Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)

1981-11-18 / 273. szám, szerda

krónika pP*0 hír mozaik Szerda, 1981. XI. 18. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.49, nyugszik 15.53 Közép-Szlovákia: 6.57, nyugszik 16.01 Nyugat-Szlovákia: 7.05, nyug­' szik 16.09 órakor A HOLD kel ~ 22.58, nyugszik 12.59 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik JENŐ nevű kedves olvasóinkat 01906-ban született Kiaus MANfN, német regény- és drámaíró, pubii* •lista 01856-ben született ]oakim Frederik SKOVGAARD, a modern dán festészet jelentős mestere. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Várható legmagasabb hőmörséklet 1—5 fok. Délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken felhős időre, helyenként esőre vagy köd- szitálásra számíthatunk, melynek következtében az utakon jegese- dés keletkezhet. A magasabb he­gyekben havazni fog. Csütörtök éjszaka mínusz 1—5, péntek éjsza­ka nulla fok körül alakul a hő­mérséklet; napközben 0 — plusz 4 fokra emelkedik a hőmérő hi­ganyszála. A DUNA VÍZÁLLASA j Előrejelzés 1981. november 18-ra: Bratislava: 300, apad Medveďov: 275, apad Komárno: 290, apad Rendőrségi hírek — Pótkocsis teherautónak üt­között a beérkező vonat elektro­mos mozdonya a Slovenské No­vé Mesto-i vasútállomás közelé­ben levő átjáróban. A balesetet Rudolf J., a Csehszlovák Autó­közlekedési Vállalat kassai (Ko­šice) üzemének 42 éves gépko­csivezetője okozta, aki a jár­művel éppen akkor hajtott a sí­nekre, amikor a sorompót lebo- csátották. A gépkocsivezető1 sze­rencsére még a baleset bekövet­kezte előtt kiugrott az autóból. Személyi sérülés nem történt; a járművekben mintegy 25 000 korona kár keletkezett. — Tragikus balesetet okozott a gyorshajtás az Érsekújvár (Nové Zámky) és Udvard (Dvo­ry nad Žitavou) közti úton. Pa­vol H. 23 éves palárikovói la­kos személyautójával egy éles kanyarban lefutott az úttestről és az árokban felborult. A bal­eset következtében az autó uta­sai közül egy 17 éves lány a helyszínen meghalt, két másik nőt súlyos sérülésekkel szállí­tottak kórházba. ■ Bár karácsonyig több mint egy hónap van hátra, a stupa- vai horgászoknak már néhány hete bőven akad dolguk, hogy Szlovákia karácsonyi piacán biztosítsák a hagyományos cse­megét, a pontyot. Saját halas­tavaikból 200 tonna halat fog­tak ki, ezenkívül Dél-Csehor- szágból is szállítanak pontyot vasúti tehervagonokban és ka­mionokkal. ■ Megkezdudött tegnap Nyit- rán a russzisták 3. nemzetközi tudományos értekezlete az orosz nyelv és irodalom okta­tásának időszerű kérdéseiről. A megnyitóünnepségen részt vett Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke és Ľudovít Killár, a szlovák oktatási mi­niszter első helyettese. A há­romnapos tanácskozás több mint 300 résztvevője az orosz nyelv és irodalom iskolai okta­tásának tökéletesítésével fog­lalkozik. ■ Ismeretlen tettesek mint­egy 1500 hétkilós sonkát loptak el teherautóval a vesztfáliai Osdenfeítl város húsfüstölőjéből. A zsákmány értéke mintegy 140 000 nyugatnémet inárka. A rendőrség mindeddig nem akadt a tettesek nyomára* Laoszban a lakosság — 15-től 45 évesig — több mint 80 százaléka tanult meg írni és olvasni az írástudatlanság ellen indított nagy­szabású, még most is tartó kampány során. Á képen: háztartásbeli nők• az ország északi részén, Sziengkho tartományban szervezett tanfolyamon (ČSTK-felvétel) Autóbuszállomás épül Rimaszombatban (Rimavská Sobota) (Tudósítónktól) — A közúti közlekedés egyik legnagyobb gondját az autóbtiszállomás hiánya okozta Rimaszombatban. A helyi és a távolsági autóbusz­járatok megállóit ugyanis két forgalmas utcában helyezték el, ami a közlekedésben külö­nösen a kora reggeli és a késő délutáni csúcsidőben okozott nehézségeket. A városi nemze­ti bizottság illetékes szerveinek sok panaszt kellett kivizsgálni­uk az elmúlt évek során, hi­szen az említett két utcában nemcsak a közlekedés volt ne­hézkes és balesetveszélyes, ha­nem hiányoztak az utazóközön­ség számára a legalapvetőbb higiéniai létesítmények. A kor­szerű állomás építésének meg­kezdésére megfelelő terület hí­ján azonban csatf 1978-ban ke­rülhetett sor, miután a pályaud­varral átell'enben rendeződtek a telekviszonyok. A közművesí­tés egy részén kívül a múlt év végéig jóformán semmit sem végeztek. A jnb közlekedési szakosztálya ezután a város ha­tom útépítő, illetve útkarban­tartó vállalatát bízta meg a lé­tesítmény ellső szakaszának ki­vitelezésével. Az útépítők főleg az utóbbi hónapokban derekas munkát végeztek, hiszen a köz­művesítésen kívül két felszálló­teret, zöldövezetei, járdákat és parkolóhelyet létesítettek, s amennyiben a Közép-szlová­kiai Áramszolgáltató Vállalat helyi üzeme az év hátralevő napjaiban megoldja a közvilá­gítás kérdését is, hamarosan a tágas állomáson bonyolódhat le az autóbuszforgalom. A beruházás, persze, tovább folytatódik, mégpedig a máso­dik szakasz kivitelezési munká­lataival. Ennek során a felszál- 1 ötér vasszerkezetének elkészí­tésére, felszerelésére és befe­désére kerül sor. A harmadik szakaszban épül fel a forgalmi épület várócsarnokkal, infor­mációs és dicspécserközpont- tal. —h.a.— Az üzemi étkeztetés a 7. ötéves tervidőszakban (Tudósítónktól) — Milyen ieľadatokot, problémákat kell megoldanunk az üzemi étkez­tetés fejlesztése terén — erről tájékoztatta tegnap a sajtó kép­viselőit Somogyi László, az SZSZK kereskedelmi minisz­terhelyettese és Emília Borov­ská, az Üzemétkeztetési Igazga­tóság igazgatója. A 6. ötéves tervidőszakban és az új ötéves tervidőszak első évében a munkahelyi élelme­zésben elért eredmények nyil­vánvalóan indokolják a dolgo­zók étkeztetése ezen formájá­nak további fejleszlését. Az el­múlt ötéves tervidőszakban az üzemi konyhákon étkező dolgo­zók részaránya 25,2 százalék­ról 36 százalékra, az itt készülő főételek adagjainak száma pe­dig 65 millióról 92 millióra emelkedett. Az eredményeket és a lehetőségeket mérlegelve a 7. ötéves tervidőszakra elő­irányzott feladat: a dolgozók 51 százalékát bevonni a munkahe­lyi étkeztetésbe — mégpedig elsősorban a meglevő anyagi­műszaki alap ésszerűbb, jobb kihasználásával, a munka jobb szervezésével. Az SZSZK Kereskedelmi Mi­nisztériuma, a Szľovák Szak- szervezeti Tanáccsal közösen kidolgozta a CSSZSZK kor­mányhatározata alapján — az üzemi étkeztetés fejlesztésé­nek új, területi koordináláson alapuló távlati tervét, melyet előzőleg a Kutná Hora-i és a Považská Bystrica-i járásban már a gyakorlatban alkalmaz­tak. E terv al'apja a nagy ka­pacitású központi konyhák ki­alakítása, amelyek a kisebb üzemek dolgozóinak étkezteté­sét is biztosítani fogják. A munkahelyi élelmezés és a köz- étkeztetés más formáinak kö­zös koordinálása lehetővé teszi az anyagi-műszaki alap jobb kihasználását s a főételek adagszámának kb. 10 százalé­kos emelését. Az említett rendszer fokoza­tos kivitelezése mellett a to­vábbiakban az eddiginél még nagyobb gondüt kell fordítani az üzemi étkeztetés népszerűsí­tésére, az ételek minőségének javítására, újabb, az ésszerű táplálkozás elveinek és az ellá­tásban kialakult helyzetnek megfelelő étrendek összeállítá­sára. F. ni. in. ■ Erős szélviharok söpör­tek végig az Egyesült Államok nyugati és keleti partvidékén. Mintegy húsz ember életét ve­szítette. Az óránként 160 km-es sebességgel dühöngő orkán milliós anyagi károkat okozott. ■ Baráti találkozót rende­zett tegnap a prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában a Cseh Zenei Alap Pánton Ki­adója abból az alkalomból, hogy megjelent a Dmitrij Sosz- takovics születésének 75. év­fordulója tiszteletére kiadot,t hanglemez. Az összejövetelen az újságírókkal Eduard Mirzo- fan zeneszerző, a Szovjetunió Nemzeti művésze beszélgetett. ■ A prágai Lengyel Kulturá­lis és Tájékoztató Központban tegnap megnyílt négy fiatal lengyel szerző plakátkiállítása. Valamennyien Wruclawban vé­gezték a főiskolát, s a mintegy 50 kiállított mű közös nevezője a temperamentum, a képzelő­erő és a jelképek alkalmazása. ■ Holtan találták Santa Mo- nica-i lakásában William Hol­den ismert amerikai filmszí­nészt. Hatvanhárom éves volt. A vizsgálat során kiderült, hogy már több nappal koráb­ban természetes halállal halt meg. Holdén több tucat film­ben szerepelt, 1953-ban Oscar- díjat kapott, Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA í?§ DUKLA: A tettes visszatér llengyel) 15.30, 18, 20,30 # HVIEZ­DA: Élni kényszerítelek (francia) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Majdnem szerelmi történet (bol­gár) 15.30, 18, 20.30 ® MIER. Szi- bériáda (szovjet) 18 % POHRANIČ­NÍK: Rendkívüli feladat (szovjet) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Te jó ég, hová jutottam (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 % SLOVAN: Aranyősz (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® TAT* RA: Szerelem kérdőjellel (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE #» SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csa­ládi asztal (szovjet) ® DRUŽBA: Húsz évvel ezelőtt (szovjet) $ SLOVAN: Hotel a Halott Alpinis­tához (szovjet) & TATRA: Arany- ősz (szovjet) 0 ÜSMEV: Ne bö» sülj! (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ* Elektra (19) # KIS SZÍNPAD: Az én váram (19) # 0] SZÍNPAD: Ár­mány és szeretem (11) $ STÚDIÓ­SZÍNPAD: Nők háza (19) $ KUL* TÚRA ÉS PIHENÉS PARKfA: Szövő­jét könnyűzenei hangverseny (19.30) $ KOSICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Dúvad (19) 0 MATESZ: (Lé­va — Levice) — A négylábú Is botlik (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, 7.10: Reggeli zene, közben: 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Jubilánsok mű­sora. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TÍ-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8„55í Iskolatévé (ism.) 9.25: Segel: Az otthon kulcsa. Té­véjáték (ism.) 10.45: Este kettőnknél. Szórakoz­tató vetélkedőműsor (ism.) 11.25: A hét könyvei. Szemle (ism.) 11.30: Francia nyelvtanfolyam. 12. lecke (ff.) (isin.) 12.00: Hírek 15.20: Hírek 15.25: Iskolatévé 15.55: Szovjetunió — Wales VB- selejtcző labdarúgó-mérkőzés A szünetben. Egészségün­kért! Riportműsor, (ff.) 17.45: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 18.15: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) 18-45: „Kassa (Košice) a sarkkörön túl fekszik“. Dokumentum- műsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsor­ismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ami a legdrágább. Szovjet 21.00: 21.10: 21.50: 22.05: 22.3b: dokumentumsorozat. 4. rész (ff.) Pár perc könnyűzene Ezzel törődni kell Riportmű­sor (ff.) Ez történt 24 óra alatt Részletek a prágai Ypsilon Színház műsoraiból Antonín Dvorák: d-moll sze­renád. A prágai Zeneművé­szeti Főiskola balettnöven­dékeinek műsora, felvétel­ről 23.00: Hírek II. műsor 16.00: Hírek 16.15: Gusztáv, a robotember. Ma­gyar rajzfilmsorozat. 10. rész 16.25: Az amazoni őserdők. Doku- mentumfil-sorozat. 3. ré'.«: Erdők vagy szántóföldé’. 16.55: Egy púkocska, akivr. senki sem barátkozott. Szovjet bábfilm 17.10: Egykoronás r^tko. Ifjúsági zenés, táncos színmű szeri* mese alapján 18.20: Esélyünk van. Ifjúsági vetél- kedőmüsor 19.10: A rendőrség naplójából (ff,| 19.20: Tévétorna 19.25: Műsorismertetés 19.30: Andrej Kmeť, a szlovák bo« tantkus, régész és néprajz- kutató. Dokumentumfilm 19.55: A hét könyvei. Szemle (ism.) 20.00: Drezda 1980. A X. nemzetkö­zi dixieland-fesztivál gála­hangversenye, felvételről 21.0U: Az új műszál. Riportmíísor 21.15: Időszerű események 21.45: Hajsza. Feliratos mexikói film BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05—9.55: Iskolatévé (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradá (ism) 10.20: Moulin felügyelő. Francia bűnügyi sorozat. Apály (ism.) 11.40: Dionne Warwick műsora. Angol zenés film (ism.) 14.25—15.30: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.40: Hírek 15.45: Az ember felemelkedése. Angol filmsorozat. 3. rész: A szerkezetben rejlő lehető­ségek 16.35: Egészségünkért 16.40: Hangosfilm. Dokumentum­film (ff.) 17.25: Csúzli. Burleszkfilm-sorozat, 4. rész: Legrövidebb az egye­nes út I.7.35: Reklám 17.40: A nyelv világa 18.25: Ősz a földeken. Riportmű­sor (ff.) 18.55: A Közönségszolgálat tájékoz­tatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Szépségcsa­ta csetepaté (ism.) 20.25: Tévélottó-sorsolds (ff.) 20.35: Anglia—Magyaroszág VB- selejtező labdarúgó-mérkő­zés A szünetben: Reklám 22.30: Nem az iskolának. .. Portréfilm U. Budai János agrármérnökről II. műsor 20.00: Rockpalota. Roger Chapmen és a Short List együttes mű­sora 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Álarcban. NDK tévéfilmso­rozat. 2. rész 22.20: Egészségünkért (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Mintegy száz japán és amerikai magas rangú rendőr­tiszt vesz részt azon a tokiói konferencián, amelyen a szer­vezett bűnözés ell'eni harc módszereiről tanácskoznak. Az effajta bűnözés mindkét or­szágban hatalmas méreteket öl­tön. A jelenlevők egyebek közt megállapították, hogy a japán gengszterek, akik átvették ame- kai „példaképeik“ gazdag ta­pasztalatait, az Egyesült Álla­mok területén is tevékenyked- nek. ■ A plzeiíi Škoda Müvek Gépgyárában a napokban be­fejezték az 50 E típusú kétré­szes villanymozdonyok gyártá­sát. A típusnak nyolc, egyen­ként 1000 kilowatt teljesítmé­nyű motorja van, s a világ leg­erősebb egyenáramú villany- mozdonyai közé tartoznak. Szovjet megrendelésre készí­tették őket, s expresszjáratokat bonyolítanak le Moszkva és Le­ningrád között' 160 km-es se­bességgel óránként. ■ A prágai International szállóban tegnap megkezdődött a KGST-tagországok gazdasági szerkesztőinek nemzetközi sze­mináriuma a gazdasági élet in- tenzifikálásárói. A tanácskozá­son minden európai szocialista ország, valamint Mongólia és Vietnam újságírói vesznek részt. Vitaindító beszédet Vla­dimír Jansa miniszter, az Álla­mi Tervbizottság elnökhelyet* tese mondott. ■ A Mongol Népköztársaság lakossága 1921 óta meghárom­szorozódott. 1978-as becslések szerint az országban több mint 1 millió 555 ezer .ember él. A széles körű és színvonalas egész­ségügyi hálózatnak köszönhető­en javult a lakosság egészségi állapota és növekszik az átlagos életkor. Ma az országban 10 ezer lakosra 1100 kórházi ágy, 22 orvos és 75 főnyi ápoló sze­mélyzet jut. A várható átlagos élettartam: 65 év. ÚJ sző Index: 48 011 Kladjo Szlovőklo Kommunista Pdrtio Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán, CSo. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309, 331 252, 332-301. főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovot- 505-29, gazda­sági Cgyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo — Kladóvőllolot Brotislovo, Volgogradskú 8, Nyomja o Pravdo. oz SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzeme Bratislovo, Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közöletek o hirdetéseket erre o címre küldjék* 893 39 Bratislava, Vajonského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díjo havonto — o vosárnopl számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Sző vasárnapi szórnának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti' a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden posloi kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS —• Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 .......

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom