Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-03 / 286. szám, csütörtök
ű! SZÓ 1981 XII. 3. A kékek jutottok a döntőbe Slovan — Inter Bratislava 0:0 (ČSTK) — A Slovan Bratislava csapata jutott a Szlovák Labdarúgó Kupa döntőjébe, miután tegnap saját pályáján 0:0 arányú döntetlen eredményt ért el az Inter ellen. Az első találkozót a Slovan nyerte 2:1 re, így a döntőben a ZŤS Petržalkával találkozik. Kellemetlenül hűvös időben került sor a tegnapi visszavágóra. Az első félórában alig történt figyelemre méltó esemény a pályán, mindössze a 25. percben Mráz lövését Tulis kapus nem érte el, azonban a kapufa mentett. Később Stipanitz, majd Simončič elolt adódott gólszerzési alkalom, de nem tudták azt kihasználni. Az Inter volt a kezdeményezőbb csapat, elsősorban Mráz kísérletezett sokat lövésekkel és egyéni alakításokkal. Egy esetben Leiko elakasztotta az említett játékost a tizenhatoson belül, ám Krcliííák játékvezető a 16 oson kívülinek látta az esetet. A mintegy 1U00 néző elégedetlenül távozott a mérkőzésről, a csapatok rangon aluli játékot produkáltak. A Cseh Labdarúgó Kupa elődöntőjében a Sparta a Bohe- mianst fogadta, s 4:3 (1:2) arányú vereséget szenvedett. Lendl és Noah a pontszerzők (ČSTK) —: Barcelonában változatlanul nagy érdeklődés mellett folytatódik az Európa—Amerika teniszviadal, amelyen csak egyesekben küzdenek a résztvevők. Nagyszerűen tartja magát Lendl, aki Vilas fölött aratott 7:5, 6:2 arányú győzelmet. Teniszbajnokunk nagyerejű adogatásaival és kitűnő erőnlétével kerekedett argentin ellenfele fölé. További találkozón G. Mayer a spanyol veterán Orantest 6:2, 7:6 arányban legyőzte. A francia Noah kellemes meglepetést keltett Gerulaitis fölött aratott 6:4, 6:1 arányú sikerével. Panatta a folytatásban ezúttal1 Is alulmaradt, McEnroe- tói kapott ki 6:4, 6:4-re. E találkozók után Amerika 5:3 arányban vezet. Ausztrália nemzetközi női teniszbajnoksága változatlanul jó formában találja Sukovát, aki az amerikai Potter fölött aratott 6:4, 6:3 arányú győzelmet. Ez annál értékesebb, hogy Potter a világranglista 9. helyét foglalja el. A legjobb tizenhat között Suková ellqnfele az ugyancsak csehszlovák Mand líková lesz. Csehszlovákia—Ausztria 21:17 (ČSTK) — Csehszlovákia női kézilabda-válogatottja harmadik mérkőzésén is százszázalékosnak bizonyult a világbajnokság B-csoportjában, miután 21:17 (10:9) arányban legyőzte Ausztria együttesét. A csehszlovák csapat az NSZK- val áll az A-csoport élén, míg a B-csoportban Románia vezet biztosan. LABDARÚGÓ VB '82 A spanyol trónörökös sorsol (ČSTK) — Mint ismeretes, a labdarúgó-világbajnokság 24 részvevő csapatának hat csoportba sorolását 1982. január 16-án ejtik meg Madridban. Az aktust Felipe hercegre, a spanyol király 13 éves fiára bízzák. Egyelőre csak hozzávetőleges elképzelésekről érkezik hír a sorsolás mikéntjének végleges ismertetését egy nappal az említett időpont előtt hozzák nyilvánosságra. A labdarúgú-világbajnokság szervezési szabályzatában a 24. cikkely Így hangzik: ,,A rendező bizottság a VB résztvevőit nyilvános ülésén kiemeléssel és sorsolással osztja csoportjába, a földrajzi helyzetet tekintetbe véve.“ Ebből logikusan a következőkre lehet számítani: 1: dél-amerikai csapatok nem szerepelhetnek ugyanabban a csoportban, 2. a kimondott esélyeseket nem sorolják azonos csoportba, 3. kizárják aunak lehetőségét, hogy egyazon csoportban három brit csapat legyen. Úgy hírlik, hogy az európai selejtező csoportok eredményeinek tiszteletben tartásával el kell kerülni az azonos csoportból továbbjutó együttesek újbóli egymás mellé sorolását. Sepp Blatter, a FIFA új főtitkára mindezzel kapcsolatban kijelentette, hogy a felsoroltakról végleges döntés nem született. Már csak azért is nagy jelentőséget tulajdonítanak a sorsolásnak, mert tekintettel kell lenni a VB megrendezésének gazdaságosságára ís. A sportfogadás hírei A Športka 48. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 49 nyertes & 32 055 korona, IV. díj: 3326 nyertes á 745 korona, V. díj: 77 787 nyertes á 55 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 4 nyertes á 198 340 korona, III. díj: 161 nyertes á 8065 korona, IV. díj: 7069 nyertes á 360 korona, V. díj: 107 877 nyertes á 25 korona. A Sazka 46. játékhetének I. díj: 5 nyertes á 52 660 korona, II. díj: 250 nyertes á 1575 korona, III. díj: 3533 nyertes á 185 korona. A MATES 48. játékhetének nyereményclosztása: 1. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 597 nyertes á 2015 korona, III. díj: 19 258 nyertes á 110 korona. ★ Szombaton délután kettős női röplabda-mérkőzést rendeznek a károlyfalusi tornateremben: ČH Bratislava — KPS Brno Slávia UK — RH Pralia. Vasárnap délelőtt a visszavágókra kerül sor. ☆ Figyelemre méltó „csúcsot“ állított fel a nyíregyházi mező- gazdasági főiskola két labdarúgócsapata: 20 óráig megállás nélkül futballoztak, s összesen 460 gólt lőttek. A hét—hét játékosból álló csapatok (öt—öt cse rejátékossal) küzdelméből a fiatalabbak együttese került ki győztesen 237:223 arányban. Vitatémák: A résztvevő 24 csapat neve négy urnába kerül, s majd onnan húzzák ki azokat a sorsolásnál. Az első urnában a részvevő eddigi öt világbajnok, Brazília, Olaszország, NSZK, Anglia, Argentína és a rendező Spanyolország neve szerepelne. A másodikban azon csapatok nevét tartalmazó cédulák, amelyek a legutóbbi világbajnokságon részt vettek: Magyarország, Lengyelország, Peru, Ausztria, Skócia és Franciaország. A harmadik urnában Honduras, Salvador, Algéria, Kamerno, továbbá Kuvait, Kína vagy Üj- Zéland. A negyedik urnában a Szovjetunió, Belgium, Csehszlovákia, (u- goszlávia, Észak-Irország és Chile neve lenne található . . . Az osztrák lányok megleplek a csehszlovák csapatot, a 19. percben 8:5 arányban vezettek. Ebben a játékrészben elsősorban Milena Foltýnová- Gschiess tűnt ki, (távoli lövéseire későn reagáltak a kapusok. Az eredmény a második félidőben dőlt el, amikor Zer- záň edző csapata biztosan Irányította a játékot. Gyors ellen- támadások után a csehszlovák együttes negyedórán belül hétgólos előnyre tett szert, eikkor elsősorban Závodnának, Bole- dovičovának és Opatiitának ment jól a játék. Csehszlovákia a következő összeállításban játszott: Chlpeková, Kopecká — Bokolová (2 gól), Brezányiová (1), Opačitá, No- váková (1), Závodná (1), Bo- ledovifiová (6), Durisinová (8), Benová (2), Stasová, E. Tim- ková. Osztrák résziről a legtöbb gólt Foltýnová (6) dobott. Az A-csoport további eredményei: NSZK — Dánia 1B:12, Franciaország — Norvégia 10:18, B- csoport: Lengyelország — Spanyolország 34:12, Románia — Hollandia 30:13, Svédország — Bulgária 17:17. Az A-csoport állása: 1. NSZK 6 (52:39), 2. Csehszlovákia 6 (62:52), 3. Norvégia 4, 4. Dánia 2, 5. Ausztria 0, 6. Franciaország 0 pont. A B-csoport állása: 1. Románia 6, 2. Lengyelország 5, 3. Holnap: VSŽ—Sparta Praha (ČSTK) — Az I. jégkorong-ligában túljutottunk a bajnoki idény első felén. Továbbra is fej-fej mellett halad a két legkomolyabb bajnokjelölt, a Dukla Jihlava és a Poldi Kladno, tisztes távolságban tartja a lépést a Vítkovice, Sparta, Litvinov hármas, ám a többieknél már nem jelentős a pontkülönbség. A trenčíni katonacsapat változatlanul az utolsó helyen kullog, míg a további szlovákiai csapat, a VSŽ volt a 23. forduló egyetlen olyan együttese, amely idegenben tudott győzni. Holnap ebben a párosításban küzdenek a bajnoki pontokért: VSŽ Kosice — Sparta Praha, Gottwaldov — Pardubice, Dukla Trenčín — Brno, Plzeň — Litvinov, Vítkovice — Č. Budéjovice, Jihlava — Kladnu. 1. Jihlava 2. Kladno 3. Vítkovice 4. Sparta 5. Litvinov 6. C. Budéjovice 7. Brno 8. Plzeň 9. VSŽ 10. Gottwaldov 11. Pardubice 12. Trenčín 23 19 4 23 19 4 23 14 9 23 14 9 23 13 10 23 10 13 23 9 14 23 9 14 23 9 14 23 8 15 23 7 16 23 7 16 98:50 101:66 94:69 66:64 113:85 76:73 66:88 60:86 75:112 18 50:67 16 89:102 14 54:80 14 38 38 28 28 26 20 18 18 Bulgária 3, 4. Svédország 2, 5. Hollandia 2, 6. Spanyolország 0 pont. A csehszlovák válogatott tegnap lapzárta után a vendéglátó Dánia együttese .ellen játszott. RÖVIDEN ★ A labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának első mérkőzésén a Winterslag gól nélküli döntetlen eredményt ért el saját pályáján a Dundee United ellen. ☆ Szombaton Trnaván rendezik Csehszlovákia egyéni karate-bajnokságát. A seregszemlén 23 egyesület 66 sportolója indul. ★ Portugáliában lebonyolították a labdarúgó Szuper Kupát: a bajnok Benfica 2:0-ra verte a kupagyőztes FC Portót. ☆ Szép sikert értek el a csehszlovák vívók a bécsi Világ Kupa-versenyen. Csapatban a negyedikek leitek, Jirí Douba második helyen végzett a párbajtőrben. Loksáné-Rácz Katalin a női tőrözők között a 9. helyet szerezte meg. ★ A szovjet jégkorong-bajnok- ság legutóbbi fordulójának meglepetése, hogy a Szokol Kijev 4:3-ra legyőzte a Sz, artak Moszkvát, a Dinamó Moszkva pedig a CSZKA-t verte 4:1 arányban. Az élcsoport állása: CSZKA 39, Szpartak 38, Dinamó 36 pont. ☆ Csehszlovákia junior férfi kézilabda-válogatottja Párizsban barátságos mérkőzésen 26:15 arányban nyert Franciaország ellen. ir Finnországban megkezdődött a síidény. A 15 km-es férfi sífutást — Kirvesniemi nyerte 44:36 perces idővel. A női 5 km-en Hjamjalainen bizonyult a legjobbnak 18:37 perccel. Szegedi pont a Vasas pályáiéról (Lépesfalvi) — Az őszi, utolsó fordulót bonyolították le a magyar labdarúgó NB 1-ben, de a pontküzdelem folytatódik, hiszen a tavaszi idényből a válogatott felkészülése miatt négy fordulót még december folyamán lebonyolítanak. A 17. forduló legnagyobb meglepetésével a sereghajtó Szeged szolgált, amely ponttal gyarapodva távozott a Fáy utcából. Az már nem is megy meglepetésszámba, hogy a Ferencváros újra legyőzőre talált, Diósgyőrött maradt alul. Szombaton és vasárnap a következő párosításban küzdenek a csapatok: Volán — Hala, dás, Vasas — Zalaegerszeg, 0. Dózsa — Szeged, Rába ETO — Özd, Nyíregyháza — Honvéd, Diósgyőr — Pécs, Csepel — Ferencváros, Békéscsaba — Debrecen és Videoton — Tatabánya (ezt játsszák vasárnap). Volán — Békéscsaba 0:1 (0:0). Góllövő: Melis. A hazaiaknak valamivel több gólszerzési lehetőségük adódott, mégis a csabai csatársor tudott kihasználni egy védelmi megingást. Nyíregyháza — Pécsi MSC 1:0 (0:0). Góllövő: Pethő. A hékés találkozón csak az 56. percben esett gól után élénkült az iram, de a pécsieknek nem sikerült az egyenlítés a csúszós talajon. Haladás ;— Zalaegerszeg 1:1 (1:0). Góllövők: Bogáti, ill. Takács. Kemény mérkőzés, alacsony színvonal. Ellentétes félidők után a második játékrészben jobb vendégek valamivel közelebb álltak a győzelemhez. Diósgyőr — Ferencváros 2:0 (0:0). Góllövők: Görgei és Giron (tizenegyesből). Az irreális, havas talajon a Diósgyőr kétgólos vezetés birtokában remekül védekezett, és ebben a bajnokságban első hazai győzelmét aratta. Videoton — Ózd 2:0 (1:0). Góllövők: Májer és Csuhái. A minden részében jobb Videoton megérdemelten jutott a két ponthoz. Vasas — Szeged 0:0. A forduló nagy meglepetése, a Tisza partiak mindvégig kiválóan védekeztek. Rába ETO — Honvéd 1:0 (0:0). Góllövő: Szentes. Sok helyzet maradt kihasználatlanul mindkét oldalon, s a Honvéd csatársora teljesen meddőnek bizonyult. *> Csepel — Debrecen 5:0 (4:0). Góllövők: Mészöly (2), Lazsá- nyi, Kelemen és Fischli. Az első félidőben minden sikerült a házigazdának, szünet utánra már le is fékezett. A vendégek játéka nem volt méltó az NB I színvonalához. Újpesti Dózsa — Tatabánya 2:0 (2:0). Góllövők: Nagy L. és Kisznyér. A házigazdát első félidőbeli nagyobb határozottsága segítette a győzelemhez, amely a táblázat első helyéhez juttatta a lila-fehéreket. Mérleg Csehszlovákia labdarúgó- váilogiatottja a vasárnapi világbajnoki selejtezővel befejezte idei szereplését. Jozef Vengloš edző csapata ebben az esztendőben tíz nemzetek közötti mérkőzést (a szövetség döntése értelmében az Európa-válogatott elleni találkozó is ebbe a kategóriáiba tartozik) játszott, s ebből négyet megnyert, háromszor dönteti e- nül mérkőzött, háromszor pedig kikapott; a gól arány 19:10. Az egyes mérkőzések (csehszlovák szempontból) — Bratislava (17 000 néző): Svájc 0:1, Isztambul (40 000 néző): Törökország 3:0, góllövőik: Janečka, Kozák és Vizek. Dublin (8000 néző): Írország 1:3, góllövő: Masný. Bratislava (22 000 néző): Izland 6:1, góllövők: Kozák (2), Vizek, Panenka (tizenegyesből), Nehoda és Janečka. Prága (35 000 néző): Európa-válogatott 4:0, góllövők: Kozák (2) és Nehoda (2). Prága (35 000 néző): Wales 2:0, góllövők: Stevenson (öngól) és Líčka. Reykjavik (9000 néző): Izland 1:1, góllövő: Kozák. Tbiliszi (80 000 néző): Szovjetunió 0:2, Buenos Aires (50 000 néző): Argentína 1:1, góllövő: Válek. Bratislava (48 000 néző): Szovjetunió 1:1, góllövő: Vo- jáček. (t. T.) Üröm és bánat (CSTK) — A vasárnap lejátszott Csehszlovákia — Szovjetunió láb* darúgó-VB selejtező nemcsak pontot tett a III. csoport végére, hanem érdekes visszhangot váltott ki az érdekeltek körében. A Szovjetunióban és Csehszlovákiá* ban örülnek a továbbjutásnak, Walesben bánkódnak és keresik a sikertelenség okát. Konsztantyin Beszkov, a szovjet válogatott edzője elégedetten tért haza, pozitívan értékelte az idényt, s már a jövő feladataira gondolt, amikor a következőket mondta: „Nemcsak annak örülök, hogy csoportelsők lettünk, hanem elsősorban a mutatott jó játéknak. A csapat erősségei közé tartozott a kapus Daszajev, a védő Baltacsa és Csivadze, a középpályás Gavrilov, Daraszelija, Kipiani és Borjak, valamint a csatár Blohin és Sengelija. Ezekre a futballistákra épül majd a világbajnokságon résztvevő együttes. Meggyőződésem, hogy Spanyolországban a „szborna“ a legjobbak közé fog tartozni. Véleményem szerint a VB n az NSZK, Brazília, Argentína és a vendéglátó Spanyolország együttesei lesznek a legerősebbek.“ A bratislavai 1:1 végérvényesen döntött Wales sorsáról. Az eredmény után heves támadások érték Mike England szövetségi kapitányt, s a bírálattal kapcsolatban kénytelen volt állást foglalni Trevor Morris, a Walesi Labdarúgó Szövetség főtitkára: „Sikertelenségünk oka a játékosok túlzott anyagi követelésére, illetve a csapat rossz taktikájára vezethető vissza! Eljött az ideje, hogy ezeket a kérdéseket végre megoldjuk. Továbbjutásunk az Izland elleni hazai 2:2-es eredményen múlott, ekkor a válogatott nem játszott a legerősebb összeállításban.“ Meglepő döntetlen (ČSTK) — Immár a 25. fordulóra került sor a jégkorong SZNL- ben és az érdeklődés elsősorban Topofčanyra irányult, ahol a Dukla Trenčín B-csapata az éllovas Slovant fogadta. Találkozójuk meglepő 2:2 (2:0, 0:1, 0.1) arányú döntetlent hozott. A további ered mények: Zvolen — Poprad 1:2 (0:2, 1:0, 0:0), Martin — Sp. Nová Ves 5:2 (1:0, 1:2, 3:0), B. Bystrica — Plastika Nitra 2:5 (1:0, 1:4, 0:1), Dubnica — Zilina 3:1 (1:1, 1:0, 1:0), Skalica — Púchov 6:2 (4:0 0:1, 2:1). A 26. fordulót szombaton ebben a párosításban játsszák: Púchov — Nitra, Žilina — B. Bystrica, Slovan — Dubnica, Sp. Nová Ves — Trenčín B, Poprad — Martin, Skalica — Zvolen. 1. Slovan 2. Poprad 3. B. Bystrica 4. Nitra 5. Martin 6. Skalica 7. Dubnica 8. Sp. N. Ves 9. Trenčín B 10. Zvolen 11. Žilina 12. Púchov 25 19 25 20 25 16 25 14 25 15 25 10 25 11 25 10 25 7 25 7 25 7 25 1 3 3 161 0 5 133 2 7 131 3 8 110 1 9 88 4 11 98 2 12 93 0 15 90 5 13 77 4 14 82 2 16 82 0 24 61 60 41 70 40 87 34 83 31 67 31 91 24 97 24 128 20 :10i 19 105 18 : 131 16 186 2 Négyen a csehszlovák labdarúgó-válogatott tagjai közül — balról: Vojáček, Barmoš, Kozák (ö lőtte az idén a legtöbb gólt a címeres mezben) és Kríž (Vojtíšek-felv.)