Új Szó - Vasárnap, 1981. július-december (14. évfolyam, 26-52. szám)
1981-08-23 / 33. szám
1981. Vili. 23. N m M." &5 ♦My tr^ „óv HOGY SZEPEK LEGYÜNK A TÚLZOTT NAPOZÁS UTÓHATÁSAI Akik a napsütés áldásai mellett károsító hatását is észlelték, most hozzákezdhetnek bőrük rendbehozatalához. A mellkason, a háton, a karokon és a vállakon mutatkozó apróbb-nagyobb barnás- gombák által előidézett - foltokat kezdjék el kezelni, így a gyógyulásuk után visszamaradó színkülönbséget a legközelebbi napsütés el tudja tüntetni. Próbálják meg egyszerű háziszerekkel, citromlével, uborka- vagy paradicsomszeletekkel eltüntetni arcuk, válluk szeplőit. Eredménytelenség esetén ne habozzanak orvosi segítséget kérni, ez biztos eredménnyel fog járni. Az arcon és a lábszárakon látható finom erecskék eltüntetése is most aktuális, gondolni kell a következő évi nyaralásra is, ne legyen ennek az enyhe elektromos beavatkozásnak akkorra már semmi nyoma. A strandon nagyon sokan fertőződnek gombával, mely az ujjak közötti és talpon jelentkező hámlással árulja el magát. Ajánlatos gondos vizsgálat alá vetni az említett helyeket, mert amikor harisnyát, zárt cipőt vagy csizmát hordunk, a hámlás fokozódik, mély berepedések keletkezhetnek, a gombás ekcéma enyhébb vagy súlyosabb formája alakulhat ki. Jó ezt ilyenkor még egyszerű kezeléssel megelőzni. Figyelni kell, mert a gombás fertőzés ráterjedhet a körmökre is, amelyeknek sárgás vagy barnás elszíneződése nemcsak szépséghiba, hanem a láb állandó visszafertőződé- sének forrása, arról nem is beszélve, hogy meggyógyítása hónapokat vesz igénybe, s esetleg a körmök sebészeti eltávolítását teheti szükségessé. A száraz arcbőrnek közül sokan feledkeznek meg arról, hogy a napfény, a víz és a szél erősen szárít, csak arra törekednek, hogy minél előbb és minél barnábbra süljenek le, elmulasztják fokozott krémezéssel védeni bőrüket. A bőrük még szárazabb lesz, repedezik, viszket, húzódik, piros foltokkal tarkított. Ha világos, langyos kamillaforrázattal, jó zsíros krémmel kezelve nem jönne rendbe, orvoshoz kell fordulni. Nagy ijedtséget szokott idősebbeknek kelteni, hogy a szemek körül megszaporodtak és mélyebbek lettek a ráncok. A húszas évektől kezdve - egyéni adottságoktól és ápoltságtól függően - megkez dődik a bőr ráncosodása. Az erős napozás megvastagítja a bőr szaru rétegét, a ráncok ezáltal kifejezettebbekké válnak. Helyes bőrápolással ez is viszonylag hamar rendbe hozható. KEVÉS PÉNZBŐL A VESSZŐKOSARAK... ... virágkorukat élik. Képünkön a kiérdemesült szennyesláda virágládaként szolgál tovább. JNnIP? * > JF ^ . P % P TÜ, CÉRNA, OLLO DIVATOS PÁRNÁK Kétszínű anyagból összevart párna, elütő színű monogrammal 0 A mintás anyagból készült párnát egyszínű fodor díszíti 0 Egyszínű párna, pety- tyes angol széllel 0 Pamutcsipkével díszített angol párna 0 Kockás párna, hozzá harmonizáló színű oldalrésszel 0 Lenvászon konyharuhákból összeállított párna 0 Angol párna steppelt anyagból. Sima kelméből van a cakkozott szél és a rátűzött levél 0 Francia henger alakú párna csipkebetéttel DIVAT Közeledik a tanévnyitó, s a tanító nénik meg a fiatal lányok is szeretnének valami újban megjelenni. Rajzainkkal ötletet szeretnénk adni, hiszen egy blúz igazán kihasználható, s jellegétől függően - mindennapra, illetve ünnepélyesebb alkalomra is megfelel. (Vlasta Kosecká rajzai) SÜSSÜNK EZEREGYÉJSZAKA DESSZERT Egyiptom Hozzávalók: 5 dkg vaj, 3 tojás, 1 mokkáskanál sütőpor, 1 mokkáskanál őrölt fahéj, 2 dl joghurt, 5 dkg őrölt mandula, 10 dkg cukor, 1 vaníliás cukor, 1 mokkáskanál őrölt szerecsendió, 1 evőkanál kakaó, 1 kávéskanál citromlé, 12 dkg liszt. Keverjük habosra a vajat a cukorral és vaníliás cukorral. Adjuk hozzá az egész tojásokat, és verjük további 3-4 percig. Keverjük össze a lisztet, sütőport, fahéjat, szerecsendiót és kakaót. Verjük fel habverővel a joghurtot, és keverjük bele a citromlevet. Lassan keverjük a vajas tojásos keverékbe a lisztes és a joghurtos keveréket úgy, hogy egy kicsit az egyikből, egy kicsit a másikból öntünk bele, vigyázva, nehogy csomós legyen. Legvégén keverjük bele a mandulát. öntsük jól kivajazott tortaformába, és közepesen meleg sütőben süssük 25-30 percig. Mikor kihűlt, vágjuk ketté, és töltsük meg a krémmel. OTTHONUNK TÉRALAKÍTÁS FÜGGÖNNYEL A lakás otthonossá válásában fontos a textiliák - bútorkárpitok, szőnyegek, függönyök - szerepe. - A függönynek nemcsak sötétítő és fényvédő szerepe van, a jól megválasztott anyag a szoba hangulatát is meghatározhatja. Nagyobb szobában, például a nappaliban, az egy falfelületen levő kis ablaknyílásokat nagyobb összefüggő függönyfelülettel tehetjük egységessé. A teljes falfelületet elfedő függönyt különösen körültekintően válasszuk meg, figyelembe véve az anyag minőségét, összhangját a bútorzattal, a kárpit anyagával és a szőnyeggel. Ha színes a bútorunk és élénk mintázatú szövettel kárpitozott, válasszunk a kárpit egyik színével azonos vagy egyező színű, de világosabb árnyalatú, egyszínű anyagot. Ha egyszínű szövet borítja kárpitozott bútorainkat, és a szőnyeg is semleges, akkor a függöny lehet színes, mintás. A vásárláskor el kell dönteni, hogy a szoba nagysága megengedi-e az ablakfelület elé a hangsúlyosabb, csíkos vagy erősebb színű függönyt, vagy a kis alapterületű szoba miatt jobb, ha a függöny is halvány pasztell árnyalatú, világos, egyszínű. A függönyök különböző módon helyezhetők el. A legegyszerűbb, ha a dupla színes karnist vásároljuk. A karnis gurigájához az ablak felőli részre szereljük a vékony díszítő függönyt, a belső, szoba felőli részre pedig a sötétítő függönyt. Ügyeljünk arra, hogy az anyag sűrűségéhez alkalmazkodva redőzzük a függönyt. Vékonyabb anyagból többet vegyünk, sűrűbbek legyenek a redők, vastagabb anyagból szélesebben redőzzük, így is szép esésük lesz. (1. ábra.) A függönyt elhelyezhetjük fa- vagy fémrúdon is. Az anyagot teljes szélességében beszegjük szalaggal, és erre varrjuk rá az akasztókarikákat. A fémkarikáknál sokkal dekoratívabbak a nagy fakarikák. (2. ábra) Ha nem akarjuk láttatni a függönytartó rudat, megteszi a fémkarika is. A beszegett függöny felső síkjától 4-5 sen- timéterre a függöny teljes szélességében varrjunk rögzítőszalagot, és erre kerüljenek egyforma távolságra a karikák. (3. ábra.) A függöny redózését a szalag felvarrásakor meghatározhatjuk az anyag azonos irányú behajtásával. (4. ábra.) Helyet is cserélhetnek a sötétítő és díszítő függönyök; felkerülhet a sötétítő úgy, hogy az utcafrontra nézzen. Ez akkor indokolt, ha a szobában levő színek túl intenzívek, és a sötétítő függöny fonákja is szép. (5. ábra.) KÉZIMUNKA BÉBITOPOGÓ Maradék posztóból, gyapjúszövetből vagy paplantúzé- ses pongyolaanyagból ügyes kis topogót varrhatunk gyermekünknek. A képen közölt szabásrajzot a szükségnek megfelelő méretre felnagyítjuk, s ennek alapján kiszabjuk a cipőcskét. Az ábrán közölt adatok a következők; talphosszúság 17 cm, hátsó méret 6 cm, felülsö méret 8 cm, orrméret 4 1/2 + 2 T/2 cm. a talp mérete 12 x 6 cm. Ha azt akarjuk, hogy a kis cipő melegebb legyen, vatelinnal is kibélelhetjük. Ebben az esetbe bélésanyagra is szükségünk lesz. A munka menete: A szabásmintát ráfektetjük az összehajtott kelmére, körülrajzoljuk, majd kiszabjuk. Ha vatelinnal készítjük, akkor a vatelinból 1 x és a bélésanyagból is 1 x kiszabjuk a cipőcskét. Most a vatelint ráfektetjük a bélésanyagra, körben legépeljük, majd paplantűzéssel le- túzzük. Azután ráfektetjük a posztóból kiszabott részre a széleket összeférceljük, majd így gépeljük össze. A felső szélét mindkét részen behajtjuk, és géppel tetűzzük. Elöl lyukat vágunk ki, ezt gomblyuköltésekkel kivarrjuk, s ebbe fűzzük bele a kötőt. A talpat úgy varrjuk rá, hogy a felsőrészt kifordítjuk, a szélét behajtjuk, ehhez hozzáférceljük a talpat, majd sűrű kézi öltésekkel vagy géppel levarrjuk. Ha azt akarjuk, hogy a talp ne csúszon, készíthetjük szőrméből is. Akkor a szőrmés résznek kell kifelé tennie. Ez ugyanis tapad a szőnyegen, padlón, s ha járni tanuló kisbabának készítjük nagyobb méretben, akkor biztonságosabb. Parraghy J.
