Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-05 / 288. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. december 5. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM 288. szám m Ára 50 fillér A feszültség csökkentéséért A Varsói Szerződés külügyminisztereinek tanácskozása ismét bebizonyította, hogy a szocialista országok védelmi szervezetében tömörült országok szoros együttműködése, közös cse-' lekvése — különösen a jelenlegi kiélezett nemzetközi viszo- nyok között — olyan tényező, amely pozitív befolyást gyakorol az európai és általában a nemzetközi helyzetre. A szocialista országok a korábbiakban már számos fontos kérdésben, valamennyi fórumon kezdeményezések egész sorát terjesztették elő, s most már igazán az lenne az időszerű, hogyha a másik fél is hasonlóképp jóakaratot tanúsítana, hisz Európa valamennyi népét veszélyezteti az imperialista erőpolitika aktivizálódása. A külügyminiszteri tanácskozásról kiadott közlemény 14 pontban foglalja össze mindazokat a problémákat, amelyek megoldására elsősorban az európai katonai konfrontáció csökkentése, a fegyverkezés megszüntetése, a leszerelés, s általában a katonai enyhülés szempontjából rendkívül fontos lenne. Űj elemet, meglepő javaslatokat, kezdeményezéseket nem tartalmaz ez a dokumentum, ám elemzi és értékeli, összefoglalja a helyzetet, kiutat mutat a problémákból, s megismétli a Varsói Szerződés vezető testületeinek korábbi indítványait, amelyekre eddig érdemi válasz nem érkezett a Nyugat részéről. A külügyminiszterek aggodalommal mutattak rá arra a növekvő veszélyre, amelyet a fegyverkezési verseny, különösen a nukleáris fegyverkezés ütemének és méreteinek fokozódása, az új fegyvertípusok és -rendszerek kidolgozása, azok rendszerbe állítása, a katonai kiadások további emelkedése, a hadiipari komplexum szerepének és befolyásának erősödése okoz. Olyan leszerelési intézkedések foganatosítását tartják szükségesnek, amelyek nyomán alacsonyabb szinten valósulna meg a katonai erőegyensúly, csökkenne, illetve megszűnne a katonai szembenállás Európában, hisz — amint arra a közlemény nyomatékkai rámutat — a fegyverkezési versenyt senki sem nyerheti meg, és az, aki a győzelem reményében elhatározná a nukleáris háború kirobbantását, nukleáris katasztrófát zúdítana az emberiségre, amelyben elkerülhetetlenül maga is elpusztulna. Ogy tűnik azonban, hogy az USA és a NATO vezető körei ennek nincsenek egészen tudatában, ugyanis a nukleáris fegyverkezés olyan széles körű új programját indították el, amely példa nélküli, s mindezt az európai és más népeket létükben fenyegető doktrínák (első nukleáris csapás lehetősége, „korlátozott atomháború“) előtérbe állítása kíséri. Ezzel szemben a bukaresti ülésen képviselt államok ismét kinyilatkoztatták: nem volt és nem is lesz más hadászati doktrínájuk, mint a védelmi doktrína. Mivel a Varsói Szerződés Európára nézve különösen veszélyesnek tartja az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek nyugat-európai telepítésének tervét, a külügyminiszterek kedvezően értékelték az ilyen fegyverek problémájáról megkezdett szovjet—amerikai tárgyalásokat. A genfi megbeszélések célját abban látják, hogy a szilárd európai erő- egyensúly fenntartásával, a nukleáris fegyverzet mind alacsonyabb szintjén erősödjön valamennyi európai állam biztonsága, elháruljon a kontinens népeit fenyegető veszélye. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelték a Szovjetunió új, jelentős javaslatait, miszerint a rakéta telepítési moratórium esetében egyoldalú leszerelést hajt végre. Sajnos azonban, hogy az Egyesült Államok tartja magát a Reagan elnök beszédében részletezett „nulla változathoz“, amely megvalósítása 50 százalékos fölényt biztosítana az Egyesült Államoknak. Tulajdonképpen ez is a célja Washingtonnak, s épp a gefni tárgyalások első napjaiban vált ismertté: az USA lépéseket tesz a Pershing —2 rakéták és a robotrepülőgépek, tehát az ún. „eurorakéták“ sorozatgyártásának előkészítésére. Ez semmiképp sem nevezhető komoly, felelősségteljes hozzáállásnak. A nemzetközi biztonság megszilárdítása szempontjából nagy jelentőségű lenne a SALT-tárgyalások felújítása csakúgy, mint a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről Bécsben folyó tárgyalások kimozdítása a holtpontról. A Varsói Szerződés külügyminiszterei emellett azt is hangsúlyozták, hogy kiállnak az európai atomfegyvermentes és békeövezetek létrehozása mellett, a genfi leszerelési bizottság és más hasonló fórumok munkájának hatékonyabbá tétele mellett. Továbbá szorgalmazták azt is, hogy újítsák fel az utóbbi időben megszakadt fegyverkorlátozási tárgyalásokat, javasolták a katonai költségvetések csökkentését. Mindezzel összefüggésben kijelentették, hogy készek minden tőlük telhetőt megtenni a gyakorlati megegyezések eléréséért valamennyi kérdésben. A bukaresti ülés résztvevői a jelenlegi nemzetközi helyzetben rendkívül fontosnak tartják a madridi találkozó sikeres befejezését, mert ez hozzájárulna az enyhülési folyamat fenntartásához, elősegítené az államközi kapcsolatok megjavítását. A legfőbb feladat Madridban az, hogy a résztvevők megállapodjanak az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehívásában. Ehhez pedig valamennyi résztvevő politikai akaratára és realizmusára van szükség. A Varsói Szerződés külügyminisztereinek kétnapos tanács- kozásáról kiadott dokumentum tehát számos komoly megállapítást tartalmaz, de talán valamennyi közül is a leglényegesebb: „A mostani nemzetközi helyzet minden bonyolultsága ellenére el lehet érni a feszültség csökkentését, a bizalom erősítését, a kölcsönös megértés és együttműködés fejlődését az államok kapcsolataiban, az egymás tiszteletén és az egyenjogúságon alapuló párbeszéd, az érdemi és konstruktív tárgyalások segítségével. Bármilyen bonyolultak is napjaink nemzetközi kérdései, valamennyi rendezhető békés úton, az összes állam érdekeinek figyelembe vételével.“ A Varsói Szerződés — s ezt a bukaresti tanácskozás is bebizonyította — minden erejét és befolyását e célok szolgálatába kívánja állítani. PAPUCSEK GERGELY A CSKP KB Elnöksége Gustáv Husák és Erieh Honecker találkozójának eredményeiről (CSTK) — A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén megismerkedett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Erieh Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsa elnöke november 30-a és december 1-je között Prágában lezajlott baráti munka- találkozójának lefolyásával és eredményeivel. Az elnökség teljes egyetértését fejezte ki a megbeszélések eredményeivel, melyeken mind* két fél részéről további vezető párt- és állami képviselők vettek részt. A CSKP KB Elnöksége megelégedéssel szögezte le, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Német Szocialista Egységpárt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatai sikeresen fejlődnek a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, összhangban az 1977. október 3-án aláírt csehszlovák—NDK barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel, valamint a két testvérpárt legfelsőbb szintű képviselő iné k 1979-es drezdai találkozójának eredményeivel. A CSKP KB Elnöksége méltatta a kölcsönös együttműködésben a társadalmi élet legkülönfélébb területein elért eredményeket, valamint a két párt szoros együttműködését minden területen. Nagy fontosságot tulajdonit mindenekelőtt a CSSZSZK és az NDK szövetsége és barátsága megszilárdításának. Rendkívül fontosnak minősítette a két ország gazdasági kapcsolatainak jelenlegi magas színvonalát. E kapcsolatok további eredményes, dinamikus fejlődése szempontjából elsőrendű fontosságú a népgazdasági tervek hatékony egyeztetése, valamint a szakosítás és a kooperáció elmélyítése, illetve kiszélesítése a kutatásban és a termelésben egyaránt. A CSKP KB Elnöksége pozitívan értékelte, hogy a felek a megbeszéléseken ismét megerősítették határozott szándékukat: a jövőben következetesen továbbfejlesztik a kölcsönös együttműködés e haladó formáit. A jelenlegi világpolitikai helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről folytatott eszmecserék ismét megerősítették, hogy a két baráti párt és ország külpolitikai kérdésekben egységesen jár el, teljes egységben és összefor- rottságban a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. A CSKP KB Elnöksége annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a találkozó eredményei kedvező feltételeket teremtenek a CSKP és az NSZEP, valamint a CSSZSZK és az NDK kölcsönös együttműködése további sikeres megszilárdításához, hozzájárulnak a szocialista országok kapcsolatai(ČSTK) — Moszkvában december 1-je és 4-e között megtartották a Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának soros ülését. A tanácskozáson