Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-14 / 243. szám, szerda

V I L A 6 proletárjai, egyesOljeteki SZtOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. október 14. SZERDA BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM „ 243. szám Ára 59 fillér BARÁT ÉS SZÖVETSÉGES Baráti segítőszándék vezeti a szocialista országokat — köz­tük Csehszlovákiát — akkor, amikor független államokat tá­mogatnak, segítenek. A lényeget hallgatnánk e! azonban, ha ezen túlmenően nem látnánk azt, amit minden körülmények között tudatosítanunk kell: a szocialista rendszer alapvető feladatának, sőt kötelességének tartja, hogy segítse a volt gyarmati népeket a teljesen független, szabad fejlődésben. Nem túlzás tehát, ha azt mondjuk, hogy természetes szö­vetségest, földrajzilag távoli, de mégis közeli barátot láttunk vendégül négy napig. Jósé Eduardo dós Santos, az MPLA-Mun- kapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnöke annak az országnak az üdvözletét hozta el, együttműködési szándékát fejezte ki, amely hat évvel ezelőtt még a portugál gyarmat- tartók jól jövedelmező területe volt, s amely 1975 novembere óta a világ szocialista orientációjú fejlődő országainak számát gyarapítja. Csehszlovákia röviddel a függetlenség elnyerése után fel­vette a diplomáciai kapcsolatokat Angolával. Lehetőségeihez mérten részt vett az ország gyarmati örökségének felszámo­lásában, a népgazdaság alapjainak megteremtésében. A talpra- állás éveit követően sem hagyott alább a kapcsolatok inten­zitása. Az új körülményeik az együttműködés új formáit, mód­jait igénylik, s ehhez kívánt hozzájárulni az angolai küldött­ség hétfőn befejeződött csehszlovákiai látogatása. Aligha van fontos kérdés, amely ne jött volna szóba a tárgyalásokon. Természetes, hogy elsősorban a kétoldalú kapcsolatok — azok múltja,' jelene és jövője — játszották a főszerepet. Az aláírt dokumentumokból, de különösképpen a barátsági és együttműködési szerződésből, valamint a közös közleményből világosan és egyértelműen kitűnik, hogy mindkét fél még tovább kívánja fokozni és bővíteni az együttműködést, gazda­gítani egymás kölcsönös megismerését. Kevés olyan ország van a világon, amely annyira rá lenne szorulva a külső segítségre, mint Angola. Talán egyetlen percig sem élvezhette fölszabadultan a függetlenséget. Előbb a belső ellenség, a szakadár szervezetek, majd pedig a dél­afrikai fajüldözők keserítették meg az épp hogy függetlenné vált angolai nép hétköznapjait. Az előbbiek támadásai azóta csaknem teljesen hatástalanokká váltak, az utóbbiaké viszont mintha új erőre kaptak volna. A pretoriai rezsim minden erejét latba vetve próbálja lerombolni mindazt, amit Angola hat év alatt felépített. Igaz ugyan, hogy az agresszor fontos gazdasági létesítményeket rombolt le, embereket pusztított el, Angola mégsem tört meg. Az ENSZ alapokmányának 51. cik­kelye még arra is feljogosítja, hogy szükség esetén külső segítséget kérjen az ország szuverenitásának megvédéséhez. A jelek ugyan egyelőre másra engednek következtetni, a világ békeszerető erői mégis remélik, hogy erre nem kerül sor, s Angola békében valósíthatja meg az MPLA-Munkapárt ta­valy decemberben megtartott 1. rendkívüli kongresszusának határozatait. Barátot és szövetségest láttunk vendégül az elmúlt napok­ban. Kapcsolatainkat, közös céljainkat Eduardo dós Santos elnök a tiszteletére rendezett díszvacsorán mondott pohárkö­szöntőjében így jellemezte: „Az Angolai Népi Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a béke megőrzéséért, a társadalmi haladásért és a szocializmusért folytatott világ­méretű harc ugyanazon frontján áll. Ezért az országaink kö­zötti sokoldalú együttműködés, pártjaink internacionalista szolidaritása és népeink barátsága szilárd Ideológiai alapokon nyugszik. Ügy véljük tehát, hogy kedvezőek az együttműkö­dés fejlesztésének és ^mélyítésének feltételei.“ KOVÁCS ILONA Alois Indra algíri tárgyalásai Fejlődnek és erősödnek baráti kapcsolataink A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉGET FOGADTA AZ ALGÉRIAI KORMÁNYFŐ BEFEJEZŐDÖTT A NŐK VIII. VILÁGKONGRESSZUSA AZ egyenlőség, a haladás ALAPVETŐ FELTÉTELE A BÉKE Előterjesztették a hat munkacsoport jelentését i# Együttérzés a nemzeti független­ségért harcoló erőkkel O A résztvevők nyilatkozatot fogadtak el (Tudósítónktól + ČSTK) — Tegnap befejező- ítélték meg a küldöttek a kérdéseket, abban dött Prágában a nők VIII. világkongresszusa. valamennyien egyetértettek, hogy a leefonto- A délelőtti ülést Marie Kabrhelová, a CSKP KB sabb feladat a világbéke megőrzése. — Mind- Titkárságának tagja, a kongresszus alelnöke, a nyájan felelősek vagyunk azért, hogy földünk Csehszlovákiai Nőszövetség elnöke vezette. Rö- virágzó kert lesz, vagy sivataggá válik — mon- vid megnyitó beszédében rámutatott, hogy bár dotta. Hatnapos munkánk eredményeit a mun- a tanácskozás során különböző szempontokból kacsoportok jelentései foglalják össze. (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, aki csehszlovák parlamenti küldött­ség élén hétfőn érkezett hiva­talos baráti látogatásra Algériá­ba, még aznap megkezdte tár­gyalásait vendéglátójával, Ra- bah Bitattal, az algériai parla­ment elnökével. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott meg­beszélésen mindkét fél megelé­gedéssel állapította meg, hogy a két ország közötti hagyomá­nyosan baráti kapcsolatok szün­telenül fejlődnek és erősödnek mind politikai, mind gazdasági téren. Rabah Bitat tájékoztatta a csehszlovák küldöttséget Al­géria gazdasági és szociális fej­lődéséről. Alois Indra elisme­réssel szólt azokról az eredmé­nyekről, amelyeket Algéria aránylag rövid idő alatt ért el. A két küldöttség nemzetközi kérdésekről is véleményt cse­rélt. Az algériai parlament elnöke a Szövetségi Gyűlés küldöttsé­gének tiszteletére hétfő este díszvacsorát adott. A két kül­döttség vezetője ezen beszédet mondott. Alois Indra ismét méltatta Csehszlovákia és Algéria baráti kapcsolatait, s meggyőződését fejezte ki, hogy a jelenlegi meg­beszélések hozzájárulnak a két parlament, a két nép együttmű­ködésének továbbfejlesztéséhez. A CSKP XVI. kongresszusáról szólva, tájékoztatta vendéglá­tóit Csehszlovákia időszerű fel­adatairól, majd a nemzetközi helyzetet elemezte. Ezzel kap­csolatban megállapította, hogy a hetvenes évek enyhülési poli­tikáját követően a világ — az Egyesült Államok hibájából — most, a nyolcvanas évek elején rendkívül bonyolult helyzetben van. Emlékeztetett arra, hogy Washington kalandorpolitikájá­val szemben Nyugat-Európában egyre nő a tiltakozás hulláma. Alois Indra hangsúlyozta, hogy a nemzetközi helyzet javításáért sokat tehetnek a szocialista ál­(Folytatás a 2. oldalon) A küldötek ezután meghallgat­ták a hat csoport jelentését. A csoportok három napig ta­nácskoztak, megvitatták a nők életét, egyenlőségét, életfelté­teleit érintő kérdéseket, a bé­kemozgalom időszerű felada­tait. Foglalkoztak a nők társa­dalmi egyenjogúságával és be­kapcsolódásukkal a munkafo­lyamatba, családi szerepükkel, a békéért és leszerelésért ví­vott küzdelemben és a nemzeti függetlenségért és haladásért folytatott harcban való részvé­telükkel stb. Egyetértettek ab­ban, hogy a nők sajátságos problémáinak megoldása, tel­jes egyenlőségük kivívása csakis akkor érhető el, ha a békemozgalomnak, a világ ha­ladó erőinek sikerül megfékez­Jozef Lenárt a BIB ’81-en (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára teg­nap megtekintette a nyolcadik bratislavai illusztrációs bienná- lét. jelen volt Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője és Pavel Koyš, a szlovák kulturá­lis miniszter első helyettese. A bemutatón harmincnyolc ország csaknem 2400 képzőmű­vészének gyermekkönyv-illuszt- rációit tekintheti meg a közön­ség. Lenárt elvtárs elsősorban Roald AIs dán képzőművész il­lusztrációit nézte végig, akinek az idei biennálé nagydíját ado­mányozták. Ugyancsak megte­kintette húsz csehszlovákiai képzőművész alkotásait, köztük Albín Brunovský műveit, aki az öt Aranyalma-díj egyikét kapta. Lenárt elvtárs más országok il­lusztrátorainak alkotásaival is megismerkedett. Magyar kitüntetés Fábry Istvánnak (Tudósitónktól) — Fábry Ist­vánnak, a kiváló kommunistá­nak, az egykori interbrigadis- tának 70. születésnapja alkal­mából, a Magyar Népköztársa­ság Elnöki Tanácsa a Béke és Barátság Érdemrendet adomá­nyozta. A magas kitüntetést tegnap Bratislavában Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete adta át a jubilánsnak. A kitüntetet­tet köszöntötte Tömpe István, a Magyar Partizánszövetség alel­nöke Is. Az ünnepségen részt vettek: Ján Janik, az SZLKP KB Elnök­ségének tagja, a KB titkára. Rudolf Jurík és Vladimír Trva­la, az SZLKP KB osztályvezetői, Ján Gregor szlovák miniszterel­nök-helyettes, Krocsány Dezső, a Szlovák Szocialista Köztársa­ság munkaügyi és szociális mi­nisztere, Rabay Zoltán, az SZLKP KB tagja, az Új Szó fő- szerkesztője, György István, a CSEMADOK KB vezető titkára, Rácz Olivér, a CSEMADOK KB országos alelnöke és több más közéleti személyiség. (te) niiik az imperializmus agresz- szivitását, sikerül megállíta­niuk a fegyverkezési hajszát, megszüntetni a megkülönböz­tetés, az erőszak és az elnyo­más minden formáját. A nők világkongresszusának délutáni zárótanácskozását Fre­da Brown, a kongresszus el­nöke, a Nemzetközi Demokrati­kus Nőszövetség elnöke vezet­te. A résztvevők Jelentést hall­gattak meg a nőknek és a gyermekeknek rendkívüli kö­rülmények között, fegyveres konfliktusok Idején, továbbá a békéért, az önrendelkezésért, a nemzeti szabadságért és füg­A távirat egyebek között megálliapítja: ezen, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársa­ság életében jelentős napon Önökkel együtt őszinén örü­lünk azoknak az eredmények­nek, amelyeket a jemeni nép a Jemeni Szocialista Párt veze­tésével az új, szociális szem­pontból Igazságos társadalom építéséért folytatott forradalmi küzdelemben, az imperialzlmus ellen, a békéért és a népek szabadságáért küzdő haladó erők egységére tett erőfeszíté­(ČSTK) — Moszkvában teg­nap megkezdődött a KGST vég­rehajtó bizottságának 101. ülé­se. A tanácskozáson a minisz­terelnök-helyettesek, a tagor­szágok állandó képviselői a bi­zottságban, valamint Jugoszlá­via állandó KGST-képviselője vesznek részt. Jelen van Nyiko­laj Faggyejev, a KGST titkára is. A csehszlovák küldöttséget Rudolf Ruhiíček szövetségi mi­niszterelnök-helyettes vezeti. Az ülésen Marjai József, Magyaror­szág állandó KGST-képviselője elnököl. A végrehajtó bizottság a há­romnapos tanácskozáson min­denekelőtt a tagországok kép­viselőinek a KGST szófiai, XXXV. ülésszakán elhangzott felszólalásaiban foglalt javasa­tokat, továbbá Leonyid Brezs­nyev és a testvéri országok ve­zetői krími találkozójának ered­ményeit vitatja meg. getlenségért vívott harc felté­telei között elfoglalt helyzeté­vel foglalkozó különbizottság tanácskozásáról. Ez a bizottság a kongresszus egész utolsó előtti napján ülésezett. A je­lentést Gisele Rabasahal, a bi­zottság elnöke, Madagaszkár művészeti ős forradalmi kultu- (Folytatás a 2. oldalon) Hazánkba látogat Samora Machel (ČSTK) — Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága fő­titkárának, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság elnökének meghívására a közeljövőben hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban Samora Moisés Ma­chel, a FRELIMO elnöke, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke. seiben ért el. Örömmel emlé­kezünk a csehszlovák párt- és állami küldöttség országukban tett látogatására, amely lerak­ta a két párt és ország barát­sága, együttműködése és test­véri szolidaritása fejlesztésé­nek új, szilárd alapjait Meg­győződésünk, hogy ezek a kap­csolatok a két ország barátsá­gi és együttműködési szerző­désének szellemében a jövő­ben sikeresen fejlődnek a csehszlovákiai és a jemeni nép javára, a világbéke és a nem­zetközi haladás ügye javára. A végrehajtó bizottság érté­keli a KGST állandó gépipari bizottságának az elmúlt öt év során végzett munkáját, és ki­tűzi az 1981—1985-ös időszakra szóló új feladatait, mindeneke­lőtt a tagállamok gépipari ter­melése színvonalának minőségi emelését, a szakosítás és a kooperáció elmélyítését véve tekintetbe. A bizottság értékeli a KGST mezőgazdasági, vala­mint egészségügyi állandó bi­zottságának a tevékenységét is. Az ülés fontos napirendi pont­ja az egyes tagországok közöt­ti közlekedés problémája. A végrehajtó bizottság megtár­gyalja a KGST-orsz4gok párhu­zamos energiarendszereinek működésével kapcsolatos kér­déseket is. A Mongóliában és Vietnamban végzett geológiai kutatások eredményei ugyan­csak napirenden szerepelnek. JÓKÍVÁNSÁGOK A JEMENI NDK NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársa­sági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ali Nasszer Mohammed- nek, a Jemeni Szocialista Párt Központi Bizottsága főtitkárá­nak, a jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Tanácsa Elnöksége elnökének, az ország miniszterel­nökéhek a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnpe, az október 14-1 forradalom napja alkalmából. Megkezdődött a KGST végrehajtó bizottságának 101. ülése Napirenden a tagállamok gépiparának fejlesztése

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom