Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-23 / 277. szám, hétfő
V I L Ä © PROLETÁRJAI, f 6 Y E S 0 L JE T B K I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK LAPJA 1981. november 23. HÉTFŐ BRATISLAVA * XXXIV. ÉVFOLYAM * 277. szám Ára 50 fillér Nyolcvanöt évvel ezelőtt született Klement Gottwald HÁROMSZÁZEZRES BÉKETÜNTETÉS HOLLANDIÁBAN (ČSTK) * — Amszterdamban szombaton 300 000 ember tüntetett az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták hollandiai és más nyugateurópai országok területén való elhelyezése ellen. A Hollandia történelmében legnagyobbnak nevezhető béketüntetést több mint 20 békeszervezetből, nő-, Ifjúsági, vallási és társadalmi szervezetből álló bizottság rendezte. A hollandiai városban szombaton már a kora reggeli óráktól gyülekeztek a tüntetés résztvevői, rendkívüli vonatokon, autóbuszok százain és személyautók ezrein érkeztek a megmozdulás színhelyére. A béketüntetés egészen az esti órákig tartott. * • • Az NSZK-beli Dortmundban szombaton befejeződött a 2. krefeldi békefórum. „Az atomhalál mindannyiunkat fenyegeti — le az új atomfegyverekkel Európában!“ — e jelszó jegyében több mint másfél millió ember képviseletében tízezren gyűltek össze, hogy tiltakozzanak az amerikai közepes hatótávolságú rakéták nyugat-európai elhelyezése ellen. A békefórum befejeztével a krefeldi felhívás kezdeményezői ismételten felszólították az NSZK demokratikus közvéleményét, hogy folytasson határozott harcot a békéért és a leszerelésért. A szicíliai Catania több ezer lakosa vett részt azon a szombati tüntetésen, amelyen az új amerikai rakéták elhelyezésére szolgáló szicíliai támaszpontok építése ellen tiltakoztak. Mérlegen a szolgáltatások színvonala (Tudósítónktól) — Az elmúlt hét szombatján tartották meg a kassai (Košice) kereskedelmi dolgozók járási szakszervezeti konferenciáját, melyen Júlia Ničová, a Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezete Kassal Járási Bizottságának elnöknője előterjesztette az elmúlt választási időszakban kifejtett tevékenységről szóló jelentést és a szervezett kereskedelmi dolgozók munkáját értékelő beszámolót. Kelet-Szlovákia közel 220 ezer lakosú központjában huszonnyolc kereskedelmi szervezet működik. 587 elárusítóhelyen 8890 állandó dolgozó, 1122 tanuló és 263 nyugdíjas alkalmazott látja el a lakosság áruellátásával, különböző szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos munkát. Ezeknek a dolgozóknak közel 97 százaléka szervezett szakszervezeti tag. A járási szakszervezeti konkurencia kedvezően értékelte a kereskedelmi dolgozók kezdeményezését. a szocialista munkaversenyben és más hasonló mozgalmakban való aktív részvételét, ami a szervezett dolgozóknál 91,2 százalékot tesz ki. A kereskedelmi dolgozók közel 40 százaléka — 306 kollektíva — részt vesz a szocialista munkabrigád címért folyó versenyben. Jelenleg 13 komplex racionalizációs brigádnak 195 tagja van. Szép eredményeket érnek el az újítómozgalomban is. Az értékelt időszakban 124 újítást terjesztettek elő, ezeknek több mint felét a város vendéglátóipari dolgozói adták be, akik megoldottak nyolc tematikus feladatot is. A szlovákiai versenyben harmadik helyezést értek el. A beszámoló s az azt követő vita utalt több olyan fogyatékosságra, amely hátráltatja a versenymozgalmak sikeresebb fejlesztését, a kereskedelmi dol(Folytatás a 2. oldalon/ ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke táviratban üdvözölte Eliasz Szárkiszt, a Libanoni Köztársaság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Varsói Szerződés KÜLÜGYMINISZTERI TANÁCSKOZÁS (ClSTK) — Bukarestben, a Román Szocialista Köztársaság fővárosában december elején kerül sor a Varsói Szereződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülésére — közölték szombaton Moszkvában. Karel Hoffmann Gento (ČSTK) — Karel Hoffmaminak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének vezetésével tegnap elrepült Genfbe, a IV. szakszervezeti konferenciára a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége. A november 23—24-1 tanácskozás témája az új technológiák hatása a munkakörülményekre és a foglalkoztatottságra. Tanácskoznak a svéd kommunisták (ČSTK) — Stockholm közelében a péntek esti órákban kezdődött meg a Svéd Baloldali Párt — Kommunisták XXVI. kongresszusa. A svéd kommunisták képviseletében 313 küldött vesz részt a tanácskozáson. A kongresszusi beszámolót Lars Werner, a párt elnöke terjesztette elő. A küldöttek megvitatják a „Svédországnak új politikára van szüksége“ című dokumentumot, amely a válság és a dolgozók helyzetének romlása elleni harc kulcsfontosságú kérdésének a nagyipar államosítását és a - szakszervezeteknek a beruházási alapokkal kapcsolatos döntésekbe való beleszólását tartja. A svéd kommunisták kongresszusa holnap ér véget. A SZOVIET ÁLLAMFŐ AZ NSZK-BA ERKEZETT (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap hivatalos látogatásra az NSZK- ba utazott. A szovjet államfőt Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellár hívta meg. A Leonyid Brezsnyev vezette szovjet küldöttség tagjai: Andrej Gromiko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, Andrej Alekszand- rov és Anatolij Biatov, az SZKP KB főtitkáránaik tanácsadói, Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB osztályvezetője, Anatolij Kovaljov külügyminiszter- helyettes, valamint Mihail Mo- gilevec, az SZKP KB közigazgatási osztályának helyettes vezetője. A Vnukovói repülőtére-n Leonyid Brezsnyevet az SZKP és a szovjet állam vezető személyiségei búcsúztatták. Úgyszintén jelen voltaik az NSZK moszkvai nagykövetségének munkatársai. A kölni Wahn repülőtéren Leonyid Brezsnyevet és a szov-i jet küldöttség tagjait Helmut Schmidt nyugatnémet kanceN lár, Hans-Dietrich Genscher al- kancellár, külügyminiszter és más hivatalos személyiségek fogadták. Leonyid Brezsnyev sorrendben harmadik NSZK-beli látó(Folytatás a 2. oldalon J Parlamenti küldöttségünk hazaérkezett Ciprusról A hagyományosan jö kapcsolatok efmelvítése (ČSTK) — A Szövetségi Gyűlés küldöttsége, amelyet Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetett, szombaton befejezte négynapos látogatását a Ciprusi Köztársaságban. A legfelsőbb csehszlovák törvényhozó testület képviselői Ciprus állami és politikai vezetőivel elsősorban a két ország közötti hagyományosan jó kapcsolatok elmélyítésének újabb lehetőségeiről tárgyaltak. Parlamenti küldöttségünk a szombat délelőtti órákban utazott Larnacába, amelynek repülőterén Alois Indrát és a küldöttség további tagjait Alexisz Galanosz, a ciprusi parlament külügyi bizottságának elnöke, a ciprusi politikai és közélet más képviselői búcsúztatták. A Csehszlovák Sajtóiroda és a Rudé právo különtudósítói- nak a ciprusi látogatás befejeztével Alois Indra nyilatkozatot adott. Ebben egyebek között megállapította, hogy a Szövetségi Gyűlés küldöttségének hivatalos látogatása megfelelt a várakozásnak. Tárgyalásainknak. kihangsúlyozottan politikai jellege volt — mon- y dotta Indra, majd így folytatta: megelégedéssel állapíthatom meg, hogy az alapvető kérdésekben ciprusi barátainkkal azonos vagy közeü állásponton vagyunk. A Szövetségi Gyűlés elnöke végezetül leszögezte: úgy véljük, tárgyalásaink hozzájárultak a csehszlovák—ciprusi kapcsolatok továbbfejlesz-i téséhez minden területen, megerősítették a békét, a nemzetközi biztonságot és a nemzetek közötti együttműködést. LEONYID BREZSNYEV LEVELE RONALD REAGANHEZ NEM TÖREKSZÜNK KONFRONTÁCIÓRA AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKKAL (CSTK) — A Szovjetunió washingtoni nagykövetsége sajtó- jelontést hozott nyilvánosságra LEONYID BREZSNYEV Ronald Reagenhez 1981. május 25-én intézett levelének szövegével. A jelentés megállapítja, hogy a levél szövegét azért hozzák nyilvánosságra, mert az amerikai fél úgyszintén nyilvánosságra hozta Reagan 1981. április 24-én keltezett levelét, amelyre Leonyid Brezsnyev e levélben válaszolt. A legfelsőbb szovjet vezető a következőket írta: Gondosan áttanulmányoztam az Ön levelét, és hasonlóan személyesen és nyíltan szerelnék rá válaszolni. Csakúgy mint Ön, én is emlékszem rövid beszélgetésünkre, amelyre 1973 júniusában a Nixon elnöknél tartott fogadás alkalmával került sor közöttünk. Ugyanúgy mint akkor, az egész szovjet vezetés most is azon van, hogy teljesüljenek az emberiség vágyai a békét, a nyugodt életet és a biztos jövőt illetően. Pártunk nemrég lezajlott kongresszusán ismét határozottan kijelentettük, hogy nein a háborús előkészületek, hanem a béke megóvása és megszilárdítása a jövőhöz vezető út. Megragadta figyelmemet, hogy amikor 1973-ra emlékezik, megállapítja: a béke elérése és az emberek közötti megértés sosem volt oly közeli, mint akkor. Valóban, országaink épp akkor indultak el azoknak a megállapodásoknak az útján, amelyek nemcsak a szovjet—amerikai kapcsolatokban, hanem a nemzetközi helyzetben általában alapvető fordulatot, javulást eredményeztek. Azokban az években a Szovjetunió és az USA aktívan és nem eredménytelenül kezdte teljesíteni a f'egy- verzetcsökkentés, mindenekelőtt a stratégiai fegyverek csökkentésének feladatait, közösen keresték az égető nemzetközi problémákra a megoldást, gyümölcsözően fejlődtek a kölcsönösen előnyös kétoldalú kapcsolatok és országaink együttműködése különböző területeken. Miért kezdett akadozni ez a folyamat, miért állt Le, 8 végül miért fejlődött vissza? Ha helyesen akarunk felelni erre a kérdésre, egyetlen dolog szükséges — objektíven és elfogulatlanul kell visszatekinteni az események alakulására. Emlékezzünk csak, elnök úr, hogy már a felfelé ívelő szovjet — amerikai kapcsolatok idején az Egyesült Államokban olyan emberek is hallatták szavukat, akiknek nem tetszett ez a fejlődés, akik ezt a folyamatot le akarták fékezni és meg akarták hiúsítani. Ahogy telt az idő, ezeknek az embereknek a konfrontációra irányuló erőfeszítései — amelyek számos konkrét lépés formájában a szovjet—! amerikai kapcsolatok rosszabbodását és az enyhülés meghiúsítását szolgálták — egyre aktívabbak voltak. A Szovjetunióban azonban semmi hasonlóra nem került sor. Közöttünk világnézeti és ideológiai különbségek vannak, — s ez érthető. Amennyiben azonban olyan nemzetközi eseményekről van szó, amelyek vagy a jelenkort vagy a közelebbi, illetve a távolabbi múltat érin; (Folytatás a 2. oldalon/