a tagországok honvédelmi miniszterei vettek részt, jelen volt az egyesített fegyveres erők főparancsnoka és vezérkari főnöke is. A tanácskozáson Dmitrij Usztyinov marsall, szovjet honvédelmi miniszter elnökölt. A honvédelmi miniszteri bizottság megvitatta az egyesített fegyveres erők tevékenységével kapcsolatos kérdéseket és megfelelő határozatokat fogadott el. A tanácskozás munkajellegű volt, a barátság és a kölcsönös megértés légkörében zajlott le. A honvédelmi miniszteri bizottság tagjait fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. A találkozó során áttekintették a Varsói Szerződés keretében megvalósuló katonai együttműködés kérdéseit. Leonvid Brezsnyev a honvédelmi miniszteri bizottság tagjainak további sikereket ki vánt a tagállamok védelmi képességének fokozásában. A honvédelmi miniszteri bizottság ülésén részt vevő küldöttségek a Lenin-mauzóleum- ban koszorút helyeztek el. nak továbbfejlesztéséhez., szövetségük és együttműködésük elmélyítéséhez a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretében. A CSKP KB Elnöksége feladatul adta az illetékes pártós állami szerveknek, hogy bontsák le és valósítsák meg a találkozón létrejött megállapodásokat. A GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS BŐVÍTÉSÉRŐL Ľubomír Štrougal fogadta az osztrák kereskedelmi és ipari minisztert (CSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Prágában, a Hrzán-palotában fo- gadta Josef Staribacher osztrák kereskedelmi és ipari minisztert, aki csehszlovákiai látoga táson tartózkodik. Áttekintették a csehszlovák— osztrák gazdasági együttműködés további elmélyítésének kérdéseit. Egybehangzóan leszögezték, hogy az e téren az elmúlt évek során elért jó eredmények ellenére tovább kell keresni az árucsereforgalom növelésének lehetőségeit. Ezzel összefüggésben tanácskoztak azokról a konkrét javaslatokról. amelyek a gyártásszakosítás és kooperáció gyorsabb kibővítésére és a harmadik piacokon való közös sikeres fellépésre vonatkoznak. MILLIÓS MEGTAKARÍTÁSOK Eredményes munkát végeznek az újítók a Szlovák Magnezitmüvekben (Tudósítónktól) — A napokban tartották meg a Szlovák Magnezitművekben dolgozó újítók és feltalálók 10. vállalati értekezletét. Ezen Ján Plieiovs- ký mérnök, a vállalat műszaki igazgatója értékelte a 6. ötéves tervidőszak folyamán a műszaki alkotó munka fejlesztése terén elért eredményeket, tapasztalatokat, illetve vázolta az új tervidőszakban ezen a szakaszon megvalósítandó feladatokat. Örömmel számolt be arról, hogy a vállalat magnezitüzemeiben több mint hétszáz állandó újító dolgozik, akik az értékelt öt év alatt 3130 újítási javaslatot nyújtottak be, s 1-1 találmányra kértek szabadalmat. Ezekből az újításokból 1700-at megvalósítottak, amivel több mint 63 millió korona gazdasági hasznot értek el. Az élenjáró újítók között szerepel Ondrej Balco, a jolsvai üzem dolgozója, akinek 27 újítását valósították meg több mint 1,3 millió korona haszonnal. Az üzem igazgatója, Ondrej Furman 21 újítási javaslatának megvalósítása közel 5,6 millió korona értékű hasznot eredményezett. Több mint egymillió korona haszonnal iárt Viliara Roháč, Ondrej Gajur, Alexander Menzl, Ladislav Šimko mérnök és mások újításának a megva* lósítása. A 7. ötéves tervidőszakban 4580 újítási, 16 találmányi javaslatot dolgoznak ki a Szlovák Magnezitművek üzemeinek szakemberei. Ezek megvalósítása 101 millió korona értékű feltételezett hasznot, Illetve megtakarítást eredményez. A javaslatok túlnyomó része a nyersanyag és energia nagyobb arányú megtakarítására irányul a jövőben. (ikj Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök üdvözlő táviratot küldött Phumiphon Aduidét thaiföldi királynak, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ugyancsak táviratban fejezte ki jókívánságait Siddhi Savetsila thaiföldi kollégájának. Az SZLKP KB ideológiai bizottságának ülése (CSTKJ—Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével az SZLKP KB ideológiai bizottsága megvitatta a Szlovák Tudományos Akadémia társadalomtudományi munkahelyei tevékenységének koncepcióját és feladatait az 1981—1985-ös évekre. A tanácskozás napirendjén szerepelt a Szlovák Filmválla- lat munkája és programja eszmei tartalmának a megvitatása is — különös tekintettel a játék- és rövidfilmek 1982—85-ös évekre szóló dramaturgiai tervére. A BARÁTSÁG ÉS A KÖLCSÖNÖS MEGÉRTÉS LÉGKÖRÉBEN