrekord honfitársának, Docter- nek eredménye a női 1500 m-en: ideje 2:12,40. Docter a 3000 méteren 4:40,22-vel szintén új világcsúcsot ért el. A negyedik rekord a női 500 m-en született: az NSZK-beli Walker 41,72-t teljesített. • Sportlövészet. Nemzetközi versenyben Bad Blankenburgban légpisztolyban az NDK-beli Potteck 584 körös eredményt ért el, ez két körrel jobb az érvényes világcsúcsnál. A nőknél az Európa-bajnok Helbig (NDK) a kisöbű A jelek szerint erős mezőny gyűlik össze a nemzetközi seregszemlén, hiszen a világ élvonalába tartozók közül csak Magyarország válogatottja fog hiányozni. Sokáig kérdéses volt a szovjet válogatott rajtja, s végül is úgy oldódott meg a helyzet, hogy a Szpartak Kijev képviseli a szovjet kézilabdázást. A kijevi csapat tulajdonképpen egyenlő a szovjet válogatottal. A további részvevők: az NDK, Jugoszlávia, Csehszlo- váki A, Csehszlovákia B A csehszlovák válogatottba a következő játékosok kaptak meghívást (tegnaptól kezdve Ji- činben készülnek): Chlpeková (Partizánské), Olejníková (Prešov), Hradská (Topol’níky) - Bre- zányová, Virágová (Partizánské), Boledovičová, Ben óvá (Inter), Závodná, Novosadová (Prešov), Ďurišinová, Stašová (Štart), Opačitá, Bokolová (Trenčín), Po- lacsekné (Topol’níky), Langová (Slávia), Nováková (Hlohovec). Az eddigi győztesek: 1974 és 75 Magyarország, 1976 NDK, 1977 Jugoszlávia, 1978 NDK, 1979, 80, 81 Csehszlovákia. légpuskában 397 körrel szintén új világcsúcsot állított fel. • A Švanda - Bečvár - Šimon - Švub összetételű csehszlovák váltó második lett a brussoni nemzetközi sífutóversenyen. Ideje 1:57:59. A győztes olasz váltó 1:57:42 órás időt ért el. • Plastika Nitra - Puntarenas 3:1 (2:0) A nyitrai labdarúgócsapat Costa Rica-i portyájának további mérkőzésén. • A francia Prost nyerte a For- ma-1 világbajnokság nyitó versenyét, Kialami Nagydíját. A 316 km hosszú távot 1:32:08 óra alatt tette meg. A második az argentin Reute- mann, harmadik Arnoux lett. A verseny érdekessége, hogy a kétszeres világbajnok osztrák Lauda negyedik lett. • Alan Ball, az 1966-ban világbajnokságot nyert angol labdarúgó-válogatott csatára tragikus autóbaleset során életét vesztette Az Avagorasz Nicosia (Ciprus) csapatához szerződött játékosedzö Ball májusban lett volna 37 éves. Tenisz Šmíd tornát nyert (ČSTK) - A csehszlovák Tomáš Šmíd nyerte a Mexikó Cityben rendezett nemzetközi tornát. A döntőben 3:6, 7:6, 4:6, 7:6, 6:2 arányban legyőzte az amerikai John Sadrit. Ugyanezen a tornán párosban Šmíd Taróczy Balázzsal oldalán a döntőben 4:6, 5:7-re vereséget szenvedett az amerikai Stewart, Taygan párostól. A Davis Kupa amerikai zónájának 2 fordulójában Kolumbia 5:0- ra nyert Bahama-szigetek és Jamaika közös csapata ellen, Brazília 0:5-re vesztett Ecuadorral, Paraguay viszont 3:2-re verte Urugu- ayt. Az elődöntőbe Paraguay jutott, ellenfele Ecuador lesz. Az ázsiai zónában Thaiföld csapata jutott az elődöntőbe, miután 3:1 arányban legyőzte Sri Lanka csapatát. Sportfogadás A Sazka 4. játékhetének tizen- kéttalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 122111201 2 2 2 A leszerelés halaszthatatlan Befejeződött a Palme-bizottság ülése Az amerikai kormány csalódott A szovjet-francia földgáz-megállapodás washingtoni visszhangja Női kézilabda Bajnokság után nemzetközi torna