Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)

1981-12-23 / 303. szám, szerda

marta 1981 XII. 23. 7 Az IZVESZTYIJA DÍJA a vélemények tükrében (ČSTK) — Közvetlenül a Szovjetunió—Csehszlovákia mérkő lés után, amely pontot tett az Izvesztyija Díjáért sorra került nemzetközi torna után, kihirdették annak legjobb játékosait. A kapusok közül a szovjet Tretyak, a hátvédek sorából a cseh­szlovák Dvoŕák, a csatárok közül a szovjet Salimov bizonyult a legjobbnak. Dvoréknak megvan minden oka az elége­dettségre. A moszkvai jég­korongtorna befejezése után őt minősítették a mezőny leg­jobb hátvédjé­nek (CSTK-felv.) ASZTALITENiSZ BEK Start Praha—CS Arad 1:5 (ČSTK) — Prágában a Start Praha női asztaliteniszezői a BEK negyeddöntőjében a román bajnok CS Arad e>gyüilesé­től sima, 5:1 arányú vereséget szenvedtek, és ezzel elbúcsúz­tak a további küzdelmektől. A prágaiak játékán érezhető volt a válogatott Pelikánová távolléte, aki betegség miatt nem szerepelt. A TASZSZ munkatársa három kérdéssel fordult a részvevő négy válogatott edzőjéhez. 1. A Kanada Kupa küzdelmei során szerzett tapasztalatok mi­képpen jelentkeztek a moszkvai tornán? 2. Melyik fiatal játékosok tel­jesítményét érékelik leginkább? 3. Melyik csapata volt erősebb, a Kanada Kupában szerepelt, vagy a moszkvai tornán? Viktor Tyihonov, a szovjet vá­logatott edzője: — A jégkorong keményebb lett, az úgynevezett erőjégkorongot . szorgalmazzák a játékosok a pálya egész terü­letén. Keményebb játékot nyújt Csehszlovákiai válogatottja is. A saját együttesemből Kozsevnyi- kov teljesítményét értékelem elsősorban, a csehszlovák csapa­tából Libáét és Ihnafiákét, a finn csapatból Jalonenét és Hakkuli- nenét. Két változás történt a Ka­nada Kupa óta válogatottunkban és úgy érzem, hogy együttesünk szeptemberi felállításában na­gyobb játékerőt képviselt. Ka­nadában is, itt is teljesítettük a legfőbb célt, a torna első helyét szereztük meg, mégis úgy ér­zem, hogy ősszel minden tekin­tetben jobban felkészült váloga­tottunk a találkozóra. Ludék Bukafi, a csehszlovák válogatott főedzője: — Erőtel­jesebbé vált válogatottunk játé­ka. Különben az egész torna azt bizonyította, hogy a keményebb játék járja. Az egész mezőnyből Kozsevnyikov és Lála teljesítmé­nye tetszett. Részemről elége­dett vagyok válogatottunk telje- síményével. Ezúttal is elégedett voltam, s Kanadában is. Anders Parström, a svéd csa­pat főedzője: — Különböztek egymástól a moszkvai torna és a Kanada Kupa színterének mére­tei. Az európai jégpályák sok­kal nagyobb lehetőséget adnak az összjátékra, elősegítik a tech­nikás korongozást. Ennek elle­nére egyre erőteljesebbé válik a jégkorong. Nekem különösen Uvíra és IhnaCák játéka tet­szett. Kanadában és most Moszkvában egyaránt az én irá­nyításommal különböző svéd csapatok szerepeltek. A kanada­iban a legjobb profijainkat is szerepeltethettük, mégsem lehet­Előkészületek a P—T—S-re (CSTK) — Már kijelölték a Pravda — Televízió — Slov- naft nemzetközi atlétikai via­dal 1982. évi megrendezésének napjait. A TJ Internacionál Bratislava stadionjában június 4-én és 5-én látják vendégül a sportok királynőjének nagysze­rű képviselőit. Ezúttal már 23. alkalommal kerül sor erre a rendezvényre. Szovjetunió— Magyarország 11:5 (CSTK) — Moszkvában újabb mérkőzést játszott a két or­szág válogatott vízilabdacsapa­ta. A második találkozó az elő­zőnél is fölényesebb hazai győ­zelmet hozott. Az egyes ne­gyedek eredményei: 3:1, 2:1, 5:2, 1:1. tünk elégedettek. Jelenlegi vá­logatottunk játékerejéről még korai beszélni. Egyet azonban leszögezhetek: szívesebben dol­gozom ezzel az együttessel. Kalevi Numminen, finn edző: — A jégkorongsportban is el­sőrendű követelmény a sokolda­lúság. Kitűnő teljesítményt a szovjet csatár Kozsevnyikovtól és a mi hátvédünktől, Helander- től láttam. Szeptemberben is, ezúttal is más-más összetételű együttest irányítottam. A jelen­legi az egyes játékosok egyéni képességeihez viszonyítva erő­sebbnek látszik. A kanadai pontozás szerint ez a sorrend alakult ki a legered­ményesebbek között: Sepeljov (szovjet) 4 (3 — 1), Cerník (csehszlovák) 4 (3 — 1), Ulander (svéd) 3 (3 —0), Leh tonen (finn) 3 (3 — 0), Pašek (csehszlovák) 3 (3 — 0). A sportszerűségi versenyben: 1. Svédország 30 büntető perc, 2. Finnország 40, 3. Szovjetunió 50, 4. Csehszlovákia 52. A kispadot legtovább Sepeljov „melegítette“, kiállításának tar­tama 16 perc, Hajdušeké 10, Nummeliné 8. A legjobb gólütők — 3 gól: Cei'ník, Ulander, Lehtonen, Se­peljov. 2 gólos: Zsluktov, Pel- tonen, Lindgren, Liba, Lála, Lu- káč, Pašek, Mörth és P. Sund- ström. • Kaszparov és Pszahisz osz­tozik a szovjet sakkbajnoki cí­men. A Frunzeban sorra került tornán mindketten azonosan 12,5 pontot szereztek. Pszahisz már második alkalommal lett bajnok, Kaszparovnak első íz­ben sikerült bajnoki címet sze­reznie. • Barátságos jégkorong-mér­kőzésen a Sumavan Vimperk együttese Bulgária válogatott­ját 5:0 (2:0, 0:0, 3:0) arányban legyőzte. • Hamburgban nemzetközi férfi röplabdatornát bonyolíta­nak le. Az eredményekből: Ma­gyarország—Dél-Korea 3:1 és Franciaország—NSZK 3:0. A második nap után Franciaor­szág 4 ponttal vezet. • A kanadai—amerikai jég­korong-ligában: Chicago Black Ilawks—Toronto Maple Leafs 1:3, New York Rangers—Wa­shington Capitals 2:3, Philadel­phia Flyers—Pittsburgh Pen- quins 3:1, Detroit Red Wings— New York Islanders 3:5, Buffa­lo Sabres—Hartford Whalers 8:2, Boston Bruins—Los Ange­les Kings 6:4. 9 Az egyesült államokbeli Delray Beach-ban a Napsugár Kupa döntőjében Svédország 2:0 arányban győzött Olaszor­szág fölött. Eredmények: Sunds- tröm—Cancellotti 6:2, 6:1, Tide- man—Botazzi 6:4, 3:6, 6:4. A pá­rost nem játszották. & Barcelonában nemzetközi női lornászviadalt rendeztek, amelyet a román Ungureanu nyert meg 38,5 ponttal. Mögöt­te hazai versenyző, Estevéz végzett 38,15 ponttal. A harma dik helyezett kínai Li Jing-zi mögött a csehszlovák Katarina Az aradiaknál elsősorban a 13 éves serdülő Európa-bajnok, Nemes Olga és az európai női ranglista 16. helyezettje, Fe- renzci Éva játszott kitünően. A csehszlovák csapat egyetlen győzelmét Blanka Silhánová szerezte Leszay Magda ellen. Eredmények: Kučerová — Ne­Šarišská 37,65 ponttal az elő­kelő negyedik helyet szerezte meg. • Barcelonában a japán So- tomura nyerte a nemzetközi férfi tornászviadalt, második a kínai Liu Ming, harmadik pe­dig az NDK-beli Hoffmann lett. A csehszlovák Kučerik a 6. he­lyen végzett. Időközben további részletek­ről is érkezett jelentés a Crans Montana-i, ill. a chamo- nix-i versenyekkel ikapcso lat­ban. A női műlesiklásban a hétfői versenyen nem rajtolt Lake Piacid olimpiai bajnoka, a liechtensteini Hanni Wenzel, aki a Saalbach lesiklóverse- nyen súlyosan bukott. Térdsé­rülésével azonnal kórházba szállították, és megműtötték. Jó esetben leghamarabb négy hét múlva kezdheti el edzé­seit. Meglepetésre nem rajtolt Olga Charvátová sem, akinek az összetettben voltnk esélyei jó helyezésre. A hírek szerint hazautazott... Kilenc verseny után a Világ Kupában a svájci Erika Hess vezet 133 ponttal, 2. I. Epple (N) — Tele Santana, a bra­zil labdarúgó-válogatott szövet­ségi kapitánya a Londonban megjelenő World Soccer lap­nak adott nyilatkozatot a kö­zelmúltban. Ebből az alábbi részletet közöljük: — Melyik csapat nyeri a spanyolországi világbajnoksá­got? — Isméi Brazília lesz a vi­lágbajnok. Spanyolországban a „régi“ brazil válogatottat lát­hatja a világ és remélem, hogyha hagyományainkhoz méltón játszunk, az elegendő lesz a világbajnokság megnye­réséhez. — Kiket tart a legerősebb el­lenfeleknek? — Nagyon nehéz dolgunk lesz, mert olyan ellenfelekkel kell számolni, mint az NSZK, Spanyolország, Belgium és Ar­gentína csapata. Ezek közül bármelyik esélyes lehet a vi­lágbajnoki címre. De a Szovjet­unió, Jugoszlávia és néhány további válogatott ugyanígy az esélyesek közé tartozik. mes 0:2, (—17, —11), Silháno­vá — Leszay 2:0 (15, 12), Ine- manová — Ferenczi 0:2 (—17, —12), Silhánová — Nemes 1:2 (15, —15, —18), Kučerová — Ferenczi 0:2 (—14, —8), Inne- manová — Leszay 1:2 (13, —22, —16). Ugyancsak női BEK-mérközé- sen a Budapesti Statisztika csapata a franciaországi Bruz városában a helyi együttest 5:1 arányban legyőzte. A magyar bajnokcsapatban Magos és Kis­házi játszott jól, Szabó veresé­get szenvedett. Az ugyancsak Statisztika-játékos Oláh Zsuzsa, aki idén a legjobban szereplő magyar női asztalitieniszező, ezúttal kimaradt a csapatból, s mindössze bemutatót játszott a találkozó után. 119, 3. Cooper 76, 4. Wenzel 72 pont. Műlesiklásban is Hess az élen 70 ponttal, 2. Wenzel 45, 3. Quarrio (olasz) 37 ponttal. Az összetettben két verseny után: 1. I. Epple 40, 2. Cooper 37, 3. Hess 32 pont. A férfiaknál az összetettben az amerikai Phil Mahre áll az élen 135 ponttal. A második helyen álló Stenmarknak 59 pontja van, míg a harmadik helyen Gaspoz és Wenzel áll 54—54 ponttal. MüHernek 50, Podborskinak 49 pontja van. A lesiklásban Podborski áll az élen 49 pontjával a 40 pon­tos Müller előtt. A harmadik helyen jelenleg Klammer és Resch között holtverseny van — mindketten 34 pontosak. — Mi a véleménye Marado- náról? — Kétségtelenül nagyon jó játékos, de messze van attól, hogy második Pelének nevez­hessük. Pelé a labdarúgás utá­nozhatatlan nagyja volt. Ügy hiszem, hogy ebben az évszá­zadban már nem is láthaiunk hozzá hasonló klasszist. Pelé a brazil labdarúgás valamennyi erényét megtestesítette. A tech­nika, a taktika, a labdakeze­lés, a gyorsaság, az ügyesség mind olyan tulajdonságot, amely töblyet nyom a latban, mint az előfutball. A mai bra­zil válogatott ismét ezeknek az erényeknek a csalogatására törekszik. Játékosaink odahaza visszahódították a közönség bi­zalmát, s a szurkolók ma már ismét úgy lelkesednek a lab­darúgáséit Brazíliában, mint a régi időkben. Jégkorong itthon és idegenben (ČSTK) — Csehszlovákia 17 évnél fiatalabb játékosokból álló válogatottja a kladnói jé­gen Svájc 18 éves csapatát fo­gadta, amelyet 4:2 (2:0, 1:1, 1:1) arányban legyőzött. A csehszlovák játékosok bizto­sabban korcsolyáztak, jobban szervezték támadásaikat és je lentősebb erőnléttel rendelkez­tek. A svájciak nagy önfeláldo­zással küzdöttek, s főleg véde­kezésre szorítkoztak. E két csapat előző találkozója Slaný városában a csehszlovák együt tes 3:0 arányú győzelmét hoz ta. Sparta Praha—ČLTK Praha 9:4 (3:0, 4:3, 2:1). A barátságos találkozón a vendéglátó termé­szetesen válogatottjai nélkül szerepelt, hajdani nagynevű el­lenfelével szemben. Az NSZK jégkorong-váloga­tottja Kreuzingenben látta ven­dégül Svájc együttesét és fe­lette 3:1 (0:0, 2:0, 1:1) arányú győzelmet aratott. Jugoszláviában járt a válo­gatott játékosait nélkülözni kénytelen Poldi Kladno együt­tese, amely 11:2 (3:0, 0:2, 8:0) arányú győzelmet aratott a HC Jeszenice fölött. Mange nyugtatni készül... Hetek óta első számú téma Európa labdarúgásában a jövő évi világbajnokság hatos cso­portjának beosztása. Több el­képzelés látott napvilágot, s azok szerzői állítják, hogy az ő elgondolásuk jut érvényre. Havelang-e, a FIFA brazil el­nöke is tudomást szerzett a világbajnoki sorsolás körüli publicisztikáról és elhatározta, hogy Európába látogat. Közös nevezőre akarja hozni az Ígér­getésekéit a valósággal. Kül­földi értesülések szerint Ha- velange kijelentette, hogy a FIFA vezérkara a csoportbe­osztásokkal kapcsolatban nem kötelezte el magát, mindez csak január 16-án oldódik meg, az érdekek országok lab­darúgó szövetségei küldöttsé­gének részvételével. Ahogy Argentína szeretné... (N) — Argentína, a labda­rúgó világbajnoki cím védője, tehát az ottani szakcikkírók is úgy érziik, hogy lehet beleszó­lási joguk ez 1982. évi világ- bajnokság csoportbeosztásába. Az El Grafico című argentin szaklap tudni wéli, hogy a hat alapcsoportot a következőkép­pen hozzák össze — I. cso­port: Olaszország, Lengyelor­szág, Chile, Kína vagy Üj-Zé- land. II. csoport: NSZK, Ma­gyarország, Belgium, Honduras. III. csoport: Argentína, Szov­jetunió, Eszak-irország, Algé­ria. IV. csoport: Anglia, Fran­ciaország, Ausztria, Salvador. V. csoport: Spanyolország, Cseh­szlovákia, Peru és Kamerun. VI. csoport: Brazília, Jugoszlá­via, Skócra és Kuvait. — Mi okozta a brazil lab­darúgás elmúlt időszakbeli ha* nyatlását? — Valószínűleg az, hogy az 1974-es világbajnokság után ve zető edzőink az európai labda rúgást kezdték uláno?ni Ez pedig nagyon helytelen e gon dolás volt. Az 50 es években a magyar labdarúgás csodálói kö­zé tartoztam. A Flum’nense csapatával mérkőztünk a „nagy“ Honvéddal Budapesten. Meggyőződésem, hogy az ak­kori Honvéd minden idők leg­jobb klubcsapata volt. De bár­mennyire is csodáltam akkor a magyar labdarúgást, soha nem gondoltam arra, hogy Puská­sék játékát átültessem Brazíliá­ba. Dél-Amerika, de Európa is súlyosan hibázna, ha az egyik le akarná másolni a másik labdarúgását. Az idei Világ Kupa-versenyeken kitünően szerepel a kanadai PODBORSKI (jobbról), aki a Crans Montana-i lesiklásban' meg­előzte a svájci MÜUERT. A harmadik helyen az ugyancsak kana­dai READ (balra) végzett (ČSTK-felv.) sporthíradó IflEME EPPLE KiKAFOTT (ČSTK — Az alpesi Világ Kupa legutóbbi versenyszáma a no\ óriásműlesiklása volt. St. Gervais-ben az első forduló­ban az idei évadban kitűnő rajtot vett NSZK-beli Irene Epple esélyeshez méltóan, meggyőző fölénnyel végzett az élen az amerikai Looper és testvére, Marie Epple előtt. A második futamban azonban hibázott, és a győzelmet a francia Chaud szerezte meg 0,3 mp-es előnnyel, m g a har­madik helyre a svá c. Hess jött fel. SANTANA JÓSLATA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom