Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)

1981-12-29 / 307. szám, kedd

W" krónika "355 Kedd, 1981. XII. 29. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.29, nyugszik: 15.48 — Közép Szlovákia: 7.37, nyug­szik: 15.56 — Nyugat Szlovákia: 7.45, nyug­szik: 16.04 órakor A HOLD kel: 9.38, nyugszik: 18.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAMÁS és MILADA nevű kedves olvasóinkat » 1876-ban született Pablo CA­SALS világhírű spanyol hegedű- mii vese ( + 1973) ^ 1901-ben szüle­tett Szakáé KUBO japán drámaíró, a modern japán drámairodalom egyik legjelentősebb alakja 9 1911 ben született Antonio ALVES REDOI, portugál regényfrő, novel­lista 0 1926-ban halt meg Rainer Maria RILKE osztrák költő (szül.: 18751, IDŐJÁRÁS Borult, felhős Idő, átmeneti ha­vazásokkal, az alacsonyabban fek­vő területeken esőkkel. A nappalt hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 3 fok között. Mérsékelt délkeleti, a hegyekben viharos déli szél. A levegő hőmérséklete az 1500 m magasságban plusz 1 tokra meleg­szik fel. Szerdán és csütörtökön még mindig erősen borult és felhős Idő, sok helyütt lesz eső vagy köőszi- tálés, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet nulla és mí­nusz 3 fok, a nappali hőmérséklet 2—6 fok között. a duna vízállása Előrejelzés 1981. december 29-re: Bratislava: 295, apad Medveďov: 220, apad Komárno: 250, apad Štúrovo: 220, apad A Prágai Nemzett Színház épületének és környékének rekonstruk- dóján dolgozók idei feladataikat december 20ig teljesítették. A beruházás fő kivitelezője a Ceské Budéjovice-i Magasépítő Vál­lalat, de a munkákban több más szervezet dolgozói is részt vesz­nek. A képen Jiŕt Čoudek, a Štuko Ipari Szövetkezet festője az épület díszbejáratának oszlopfőjét rekonstruálja (Jiŕí Sourek felv. — ČSTK) ■ Jelenleg külföldön 36 Cseh­szlovák Baráti Társaság műkö­dik. Ezeknek jelentős politikai és kulturális személyiségek, kol­lektívák és olyan emberek a tagjai, akik érdeklődnek a szo­cialista. Csehszlovákia élete iránt. Az utóbbi öt évben a tár­saságok száma 11-gyel gyara­podott. Legtöbb — 16 — Euró­pában működik, de olyan távoli országokban is létesült, mint Ausztrália, Ecuador, Nepál és Japán. ■ Hazánkban minden harma­dik házasság válással végződik. Ezért rendkívül fontos a házas­sági tanácsadók működése, már csak azért is, mert az iskolák­ban a házasságról szerzett is­meretek kevésnek bizonyulnak. ■ Csaknem 2000 tonna sze­mes takarmányt takarítottak meg az év eleje óta a prešovi járás mezőgazdasági dolgozói. A megtakarítást úgy érték el, hogy naponta 55 tonna konyhai és élelmiszeripari hulladékot használtak etetésre. A Brezová pod Bradlom-i (Sent- cai járás} Szlovák Nemzeti Fel­kelés Efsz dolgozói a napokban fejezték be a hatodik E-512 tí­pusú kombájn javítását. A me­zőgazdasági gépek javítása az ütemterv szerint folyik, s az első szakasz januárban fejező­dik be. A huszonnégy gépjavító­nak a traktorosok és a teher- autóvezetők is segítenek. A ké~ pen: Samuel Kostelný traktoros (baloldalt) és Milan Diviak gép­javító KON-800 típusú k'ombiná- tort javít (Drahotín Sül la felvétele — CSTK) AZ ÁTLAGOSNÁL KEVESEBB KÖZÜTI BALESET AZ ÜNNEPEK ALATT A karácsonyi ünnepek idején a gép jármű v-ezie tők általában elővigyázatosaik voltaik, így az élénk forgalom ellenére a köz­úti halesetek száma viszonylag alacsony volt. December 24-től 27-lg száznegyven közlekedési balesetet jegyezlek Cél. Szeren­csére emberéletben nem esett kár. A súlyosan sérültek száma 19. Az anyagi kár mintegy 830 000 korona, összehasonlítás­képpen megjegyezzük, hogy ta­valy ugyanebben az időszakban 197 közúti baleset történt, me­lyek következtében kőt ember meghalt, 40 megsérült, az anya­gi kár összege pedig meghalad­ta az egymillió koronát. Az ünnepeket megelőző napok­ban (kedden és szerdán) vi­szont az átlagosnál több közúti baleset fordult elő, melyek kö­zül több tragikus következmé­nyekkel járt. Kedden, délelőtt Spišský HruSov és Bystrany kö­zött Miroslav T. 42 éves teher- gépkocsivezetft egy lejtőn lefe­lé haladva észrevette, hogy a Jármű fékje felmondta a szolgá­latot. Amikor erről Eduard J, 41 éves kocsikísérő tudomást szerzett, ölébe kapta velük uta­zó 11 éves fiát és kiugrott a te­herautóból. Eközben olyan sze­rencsétlenül esett le, hogy a helyszínen meghalt. Fia köny- nyebb sérülést szenvedett. A