Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)

1981-12-22 / 302. szám, kedd

Fiatalok bővülő kapcsolatai Aláírták a SZISZ és a KISZ együttműködési egyezményét (CSTK) — Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke és Fejti György, a KISZ KB első titkára Bratislavában tegnap aláírta a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Magyar Kommunista Ifjú­sági Szövetség 1981—1985. évi együttműködési egyezményét. Jelen volt Michal Zozufák, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. Üdvözlő táviratok Az együttműködés program­ját a SZISZ és a KISZ 1976— 1980. évi egyezménye alapján dolgozták ki, figyelembe vették az ifjúsági szervezetek tevé­kenységének minden területét. A szocialista társadalom építé­sének új feladataiból kiindulva az Ifjúsági szövetségek töre­kedni fognak politikai befolyá­suk növelésére, a fiatalok érde­keinek védelmére. Fontos fela­dat a fiatalok részvétele a CSKP XVI. és az MSZMP XII. kongresszusán elfogadott hatá­rozatoknak, a gazdasági fej­lesztési terveknek és a szocia­lista országok gazdasági integ­rációja feladatainak teljesítésé­ben. Mindkét ifjúsági szervezet tevékenyen kiveszi részét a De­mokratikus Ifjúsági Világszö­vetség és a Nemzetközi Diák- szövetség munkájából. Támo­gatni fogják a haladó erőknek a békéért vívott harcát és a nemzetközi feszültség enyhíté­séért kifejtett erőfeszítéseit. Az egyezmény nagy súlyt helyez a kerületek és megyék, a járások, az üzemek és a szakmunkásta­nulók Ifjúsági szervezetei kap­csolatainak fejlesztésére. A KISZ Központi Bizottságá­nak küldöttségét tegnap fogad­ta Ján Janik, az SZLKP KB El­nökségének tagja, a KB titkára. A fogadáson részt vett Daniel Futei, az SZLKP KB osztályve­zetője, ott voltak ifjúsági szer­vezetünk vezető tisztségviselői. [elén volt Szapora Sándor, a Magyar Népköztársaság bratis­lavai főkonzulja. A szívélyes légkörű találko­zón Ján Janik elvtárs tájékoz­tatta a vendégeket azokról az időszerű feladatokról, amelyek a CSKP KB 4. és 5. valamint az SZLKP legutóbbi két ülését kö­vetően hárulnak a pártra és a társadalomra. Kiemelte a minő­ség szüntelen Javításának és a munka hatékonysága növelésé­nek szükségességét, méltatta a sikeresen fejlődő ifjúsági moz­galmakat, a Zenitet és a fény­szóró-mozgalmat. Janik elvtárs a továbbiakban a Magyarországgal — különö­sen a mezőgazdaság területén — kifejtett együttműködés eredményeiről és távlatairól szólt. Nagyra értékelte a teg­nap aláírt megállapodást és sok sikert kívánt mindkét ifjú­sági szervezet tagjainak a kitű­zött célok eléréséhez. Fejti György, a KISZ KB kül­döttségének vezetője a magyar- országi ifjúsági szervezetek te­vékenységéről, az MSZMP XII. kongresszusán elfogadott hatá­rozatok teljesítéséhez való hoz­zájárulásáról és a SZISZ-szer- vezetekkel kifejtett együttmű­ködéséről beszélt. A KISZ KB küldöttsége, amely a SZISZ KB meghívására láto­gatott Csehszlovákiába, az esti órákban hazautazott. TERVSZERŰEN FOLYIK A PRÁGAI NEMZETI SZÍNHÁZ ÚJJÁÉPÍTÉSE (Tudósítónktól) — Javában fo­lyik a prágai Nemzeti Színház újjáépítése és korszerűsítése, hogy 1983. november 18-án, fennállásának századik évfordu­lóján ismét kitáruljanak kapui a közönség előtt. A Jelentős kulturális esemény tiszteletére az 1983. évet a cseh színház évének nyílvánították. A Nemzeti Színház tervszerű újjáépítéséről és a korszerűsí­tési munkálatokról a tegnapi prágai sajtóértekezleten Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a városi pártbizottság ve­zető titkára, Otokar Ferfecky kormánybiztos, a CSSZSZK épí­tésügyi és műszaki miniszteré­nek helyettese, Otakar Holan kulturális miniszterhelyettes és František Stafa főpolgármester tájékoztatott. A 100 esztendő során mindössze kisebb javítá­sokat megért színház épületeit alaposan kikezdte az idő vas­foga. Legfőbb ideje volt tehát, hogy az adminisztratív épület lebontásával megkezdjék az új­jáépítési és korszerűsítési munkákat. A beruházó és gene­ráltervező Prága főváros nem­zeti bizottságának építővállala­ta, a főszállító pedig a české Budéjovice-l Magasépítő Válla­lat. A száznál Is több kivitelező és szállítóvállalat — a szlová­kiaiakat, többek közt pl. a bra­tislavai Elektroakustikát is be­leértve — munkával, vagy anyagszállításokkal járul hozzá az országos jelentőségű építke­zéshez, amelyen jelenleg mint­egy ezer munkás és technikus dolgozik. A jövő évtől kezdve azonban a fennakadások elke­rülése végett számuk további ötszázzal növekszik. Az építőik igyekeznek megtar­tani a meglevő épületek jellegét, változások csupán az új épüle­ten várhatók, amely a Kis Színpad szerepét betöltve mint­egy 420—500 személy befogadá­sára lesz alkalmas. • —km— TÖBB HÚS ÉS TOJÁS, KEVESEBB TEJ A TERVEZETTNÉL /Folytatás az 1. oldalrólJ 20 millió 582 ezer literes telje­sítményt értek el, s 94,5 száza­lékra teljesítették csupán fela­dataikat. A legtöbb gazdaság­ban lecsökkentek a hozamok a téli takarmányozási módra va­ló áttérés, után s csupán arátkai (102,7 százalék) és az uherskéi (101,3 százalék) gazdaságokban teljesítették túl a feladatokat. A néhány üzem többlettermelé­se nem egyenlíti ki a legna­gyobb adósok, az abelovái (90 százalék) és a kalinovói (92 százalék) gazdaságok passzívu­mát. Röviddel az év vége előtt aligha képzelhető el olyan ará­nyú változás, amely az egész évi tervfeladatok teljesítését je­lentené, annyit azonban feltét­lenül elvárnak a szakemberek, hogy a jelenlegi — viszonylag kielégítő — fejési szintet tar­tani tudják. A húseladási terv teljesítése a jelek szerint nem okoz külö­nösebb gondot. A szövetkezet 11 hónap alatt a tervezett 5783 tonna helyett 6064 tonnát érté­kesítettek. ami 104, 8 százalé­kos tervteljesítésnek felel meg. Még ennél Is kedvezőbb a hely­zet a baromfihús termelése te­rén. Tojásból a tervezett 10 millió 600 ezer darab helyett, novem­ber végéig 11 millió 404 ezret értékesítettek a járás nagyüze­mei. Különösen a lovinobaňal gazdaság tyúkfarmján mutat­koznak jó eredmények, ahol napjainkban is tartani tudják a 35 ezer darabos hozamot. A ta­karmányellátás meglevő gond­jai ellenére a szakemberek bíz­nak abban, hogy az idei terv­feladatokat még a karácsonyi ünnepek előtt teljesítik, s az év hátralevő napjaiban több mint fémillió tojással gazdagítják majd a piacot. —h.a— (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táv­iratban fejezte ki jókívánságait Dominik Mintofnak, a Máltai Köztársaság miniszterelnökévé történt újrakinevezése alkalmá­ból. Bohuslav Chnoupek külügymi­niszter üdvözlő táviratot küldött Alexis Trigonnak, a Máltai Köz­társaság külügyminiszterének kinevezése alkalmából. Aktívaértekezlet (ČSTK) — Krajnéban (tren­číni járás) tegnap megkezdő­dött az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma ve­zető dolgozóinak kétnapos szlo­vákiai aktívaértekezlete a me­zőgazdaság és az élelmiszeripar fő fejlesztési feladatairól. Jelen van Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője. Elsőrendű feladat a párthatározatok megvalósítása (Folytatás az 1. oldalról) a burgonya termelésében, a szarvasmarha- és juhállomány növelésében, valamint a vágó­állatok felvásárlásában ért el sikereket Lemaradtak azonban a gabonaneműeik és az ipari növények termesztésében, s a kerület a tejtermelés- és el­adás feladatait sem teljesítette. A továbbiakban Cipov elvtárs a gazdaságfejlesztés jövő évi feladataival foglalkozott. A ke­rület ipari termelését 5,7, a szocialista országokba irányuló kivitelt 11,5, a nem szocialista országokba irányuló exportot 26,4, a teljesítményeket 7,5, a munkatermelékenységet 6,3, az építőipari termelést pedig 2,2 százalékkal kell növelni. Az igényes feladatok megvalósítá­sa céljából alkotó módon kell lebontani az állami tervet a vállalatoik feltételeire, el kell mélyíteni a feladatok teljesíté­sének ellenőrzését, a tervvel Összhangban anyag- és energia­megtakarításokat kel^elérnl és hatékonyabban kell felhasznál­ni az új irányítási rendszer eszközeit a kerület gazdasági életének minden területén. Japán—amerikai hadgyakorlat (ČSTK) — A japán és az ame­rikai légierő közös hadgyakor­lata kezdődött hétfőn Japán dé­li körzetében. A hadgyakorlaton 40 F-104 típusú japán vadász­bombázó mellett 20 amerikai F-15-ös vadászbombázó és két AWACS repülő radarállomás is részt vesz. A haladó szervezetek, ame­lyek nem értenek egyet a had­gyakorlat itteni megtartásával, az Egyesült Államok okinawai katonai támaszpontjának köze­lében tiltakozó tüntetéseket szerveztek. Letették a fogadalmat (ČSTK) — A szlovákiai kerü­leti, városi, járási és városkerü­leti bíróságok hivatásos bírái — akiket a Szlovák Nemzeti Ta­nács december 18-i ülésén vá­lasztott meg — tegnap letették a törvényben előírt fogadalmat Jozef Poláknak, az SZNT alelnö- kének. A bratislavai várban megren­dezett ünnepségen részt vett Gaš­par Kubek, a szlovák Igazság­ügy-miniszter helyettese és Ja­roslav Filo, az SZNT alkotmány- jogi bizottságának elnöke. A SZAKSZERVEZETI KONGRESSZÜS TISZTELETÉRE (ČSTK) — A vresovái Február 25 Fűtőipari Kombinátban dol­gozó, Pavel Malhotský vezette munkacsoport, amely a ZD- 2100^ rakodógépet kezeli, si­keresen befejezte az idei utolsó csúcsteljesítmény elérésére tett kísérletét. A szakszervezetek X. országos kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségükben kimondták, hogy 31 munkanap alatt 400 000 köbméter földet mozgatnak meg. ígéretüket nemcsak teljesítették, hanem 46 247 köbméterrel túl Is szárnyalták, mégpedig rend­kívül nehéz munkafeltételek kö­zött. A múlt hónapban ugyanis esős volt az Időjárás és a gép sárban dolgozott. Minden meg­tett 100 méteres távolság annyi munkát igényelt, mint nyáron egy kilométer. Ezenkívül kézzel kellett tisz­títani a gép sártól eldugult ré­szeit. A kollektíva bebizonyítot­ta, hogy a csúcsteljesítmények elérését célzó mozgalom nem kötődik egyetlen idényhez, egész évre kiterjed. (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfel sőbb Tanács Elnökségének elnöke a következő interjút adtí az NBC ameriaki tévétársaságnak: Kérdés: Lehetséges, hogy a genfi tárgyalásokon 1982-ben megállapodás születik a fegy­verkezésellenőrzési szerződés megkötésének alapjáról? Válasz: Igen, ez lehetséges. A Szovjetunió megállapodásra tö­rekszik. Ez természetesen nem­csak tőlünk függ. Fontos, hogy milyen álláspontra helyezkedik az Egyesült Államok. A tárgya­lások sikerének kulcsa az, hogy mindkét fél tiszteletben tartsa az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét. Ezt az alapelvet nem szabad megsérte­ni. A megállapodásnak a fegy­verrendszerek eltérő voltából kell kiindulnia, s ezek mindkét oldalon mások, továbbá figye­lembe kell vennie a Szovjetunió és az USA földrajzi helyzetéből adódó különbségeket és egyéb tényezőket. A mérleg mindkét serpenyőjének valóban egy szin­ten kell lennie. A jelenleg fo­lyó tárgyalások jelentőségéről nem kell külön szólni. Az ered­ményektől függ, hogy csökken-e vagy növekszik a nukleáris há­ború kirobbanásának veszélye. Kérdés: Számít ön arra, hogy 1982-ben találkozik Reagan el­nökkel, támogatja-e a találkozó gondolatát, s ha igen, miért? Válasz: Az Egyesült Államok­kal folytatott aktív párbeszéd mellett szállunk síkra, beleért­ve a legfelsőbb szintű találko­zókat is. Ezt világosan megfo­galmaztuk pártunk idei februá­ri kongresszusán. Ugyanezen a véleményen vagyunk ma is. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az álláspontok jobb kölcsönös megértése és a komoly politikai döntések elfogadása szempont­jából a legfelsőbb szintű talál­kozók hasznosabbak, mint az államközi kapcsolatok bármi­lyen más formái. Egy ilyen ta­lálkozó sikere természetesen kellő előkészítést igényel. Kérdés: Felmerül az az aggo­dalom, hogy a Kelet és a Nyu­gat a konfrontáció felé halad, amely nagy veszélyt, sőt hábo­rút jelentene. Osztja ön ezeket az aggodalmakat? Válasz: Igen. Magát a kér­dést azonban másképp fogal­maznám meg: Mit kell tenni azért, hogy ne kerüljön sor a konfrontációra? A következő képp felelnék: Fontos, hogy a kormányok és államférfiak fel­tétlenül tudatosítsák, hogy a vi­lág valamennyi népe számára a legfontosabb a béke és a biztos jövő. Természetesen még fontosabb az, hogy ez az államok konkrét politikájában fejeződjön ki. Meg kell állítani a lázas fegyverkezés veszélyes fokozását. Csökkenteni kell a feszültséget, el kell fojtani a veszélyes válsággócokat, fel kell hagyni az értelmetlen fegyverkezési politikával, és vissza kell térni az államok kö­zötti normális kapcsolatokhoz, a kölcsönös tisztelethez, megér­téshez és a jogos érdekek köl­csönös tiszteletben tartásához. A fegyverzetek korlátozásának és csökkentésének problémáit konkrét módon kell megoldani. Mindez együtt hozzájárul a nukleáris háború veszélyének elhárításához. Kérdés: ön szerint milyen konkrét lépéseket kellene ten­nie a két szuperhatalomnak a konfrontáció fokozódásának el­hárítása végett? Válasz: Feltételezem, hogy a Szovjetunióra és az Egyesült Ál­lamokra gondol, bár mi a „szu­perhatalom“ meghatározást nem tartjuk helyesnek. A fő terület, amelyen a nemzetközi életben betöltött szerepéből eredően ál­lamainknak nagy erőfeszítése­ket kell tenniük, a leszerelés. Az európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról és csökkentésé­ről szóló tárgyalásokon kívül, amelyről már említést tettem, sürgetően fontos — s ezt az amerikai fél is bizonyára tud­ja — a stratégiai fegyverek mint a legveszélyesebb fegyve­rek korlátozása és csökkentése. Készek vagyunk a tárgyalások felújítására. Most Washingtonon a sor. Számos más és igen komoly problémát is felvethetnénk e területet illetően. Ilyen például a vegyifegyverek vagy az atom­fegyver-kísérletek általános és teljes betiltása. Ezek megoldása terén a haladás lehetséges amennyiben elsősorban a Szov­jetunió és az USA fejt ki aktivi­tást, és ha kölcsönösen elegen­dő megértést tanúsítanak. Hadd szóljak most csupán a szovjet—amerikai kétoldalú kap­csolatokról. Az utóbbi időben gyakran merülnek fel mestersé­ges akadályok normális, kölcsö­nösen előnyös fejlődésükben, legyen szó a kereskedelemről, a kultúráról, a tudományról vagy más területekről. Orszá­gaink népe számára sokkal jobb lenne, hogy ha elhárulnának, s hogyha egyáltalán nem kelet­keznének ilyen akadályok. Azt mondanám, hogy ez a mlr nlmum. Igaz, ez a minimum a bizalom helyreállításához és az országaink közötti jobb kapcso­latokhoz vezető út kezdetét je­lentheti, s bizonyára a globális nemzetközi helyzet javulását eredményezné. Ogy vélem, hogy ez az amerikaiaknak ugyanúgy érdekük, mint nekünk. Kérdés: Önök támogatják az NSZK közvetítő szerepét Moszk­va és Washington között. Ogy véli, hogy ez a szerep a jövőben fokozódhat? Válasz: Természetesen üdvö­zöljük az NSZK politikájában azokat a tendenciákat, amelyek elősegítik az enyhülést és a bé­kés együttműködést, s erről sok szó esett nemrég lezajlott bon­ni látogatásom alkalmával. A Szovjetunió nagyra értékeli bár­mely más — nagy, közepes vagy kis ország erőfeszítéseit, ameny- nyiben ezek a politikai légkör megjavítására és a katonai konfrontáció szintjének csök­kentésére irányulnak. Mi ma­gunk ebben az irányban sokat teszünk, és készek vagyunk a jövőben is sokat tenni. Nincs kétség afelől, hogy az USA vagy bármely más állam hasonló ak­ciói nálunk megértésre találnak, és kedvező visszhangot válta­nak ki. Készségesen megszorí­tunk minden őszintén felénk nyújtott kezet. Mivel interjúm az új év előes­téjére esik, szeretnék minden amerikainak sikereket, szemé­lyes boldogságot és természete­sen békét és még egyszer békét kívánni. LENGYELORSZÁG A normalizálódás újabb jelei (ČSTK) — A lengyel tömeg- tájékoztató eszközök jelentései szerint a vajdaságok többségé­ben nyugalom van. Bizonyos javulás mutatkozik a mezőgaz­daságban, főként a mezőgazda­sági termékek termelésében és részben felvásárlásában. A szükségállapot elrendelé­sét követő második hét a len­gyel fővárosban rendes mun­kaütemmel kezdődött, eltávolít­ják a legutóbbi erős havazás következményeit, jelentette hétfőn a varsói rádió. A hóel­takarítási munkákban a leg­fontosabb helyeken a vasuta­sok mellett katonáik és önként ielentkezett üzemi dolgozók is részt vesznek. A hóeltakarítás során előnyben részesítik a vasutat, a vasútállomásokat és az átrakodó állomásokat. A villamosenergia- és hőel­látás Varsóban kielégítő, és általában jó az ellátás az alap­élelmiszerek területén is. Más vajdaságokban és nagyobb te­lepüléseken is valamelyest ja­vult a lakosság ellátása a kö­zelgő karácsonyi ünnepeik előtt, éspedig az erős havazás és hó­fúvások okozta közlekedési ne­hézségek ellenére Is. A tájékoztató eszközök foly­tatják a „Szolidaritás“ doku­mentumainak és anyagainak nyilvánosságra hozatalát, ame­lyek egyértelműen arról tanús­kodnak, hogy vezetői ellenfor­radalmi puccsot készítettek elő. A közbiztonsági szervek határozottan fellépnek minden­ki ellen, aki szándékosan meg­sérti a szükségállapotról szóló rendelkezéseket, aki provoka­tív plakátokat ragaszt ki. sztrájkokat és zavargásokat szít. Az ilyen cselekedetekkel vádolt személyek többsége a „Szolidaritás“, Illetve az ún. Független Diákszöve.iég tagja 1981. XII. 22. A SZOVJETUNIÓ MEGÁLLAPODASRA TÖREKSZIK Leonyid Brezsnyev interjúja az NBC amerikai tévétársaságnak

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom