Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-07 / 264. szám, szombat
Jót felkészültek a télre APRÓHIRDETÉS Aki eljut a Vícsapapátí (Výčapy-Opatoucel Egységes Földművesszövetkezet határába, hamarosan rájön, miért is választották az egyesülés után h kibővült mezőgazdasági üzem számára a Zobor nevet. Ez a hegy ugyanis magasan emelkedik a környező falvak határa fölé, mintegy őrizve az egyre korszerűbb mezőgazdasági üzemmé váló földművesszövet- kezetet. Az őszi határ nem mindennapi látványt nyűjt az flmbernek, tarkaságával, szépségével egész napos barangolásra csábítva őt. Mi azonban nem a céltalan barangolás szépségéért indultunk a határba, hanem azért, hogy Milan janeöck mérnöktől, a földmű rék hektáronként 15 tonnás terméssel fizetett. Kihasznált lehetőségek Míg a nyár nem mindenben kedvezett a mezőgazdaságnak, az ősz többet nyújtott. A vícsapapáti földművesszövetkezet ki Is használta az ősz nyújtotta kedvező feltételeket a zöldetetés meghosszabbítására, például a lucerna negyedik kaszálásával. A zöldetetési időszak meghosszabbításával jelentősen növelhették a téli időszakra szükséges tömegtakarmány- késľ.let nagyságát. Nagy figyelmet fordítanak a szövetkezet dolgozói, pontosabban állattenyésztői az ízesített takarmány A módosított, tökéletesített SPS-420 as szecskázót Lisy Richard kezeli. A gép tökéletesítése Vizi Sándornak és a gépjavítók kollektívájának köszönhető. (A szerző felvétele) vnsszövelkezet elnökétől a helyszínen kérdezhessük meg, hogyan haladnak az őszi munkákkal, hogyan készültek fel a télre. Hol van a takarmány? A kedvezőtlen tavaszi és nyári időjárás következtében a Zobor Efsz-ben sem termett mug a tervezett mennyiségű gabona. Ezt követően a takar- mányhiány mérséklésére Irá« nyúlt a szövetkezet vezetősé* gének és pártszervezetének szinte minden tanácskozása, keresték a módját, hogyan tudnák pótolni a kiesést. A kérdést mindannyian alaposan fontolóra vették, s a tanácskozásoknak, véleménycseréknek hamarosan az eredménye is megszületett. Felmérték készleteiket és lehetőségeiket a tn megtakarnia nyok termesztésében, és megállapították, hogy mint cukorrépatermesztöknek, nagy tartalékaik vannak e növény tömegtakarmányként való hasznosításában. Elhatározták, hrigy a répakaréjhól és a répaszeTptből 14 650 tonna ré- paszilázst készítenek, amivel az állattenyésztés ilyen irányú szükségleteinek jelentős hányadát tudnák fedezni. A szi- lázs készítéséhez többek között kukoricaszárat adagolnak, de nem hiányzik majd belőle a második kaszálás során nyert fű, továbbá a lucernaszalma — amelyet a magra termesztett lucernából nyertek — és egyéb hozzáférhető adalékanyag sem. Ember és technika A Zobor alji földművesszövetkezeti tagok a kukoricaszár betakarítására szolgáló hagyományos gépi technikán kívül még tökéletesített technikát is bevetettek. Elsősorban két SPS — 420-as szecskázót alkalmaznak, amelyek segítségével 250 vagon jó minőségű szilázs adalékanyagot nyernek. Abban az esetben, ha a kukoricaszár és a többi felsorolt szilázsösszetevő- ből nem lenne elegendő, a répaszelethez, illetve karéjhoz takarmányszalmát adagolnak majd. A kiadós esőzéseknek köszönhetően a. nyári keverékek jó termést adtak, s ez ugyancsak hozzájárul a takarmánymérleg javításához. Jó segítséget nyújtanak a gépek a 25 hektáron termesztett napraforgó betakarításában, amely több mini 20 tonnát termett hektáronként, valamint a mustár, a repce és a napraforgó keverékének betakarításában; e kevekészítésére. A földművesszövet- keztítben egy nagy számos állatra számítva 0,5 tonna szárazanyagot készítenek, ami a szükségletek 301,Ifi százalékos fedezését jelenti. Ésszerű takarmánygazdálkodással Ebben a mezőgazdasági üzemben olyan tömegtakar- mánybázist létesítettek, hogy ésszerű takarmányozással elkerülhetik a bonyodalmakat. A tömegtakarmány-sziikségletek kielégítéséhez szorosan kapcsolódik az abraktakarmány-fel- hasanálás is. A Zobor Efsz-ben e tekintetben is nagy figyelmet szentelnek az ésszerűségnek, illetve a takarékosságnak. Közben ügyelnek arra, hogy a tervezett termőképességi mutatókat elérjék, illetve megtartsák. Az egyes telepeken elért eredmények elemzése ugyanakkor alapul szolgál arra, hogy felmérhessék, mi az oka az indokolatlan különbségeknek, s ezen elemzések alapján megfelelő hatékony intézkedéseket is foganatosíthatnak. Egy liter tej előállításához az év kezdetétől 0,265 kilogramm abraktakarmányt használtak fel, miközben a napi átlagos tehenenkénti tejhozam 9,85 liter. Kedvezően alakult a takarmányfelhasználás a sertéstenyésztésben is. A földművesszövetkezetben az őszi munkák végzésében legalább 14 napos előnyre tettek szert, amit a takarmánykészlet feltöltésében is jól hasznosítottak. Derűlátással várják a téli időszakot, «mert tudják — takarmányban nem lesz hiányuk. mikulás GÁL ÁLLAS A bratislavai Felvásárló- és Kilátó vállalat dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzeme azonnali belépéssel felvesz — iizeini őrüket az új dunaszerdahelyi üzemrész- legbe. Az érdeklődők a személyezeti osztályon jelentkezhetnek az alábbi címen: l’ofuiihuspodársky nákupný a zásobovací podnik, n. p., Bradislava, závod Dunajská Streda, 929 31 Dunajská Streda. ÚF—110 Slovenská televízia, Bratislava, Mlynská udlina felvesz —i szakácsnőket (betanításra). Az érdeklődők a 203-as irodában vagy a 324—444-es telefonszámon jelentkezzenek ÚF—120 A nyitrai (Nitra) TKKOS Kisipari Vállalat komáromi (Komárno) gumiabroncs újrafutóztató központja (rím: Komárno, Elektrárenská cesta C. 8) felvesz: — karbantaró üzemlakatost (lehet nyugdíjas is), — segédmunkást. — 2 ségédmunkásnőt (lehetnek nyugdíjasok Is) — 2 munkást, akiket betanítunk a gyártásra. OF—121 / ADÁSVÉTEL Eladó Kameničnán (Keszegfalván) 3-szobás modern családi ház 16 ár kerttel a falu közepén. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet a következő címen: Czifra Imre, Bočná 3, 945 01 Komárno. 0—1530 Eladom 100®'ó-os állapotban levő FIAT 127-es személygépkocsimat. Gyártási év 1974. Jelige: Párizsi kék. Ú—1822 Eladó Š 105 S — 24 U00 km. Telefon Bratislava: 672—657 7.Ü0— 13.00 óráig. Ú-1825 Eladó piros színit Citroen GS — fekete teteje van, 25 000 km rel, teljes generáljavítás után. Gyártű25 EZER ÉVES RAJZOK Kiállítás a Kelet szlovákiai Múzeumban (Tudósítónktól) — A brnói Morva Múzeum és a Keletszlovákiai Múzeum együttműködésének köszönhetően Szlovákiában először a kassai (Košice) közönség tekintheti meg azt a barlangrajz-klállítást, mely a késői kőkorszak, majd a mezoli'tiikum emberének képzőművészeti adottságairól tájékoztat. Amint Oldťich Neužil, a brnói Morva Múzeum Antropológiai Intézetének tudományos munkatársa, a barlangrajz-ki- állítás megnyitóján elmondotta, a kőkorszakból származó rajzok 20—25 ezer évesek és közvetlenül a tengermellékí barlangokból származnak. A kiállított barlangrajzok közül rendkívül érdekeseik azok, amelyeket Skandináviában találtak. A norvég barlangrajzok például röntgen- felvétol-szerűek — az időszámításunk előtt 5—8 ezer évvel itt élő emberek nemcsak az állat külső képét rajzolták le, láttatták a csontvázát is. A december 15-ig tartó kiállításon azokat a barlangrajzokat is érdemes megtekinteni, melyek Észak-, illetve Dél-Afrikában még jóval a Szahara homoksivatagjának kialakítása előtt keletkeztek. Ezek a rajzok olyan állatokat ábrázolnak, melyek ma már teljesen kipusztultak. {—szák) HASZNOS KEZDEMÉNYEZÉS A gabona jelenleg a stratégiai nyersanyagok közé tartozik. Ezért helyénvaló a kérdés: miként gazdálkodunk vele, amikor a világpiacon minden gabonaszem aranyat ér? Bár az elmúlt évtizedben a kenyérfogyasztás Szlovákia területén némileg csökkent — fejenként átlagosan 65 kilogrammra — ďe e csökkenés aránya még mindig nincs összhangban az ésszerű táplálkozás követelményeivel. Emellett a háztartásokban elég gyakori jelenség a sütőipari készítményekkel való pazarlás. Nagyon értékes a pionírok kezdeményezése, akik Szlovákia több járásában megszervezték a száraz kenyér gyűjtését. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy így havonta egy-egy szövetkezet számára akár egy tonna kenyérhulladék ís összegyűjthető. E tevékenység haszna háromszoros: a pionírok megtanulnak jól gazdálkodni, értékes takarmányt mentenek meg, s ráadásul még pénzhez is jutnak. E probléma megoldásához a pék üzemek is hatékonyabban hozzájárulhatnának, kisebb méretű és tartósabb kenyér sütésével. A kenyér gyorsabb szállítása és rugalmasabb árusítása is sokat jelentene. (ČSTK) s! év 1971. Állapota kifogástalan. Jelige: Ára megegyezés szerint. Ú—1826 Eladó kisebb családi ház kis kerttel 2 km-re Calovőtól. Érdeklődni lehet lžopon az 1899-es házszátn alatt. Ü—1829 Eladó piros Skoda 110 L jó állapotban. Érdeklődni lehet a következő címen: Szajkó György, Samorín, ul. CA 55, tel.: 31—85 17.00 órától. Ű —1831 Eladó S 1202 es STVV - 40Ü0 —koronáért Telefon Dunajská Streda: 244 -03. Ú —1842 Eladó S 1202 STW, G) után olcsón + alkatrészek. Lelkes Kddovít, 930 02 Orechová Potôfi 69. szám. 0-1843 Eladó egy új Darling és nagyobb mennyiségei Szenegál köles, mada; raknak. Cím: Szalai József, VICany 1008. sz., galántai járás. Ű—1847 Eladó nagyszülők után örökölt .elegáns, reprezentatív tizenkét személyes, arannyal díszített készlet karlsbádl porcelánból, jelige: Igényesnek. Ü 1949 ■ Eladó DACIA, ár megegyezés szerint. Tel:91 91 lahodná, 16 órá tói. 0-1858 tó boldog életet kíván férje, íla, lánya, veje és két unokája. Ú—1543 A drága édesapának, férjnek és nagyapának, ZÖLD MIKLÓSNAK (Hollce-Budafa) 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető felesége, fial, menyei, lánya, veje és kis unokái. 0—1679 A drága jó édesanyának és nagymamának, MARSHAL Antalnénak (Mierovo — BékéreJ 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok szerencsét, jő egészséget és még hosszan tartó, boldog életet kívánnak unokái, lányai, ffal, férje, vejel. 0—1767 V É G H GfcZÁNAK {Nagymegyerre, Čalovo) a legdrágább édesapának és nagyapának 60. születésnapjára sok szeretettel gratulál, erőt, egészséget és békés, hosszú életet kívánnak felesége, fial Géza, Laci, lányai Gabi, Erzsi, vejel Feri, Jenő és 3 kis unokája Gabika, Ferike és Attila. Ű-1827 köszönetnyilvánítás ISMERKEDÉS ■ Széles érdeklődési körű, rendezett anyagi körülmények között élő középkorú nő, zenekedvelő, intelligens férfi ismeretségét keresi 55 éves korig. Csak fényképes és kézzel írott levelekre válaszolok. Jelige: Noémi. Ü-1857 Várom annak a jó megjelenésű 57—65 év közötti értelmiségi özvegyembernek a levelét, akt magányosan él, Jelige: Kettesben szebb az élet. Ű—1835 VEGYES Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) bútorozott szoba kiadó két diáklánynak magányos özvegyasszonynál. E. Zs., Dunajská Streda, Rózsaliget 1372/35. Ü—1844 KÖSZÖNTŐ li AMRRIJZS ISTVÄNNÉNAK KECSÖ- BE (Kecovo), a szeretett, jő feleségnek, fáradhatatlan, gyermekeit szerelő édesanyának, anyósnak, nagymamának 60. születésnapja alkalmából további jó egészséget, hosszan tarHálás köszönetét mondok a rokonoknak, a helyi nemzeti bizottságnak, munkatársaknak, vadásztársaknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága férjemet, Nagy Ferencet (Lajost), és együttérzésükkel, virágaikkal enyhítették fájdalmamat. Macháza (Macov) 1981. október 20-án. özv. Nagy Ferencné 0—1834 Fájdalomtól megtört szívvel mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, az egész falu lakosságának, a lak- szakállas! (Sokolee) egészségügyi központnak, a komárnói kórház sebészeti osztályának, a komárnói pártbizottságnak, a szllasl (Bres- tovec) pártszervezetnek, a helyi nemzeti bizottságnak, a SZISZ-nek, a sportszervezetnek, a dunaszer- dahelyl (Dun. Streda) közszolgáltató üzemnek, az ekecsl (Okoč) munkatársaknak, a Lakszakállásl Efsz nek, az autósiskolabell osztálytársaknak és mindazoknak, akik 1981. szeptember 3-án elkísérték utolsó útjára a szllasl temetőbe tragikusan elhunyt egyetlen fiamat, HORVÁTH LÁSZLÓT, akit a kegyetlen halál 21 éves korában ragadott ki közülünk. Köszönjük a szép búcsúbeszédet, a sok koszorút és virágot, az őszinte részvétet, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Örök gyászban szenvedő édesanyja és az egész rokonság , Ú—1848 A ŠPORTKA szelvény kitöltött három oszlopa alapján ismét 900 rendkívüli, 10 000 koronás juta- lomdíj kerül KISORSOLÁSRA! A szelvények 1981. augusztus 24-töl 1981. december 19-ig terjedő időszakban adhatók le. A sorsolást ebben az időszakban minden páratlan héten tartjuk. KXXXXXXXXXXXXEOOOOOOOQO Minden alkalommal 100X10 000 korona kerül kisorsolásra. A részvétel feltétele: a szelvény három oszlopának a kitöltése. ŰF-89/b ÚJ szó 1981. XI. 7. j 6
