Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-12 / 241. szám, hétfő
AZ ÚJONC LEGYŐZTE A DUKLÁT űrszó Az I. labdarúgó-liga 8. fordulójának szombati mérkőzései közül a Dukla Praha—Vítkovice találkozó hozta a nagy meglepetést, mivel az eddig magabiztos prágai együttes vendéglátóként vesztette el veretlenségét a magát ezidáig különösebben ki nem tüntető Vítkovice együttesétől. A bajnoki cím védője, a Baník Ostrava lépésben nyert a Slovan ellen. A vasárnapi folytatásban az Inter biztosan, a Dukla Banská Bystrica és a Lokomotíva szoros küzdelemben tartotta otthon a bajnoki pontokat, a sikeresebb újonc, a ZŤS Petržalka nem tisztelte újabb ellenfele rangját, rutinját, nemzetközi hírnevét és érzékeny arányú vereséggel búcsúztalta. A Prešov megint nem boldogult hazai pályán, a különösebb formában nem levő Chebnek átengedte az egyik pontot. A forduló utolsó mérkőzése a mai Slávia—Nitra találkozó lesz ... A IX. forduló mérkőzéseire e hét végén ebben a párosításban kerül sor: Bohemians—Prešov, Slovan—Lokomotíva, Sparta—Ostrava, Trnava— Petržalka, Nitra—Banská Bystrica, Zbrojovka— Slávia, Vítkovice—Inter, Cheb—Dukla Praha. 1901. X. 12. s“° 3:0 (0:0) Bratislava 10 000 néző, játékvezető: Veverka. Góllövők: Be- chera (2) és Pavlovič. (Munkatársunktól) — Meglepő és váratlan erermény. Főleg azok számára, akik látták a találkozót. Ugyanis az első félidőben a hazaiak talán idei leggyengébb teljesítményüket nyújtva amolyan összevissza futballt Játszottak, mindennemű koncepció, lendület nélkül, alig-alig vezettek egy épkézláb támadást. Ebben közrejátszott a szoros emberfogást és területvédelmet praktizáló rutinos Sparta teljesítménye is. Már csírájában elfojtotta a megszokottan rohamozó hazaiak kísérleteit, s a labdát jól megjátszva vezette rövidpasz- szos ellentámadásait, amelyeket lövésekkel fejeztek be játékosai. Šimurka kapus nemegyszer nehéz helyzetben mentett a csúszós talajú pályán (meccs közben többször eleredt az eső), nyolc lövést kellett mentenie, míg a fiatal Houškának csak kettőt. Egyszóval ebben a játékrészben jobb volt a Sparta, helyenként „okította“ ellenfelét, hogyan kell őt kényszerítő passzokkal kizökkenteni megszokott játékstílusából, veszélyeztetni kapuját. Szünet után mintha még az öltözői nyugalom uralkodott volna a vendégeken, amikor az 50. percben jobboldali szögletrúgást Kadák a 16-os sarkáig felfutó hátvéd Pavlovié elé gurított, aki kapásból lőtte a labdát a későn vetődő Houška mellett a rövid alsó sarokba, öt perc múlva Kadák baloldali beadása átszállt a védők felett a teljesen tisztán álló Becherához, aki nem hibázott. Üjabb öt perc múlva Kadák kapufája után ismét Bechera volt eredményes. A Spartöt mintha kiütötték volna, rezignált. Ennek eredményeképpen a Petržalka aztán rendezett egy kis tűzijátékot a vendégek kapuja előtt, ám fut- ballozásával és a mérkőzés színvonalával távolról sem voltak elégedettek a nézők. De ilyen már a labdarúgás. A Sparta az utolsó percben sem tudott az üres kapuba találni, Raška négy méterről a felső lecet találta el. Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 6:14, mellé 6:2, szabálytalanságok 21:14, szögletarány 10:2, sárga lap: Sebő (túlzásba vitte a tisztátalan játékot) ill. Caudr. (T. V.) Lokomotíva n.a /0-1 \ Bohemians Vu.l/ Košice, 3000 néző, játékvezető: Marko. Góllövők: Jacko (2), Péter, ill. Chaloupka és Marfiík. (Munkatársunktól) — A Lokomotíva a vasárnap délutáni szürkületben Igen nehezen nyerte meg első félidőbeli játékával a mérkőzést. A mindvégig szemerkélő esőben játszott találkozónak s egyben a borongós, ködös őszi délutánnak egyetlen napfényes perce a hazaiak számára hidegzuhannyal zárult. A kezdőrúgás után ugyanis Hruška az alapvonalig cipelte a labdát, onnan okosan az ötösön álló Chaloupkához gurított, s a zöld-fehérek csatára zavartalanul lőhette a vendégek első gólját. Utána feljöttek a hazaiak és a 7. percben a sokat mozgó Péter a tizenhatos tájékáról úgy egyenlített, hogy a ballábas lövése egy védőn irányt változtatott. A következő gól a 12. percben esett. Egy mintaszerű, egyérintéses Jacko — Péter — Jacko akciót az utóbbi eredményesen fejezett be. A vasutasok ebben a játékrészben Farkasnak, Jackó- nak, Péternek és Lovackýnak köszönhetően egyre másra rohamozták a prágaiak kapuját. Játékuk szép, átgondolt és gördülékeny volt. így született a harmadik góljuk is. Lovacký átadása után Jacko habozás nélkül küldte a hálóba a labdát. Így a vendégek az elő félidőben játékukkal majdnem csalódást okoztak a Csermelyvölgyi stadionban. Nem úgy a második játékrészben, amikor többet támadtak, mint vendéglátóik. A 74. percben Seman előbb védte Mičinec lövését, de a kiütött labdát Marčík értékesíteni tudta. (gazdag) 'zCiovko 2:0 (0:0) Bratislava, 1500 néző, játékvezető:: Hősek. Góllövők: Tršo és Ducký. Mindkét csapat óvatosan kezdett, nem tették lehetővé az akciók kibontakozását. A hazai együttes ezúttal is gyors ritmusváltással próbált számszerű fölényre szert tenni az ellenfél kapuja előtt. Azonban sok volt az oldaladogatás is, ami lehetővé tette, hogy az ellenfél védői felsorakozhassanak. Szünet után az Inter nagyobb erőbedobással küzdött, és gyorsasága révén több gólhelyzetet dolgozott ki, s közülük kettőt értékesített. A brnóiak szoros emberfogással védekeztek és pontos adogatásokkal próbálták veszélyeztetni a hazaiak kapuját. Ez az első 45 percben csak egyszer sikerült, amikor a 41. percben Jarüsek kiugratta a gyorslábú Mikuliékát, azonban lövését a védők szögletre hárították. Szünet után a Zbrojovka játékosai csak távoli lövésekkel próbálkoztak és ezek nem jelentettek komoly veszélyt Čer- veňan kapujára. Prešov a.n Cheb U.U Prešov, 3000 néző, játékvezető: Mazanec. A Tatran negyedik hazai mérkőzésén sem tudta megszerezni mind a két pontot. A prešoviak ugyan kezdettől fogva támadólag léptek fel, de az első 45 percben mindössze háromszor veszélyeztették az ellenfél kapuját. A katonák minden lehetőséget felhasználtak a gyors ellentámadásokra. A második játékrészben is többet támadtak a hazaiak. A 49. percben Bubenko veszélyes lövését Šišma szögletre fejelte, kilenc perccel később Se- mančik bombája zúgott el a kapu mellett. A Cheb legnagyobb gólhelyzetét a 80. percben dolgozta ki, azonban Bauman lövését Veselý szögletre hárította. Az utolsó percekben a vendégek az eredmény tartására törekedtek. , Dukl° ü l (Ó D Vítkovice Vü.l/ Prága, 2000 néző, játékvezető: Strechaj. Góllövő: MoravCík. A Dukla az éllovas maga- biztosságával kezdett, és Vizek akciója után Rótt már a 6. percben gólt érhetett volna el. A Vítkovice a várakozásnak megfelelően keményen védekezett, és csak két csatárral játszott. A 17. percben született meg a találkozó sorsát eldöntő gól, amelyre a tapasztalt Netolička kapus valószínűleg sokáig fog emlékezni. A Trenčín egykori középfedezete, Moravfcík mintegy 40 méterről lőtt szabadrúgást és helyezett bombája a Dukla hálójában kötött ki. A hazai együttes ellentámadásokkal válaszolt, már már úgy tűnt, hogy a kiegyenlítés sikerül, azonban a Vítkovice játékosainak harci szelleme és ön- feláldozása csodákat művelt. A találkozó szépséghibája, hogy Strechaj játékvezető, aki először bíráskodott I. ligás mérkőzésen, kölcsönös szabályta: lankodásért kiállította Kŕížt és Kušnírt. Kríž számára ez azt jelenti, hogy a soronkövetke- ző nemzetközi mérkőzéseken nem öltheti magára a címeres mezt. A találkozót megtekintette a Dukla KEK-ellenfelének, a CF Barcelónának a másodedzője. Jósé Luis Romero a mérkőzés után a következőket mondotta: „A Dukla minden bizonnyal a mainál jobb játékra is képes. Túlságosan magabiztosan kezdett és a bekapott gól után játékosai egyre idegesebbek lettek. Ennek ellenére mind a két csapatból tetszett néhány játékos. Mindenekelőtt Kríž és nagy kár, hogy a mérkőzés végén nem tudott uralkodni az idegein.“ storv°avn 3:0 (2:0) Ostrava, 8000 néző, játékvezető: Kosár. Góllövők: Radi- mec, Danek és VojáČek. A hazai együttes újabb fölényes győzelmet aratott a közepes színvonalú találkozón. A bányászcsapat a belgrádi megfigyelők előtt képes volt három gólt lőni a Slovan kemény védelmének és még számos helyzet maradt kihasználatlanul. Az első negyedórában még a vendégek kezdeményeztek többet, utána az Ostrava átvette az Irányítást és végig fölényben játszott, olykor kapujához szögezte ellenfelét. Azonban a Slovan is kidolgozott néhány helyzetet. Két esetben Takáč révén, azonban Macáknak nem okozott gondot a lövések hárítása. Az ostravai együttesben a kapuson kívül Vojáfiek, Antalík és Danék érdemel dicséretet. A vendégeknél Víger és Švehlík emelkedett a középszerűség fölé. B. Bystrica 0.1 Trnava \ĹA J Banská Bystrica, 1200 néző, játékvezető: Barabits. Góllövők: Kolkus, Kopej, ill. Cabánik. Jól kezdtek t vendégek. A második percben szöglethez jutottak, Michálek kapus a labda alá futott. Cabánik emelkedett a legmagasabbra és a hálóba fejelt. A Dukla a gól után beszorította ellenfelét. Nyomása meghozta az egyenlítést. Ez Kolkus érdeme volt, aki egy közvetett szabadrúgás után bombázott a hálóba. Továbbra is a hazaiak rohamoztak, és Kopek révén megszerezték a vezetést. Előnyüket a mérkőzés végéig tartani tudták és így két fontos ponthoz jutottak. Az I. liga táblázata: 1. Dukla 8 6 11 18:7 13 2. Ostrava 8 5 12 19:7 11 3. Lokomotíva 8 4 2 2 15:9 10 4. Bohemians 8 4 2 2 13:9 10 5. Nitra 7 4 2 1 10:7 10 6. Petržalka 8 3 3 2 11:7 9 7. Prešov 81 6 1 6:7 8 8. Zbrojovka 8 2 3 3 11:10 7 9. Sparta 8 2 3 3 10:10 7 10. Inter 8 2 3 3 6:8 7* 11. Slovan 8 2 3 3 10:16 7 12. Trnava 8 3 0 5 9:11 6 13. Vítkovice 8 2 2 4 7:14 6 14. B. Bystrica 8 3 0 5 9:19 6 15. Cheb 8 1 3 4 5:10 5 16. Slávia 7 1 2 4 9:17 4 A jégkorongozók kerete (CSTK) — A Csehszlovák Jégkorong Szövetség szombati ülésén többek között jóváhagyta a Finnország elleni két barátságos mérkőzésre — október 23-án Teplicén és október 29-én Prágában — készülő csehszlovák válogatott keretet: Králik, Lang, Šindel — M. Dvoŕák, HajdAšek, Hoŕava, Chalupa, A. Kadlec, Kolda, Plánovský, Slanina, R. Svoboda, Uvíral — Cernfk, F. Cerný, Dudáček, Hübt, Kokrment, Korbela, Král, Lála, V. Lukáč, Nový, PaSek. Pénlfcka, Pon- zar, Rlchter, Rusnák és Válek. Zvviefelhofer negyedszer (ČSTK) — Tegnap immár 85- ször került sor a Prága—Bé- chovice országúti futóversenyre, mely kontinensünkön az egyik legrégibb hagyományú rendezvény. A jubileumi versenyen 3437 futó állt rajthoz, összesen nyolc kategóriában. A fő számban, mely egyben országos bajnokság is volt, a férfiak 10 km-es versenyében a 29 esztendős Vlastimil Zwiefel- hofer győzött és ezzel negyedik elsőségét érte el a viadalon. A pályacsúcs ezúttal nem forgott veszélyben, mivel a versenyzők erős ellenszélben futottak. A nőknél Balcarová volt a leggyorsabb, ő harmadszor lett első a prága— Béchovice versenyen. Eredmények: Férfiak: 1. Zwiefelhofer (Slávia VŠ Praha) 30:28, 2. Krsek (Sparta) 30:30, 3. Uvízl (Vítkovice) 31:02, 4. Bari (Dukla) 31:21, 5. Pešek (Liberec) 31:43, 6. Florián (Slavkov) 31:46. Nők: 1. Balcarová (Slávia VŠ Praha) 37:41, 2. Urbanová (RH Praha) 37:53, 3. VanéCková (Šumperk) 39:37 pere. ORSZÁGOS NÖI TORNÄSZBAJNOKSÄG MAREC KOVÁ REMEKELT (ČSTK) — A Prágában rendezett országos női tornászbajnokság legeredményesebb résztvevője a detvai Eva Marečko- vá volt, aki négy számban szerzett aranyérmet. Szombaton megnyerte az összetett versenyt, a tegnapi szerenkéntl döntőkben három elsőséget szerzett. Jól szerepelt Jana Labáková, az idei bajnokság legfiatalabb résztvevője is, aki a* összetettben csak minimális különbséggel szorult a második helyre és a szerenkéntí döntőkben, főleg a talajon bemutatott igényes gyakorlatával, kivívta a szakemberek elismerését. Eredmények — összetett verseny: 1. Mareöková 78,95, 2. Labáková (mindketten Detva) 76.30, 3. Polcrová (Olomouc) 78,20, 4. Šarišská (Košice) 75,15, 5. Gajdošová (Detva) 74.30, 6. PitloviCová (Košice) 74,05 pont. Szerenkénti döntők — lóugIdegenben győzött a Levice (ČSTK) — A labdarúgó I. SZNL 10. fordulójában a vendég- csapatok összesen 6 pontot gyűjtöttek. Kitett magáért' a Levice és a Trebišov, teljes sikert aratott a VSŽ Košice, illetve a Martin pályáján. Az éllovas ZÍS Košice biztosan vette ezt az akadályt is és továbbra is a bajnokság egyetlen veretlen csapata. A következő forduló párosítása: Matador — Ružomberok, Dubnica — Žilina, Púchov — ZŤS Košice, DAC — Poprad, Humenné — Senica, Trebišov — Sp. Nová Ves, Levice — Martin és Prievidza — VSZ. ZŤS Košice — Dubnica 3:1 (3:0), góllövők: Babcsan, And- rejko, Marchevský, ill. Kunštár. Žilina — Matador 3:1 (2:0), góllövők: Chodelka, Turianik, Šimfiek, ill. Koník. Martin — Trebišov 0:2 (0:2), góllövők: Cseh és Comisso. VSŽ Košice — Levice 0:1 (0:0), góllövő: Haris. Ružomberok — Prievidza 1:1 (0:1), góllövők: Tkád, ill. Be- zák. Korcsnoj pihenőnapot kért (ČSTK) — A férfi sakkvllágbaf- noki döntő egyik résztvevője, Viktor Korcsnoj kikérte első pihenőnapját. Ezért az ötödik játszmára csak ma kerül sor Meránóban. A világbajnoki címet védő Anatoltj Karpov, aki 3:0-ra vezet, a sötét bábokat fogja vezetni. A tilburgl nemzetközi snkktor- nán a szovjet Petroszjan vezet S ponttal a 4,5 pontos svéd Anders- son előtt. A szovjet Beljavszkijnak és a holland Timmannak egyaránt 4 pontja és egy függője van. A 7. fordulóban Petroszjan győzött honfitársa, Kaszparov ellen, és So- sonko legyőzte a magyar Portischt. Andersson döntetlent játszott a nyugatnémet Hübnerrel és LJuboje- vics Is Szpasszkijjal. Függőben maradt a Larsen — Timman és a Miles — Beljavszkij játszma. A női sakkvilágbajnokság döntőjében a címet védő Cslburdanidze folytatás nélkül feladta a 10. játszmát Alekszandrlja Javára. Cslbur- dantdze azonban továbbra Is vezet 5,5:4,5 arányban. Poprad — Púclíov 1:0 (1:0), góllövő: Benko. Senica — DAC 1:1 (1:1), góllövők: Malárik, ill. Tóth. Sp. N. Vés — Humenné 3:0 (2:0), góllövők: Krempašský, Gazda (tizenegyesből), Danko. 1. ZŤS KoSice 10 5 5 0 16:5 15 2. Žilina 10 5 3 2 16:10 13 3. Prievidza 10 4 4 2 13:8 12 4. Senica 10 3 5 2 7:5 11 5. Poprad 10 5 1 4 15:14 11 6. Trebišov 10 5 1 4 16:18 11 7. Levice 10 3 4 3 15:15 10 8. Dubnica 10 2 6 2 16:17 10 9. Púchov 10 3 3 4 11:10 9 10. DAC 10 3 3 4 19:19 9 11. Martin 10 4 1 5 15:17 9 12. Ružomberok 10 3 3 4 13:15 9 13. Matador 10 3 3 4 12:16 9 14. Humenné 10 2 4 4 10:13 8 15. VSŽ 10 1 5 4 12:15 7 16. Sp. N. Ves 10 2 3 5 7:18 7 Lentil újabb nagy 'i^ere A barcelonai nemzetköz' tenisztorna férfi egyesének döntőjében Lendl 6:0, 6:3, 6:0 aranyban győzött az argentin Vilas ellen. A elődöntőben a francia Noah volt a legjobb csehszlovák teniszező vetélytársa s ezt a találkozót Lendl 6:0, 6:3 arányban nyerte. A sportfogadás h?rei A Športka 41. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 5 8 16 26 38 39 Pótszám: 10. A II. húzás nyerőszámai: 3 25 30 34 36 39 Pótszám: 16. A Sazka 41. játékhetének ti- zenkéttalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 021111211 1 1 1 rás: 1. Labáková 19,2, 2. Malu- šová (Vítkovice) 19,0, 3. Mareč- ková 18,85. Gerenda: 1. Marefc- ková 19,475, 2. Labáková 19,35, 3. Polcrová 19,3, Felemáskorlát: 1. Marefiková 19,47, 2. Labáková 19,35, 3. Šarišská 19,3,. Talaj: 1. Marefíková 19,5, 2. Labáková 19,275, 3. Polcrová 18,85. Berger (balról) és Straka (jobbról) Becherát nézi, hogyan fejeli el a labdát t ZÍS Petržalka—Sparta Praha labdarúgó-liga mérkőzésen (Vojtíšek fölv.)