Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-09 / 239. szám, péntek
Egyiptom Szádot halála utón nem változtat politikáján Jövő héten népszavazáson# döntenek az új elnök személyéről # Haig jelezte: az USA minden eszközzel megakadályozza Kairó esetleges eltávolodását az Amerika- barát irányvonaltól (ČSTK) — Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök ismételten megerősítette, hogy Egyiptom bel- és külpolitikájában Szadat halálát követően semmilyen változás sem áll be. Külön hangsúlyt helyezett arra, hogy az egyiptomi vezetés hű marad a Camp-David-i megállapodáshoz. Közölte továbbá, hogy az Izraellel való kapcsolatok normalizálása az eddigi ütemben folytatódik. Mubarak azt. állította továbbá, hogy azok a személyek, akik Szadat ellen a merényletet elkövették, egy elszigetelt szélsőséges vallási csoportot alkotnak. Az egyiptomi hírközlő eszközök továbbra is részben ellentmondó híreket hoznak a merényletről. A hivatalosan elrendelt 40 napos gyász ellenére Kairóban a közhangulat nem emlékeztet a tragikus eseményre. Csak a fontos objektumok előtti rendőri és katonai alakulatokból és a páncélozott járművekből lehet következtetni arra, hogy itt valami történt. Az egyiptomi parlament rendkívüli ülésén a képviselők egyhangúlag Mubarak alelnököt jelölték az államfői tisztségre. Mubarakot a kormányzó Nemzeti Demokrata Párt jelölte, amelynek képviselői többségben vannak a parlamentben. Jelöltségéről népszavazáson döatenek kedden, október 13-án az eredetileg bejelentett október 12-e helyett. Hoszni Mubarak 53 éves, volt repülőtiszt, 1972-ben az egyiptomi légierők főparancsnoka lett. 1974 óta tölti be az alelnöki tisztséget. A parlament soron kívüli ülésén többek között arról is döntöttek, hogy „rendkívüli nyugdíjban“ részesítik az elhunyt elnök családját. A Szadat családnak ajándékozták az alexandriai és kairói állami rezidenciákat is. A parlamentben a sorozatos üléseken éles véleménycserére került sor a független képviselők és a kormánypárt képviselői között a rendkívüli állapot kihirdetésével kapcsolatban. Az ellenzéki képviselők feltették a kérdést, miért van szükség erre az intézkedésre, hisz az ország vezetői arról biztosították a parlamentet, hogy Egyiptomban nyugalom és rend van. Mubarak azt a magyarázatot adta, hogy a rendkívüli állapot egyetlen célja, hogy biztosítsa a nép jogait és kiváltságait. Annak ellenére, hogy Egyiptomiján nyugodt a helyzet, nyugati hírközlő eszközök és főleg amerikai politikusok igyekeznek olyan benyomást kelteni, hogy Szadat elnök halálával nagyon bizonytalanná vált a helyzet a Közel Keleten. Teljesen mértékben figyelmen kívül hagyják azt a tényt, hogy épp a volt egyiptomi elnök politikája járult hozzá jelentős mértékben a térség feszült helyzetének kialakításához. Szadat valójában saját politikája áldozatává vált. Épp kormányzása alatt éleződtek ki az egyiptomi társadalom egyes rétegei között az ellentétek oly mértékben, hogy azok a fanatizmus nyílt megnyilvánulásaihoz vezettek. Haig amerikai külügyminiszter Washingtonban szerda este megtartott sajtókonferenciáján az Egyesült Államok teljes támogatásáról biztosította az új egyiptomi vezetést, és óva intette az összes országot attól, hogy bármi módon beavatkozzanak az egyiptomi politikai fejleményekbe. Haignak ez a kijelentése leplezetlenül jelezte, hogy az USA kész mindén körülmények között és minden eszközzel megakadályozni Egyiptom eltávolodását az Amerika-barát politikától, amelyet Szadat elnök folytatott. Sadli Klibi, az Arab Liga főtitkára kijelentette: Reméljük, hogy az egyiptomi nép legyőzi mindazokat a nehézségeket, amelyekkel jelenleg küzd, és Egyiptom visszaszerzi jelentős szerepét az arab országok körében. Irak forradalmi parancsnokságának tanácsa is arra szólítja fel állásfoglalásában Szadat utódait, hogy mondjanak le politikájukról, amely elárulta az arab érdekeket, és Egyiptomot vezessék vissza az arab országok közé. Az egyiptomi elnök elleni merénylet árfolyamzuhanást váltott ki a New York-i tőzsdén is. Jelentősen csökkent a dollár és több amerikai vállalat részvényeinek árfolyama. A pánikot az váltotta ki, hogy a vállalkozó körök tartanak Egyiptom politikai irányvonalának esetleges változásától és attól, hogy Egyiptomija veszélybe kerülnek az amerikai gazdasági érdekek. Befejeződött a „Szolidaritás" kongresszusa A RÉSZTVEVŐK HATALOMÁTVÉTELRE TÖRŐ PROGRAMOT FOGADTAK EL A lengyel kormány figyelmeztető nyilatkozata 1981. X. 9. 7 (ČSTK) — Tizenkétnapos maratoni tanácskozás után Gdanskban véget ért a „Szolidaritás“ kongresszusa. A résztvevők egy dokumentumot fogadtak el, amely jellegénél fogva a hatalomátvételre és a szocialista rendszer felszámolására törekvő politikai párt programjának tekinthető. A küldöttek számos más határozatot is megvitatták, amelyek támadják a kormányt és Lengyelország jelenlegi nehézségeiért rá hárítják a felelősséget. A lengyel kormány sajtóirodája nyilatkozatot adott ki, amelyben figyelmeztet: a „Szolidaritás“ kiadványaiban állandóan szaporodik a szo- cialistaellenes, a szovjetellenes és az államellenes propaganda. Ez a jelenség már olyan méreteket öltött, hogy az államügyészség beavatkozását vonta maga után. A kormány a ,,Szolidaritás“ képviselőivel folytatott tárgyalások során már többször rámutatott az említett kiadványok tűrhetet- lenségére, de eredménytelenül. Ezt bizonyítja a Wolny Zwiaz- kowiecz című rágalmazó kiadvány is, melynek 32. számát e héten adták ki Katowicében. Ezt az ellenforradalmi kiadványt, amelyet a „Szolidaritás“ üzemi szervezete ad ki a helyi kohókombinátban, a 28. számától leállították. A „Szolidaritás“ azonban az ügyészség döntése ellenére további négy számot kiadott szintén szovjetellenes tartalommal. A szejmnejí a belső igazgatással és az igazságszolgáltatással foglalkozó bizottsága varsói ülésén rámutatott a közrend és a társadalmi fegyelem ellen irányuló jelenségek szaporodására. Hangsúlyozta, hogy különféle szovjetellenes akciók ismétlődnek. Ebben az évben 73 esetben lepleztek le a szovjet katonák emlékművének meggyalázását, de csupán 38 tettest fogtak el. Szovjetellenes propaganda ügyében 50 bírósági eljárás folyik. Ezek közül számos a „Szolidaritást“ érinti, amely szovjetellenes plakátokat és röpiratokat terjeszt. A francia külügyminiszter Varsóban (ČSTK) — Claude Cheysson francia külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra Lengyelországba érkezett. A varsói repülőtéren a francia vendéget Józef Czyrek lengyel külügyminiszter fogadta. Cheysson és Czyrek a két ország kapcsolatainak kérdéseiről és Időszerű nemzetközi problémákról folytat tárgyalásokat. Asztalitenisz szuper liga CSEHSZLOVÁKIA ÉS MAGYARORSZÁG AZ ÉLEN Az európai legjobb asztalitenisznsapatok Szuper Liga sorozatának 2. fordulója érdekes eredményeket hozott. A jelenlegi helyzet szerint Franciaország együttese látszik leggyengébbnek pedig ezúttal már Birocheau is asztalhoz állt, míg Secretin még nem gondolta meg a dolgot. A csehszlovák csapat a várakozásnak megfelelően hatalmas ellenfélre talált vendéglátójában, a lengyel együttesben. Magyarország válogatottjának helyzetét megkönnyítette a* a tény, hogy Gergely már csatasorba állt, míg a jugoszlávok Surbeket nem szerepeltethették, mert a nyugatnémet klub, amelynek profi játékosa, erre a mérkőzésre nem bocsájtotta a jugoszláv szövetség rendelkezésére. • Eredmények: Lengyelország—Csehszlovákia 3:4 Grubba — Dvoŕáček 1:2, Kuchárski—Orlowski 0:2, Szatko —Hrachová 0:2, Kuchárski, Grubba—Orlowski, Panský 2:0, Szatko, Kuchárski—Hrachová, Panský 1:2, Grubba—Orlowski 2:1, Kuchárski—DvoŕáCek 2:1. Magyarország—Jugoszlávia 5:2 Klampár—Mészáros 2:0, Gergely—Kalinics 2:1, Oláh — Per- kucsin 2:0, Klampár, Kriston — Kalinics, Uhr 2:0, Gergely, Urban—Kalinics, Perkucsín 0:2, Klampár—Kalinics 0:2, Gergely —Mészáros 2:0. Anglia—Franciaország 7:0 Birocheau, aki egyébként a francia csapat erőssége szokott lenni, Daytól és Douglastól egyaránt 2:0 arányú vereséget szenvedett. Svédország—NSZK 6:1 A svéd csapat az egyesben Bengtssont és Appelgrent szerepeltette, a férfipárost az Appelgren, Carlsson kettős játszotta, a vegyespárosban Appelgren társa Lindblad volt. A vendégcsapat egyetlen pontját Krü- ger szerezte, aki a női egyest 2:1 re nyerte Lindblad ellen. A Szuper Liga táblázata: 1. Csehszlovákia 2 2 0 11:3 4 2. Magyarország 2 2 0 9:5 4 3.-4. Svédország 2 11 9:5 2 Anglia 2 11 9:5 2 5.-6. NSZK 2 11 6:8 2 Jugoszlávia 1 ' 2 11 6:8 2 7. Lengyelország 2 0 2 6:8 0 8. Franciaország 2 0 2 0:14 0 MAGYARORSZÁG ÉS ZIMMERMANN VEZET (ČSTK) — A franciaországi Audi városában megkezdődött az öttusázók BEK-sorozata. Az első verseny- szám a vívás volt. A csapatküzdelmekben a magyar együttes bizoLendl és Šmíd folytatja Barcelonában a tenisz Grand Prix torna újabb fordulójában Lendl 6:1, 6:2 arányban győ zött a spanyol Orantes ellen és a negyeddöntőben az olasz Pa- natta lesz az ellenfele, aki honfitársát Barazuttit győzte le 6:4, 6:3 arányban. Šmíd is magabiztos volt a spanyol Gimenez fölött aratott 6:1, 6:1 arányú győzelmet. Složil szereplését nem kísérte siker, az amerikai Dibbstől kapott ki 6:0, 6:2 arányban, Šmíd következő ellenfele a francia Noah lesz, aki előzőleg Gildemeister fölött aratott 6:4, 7:5 arányú győzelmet. © A női teniszezők Grand Prix tornájának élén LIoyd-Evert áll 1280 ponttal. Mögötte Navrátilová 1185, Austin 1040, Mandlíková 1005, Jäger 890, Ruzici 835, Jausovec 780, Hanika és Maršíková 745, Shriver 739 a sorrend. (•) A belga labdarúgó bajnokság 8. fordulójából: Standard Liége — Kortrijk 3:0, Anderlecht — Loke ren 3:2, Varegem — Molenbeek 1:0, Antwerpen — FC Bruges 3:0. © Két eredmény a melbuurne-i nemzetközi tenisztornáról: McEn roe — Tanner 6:4, 6:4, G. Mayor —Teltscher 6:3, 6:2. nyúlt a legjobbnak, 2976 pontot szerzett. A 2.-3. helyen az olasz és a lengyel csapat azonosan 2637 ponttal fejezte be a küzdelmet. Az egyéni küzdelmek legsikeresebbje a nyuganémet Zimmermann volt, az olasz Petronl, a francia Bouzou és a magyar Dobi társaságában, akik azonosan 1000 pontot kaptak teljesítményükért. Az öttusa BEK küzdelmeit az úszással, holnap a lövészeltel, szombaton pedig a terepfutással folytatják, majd vasárnap a lovag lássál fejezik be. A Pető, Déry, Ljubek-hármas sikere A Hargaš kajak-kenu emlék verseny utolsó szakaszának küzdelmei Guta (Kolárovo) és Komárom (Komárno) közötti 20 km-es távon bonyolították le. A K 1 kategóriában Fábián az Újpesti Dózsa versenyzője a C 1- ben a jugoszláv Ljubek, a női K 1-ben Déry a Honvéd versenyzője végzett az élen. Az ösz- szesílés eredményeképpen a K 1 versenyét Pető István szolnoki versenyző nyerte, a C 1-ben Ljubek, a jugoszláv Veliscse tagja lett az első, míg a nőknél Déry Shirley szerezte meg a végső győzelmet. Győzelmes készülődés fCSTK) — A csehszlovák labdarúgó ligaválogatott előkészületi mérkőzésen Münchenben szerepelt, ahol a helyi 1860 csapata fölött 4:0 (1:0} arányban győzött. Góljait Kríž (6. p), Nemec (50. p), Novotný (72. p), és Benger (85. p) lőtték. Mindössze 1500 néző volt kíváncsi a csehszlovák együttes vendégjátékára, amellyel szemben a II. ligás helyi csapat nem tudott különösebb ellenállást tanúsítani. Az első félidőben a helyzetek sorát hagyta ki a csehszlovák csapat, s a szünet utáni cseréknek is köszönhető nagyarányú győzelme. Együttesünkben a következő játékosok szerepeltek: Seman (Mikloško 46. p) — Jakubec (Kukučka 46. p], Jurkemik, Fiala, Barmos — Šreiner (Né- mec 46. p), Berger, J. Jarolím — Pokluda (Hotový 46. p), Vá- lek és Kríž. Az országos 21 évnél fiata labb válogatott a Slávia Pra ha vendégeként ért el 1:1 (0:1) arányú döntetlent. A válogatott játékosainak teljesítménye korántsem érte el a selejtezők előtt kívánt szintet. Ebben a korcsoportban ugyanis a Szovjetunió együttesével kell küzdenie válogatottunknak, amelyben az előkészületi mérkőzésen a következők szerepeltek: Ši- inurka — Kapko, Straka, Bagin (jeslinek 46. p), Schwarz — Chalúpka (Matovifc 46. p), Chovanec, Cabala — Viger, Danék (Cennák, 46. p). Stipanitz. A sportfogadás hírei A Sazka 42. játékhetének párosítása I. labdariigó-iiga I. Bohemians Praha—Tatran Prešov, 2. Slovan Bratislava—Lok. Kosice, 3. Spartak Trnava—ZŤS Petržalka, 4. Plastika Nitra—Dukla B. Bystrica, 5. Zbrojovka Brno —Slávia Praha, 6. TJ Vítkovice — inter Bratislava, 7. RH Cheb— Dukla Praha. I. jégkorong liga 8. T) Gottwaldov—TJ Vítkovice, 9. ChZ Litvinov—Tesla Pardubice, II). Zetor Brno—Sparta Praha. I. angol labdarúgó divízió II. Aston Villa—West Ham United, 12. Everton—Ipswich Town. A rendkívüli Sazka párosítás.i (Labdarúgó kupatalálkozók) BEK 1. Bánik Ostrava—Crvena Zvezda Beograd, 2. RSC Anderlecht— ju- ventus Torino, 3. AZ 67 Alkmaar— FC Liverpool, 4. Austria Wien— Dinamó Kijev, 5. Dynamo Berlin — Aston Villa, 6. Benfica Lisszabon —Bayern München. KEK 7. Dukla Praha—CF Barcelona, 8. SEC Bastia—Dinamó Tbiliszi, 9. Budapesti Vasas—Standard Liége. UEFA Kupa 10. Szpartak Moszkva—1. FC Kaiserslautern, 11. Girondins Bordeaux—Hamburg SV, 12. Feyenoord Roterdam—Dynamo Dresden. NŐI KÉZILABDA LIGA Színvonalas őszi idény Augusztus 30-án kezdődött és már holnap befejeződik az I. női kézilabda-liga őszi idénye. Azit mondják, a gyorsított menet használt a színvonalnak, s ráadásul szükség is volt rá, hogy a válogatott minél jobban felkészülhessen a világbajnokság „B“-csoportjának küzdelmeire, mert a cél világos: visszakerülni az „Alcsoportba, melynek világversenyére jövő év decemberében kerül sor Magyarországon. Mint ismeretes, augusztus 1-től új szabályok szerint játsszák a. kézilabdát. A nemzetközi szövetség ez által akarta élvezetesebbé, gyorsabbá, vonzóbbá tenni ezt a sportot, száműzve belőle az ízléstelenség határát súroló keménységet, pontosabban a durvaságot. Arról lehetne vitatkozni, hogy ez mennyire sikerült a női ligában, de a 45 mérkőzés után megállapíthatjuk: a bajnokság színvonala magasabb a tavalyinál. Valószínűleg ebben körzejátszott a meghosszabbított játékidő is, ami intenzívebb és tartalmasabb edzéseket kíván. így a legtöbb csapatnál vége lett az edzésnek nevezett kényszerű, laza gyakorlatoknak. A szabálymódosítás (a durvaság szigorúbb elbírálása, a füttyszó után a labda azonnali „eleresztése“ stb.) a kiváló gyorsasági erőnléttel rendelkező csapatoknak, az egyénileg jól képzett és taktikus játékosoknak kellene, hogy kedvezzen, de ez a valóságban sokszor nincs így, a játékvezetők nagy többsége ugyanis nem tud különbséget tenni a kemény és a- durva játék között. Gyakran előfordul: a bírók „tönkretesznek“ egy jól edzett csapatot. Egyszerűen úgy, hogy a gyengébb fizikumú ellenfelet „pártolják“, akik gyors párharcok során elesnek, akik a test test elleni küzdelemben alulmaradnak. De nem szabálytalanságok eredményeképpen, hanem azért, mert nem rendelkeznek olyan gyor-í sasági erőnléttel, állóképességgel, mint a keményen edzett ellenfelük, akiket csak olyan szabálytalanságok árán tudnak szerelni, amiért kiállítás jár. De ez nem következik be. Az emberek általában mindig a gyengébbek oldalán állnak, azoknak szurkolnak. A játékvezetők úgy, hogy nem állítják ki a gyengébben edzett csapat játékosát, aki nem bírja a szabályok keretein belül megakadályozni gyorsabb, erősebb, lendületesebb ellenfelét. Főleg u szándé* kos szabálytalanságokat kellene szigorúbbon, bátrabban és egységesebben megítélni a bíróknak. Holnap tehát befejeződik a női liga őszi idénye. Azonban már most elmondhatjuk: a mezőny első felében helyet foglaló csapatok színvonalasabban kézilabdáznak, mint tavaly, š tulajdonképpen csak az Ostrava „lóg ki a mezőnyből“. Üde színfoltjai a bajnokságnak a nyárasdi lányok, akiket a balszerencse az idén sem hagyott cserben. Persze nem olyan mértékben, mint két esztendővel ezelőtt. Két mérkőzésüket egy gól különbséggel -eszítették el; úgy, hogy legalább döntetlent érdemeltek volna. Ráadásul egyik kulcsjátékosuk, Zemanová, aki visszakerült a válogatottba, volt csapata, az Inter ellen súlyosan megsérült, csak tavasszal állhat ismét csatasorba. Egyébként a Nyárasdnak három válogatottja van: Hradská- Kopecká, Polacsekné és Némethné. Németh Pál edző csapata utolsó őszi bajnoki mérkőzését szombaton délután 14.00 órakor játssza a bajnok Partizánske ellen. Az utolsó forduló műsora — péntek: Inter — Trenčín (15.30, a televízió is közvetíti), szombat: Štart — Slávia, Hlohovec — Gottwaldov, Ostrava — Prešov. , IT. V,J