Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-29 / 256. szám, csütörtök
A CSKP KB Elnökségének beszámolója a mezőgazdaság és az élelmezésügy időszerű feladatairól u 1981. X. 29. s kialakult helyzet, amikor 173 ezer hektárral csökkent a mezőgazdasági földterület. Noha ebben az időszakban rendet teremtettünk a földalap nyilvántartásában, az ilyen nagyarányú földalapcsökkentés — amely megközelítőleg két járás területének felel meg — megengedhetetlen. Egy lakosra 44 ár jut. Azon a területen tehát, amivel a földalap csökkent, a mi feltételeink között 400 ezer lakos élelmezését lehet biztosítani. A CSKP Központi Bizottsága a nemzeti bizottságokban, az állami és gazdasági szervezetekben dolgozó kommunistákat teszi felelőssé azért, hogy ne engedjék meg a további földalapcsökkentést, s hogy szigorúan megtartják — az ellene vétőkre vonatkozó valamennyi következmény érvényesítésével — a mezőgazdasági földalap védelméről szóló törvényt. Erre irányulnak a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottságának a szövetségi kormánnyal megvalósított ellenőrzése alapján foganatosított szigorító intézkedések a termőföldgazdálkodás terén. Építkezési beruházásokra például a jövőben csak azzal a feltétellel szabadítanak fel földterületet, ha a beruházó saját költségein tesz termővé eddig mezőgazdasági célokra kihasználatlan földterületet — ugyanakkora nagyságban. Növelik a földalap fel- használásáért az átutalásokat, átértékelik a terület- és településfejlesztési terveket. A szigorú termőföld-gazdálkodás érdekében szükség lesz a megfelelő szabvány átértékelésére és tökéletesítésére, valamint az építkezések műszaki-gazdasági mutatóinak tökéletesítésére. Szigorú rend vonatkozik a mezőgazdasági vállalatok vezetőire Is. Nekik elsősorban arról kell gondoskodniuk, hogy a lehető legintenzívebben kihasználják a rendelkezésükre álló földterületet, s törődniük kell e földterület termőképességének rendszeres növeléséről. A mezőgazdasági termelés gyorsabb ütemű intenzívebbé tételéhez, a befektetett eszközök jobb kihasználása és a nagyobb hatékonyság elérése végett szükséges, hogy a mezőgazdaság nagyobb mennyiségben és gyorsabban kapja meg a szükséges és jó minőségű biológiai anyagot, nagy termőképességü fajtákat bocsássanak az ágazat számára, használják fel a törzstenyésztés eredményeit s azokat a javaslatokat, amelyeket a nagy termelési egységekben a termelés tökéletesítésére tettek. Nem vagyunk olyan gazdagok, hogv megengedhessük magunknak a termőfölddel való pazarlást csak azért, hogy sok esetben kisebb hozamú vetőmagot és ültetőanyagot alkalmaznak. Éppen ezért sürgető a tudományos kutató- és fejlesztési intézetek és a biológiai szolgáltatásokat nyújtó vállalatok munkája színvonalának lényeges emelése. A gabonatermesztésben, az olajnövények termesztésében, az állatorvosi gyógy- szerészetben, a genetikában, a törzstenyésztésben, az irányítási rendszer tökéletesítésére irányuló kutatásban a pozitív eredmények ellenére az eddigi hatékonyság nem felel meg a szükségleteknek. Ugyanakkor korántsem csupán a módszertani javaslatok kidolgozásáról van szó, hanem elsősorban ezek közvetlen gyakorlati segítségnyújtásáról a tudományos-műszaki ismeretek érvényesítésében. Lényegesen javítani kell a tudományos-műszaki bázis irányítását. A mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumoknak fokozniuk kell a kutató jnunkahelyek tevékenységével kapcsolatos igényeket, nagyobb figyelmet kell szentelniük káderellátásuk javításának. A tudományos-műszaki bázisnak az eddigieknél sokkal jobban kell összpontosítania erejét és eszközeit azokra a területekre, amelyek döntő fontosságúak a jelenlegi és a következő feladatok megoldásához. Fokozatosan javítani kell a kutatás anyagi-műszaki ellátását, és el kell mélyíteni a Szövetségi Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium koordináló tevékenységét. Az élelmezés kulcskérdéseinek megoldásához az ágazat tudományos- műszaki bázisán kívül teljes erővel be kell kapcsolódnia a Csehszlovák Tudományos Akadémiának, a Szlovák Tudományos Akadémiának, a főiskolai kutatási bázisnak és az élelmezéssel kapcsolatos valamennyi ágazatnak. Az eddiginél sokkal hatékonyabban ki kell használni a munkamegosztást a KGST keretében. Arra van szükség, hogy az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet szenteljünk az olyan tudományos ágazatok, mint például a korszerű biotechnológia fejlesztésének; ezek révén megvalósíthatók a mező- gazdaságban az alapvető szerkezeti vál tozások, s új lehetőségek nyílnak az élelmiszeripar fejlesztésére. A nép élelmezésére irányuló igényes feladatok sikeres teljesítése végett a népgazdaságban tapasztalható bonyolultságok ellenére gondoskodni kell a mezőgazdaság fejlesztésének anyagi-műszaki feltételeiről. A Központi Bizottság Elnöksége és a szövetségi kormány néhány koncepciós jellegű intézkedést fogadott el legutóbbi ezen a területen. Főleg az állattenyésztés biokemizálási és kemizálási programjáról van szó. amely ennek a sürgős követelménynek tesz eleget, hogy ne csak fehérjekomponenseket állítsunk elő hazai termelésből, hanem különböző gyógytápszere- ket is a takarmányozás hatékonyságának fokozására. Az erre irányuló intézkedések következetes megvalósítása kifejező mértékben fog hatni a takarmányok hasznosítására és a behozataluktól való függőség csökkentésére. Alapjában véve hasonló célt követ az elfogadott fehérjeprogram is, amely konkrét feladatokat tartalmaz mind a szállító ágazatok, mind pedig a mezőgazdasági termelők számára. Nem kevésbé fontosak azok az intézkedések, amelyeket a 7. ötéves tervidőszakra vonatkozóan a növények tápanyagellátása és védelme szakaszán tettünk. Ezek nemcsak az ipari trágyák, növényvédelmi eszközök és növekedésszabályozó szerek szállítási feladataira vonatkoznak, hanem azok jobb kihasználására, a mezőgazdaság saját tartalékainak mozgósítására is serkentenek. Figyelembe véve a trágyák jelenlegi felhasználását, további lehetőségeket kell keresni a mésztartalmú anyagok biztosítására, beleértve a helyi források kihasználását. Nagyobb gondot kell fordítani a szerves trágyázásra, az istállótrágya termelésére és kihasználására. Ezt a szempontot figyelembe kell venni a szarvasmarha almo- zás nélküli tartásának elbírálásakor. A szerves trágyákról való gondoskodás kérdéseinek nagyobb figyelmet kell szentelni mind a mezőgazdasági üzemek, mind az agrokémiai vállalatok részéről. A jó minőségű biológiai anyagok hatékony kihasználásában, valamint az állandóan aránytalanul nagy veszteségek korlátozásában nagy jelentősége van a mezőgazdasági gépekkel és berendezésekkel való ellátásának. Ismételten hangsúlyozni akarjuk a gépipar közös felelősségét a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott irányvonal megvalósításában, amely a mezőgazdaság ellátására is vonatkozik. Megállapíthatjuk, hogy az utóbbi időszakban egyes gépipari vállalatok konkrét intézkedéseket fogadtak el a mezőgazdaság szükségleteinek jobb kielégítésére, s részben már sor került ezek megvalósítására. A CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatokkal összhangban 1Í182. január 1-i hatállyal sor kerül a mező- gazdasági gépgyártás termelési-műszaki alapjának megerősítésére és ebben a szakágazatban egy új termelési-gazdasági egység létesítésére. Arra számítunk, hogy ez a termelési-gazdasági egység fokozatosan ki fogja szélesíteni a termelési alapját, s a mezőgazdasági vállalatokkal, a gép- és traktorállomásokkal, valamint a gépipar más vállalataival együttműködve elősegíti a régóta tartó problémák megoldását, beleértve a pótalkatrészekkel való ellátást, amire a mezőgazdasági dolgozók jogosan panaszkodnak. Határozatot hoztunk abban az irányban is, hogy a jövő évben sor kerüljön az élelmiszeripari gépeket és berendezéseket gyártó termelési-műszaki alap kiszélesítésére és átszervezésére' Mindebből világosan kitűnik, hogy a Központi Bizottság Elnöksége és a kormány intézkedéseket foganatosít a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátásának biztosítására. Nem kevésbé fontos feladat a mezőgazdasági termelés és az élelmiszer- ipar közötti egytitműködés elmélyítése a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumon belül, aminek arra kell irányulnia, hogy ne csak a termények betakarítása történjen minimális veszteséggel, hanem azok raktározása és feldolgozása is magas színvonalú legyen. Az összes termék gazdaságos feldolgozásának és kihasználásának követelményéből kiindulva a 7. ötéves tervidőszak kiemelt feladata a szükséges raktározási és feldolgozási kapacitások biztosítása. Amit azonban elsősorban el kell érnünk, tisztelt elvtársak, az az, hogy a mezőgazdasági vállalatok — saját termelési feltételeikkel, valamint a legújabb agronómiai és zootechnikai ismeretekkel összhangban — a lehető legnagyobb hatékonysággal használják ki a vásárolt eszközöket és az összes lehetőségeiket. Arra van szükség, hogy teljes mértékben mozgósítsák a mező- gazdaság belső tartalékait, amelyek elsősorban az összes szinten végzett irányító- és szervező munka hatékonyságában vannak. Az irányítás egész tengelyében nagyon lassan és kevés eredménnyel érvényesül a hatékonyság és a minőség javításának az irányzata. A mezőgazda- sági vállalatok egész sorában nem elég hatékony a munkadíjazás rendszere, alacsony színvonalú a technológiai fegyelem, nem elégséges az ellenőrzés rendszere, amelyben nagyon sok a következetlenség. A mi mezőgazdaságunk számára is érvényesek Brezsnyev elvtársnak az SZKP XXVI. kongresszusán elhangzott szavai, idézem: „A gazdaságpolitika tengelyébe azonban olyan feladat kerül, amely látszólag egyszerű és igen hétköznapi — az, hogy jó gazda módjára bánjunk a társadalmi vagyonnal, s tudjuk teljes mértékben, célszerűen felhasználni mindazt, amivel rendelkezünk. Erre kell irányítani a dolgozó kollektívák kezdeményezőkészségét, a párt tömegmunkáját Ezért a CSKP KB mai 4. ülésének határozatait úgy kell majd megvalósítani, hogy mindenhol következetesen elemezzék a szubjektív fogyatékosságokat, azok okait, s főleg azok gyors és energikus felszámolására törekedjenek. Javaslat a mezőgazdaság tervszerű irányítási rendszerének tökéletesítésére Livtársakl A mezőgazdaság fejlődési dinamikájának szükségszerű meggyorsítása, valamint a növénytermesztés és a szarvasmarha-tenyésztés kiemelt fejlesztésének a biztosítása alapvető lépéseket követel meg a tervszerű irányítási rendszer területén is. A jelenlegi rendszer, amely alapjában véve 1967 óta van érvényben, jelentős mértékben elősegítette a mező- gazdaság fejlődését. Az évek folyamán számos módosításra került sor hatékonyságának növeléséhez. A pártszervek állandóan figyelemmel kísérték e rendszer működését és az általa kifejtett hatást. Ezt a párt központi bizottságának tárgyalásai is bizonyítják, főleg a KB 1975-ös októberi, valamint 1979-es márciusi ülése." Ezt bizonyítja a gazdasági szabályozók rendezése is, amire a 7. ötéves tervidőszak folyamán, valamint a 7. ötéves tervidőszak kezdetén került sor. A nyolcvanas évek küszöbén előttünk álló igényes feltételek azonban megkövetelik, hogy újabb alapvetőbb jellegű intézkedéseket tegyünk ezen a szakaszon. Az eddigi fejlődés, főleg a 6. ötéves tervidőszak elemzéséből azt a következtetést vontuk le, hogy a mezőgazdaságban a többi ágazathoz hasonlóan még mindig nagy mértékben érvényesülnek az extenzív irányzatok. Gyakran aránytalanul nagy igényeket támasztanak a termelés anyagi feltételeinek biztosításával szemben. A másik oldalon viszont jelentős tartalékok maradnak ezek célszerű és hatékony kihasználásában. Az eddig érvényesített ár- szabályozások sem hozták meg a szükséges eredményeket, amelyek a termelés szerkezeti változásainak megvalósítására, s a szarvasmarha-tenyésztés intenzitásának fokozására irányították a vállalatokat. A 6. ötéves tervidőszakban továbbra is folytatódott a sertés- és a baromfihús-termelés gyorsabb ütemű növekedésének az irányzata. A rétek és a legelők, valamint a szántóföldön termesztett takarmánynövények kihasználása továbbra is alacsony szinten maradt. , A gazdaság reális szükségletei és lehetőségei a világpiacon kialakult helyzettel együtt szigorú követelményt támasztanak elénk: a mezőgazdasági termelés további növelésének biztosítását, csökkenő mértékű takarmánybehozatal mellett, s az állattenyésztés olyan szerkezetben történő fejlesztését, amelyhez a növénytermesztés teljesítményének növelésével megfelelő takarmányalapot biztosítunk. Tehát arról van szó, hogy a XVI. kongresszus határozataival összhangban, a gabonatermesztés intenzitásának növelésével együtt, lényegesen nagyobb súlyt helyezzünk lehetőségeink teljesebb kihasználására- a tömegtakarmányok termelésében és a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésében. Mezőgazdaságunknak itt vannak a legnagyobb tartalékai, melyek egyrészt a termőtalaj jobb kihasználásában, másrészt az állatok termelő képességében rejlenek. Eközben tudatában vagyunk annak, hogy ez az irányzat nagyobb igényeket támaszt mind az irányító és szervező munkával, mind pedig a termelés munkaerő-ellátásával és anyagi ráfordításaival szemben. Ráadásul olyan ágazatokról van szó, amelyeknél a tudományos-műszaki haladás színvonala és az anyagi-műszaki alap építése még nem érte el a nagyüzemi termelés szükségletei szempontjából megkívánt színvonalat. Ez az út azonban a mi feltételeinkből következik. Habár tudjuk, hogy megvalósításához időre és nem kevés igyekezetre van szükség, a szükséges lépéseket ebben az irányban nem lehet halogatni. Elvtársak! A XVI. kongresszus határozataival összhangban ma előterjesztjük a mezőgazdaság tervszerű irányítási rendszerének tökéletesítésére vonatkozó javaslatot. Ennek kidolgozásakor nemcsak saját tapasztalatainkból Indultunk ki, hanem más testvéri szocialista országok, főleg a Szovjetunió tapasztalataiból is. A javaslat alapjában véve ugyanazokból -a politikai-eszmei és népgazdasági következtetésekből indul ki, mint a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerére vonatkozó komplex intézkedések. Ezeket a mezőgazdaságra vonatkoztatja figyelembe véve annak műszaki-biológiai és szociális-gazdasági sajátosságait. Az intézkedésekkel mit akarunk elsősorban elérni? Elsősorban a mezőgazdaság állami irányításőt akarjuk javítani a tervezés, a gazdasági szabályozók, az anyagi érdekeltség egész rendszrének tökéletesítése útján; s elsősorban konkrét irányító és politikai-szervező tevékenységgel, hogy biztosítani tudjuk a mezőgazdaság stabil, felfelé ívelő fejlődését. Egyúttal arról is szó van, hogy ehhez megteremtsük a szükséges anyagi feltételeket. Másodszor azt kell elérni, hogy a terv szerepének erősítése folyamán nagyobb teret kapjon a mezőgazdasági vállalatok és dolgozóik aktivitása és kezdeményezése, abból a célból, hogy hatékonyabban kihasználjanak minden termelési tényezőt és tartalékot a termelés intenzitásának további hatékony növeléséhez. Lényegében tehát a demokratikus centralizmus lenini alapelveinek aktív érvényesítéséről van szó. Harmadszor hatékonyabb összhangot kell teremteni a lakosság élelmezésében együttműködő ágazatok érdekei és felelőssége között. Arról van szó, hogy elmélyüljön a mezőgazdasági vállalatok és a feldolgozó ipar érdekközössége és közös felelőssége a szükséges mennyiségű és jó minőségű nyersanyag előállításában, s annak minél hatékonyabb hasznosításában. Negyedszer feltételeket kell teremteni a tudományos-műszaki haladás rendszeresebb, gyorsabb és átfogóbb érvényesítéséhez. Ehhez meg kell javítani a tudományos-műszaki ismeretek gyakorlatban való elterjesztésének egész rendszerét, hogy ezek a szolgáltató, a szállító és a felvásárló szervezetek közvetítésével gyorsabban érvényesüljenek. Ötödször azt kell elérni, hogy az irányítási rendszer nagyobb mértékben ösztönözze a növénytermesztés és a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztését, a mezőgazdasági termelés helyes területi elosztását, koncentrálását és szakosítását, s egyúttal korlátozza a különbözeti földjáradék hatásait. A rendszer, valamint a konkrét irányító tevékenység által is az eddiginél jobban elő kell segíteni az egyes vállalatok gazdálkodásában tapasztalható indokolatlan különbségek megszüntetését, továbbá a vállalati kollektívák felelősségének lényeges növelését a bővített újratermeléshez szükséges saját források képzésében. Hatodszor arról van szó, hogy a munka díjazősában, s a dolgozó kollektívák és egyének szükségleteinek kielégítésében egyre jobban érvényesüljenek a minőségi szempontok, a végső eredmények, továbbá a tartalékok keresésében és kihasználásában megnyilvánuló elkötelezettség. El kell érni, hogy az anyagi érdekeltség egész rendszerében növekvő mértékben érvényesüljenek a munka díjazásának szocialista alapelvei, éspedig a munka meny- nyisége és minősége, valamint az elért eredmények szerint. Röviden arról van szó, hogy minden* ár földterületen, minden állatból, minden beruházásra, bérre fordított koronából, a felhasznált trágya és takarmány minden kilogrammjából és a felhasznált energia minden egységéből, vagyis minimális költségekkel a lehető legtöbb jó minőségű terméket állítsuk elő. , lFolytatás a 6. oldalonj