Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-30 / 283. szám, hétfő
m krónika ....j.-: hír mozaik Hétfő, 1981. XI. 30. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.06, nyugszik: 15.43 — Közép-Szlovákia: 7.14, nyugszik: 15.51 — Nyugat-Szlovákla: 7.22, nyug* szik: 15.59 órakor A HOLD kel: 10.17, nyugszik: 18.59 órakor Tartsuk meg a tíízrendészeti előírásokat! Az idei fűtési időszakban két ember és több mint 3 millió korona érték vált a lángok martalékává Névnapjukon szeretettel köszöntjük ANDRÁS, ANDOR nevű kedves olvasóinkat 0 1756-ban született Ernst Flo- rens Friedricli CHLADNI német fizikus, a hangtan elméletének és gyakorlatának jelentős továbbfej* lesztője # 1956-ban halt meg Lúd- sík KUBA cselt festő, nemzeti művész (szül.: 1863). I DÖJA RÄ S Sűrű felhőzet, helyenként havazás. A síkságokon eső, esetleg havas eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok, délnyuagton plusz 3 és 8 fok. Mérsékelt, élénkülő északi szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Növekvő felhőzet, délen és délnyugaton Időnként havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2— mínusz 6 fok, helyenként mínusz 9 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 4 fok, északon mínusz 2 fok körül. A Szőttes népművészeti csoport decemberi fellépései Űjabb dél-szlováikial turnéra indul december elején e Szőttes népművészeti csoport. Negyedikén, péntekem este 7 órai kezdettel az érsekújvári (Nové Zámky) járásban, Szőgyén- ben (Svodín) a Mese, mese, mátka című műsorral lép fel. Az ezt követő szombaton a közönség a csoportot Párkányban (Štúrovo) láthatja, mégpedig délelőtt fél tizenegykor a Mese, mese, mátka, este 7 órakor pedig a Tíz év dallal, tánccal, muzsikával és Tavasz* trilógia című műsorát. Ezt követi december 0-án, vasárnap a galántai járásban, Sók- szelőcén (Selice) este 6 órai kezdettel a csoport további szereplése, mégpedig a Tíz év dallal, tánccal, muzsikával és Tavasztrilógia című műsor. A Szőttes mindkét műsort Bratislavában is előadja, mégpedig az Oj Színpadon december 17-én, csütörtökön. A Mese, mese, mátka előadása 14 órakor, a Tíz év dallal, tánccal, muzsikával és TavasztrLló- gia előadása 19 óraikor kezdődik. ______ ■ Japánban mintegy 1000 azoknak a száma, aikik 100 vagy ennél is több évesek. A japán nők átlagkora 78, a férfiaké 73 év. A legidősebb japán polgár az idén betöltötte életének 116. évét. A tűz elleni védekezésről gyakran olvashatunk a lapokban, ez a kérdés nemegyszer szerepel különféle tanácskozások napirendjén. A probléma valóban figyelmet érdemel, különösen most, a fűtési idényben, amikor állandóan nagy a tűzveszély. A tűzrendészeti rendelkezések megszegése gyakran tűzesetekhez vezet, amelyek pótolhatatlan népgazdasági károkat okoznak, sőt emberéleteket Is kioltanak. A tűznek több oka lehet, például a kémény vagy a fűtőtest rossz állapota, esetleg a helytelen fűtés. A rendelkezésre álló legutóbbi statisztikai adatok szerint már ebben a fűtési idényben, tehát október óta, 38 tűzeset történt, amelyek 3 millió 100 ezer korona kárt okoztak, és két személy életét kioltották. Nagy gondot kell fordítani arra, hogyan tároljuk a fűtőanyagot. Fontos, hogy a gyermekek ne férjenek hozzá. Ugyancsak nagy veszélyt jelent a tűz meggyújtása benzin, fűtőolaj vagy spirituszkocka segítségével. Bizonyítja ezt az az eset is, amely november 20-án Bánovban (érsekújvári — Nové Zámky — járás) Stefánia Š. családi házában történt. A tulajdonos 19 éves fia, Jaroslav tüzet akart rakni a kályhában, s amikor a tűz nem akart égni, nagyobb mennyiségű spirituszkockát dobott rá. Az erős lángtól a kályha és a füstvezeték átizzott, majd tüzet fogott a szoba famennyezete. A tűz a tetőzetben és a lakás berendezésében 60 ezer korona kárt okozott. További tűzeset történt no■ Svidníken új, 420 ágyas kórházat adtak át szombaton, melyet Ludvík Svoboda hadseregtábornokról neveztek el. Az átadási ünnepségen jelen volt Emil Ma-tejícek szlovák egészségügyi miniszter is. Az új kórház 9 osztályán, 767-en — ebből 113 orvos — fognak gondoskodni a betegekről. A kórház a következő években még kibővül: rehabilitációs és röntgenosztályt, valamint laboratóriumokat is létesítenek. ■ A Csehszlovák Rádió Hviezda adóállomása ma 12,05 5rai kezdettel publicisztikai műsort sugároz Gazdálkodjunk ésszerűbben és takarékosabban a társadalom forrásaival címmel. A 18 óráig tartó műsorban a hallgatók konkrét példákon megismerkedhetnek a helyes és helytelen gazdálkodás, a tartalékok kihasználásának kérdéseivel. A hallgatók v élem én ye ik kel, t a p ászt alataá k- kal a nap folyamán 12 órától az alábbi prágai telefonszámokon jelentkezhetnek: 260-151 é s 260152, illetve az alábbi telexszámot hívhatják: 121100 és 121189. vember 19-én a nyitrai járásban levő Vinodol községben, Klára K. házában. Leégett a ház padlása, mintegy 15 000 korona kár keletkezett. Amint a vizsgálat során kiderült, a tüzet az okozta, hogy a kémény faajtaja a fűtéstől áthevült, s a lángok átterjedtek a ház padlására. Különösen a társadalmi tulajdon számára jelent nagy veszélyt egyes emberek felelőtlensége és meggondolatlansága. Az elmúlt hetekben két üzletben is pusztított a vörös kakas. November 19-én éjszaka a komáromi (Komárno) járásban levő Dolný Peter község élelmiszerüzletében pusztított tűz. Szakértők megálapították, hogy a füstvezeték azbesztcsöve éppen azon a helyen törött el, ahol egy fafalon vezet kérész* tül. A magas hőmérsékletű füsttől a fafal felmelegedett és lángba borult. A tűz következében 430 000 korona érékű áru megsemmisült, és az üzlet berendezésében 270 000 korona kár keletkezett. November 22-ének délelőttjén a zvoleni járásban levő Doma* niky község vegyesboltjában csaptak fel a lángok. A vizsgálat során megállapították, hogy Margita Š. üzletvezető a villanykályhára gyúlékony tárgyakat rakott, amelyek lángba borultak. A tűz során 25 000 korona kár keletkezett. Nem árt felhívni a figyelmei arra, hogy könnyen tüzet okozhatnak a propán-bután gázpalackból elillanó gázok. Ez okozott robbanást és tüzet november 24-én a kassai (Košice) járásban, Vajkovce községben. A ház tulajdonosának anyja a gáztűzhely égőjét akarta meggyűj^ tani, s robbanás következett be- A tulajdonos szülei másodfokú égési sérülést szenvedtek, s mintegy 50 000 korona anyagi kár keletkezett. M. H. ■ A francia gyorsvasút '— a világ leggyorsabb vasúti sze relvénye — üzembe helyezése óta eltelt két hónap alatt 1 000 000 utast szállított. A Pá rizs—Lyon, illetve Genf és Grenoble szakaszon közlekedő vonat naponta 17 000 személy nek nyújt szolgáltatásokat. At lagos gyorsasága óránként 260 km. ■ Peru fővárosában, Limá ban csütörtökön négy álarcos férfi behatolt a Nemzeti Archeológia! és Antropológiai Múzeumba, megkötözték az őrt, és három óra múlva gazdag zsákmánnyal hagyták ed a múzeumot. A legértékesebb kiállt tási tárgyakat vitték magúikkal: 34 arany- és ezüsttárgyat, közte a gyémántokkal ékesített rituális aranykést az inka birodalom korából. Az elrabolt tár gyaik értékét 5 millió dollárra becsülik, történelmi értékű a szakemberek véleménye szerint azonban felbecsülhetetlen. December 10-én kezdik G karácsonyfa árusítását (Tudósítónktól) —■ Amint azt a Kelet-szlovákiai Erdőgazdasági Vállalat illetékeseinek tájékoztatásából megtudtuk, egy fenyőfa 10—12 év után vágható iki karácsonyfának. Az erdészet dolgozói — átgondolt, t e rv szer ű erdőgazdálkodással i— minden éven kellő mennyi' séigű karácsonyfát biztosítanak Hazánk keleti országrészében az idén a Spišská Nová Ves-1, a margecanyi, a podolineci, a poprádi erdőkből összesen *2 950 fenyőfát szállítanak a Jednota, a Zelenina, illetve több más elárusító szervezet üzleteibe. A fenyőfa árusítását december 10-én kezdik el és december 20-án fejezik be. Az Állami erdészet Kassára (Košice) 25 000, Prešovba 5000, Ki- rályhelmecre (Král. Chlmec) 6200 drb. fenyőfát szállít. (—száki HÓ, HAVAS ESŐ, ESŐ A hét végén: hidegebbre fordul az idő A múlt héten rendkívül változékony volt hazánk időjárása. Főleg a hőmérséklet és a levegő nyomása ingadozott, s ez rendkívül kedvezőtlenül hatott az emberi szervezetre is. A hét elején nyugat felől a Kárpátmedencébe meleg tengeri levegő áramlott, hatására a nappali hőmérséklet a nyugat*szlovákiai kerületben és a közép-szlovákiai kerület déli részén 14—16 fokra emelkedett. November végén ez voltaképpen rekordmeleget jelentett. A későbbiekben az időjárási viszonyok megváltoztak. Az Atlanti-óceán és Közép-Európa között északnyugati áramlat keletkezett, mely az óceán felől a szárazföldre sarki eredetű tengeri levegőt hozott. Ez elérte o tárgyalóteremből Milyen is egy visszaeső bűnöző? Ha valaki nem tudna válaszolni a kérdésre, elegendő, ha megismerkedik a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Bíróság egyik közelmúltban tárgyalt esetével. A 30-éves Jozef Sárközi negyedszer került élősködő életmód miatt a bíróság elé. Eddig már több mint hat évet töltött börtönben. Sokáig sehol sem dolgozott. Ez önmagában természetesen nem büntetendő, hiszen törvényeink nem szabják meg kötelességként azt, hogy mindenki dolgozzon, csupán a munkára való jogot szavatolják. A büntetőtörvénykönyvvel azért került ellentétbe, mert élősködő életmódot folytatott, hosszú, időn keresztül kerülte a becsületes munkát és megtűrte, hogy hozzátartozói, anyja, testvére és élettársa tartsa el. Ingyen lakott, ingyen kosztolták és időnként még zsebpénzt is kapott cigarettára, frissítőre. Hozzátartozói nem is tudatosították, hogy jóságukkal bűnöző életmódját támogatták. Három év Sárközi a legutóbbi börtön- büntetés óta védőörizet alatt állt, tehát rendszeresen jelentkeznie kellett volna a rendőrségen, és tájékoztatni az Illetékes osztályt arról, hogyan él, miből fedezi szükségleteit. Kötelességének azonban nem tett eleget. A bírósági tárgyaláson számos mentséget hozott fel védelmére. Vállalatokat említett, amelyek állítólag nem akarták alkalmazni. A bíróság leellenőrizte állításait és bebizonyosodott, hogy nem mondott Igazat. Igaz, néhány munkahelyen megfordult, de miután fel akarták venni és elküldték a kötelező orvosi vizsgálatra, többször nem jelentkezett. A járási nemzeti bizottság illetékes osztályán sem keresett munkát. A bíróságon azzal Is érvelt, hogy élettársa 5000 korona kölcsönt vett fel és apjától is 6000 koronát örökölt s így ebből az összegből éltek. Vallomásának ez a része is alaptalannak bizonyult. Azzal ís megpróbálkozott, hogy be- számíthatatlannak tüntesse fel magát, de ez a kísérlete kudarcot vallott. A bíróság Jozef Sárközit 3-évi börtönbüntetésre ítélte, amelyet a büntetésvégrehajtási intézetek legszigorúbb kategóriájában tölt le. Fellebbezését a kerületi bíróság visszautasította. (e. 1.) a Kárpát-medencét is, és következtében hidegre fordult az idő. Helyenként esőzések voltak, a hegyekben havazott. A hét végén tovább csökkent a hőmérséklet, szombaton a síkságokon is havazott. Tegnap reggel legkevesebb hó délnyugaton, főleg Bratislava ős Malacky térségében volt, s az 1—2 centiméteres hó el is olvadt. Délkeletről 2—4 cm-es havat jelentettek. Szlovákia más részein, például Kassán (Košice) a hótakaró vastagsága 8, Ógyallán (Hurbanovo) 18, Losoncon (Lučenec) 21, Zvolenban 26 cm volt. Tegnap a nap folyamán Szlovákia délnyugati részén eső, helyenként havas eső volt, másutt havazott. A hét elején északi, északkeleti irányból a Kárpát-medencébe még hidegebb, sarki eredetű levegő áramlik, s emiatt hideg időre számíthatunk. Várható időjárás november 30-a és december 6-a között. A hét elején sűrű felhőzet, időnként havazás. Szlovákia délnyugati részén hétfőn eső, havas eső. Az ország déli részén is változóan felhős idő. Az éjszakai hőmérséklet 0—mínusz 4 fok, helyenként mínusz 4—mínusz 8 fok, csökkenő felhőzet esetén mínusz 10 fok. A nappali hőmérséklet is igen eltörő lesz. Délnyugaton többnyire 0— plusz 4, északon és keleten 0— mínusz 3 fok. A hót második felében északnyugat felől Kö- zép-Európába nedves, sarki eredetű levegő áramlik, havazásra számíthatunk, mely Szlovákia délnyugati részén időnként esővé, havas esővé változik. Valamelyest magasabb lesz a nappali és az éjszakai hőmérséklet. A hót végén ismét hidegebbre fordul az idő és havazásra számíthatunk. P. F. Mi Hol q Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Se így, se úgy (francia) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A Fehér Víz remetéje (kanadai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) 15.30, 19.30 # MIER: Élni kényszerítelek (francia) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Ljubasa (szovjet) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Te jó ég, hová jutottam (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Anflsza, drágám (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Hűtlenség (NDK) 15, 17.30, 20. KOŠICE ® DRUŽBA: Öra (szlovák) ® SLOVAN: Moszkva nem hisz a köny- nyeknek (szovjet) ® TATRA: Pirx pilóta tesztje (lengyel) ® OS- MEV: Jemeljan Pugacsov (szovjet) SZÍNHÁZAK műsora • SZLOVÄK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: üvegre festve (Szakszervezetek Háza, František Zupka tér) (19) ® KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom Ideje (19) ® 0) 511 SZÍNPAD: Vasárnap Rómában (19) ® STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) © KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radošínl Naiv Színház műsora (19.30) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (14) ® Szemtanú (19) ® THÁLIA (Rimaszombat — Rimavská Sobota): Kulcskeresők (19). RÁDIÚMÜS0R Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.30: A haladó tapasztalatok Iskolája. 2. rész (ff.) 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.30: Készülődnek a Honvédelmi Szövetség tagjai. Riportmü- sor (ff.) 16.45: A dinosaurusok nyomában. Pionírok műsora. 2. rész (ff-) 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.05: A szocializmus világa. Magazin 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: A pártkongresszusok határozatairól. 4. rész: A CSKP gazdaság- és társadalompolitikájáról 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorls- meTtetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Angel María de Lera: Elvesztettük a Napot. Tévéjáték. 2. rész: Ramón 21.35: Dokumentumműsor 22.00: A rendőrség nyomoz 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Én és az Idő. Román zenés film 22.35: Hírek II. műsor 17.35: Hírek 17.40: Laboratórium. Ismeretterjesztő műsor a jelenlegi műszaki értelmiségről 18.30: Rang! zsákmánya. Angol Ifjúsági tévéfilmsorozat. 4. rész (Ism.) 18.45: Telespektrum. Magazlnmfl- . sor Kelet-Szlovákláról (ff.) 19.25: Telesport 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 14. lecke (ff.) 20.00: Rendezők a tudományról. 9. rész: Floreán Andris 20.30: A külföld sportja 21.05: Időszerű események 21.35: Európa—Amerika tenisztorna. Lendl—McEnroe mérkőzés (Műsorváltozás lehetségest) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István fm Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252. 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovot: 505-29, gazda- '■;l: i : '•!-> §S JLIm ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislovo, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava, ■Ji&V BBfllU Štúrova 4._ Magánszemélyek következő címen adhatták fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre o címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 IndfiZ* 4fi 011 k?™.!10: vasárnopl számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. • Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. _