gépkocsivezetőnek sikerült bal­eset nélkül megállítani az au­tót. A szakértő megállapítása szerint a fékhibát az erős fagy okozta. A következő napon Horné Orešanyban (trnavai járás) történt halálos kimenetelű köz­lekedési baleset. Ernest B. 50 éves bratislavai lakos személy­autójával áthajtott az úttest bal oldalára és a szembejövő teher­gépkocsinak ütközött. A baleset következtében a személyautó ve­zetője és utasa, az 52 éves Jo­sef G. életét vesztette. Zvolen egyik lakótelepén Ján L. 27 éves helybeli lakos 16 hó­napos flát szánkón húzta az ut­cán. Amikor egy pótkocsis te­herautó haladt el mellettük, a szánkó felborult és a kisgyerek a kerekek alá került. A helyszí­nen meghalt M. H. ■ A tanulságok gazdag for­rásai a brnói Munkásmozgalmi Múzeum állandó és időszakos kiállításai. A múzeumnak ebben az évben több mint 263 000 lá­togatója volt. A látogatók két­harmada alap- és középiskolai tanuló és főiskolai hallgató. Az állandó kiállítás „A munkásmoz­galom és a CSKP (története“ 12 teremben van elhelyezve. Mu­zeális eszközökkel mutatja be a morvaországi munkásmozgalom fejlődésének történetét a kezde­tektől egész napjainkig. A leg­több látogatót vonzó alkalmi ki­állítást — „Az új élet élcsapata vagyunk“ — a CSKP megalapí­tásának 60. évfordulója és a XVI. pártkongresszus tiszteleté­re rendezték. ■ Kelet-Szlovákiában a téli szünidőben sem feledkeznek meg a szikrákról és a pionírok­ról. A kerület 34 pionír- és if­júsági háza tarka műsorról gon­doskodik számukra. Különböző sportversenyeket, kulturális ve­télkedőket, szakköri versenye­ket szerveznek. A rozsnyói (Rož­ňava) járásban például az ifjú filatelisták találkoztak, a tőke­terebesi (Trebišov) Járási Pio­nír- és Ifjúsági Házban pedig a matematikusok versenyét szervezték meg. ■ Több mint 140 millió ko­rona értékben szállít szivattyú- berendezéseket az NDK-ba a csehszlovák Sigma konszern a két ország közötti 1981—1985- ös évekre szóló kétoldalú nem­zetközi szerződés értelmében. Elsősorban egy- és több henge­res dugattyús szivattyúkat szál­lít a vegyipar számára. A hallei Pumpen und Verdichter kombi­nát pedig 110 millió korona ér­tékű radiális dugattyús szivaty- tyúkat szállít hazánknak. ■ Eddig 650 ezer Dacia típu­sú személyautót gyártottak Ro­mániában a pittesti személygép­kocsigyárban. A személyautók gyártását 1968 augusztusában kezdték meg a francia Renault cég licence alapján, jelenleg a Standart 1300 típuson kívül a Luxus Dacia 1301 és Dacia 2000 típusokat is gyártják. A közeljö­vőben megkezdik a Sport típu­sú autók gyártását. Az utóbbi években Romániában évente át­lagosan 140 ezer személyautót gyártottak. ‘ ■ Az 1982-es év első felében a szakszervezet téli üdülőiben Kelet-Szlovákia több mint 15 ezer dolgozója pihenhet. Az idén az üdülőhelyeken több mint 500 személlyel több üdül­het, mint tavaly. ■ Az NDK-beli sonnebergi já tékszer-kombinát 31 vállalatá­ban több mint egymillió márka étrékfl játékot gyártanak éven­te. A kombinát a világ minden részébe szállítja termékeit, évente 900—1000 új, illetve tö­kéletesített terméket ad a piac­ra. Sonnebergben a játékgyár- Itás már több mint 200 éves múltra tekint vissza. Az itt gyártott játékokból összeállított gyűjteményt a 80 évvel ezelőtt alapított játékmúzeumban te­kinthetik meg a látogatók. Mi Hol ? Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 DUKLA: Ogarjov utca 6 (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Csak beszélj, beszélj, érdekelsz ffrancia) 15.30, 18, 20.30 9 MET­ROPOL: A fekete mén (amerikai] 15.30, 18, 20.30 9 MIER: Arkansasl aranyásók (amerikai) 18, 20.3J <§ POHRANIČNÍK: Keresztélő (cseh) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Az élet szép (szovjet—olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <|» SLOVAN: Csao, gaz­fickók (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A repülős férfi (bolgár) 15, 17.30, 20. KOŠICE 9 SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színvonalas gyilkosság (angol) i# DRUŽBA: Csak beszélj, beszélj, ér­dekelsz (francia) 9 SLOVAN: Tit­kos vár a Kárpátokban (cseh) O TATRA: Katasztrófa földön — égen (szovjet) 9 ŰSMEV; Mélység (amerikai). SZÍNHÁZAK műsora 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) 9 KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) 9 0J SZÍNPAD: A lánghajú (19) • STÜDIÖSZÍNPAD: Amphttryon (19) • KüStCEI ÁLLAMI SZlN HÁZ: Parasztbecsület — Bajazzók (19)­RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.), 7.55: Hírek. 10.00: Iskolá­sok műsora. 12.00: Hírek. 12.18: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Tánc­zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneor­szágban (Ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Napi króni­ka. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: A rendőrség nyomoa (Ism.) 9.05: Llbuša Lopejská: Hiszen fér­fiak vagyunk! Tévéjáték (is­métlés) 10.05: Mese Jankóról és Marlenká- ról. Cseh rajzfilm 11.15: Ezzel törődni kelll Riport- műsor (ff.) (ism.) 11.55: Beszél németül? 80. lecke (ff.) 12.25: Hírek 15.25: Hírek 15.30: A tenger élni akar! Doku- mentumfllm a tengerek tisz­taságának védelméről 16.25: Nyugat-szlovákiai magazin 17.15: A három testőr. A trnavai Gyermekszínház előadásának közvetítése, felvételről. 1. rész 18.15: Egyenruhás diákok. Rlport- müsor (ff.) 16.30: Napjaink gazdaságpolitikája. Magazinműsor (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Moulin felügyelő. Francia bűnügyi tévéfilmsorozat. Kü­lönleges beosztás 21.25: Dokumentumműsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Kamarahangverseny 22.50: Hírek li. műsur 16.20: Hírek 16.35: Autók és emberek. Francia filmsorozat. 5. rész: A Re­nault és a Citroen párharca 17.30: Camerata slovacca. Hang- versenyműsor 16.15—19.30: Az Ifjúsági Tévőklub műsora. 1. rész: 18.15: A műsor rendkívüli rova­tai 18.20: A költő szava 18.25: Nézőink kérték 19.30: Tv híradó 20.00—21.15: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 2. rósz: 20.00: Csillagok — bér nélkül 21.00: Esti mese felnőtteknek 21.10: A költő utószava 21.15: Időszerű események 21.45: Utolsó nap. Bűnügyi film BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35: Iskolatévé 9.00: Szünidei matiné; 1. Technika. 4. rész; A pOk hálótól a hajókötéltg 2. A banda elles. Angol gyermekfilm-sorozat. 5. rész (ism.) 3. Terülj, asztalkám. Svéd mesejáték (ism.) 4. Egy kis nevetéa. Ameri­kai burleszkfllm-sorozat. 3. rész: Segítő kezek 5. Csillagocska. Szovjet kis- ftlm 6. Házi cirkusz. Szovjet rajz­film 11.20: Képes Sport Kupa. Terem- labdarúgó Torna 14.25: Iskolatévé (ff.) 15.35: Hírek 15.40: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek (ff.) 16.05: Tévébörze Ifi.55: Képes Sport Kupa. Terem- labda rúgó Torna 18.35: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magaztnmíso- ra (ff.) 19.05: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Az Onedin család. Angol té­véfilmsorozat. 13. rész: Az utas. 20.50: Énekeljünk! 2. rész 20.55: Stúdió 1981. A Televízió kul­turális hetilapja 21.55: Milyen évünk volt? Doku­mentumok, vélemények, ten denciák 1981-ből 22.55: Tv híradó 3 II. mfisor 20.00: A. J. P. Taylor. Budapesti beszélgetés egy angot tör­ténésszel (ff.) 20.50: Tv-hlradó 2 21.10: Krimiben tudós. Keresd a tettest! (ff.) 22.20: II. Nemzetközi Mozgásszín­ház Találkozó (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) A vlsontl ( Bszak-Magyarország) Gagarin Hőerőmű átépítését 5 év­vei ezelőtt kezdték meg, nyolcmillió forintot fordítottak rá. A munkákban 30 nagy építővállalat és beruházó üzem vett részt. A 800 megawatt teljesítményű erőmű újra maximális teljesítmény­nyel dolgozik. Felvételünkön a Gagarin Hőerőmű ellenőrző köz­pontjának mikroprocesszorai láthatók (Telefoto — ČSTK) #ÚJ szú Indax: 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István is Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332-301. főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazda­sági ügyek: 506-39. Távlrá: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrova 4. Magánszemélyek kővetkező elmen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jlráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közöletek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábreJle 15., M. emelet, telefon: 551-83, 544-51. A* 0| 8zó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. Az 0| Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti; a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseké elfogad minden postai kézbesítő- Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednd expedícia • dovoz tíače, 684 10 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6, _

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom