Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-28 / 282. szám, szombat
HOLNAP: CSEHSZLOVÁKIA-SZOVJETUNIÓ VB SELEJTEZŐ £gy lépésre a 24-es döntőtől Venglos: //Mindnyájan bizakodunk... u Az év legfontosabb mérkőzését játssza holnap délután 16.00 órai kezdette] Bratislavában Csehszlovákia labdarúgó- válogatottja: legalább döntetlen eredményt kell elérnie, a Szovjetunió csapata ellen, hogy ott legyen az 1982-es spanyolországi világbajnokság 24-és döntőjében. A feladat nem lesz könnyű, hiszen a „szborna“ jelenleg a világ legjobbjai közé tartozik, több mint két esztendeje 17 mérkőzésen nem szenvedett vereséget: 15 találkozót megnyert, kétszer pedig döntetlenül mérkőzött. A „rejtvényt“ azonban „meg kell" oldani, mert javításra már nincs lehetőség... Tudják ezt a játékosuk, az edzők és a vezetők is. Jozef Venglos, a válogatott edzője: „Mindnyájan tisztában vagyunk vele, mi a tétje a vasárnapi összecsapásnak. A játékosokkal küiön-külftn beszélgettünk, s meggyőződésem: képességeik maximumát fogják nyújtani. Óriási vonzerő számukra a világbajnokság, rajtuk biztosan nem múlik. Felelősségteljes játékot várak minden labdarú gónktól .. Az erkölcsi-akarati tulajdonságokkal, a koncentrálással valószínűleg nem lesz baj. De hogyan képzeli el a játékot a szakvezető? Vengloš: „Saját stílusunkat akarjuk érvényre juttatni. Állandó kezdeményezéssel, fokozatos támadásvezetéssel igyekszünk majd fölényt kiharcolni. Mivel tndjuk, hogy ellenfelünk erőssége nem a védekezés, talán kombinációs játékkal, egyéni megoldásokkal zavarba hozhatjuk a szovjet hátvédeket. Ehhez teljes koncentrálásra és nagy küzdőké- «^sségre is szükség lesz. Mind- Jyäjan bizakodunk a jó eredményben ...“ Jozef Venglos nem tudja, nem tudhatja, hogy milyen csapatot küld pályára az ellenfél. Csivadze és Besszonuv sérült, a spanyolországi repü- lőjegy inár a zsebükben, így nem kizárt, hogy Beszkov edző lehetőséget ad újabb játékosoknak. Akárhogy is lesz, a mostani szovjet válogatott játékereje a középpályán és a csatársorban rejlik. Ezért erre is ügyelni kell majd a mérkőzés során, mert a gyors szovjet kontratámadások meglephetik a csehszlovák csapatot, mely a szakvezetők szerint nem döntetlenre, hanem győzelemre fog játszani. Tehál a biztonságról sem szabad megfeledkezni, és arról, hogy például Blohin és Sengelija milyen villámgyorsan képes gólhelyzetbe kerülni. Ahogyan Seman kapus mondta tegnapi beszélgetésünk során: elég nekik a védelem pillanatnyi megingása, s máris „eletveszé- lyosek“. Láthattuk ezt a tbiliszi találkozón is. Persze más dolog otthon és megint más idegenben futtballozni. Öt évvel ezelőtt Bratislavában 2:0-ra nyert « csehszlovák válogatott. Az akkor; csapatból csak hárman maradtak hírmondónak: Nehoda, Panenka, Masný. Éppen a 81 szeres válogatott Zdenék Nehodát kérdeztük: mit vár « mérkőzéstől?“ „Nem lesz könnyű, de úgy érzem, nyerünk. Manapság a miénknél kisebb képességű csapatok, az ún. törpék is megszorongatják hazai környezetben az esélyeseket. Kár, hegy ilyen rosszra fordult az időjárás. A sár, a hó, a fagy és a hideg mindig a támadó csapatnak jelent hátrányt. Mi pedig támad- ni fogunk .. Egy lépésre van tehát a csehszlovák válogatott a világ- bajnokság 24 es döntőjétől. Ha sikerül kiharcolni a továbbjutást, ez azt jelentené, hogy 12 esztendő után jut el ismét a VB-re. Hogy kik „tehetnek“ erről? íme a vasárnapi epilógus, 17-es kerete: Seman (21 éves' — 11 szeres válogatott, Lokomotíva), Zd. Hruška (27 — 13, Bohemians) — Barmoš (27 — 45, Inter), jakubec (25 — 5, Bohemians), Fiala (25 — 15, Dukla), Vojáček (32 — 35, Ostrava), Macela (31 — 7, Dukla), Radimec (31 — 12, Ostrava), Jurkemik (28 — 44, Inter), Kozák (27 — 51, Dukla), Bičovský (31 — 36, Bohe- mianš), Štambachr (27 — 20, Dukla), Nehoda (29 — 81, Dukla), Vizek (26 — 30, Dukla), T. Kríž (21 — 1, Dukla), Masný (31 — 72, Slovan), Panenka (32 — 55, Rapid Wien). Eddig tízszer találkozott egymással a csehszlovák és a szovjet válogatott: 1958 Prága 1:2, 1959 Moszkva 1:3, 1960 Marseille 0:3 (Nemzetek KuHó nélkül Val d’lsere-ben (ČSTK) — Kedden, december 2-én kellene kezdődniük a Vi- l'ág Kupa-küzdelmeknek a lesiklásban a franciaországi Val d’lsere-ben, a hagyományos „első hó kritériumával“. A helyzet azonban nagyon rossz, mivel az Alpesek hegyoldalát csak itt-ott fedi porhó — állapította meg Serge Land, a FIS illetékes bt ottságának elnöke, e verseny megalapítója. A francia és az olasz Alpok e térsége jelenleg úgyszólván teljesen hó nélküli. A Val d’Isere- be érkezett versenyzők nem edzhettek a kijelölt helyen, lényegesen magasabbra kellett jutniuk, hogy a jeges terepen gyakoroljanak. A különbizottság tagjai azon törték a fejüket, hogyan lehetne a versenyt megmenteni. A Svéd Sí Szövetség ajánlata is napirendre került, amelyben kérik, hogy a világ legjobb lesiklői utazzanak az észak-svédországi Äre- be. ahol elég hó áll rendelkezésre. így persze a terminusnak ki kellene tolódnia december 5—6-ra, két óriásműlesiklást hajtanának végre, s természetesen a nők részesülnének előnyben. Az említett svéd városnak csak ezer lakosa van, de az ott rendezett tavalyi versenyeket naponta 15 000 néző tekintette meg. A jövő évi világbajnokság színhelyén, az osztrák Schlad- mingban már most elég hó áll rendelkezésre. A világbajnokság rendező bizottsága új kapukat készített elő, amelyek ütközés után azonnal visszanyerik eredeti helyzetüket. Ezek hátránya, hogy sokba kerülnek, előnye, hogy látványosabbá teszik a versenyt, bár természetes, hogy egészen elütő edzésekre van szükség. A rendező bizottság minden részvevő országba meghívót küldött, válogassanak ki olyan sízőket. akik Schladming közelében kipróbálják az új kapukat. Az osztrák válogatott természetesen már a VB színhelyén edzett, a többiek számára a meghívás aligha lesz elfogadható, annyira túlzsúfolt a versenynaptár. A TENISZ VILÁGÁBÓL 1981 XI. 28 (ČSTK) — Helena Suková a Sydneyben rendezett junior Grand-Prix-torna döntőjében 7:5 6:3-ra győzött Hodgkin ellen, női párosban viszont Tomano- vával az oldalán 1:6, 6:4. 3:6 arányban alulmaradt az amerikai Jordan, Smith kettőssel szemben. A versenyen nem indulhatott Mandlíková, mert a tokiói torna után ismét jelentkezett sérülése. A legjobb csehszlovák teniszezőnő a hírek szerint Melbourne-ben (Grand Slame-tornán) játszik majd, mégpedig ötödik kiemeltként. A milánói nemzetközi tornán Lendl 4:6, 6:3, 6:4-re győzött G. Mayer fölött. A másik ágon McEnroe 6:4, 6:2-re verte Pa- nattát. A másik csoportban Šmíd 6:3, 6:7, 6:4 arányban diadalmaskodott Vilas fölött. Ez a csoport hozta az első meglepetést: a Barazzutti — Clerc találkozón 3:6, 6:3, 2:l-es állásnál Clerc sérülés miatt feladta. Üj Dél-Wales teniszbajnokságának eredményei: Bunge — A. Smith 6:3, 6:4, Lloyd — Cawley 6:2, 6:0, Turnbull — Jáger 7:5, 6:3. pája, elődöntő), 1966 Prága 1:2, 1974 Odessza 1:0, 1976 Košice 2:2, 1976 Bratislava 2:0 (EB-negyeddöntű), 1976 Kijev 2:2 (EB-negyeddöntő), 1979 Moszkva 0:3, 1981 Tbiliszi 0:2 (VB-selejtezö). A holnapi mérkőzést az angol White játékvezető irányija. A 3. selejtezőcsoport állása az utolsó felvonás előtt: 1. Szovjetunió 76 10 19:1 13 2. Wales 8 4 2 2 12:7 10 3. Csehszlovákia 7 4 1214:5 9 4. Izland 8 2 2 4 10:21 6 5. Törökország 8 00 8 1:22 0 Egyforma pontszám esetén a gólkülönbség dönt. IT. V.) Trnaván is 16.00 órakor (ČSTK) — A Spartak Trnava pályáján ma 16.00 órakor kezdődik a 21 éves labdarúgók Európa-bajnoki selejtezője Csehszlovákia és a Szovjetunió között. A csehszlovák együttest csak a győzelem juttathatja a kontinens-bajnokság legjobb 8 csapata közé, minden más eredmény szovjet továbbjutást eredményez. Húszéves jégkorongozók világbajnoksága (ČSTK) — Ezúttal Is az óév vége és az új év kezdete jelenti a 20 évnél fiatalabb Jégkorongozók világbajnokságát. December 22-től január 2-ig bezárólag az egyesült államokbeli Min- nesotában, Illetve a kanadai Winnipegben kerül sor a találkozókra. A részletes műsor — december 22-én Svédország—Svájc és Finnország—-Kanada, dec. 23.: Svédország—-Kanada, Finnország—Svájc, USA—-Csehszlovákia, Szovjetunió—NSZK, dec. 25.: USA—NSZK, Szovjetunió —Csehszlovákia, dec. 26.: Szovjetunió—Kanada, dec. 27.: USA— Svájc, Svédország—Csehszlovákia, NSZK—Finnország, dec. 28.: USA—Kanada, Szovjetunió —Svájc, Svédország—NSZK, Csehszlovákia—Finnország, dec. 30.: USA—Szovjetunió, Svédország—Finnország, Kanada— NSZK, Csehszlovákia—Svájc, dec. 31.: USA—Svédország, Finnország—Szovjetunió, Kanada— Svájc, NSZK—Csehszlovákia. Január 2.: USA—Finnország, Svédország—Szovjetunió, Kanada—Csehszlovákia, NSZK— Svájc. VSŽ—Ü. Budéiovice 5:3 Az I. jégkorong-liga tegnapi mérkőzései így végződtek: VSŽ Košice — Č. Budéjovice 5:3 (2:1, 1:0, 2:1), Plzeň — Dukla Jihlava 0:8 (0:4, 0:2, 0:2) Vítkovice — Gottwaldov 4:2 (2:1, 0:0, 2:1), Trenčín — Kladno 1:5 (0:1, 0:2, 1:2), Sparta — Brno 7:3 (2:2, 3:0, 2:1), Pardubice — Litvinov 7:5 (3:2, 2:1, 2:2), Három poszton két-két lehetőség Dr. Vengloš a csehszlovák labdarúgó-válogatott főedzője még nem hirdetett végleges csapatot a vasárnapi VB selejtezőre, de kijelölte a valószínű tizenegyet, a variációk lehetőségével: Hruška (.Seman) — Jakubec, Vojáček, Fiala (Jurkemik) Barmoš, — Kozák, Bičovský, Panenka, Masný (Vizek) Nehoda, Kríž. A válogatott keretének minden tagja egészséges. KOROLJOV A VILÁGBAJNOK Moszkvában a tornász világbajnokságon a férfiak összetett egyéni versenyének döntőjében a szovjet Koroljov bizonyult a legjobbnak, honfitársa Makuc a második, a japán Kaitani a harmadik, 4. a kínai Tong Fej, 5. az NDK-beli Brückner. így helyezkedik Sengelija az ellenfél kapujának előterében. A nála magasabb védők gyűrűjében is megtalálja fejese s hálóba vezető utat [ČSTK-felv. 1 XXI. tornász-vilAgbajnoksAg Női csapatversenyben: 1. Szovjetunió, 2. Kína, 3. NŐK A csehszlovák lányok az 5. helyen végeztek (ČSTK) — Régen nem tapasztalt fölénnyel biztosították viliágbajnoki címüket a Szovjetunió női tornászai, hiszen a kiváló erőiket felvonultató kín aj csapatot 4,70 ponttal előzték meg, s közben a legjobb tíz között találhatjuk a szovjet csapat mind a hat tagját. Ez magában a legjobb bizonyítványt állítja ki a házigazda csapatáról, annak felkészüléséről. A szovjet lányok tehát teljes mértékben (követték e férfitornászok példáját. Ahhoz sem fér kétség, hogy az ezüstérem megérdemelten jutott a kínaiak birtokába, míg a bronzérmek óriási küzdelemben kerültek az NDK versenyzőihez. A csehszlovák lányok abban a csoportban szerepeltek, amely a kötelezők után az 5—8. helyet foglalta el. Ezúttal mindannyian kitettek magukért. Azonnal ledolgozták oz amerikai lányok előnyéi és a továbbiakban már magabiztosan és meggyőző módon mutatták be gyakorlataikat. Elsősorban Marečkavá és La háková, akik teljesítményükért 9,80- at kaptak. Amikor már biztos volt a szovjet csapat elsősége s ugyanúgy a kínaiak második helye, hatalmas viaskodás folyt az NDK és Románia között a bronzéremért. Az utolsó szám előtt az NDK 35 század ponttal vezetett, legjobbja Grnauck 15 másodperccel gyakorlata bevégzése előtt lesán- tiikált a szőnyegről. A kettős szaltónál fájdalmat érzett a bokájában, attó'lt ártott, hogy kiújult régi sérülése. Az ápolás után mégis folytathatta a versenyzést, elsősorban az ő érdeme, hogy csapata bronzérmes lett. A női csapatverseny végeredménye: 1. Szovjetunió (Davidova, Zaharova, lljenko, Pole vaja, Filatova és BicserovaJ 389,30, 2. Kina 384,60, 3. NDK 382,10, 4. Románia 381,50, 5. Csehszlovákia (Gajdošová, La- báková, Marečková, Polcrová, Rulfová, Šarišská) 379,65, 6. USA 379,45, 7. Bulgária 377,90, 8. Magyarország 372,30. Az egyéniben (itt minden országból csak a legjobb három nyert besorolást): 1. Davidova 78,25, 2. Bicserova 77,90, 3. Filatova (mind szovjet) 77,45, 4—6. Ma Jan-humg és Csen Jun csan (kínaiak), Dun- ca (román) 77,05, 7. Csu Cseng (kínai) 76,85, 8. La háková (csehszlovák) 76,60, 9. McNamara (amerikai), 76,50, 10. Marečková (csehszlovák) 76,45 ... 14. Polcrová 76,05, 33. Gajdošová 74.90, 34. Rulfová 74,85, 51. Šarišská (csehszlovákok), 74,05. SAKK A Belgrádban évente kétszer megjelenő, több mint 700 játszmát, hadállást, végjátékot, versenytáblázatot tartalmazó Sakklnformátor (Sahov- szki lníormatior) joggal tekinthető a versenysakkozók „bibliájának“. A legutóbbi — immár jubileumi 30. szám — Ismét több Ismert nagymester szavazata alapján értékelte ki a korábbi félév legszebb játszmáját. Averbah, Barcza, Bronstejn. Euwe, Filip Ivanovics, L. Schmld, Szmlszlov és Un- itcker nagymesterek a legtöbb pontot a máltai olimpia Ljubojevics—Miles Játszmának adták. Bemutatjuk ezt a szép, meglepő fordulatokban bővelkedő és megnyitáselméleti szempontból Is értékes Játszmát: Szicíliai védelem Világos: Ljubojevics (Jugoszláv) —Sötét: Miles (angol) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4: Hd4: Hf6 5. Hc3 g6 6. Fe3 Fg7 7. f3 0—0 8. Vd2 Hc6 9. Fc4 Fd7 10. h4 Bc8 11. Fb3 h5 12. 0—0—0 He5 13. Fg5 Bc5 14. f4 Hc4 15. Vd3 b5 16. e5 Hg4 17. He4 Bc8! (Egy évvel korábban, 1979-ben a rigai tornán már kipróbálták ezt a változatot, de ott Miles 17 ... Bd5-el folytatta, amire Ljubojevics meglepő vezéráldozattal előnybe került, de azután hibázott és vesztett: 17. .. Bd5 18. Hd6: Hge5: — Hf2-re Vf3l — 19. fe5: He5: 20. Fd5:l Hd3: + 21. Bd3: Vb6 22. Fe7:l és világos jobban áll. 18. ed6: f6 19. Bhel (19. de7:? Ve7: 20. Bhel fg5: 21. Hg5: Vf6 és sötét nyer, vagy 19. Hb5:? Fb5: 20. Vd5+ Kh8 21. Vb5: fg5:l 22. Fc4: — fenyegetett Fb2 + és Ha3+ — 22. .. Bd8 23. Vg5: Fb2: + 24. Vg6 Ve8 ugyancsak sötét javára. A legtöbb esélyt azonban 19. Hg3I? adta világosnak) 19... ed6: (nem 19. .. fg5:? 20. Hg5: ed6: 21. Vg6 miatt és rossz 19. . . e6 Is 20. Hf61 miatt) 20. Hd6: Kh7l 21. ■ti mm 'MM a WJfM x írr ■l& m ál * ü Ü8 ÍÉI Ä IS Él Él mm fi Í5 Hd6: 22. fg6: + Kh8 23. Ff4 (23. He6 Fe6: 24. Be6: fg5: 25. Bd6: Ve7 után sötét nyerésre áll) 23. . . He5 24. Fe5: fe5: 25. Hf3 (nem Jobb 25. Ve2 sem, pl. Fg41 25. He6 Fe6: 26. Fe6: VÍ61 27. Vd6: e4l miatt) 25. . . e4l 26. Vd6 ef3: 27. Be7 Fg4! 28. Ve5 Vdl: + ll 29. Kdl: fg2: + 30. Kd2 Bfd8+ 31. Fd5 Bd5:+ és világos feladta. 1230. sz. fejtörő Fleck Ferenc („Die Schwalbe“ 1970 I.—II díj) Világos indul és 2 lépébfcpn mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vc4 Bf6 és gl, Hd4 és g5, Fe8 és h2, gy: c7, d3 és f4 (11 báb). Sötét: Kg4, Fg2, gy: d6, d7, e5, h3 és h4 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: 1981. XII. 5. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk!“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1228 sz. fejtörő (J. Antonov) helyes megfejtése: 1. HÍ31I. Az e heti nyertesek: Kovács Erika, Bratislava, Janko László, Nové Zámky. DELMAR GABOR
