Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-28 / 255. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. október 28. SZERDA BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM * 255. szám Ára 50 fillér FORRADALMI ÖRÖKSÉG Amikor jelentős történelmi eseményre emlékezünk, amely lényegesen befolyásolta vagy megváltoztatta életünket, (el* tesszük a kérdést, ml a jelentősége az elmúlt eseményeknek és éveknek a mai és a jövő nemzedékek számára. Ezekből merítjük a forradalmi ösztönzést, ezek a tanulságok tartós forrásai. Teljes mértékben vonatkozik ez október 28-ra is. Hatvanhárom éve a kizsákmányolt tömegek forradalmi nyomására megalakult a Csehszlovák Köztársaság, létrejött a csehek és a szlovákok közös állama. Erről az évfordulóról nemcsak mint egyszerű tényről, a Csehszlovák Köztársaságnak mint önálló államnak létrejöttéről emlékezünk meg. Ez nyilvánvalóan történelmi, haladó esemény volt a csehek és a szlovákok életében. Több évszázados elnyomás után létrejött a cseh és a szlovák nemzet állama, a két nemzet szabadsághoz jutott, új lehetőségek nyíltak a nemzeti fejlődéshez. Sajnos, ez az új állam nem vált a dolgozók boldog otthonává, hanem az első Csehszlovák Köztársaság politikailag és gazdaságilag függővé vált a nyugati tőkés országoktól; végül is árulás áldozata lett. A dolgozók és a legszélesebb néprétegek érdekeivel ellentétben felvonulási terület volt a világ első szocialista országa a Szovjetunió ellen. A csehszlovák burzsoázia nem volt képes megvédeni az ország függetlenségét és területi egységét, osztályérdekeiből kiindulva olyan politikát követett, amely a müncheni diktátumhoz vezetett és megnyitotta az utat a náci Németország előtt a fasiszta hódító háború megkezdéséhez. Köztársaságunk helyreállításáért népünknek óriási áldozatokkal és felszabadítóink még nagyobb áldozataival kellett megfizetni. A Szovjetuniónak köszönhetjük, hogy ma valóban önálló és egyenjogú köztársaságban, a szocialista országok egyre nagyobb és összetartóbb családjában, boldog országban, minden dolgozó igazi otthonában élhetünk. Ugyancsak fontos történelmi esemény volt ezekben az ok* tóberi napokban a nehézipar, a bankok és a biztosító intézetek államosításáról szóló dekrétum elfogadása, és közzététele. Miután a burzsoáziát megfosztották hatalmától, leraktuk a gazdaságilag szilárd és gazdag köztársaság alapjait. Nemzeteink történelmi tapasztalatai arra tanítanak bennünket, hogy nem lehet pozitív változásokat elérni belső forradalmi lendület, szocialista meggyőződés, történelmi derűlátás, konkrét cselekedetek, eltökéltség és áldozatvállalás nélkül. Ez a szocializmus továbbfejlesztesére is vonatkozik. Az államosítás önmagában nem teszi a társadalmat gazdagabbá. Az államosításról szóló dekrétumok csak ahhoz teremtették meg a feltételeket, hogy közös munkával gyara- pítsuk népgazdaságunkat és ennek megfelelően gazdagodjon valamennyiünk anyagi és kulturális élete. A harmadik történelmi esemény, amelynek évfordulójáról ezekben a napokban megemlékezünk, a csehszlovák állam- szövetségről szóló törvény jóváhagyása 1968 októberében. Csak a nemzeteinek és nemzetiségeinek azonos jogokat és kötelességeket biztosító állam képes minden erejét mozgósítani, minden területen egészségesen fejlődni. Az elmúlt 13 esztendő ezt a lenini igazságot teljes mértékben alátámasztotta. „A múlt hagyatéka és üzenete a jövő generációknak az, hogy szilárdítsuk a munkásság, a parasztság és az értelmiség szövetségét, megőrizzük és erősítsük nemzeteink és nemzetiségeink egységét és testvéri együttműködését, ne engedjük meg ezen egység bomlasztását, s törődjünk azzal, hogy nemzeteink fejlődjenek, közeledjenek egymáshoz“ — hangsúlyozta a CSKP XVI. kongresszusa. Az elmúlt időszakban pártunk és vezetősége nagy munkát végzett. Nem volt könnyű, de minden nehézség ellenére sikeres munka volt. A dolgozók, egész népünk, az egész társadalom javára végezték. Ez örömünknek, büszkeségünknek és erőnknek a forrása. Ez adódik a pártnak államunkban betöltött szerepéből s abból a kötelességéből és küldetéséből, hogy a munkásosztály és a többi dolgozó javára, a szocializmus fejlesztése, a nemzetközi haladás és a világbéke megőrzése javára munkálkodjék. Mindig érvényes, hogy a párt minden tagjáért és minden kommunista az egész pártért felelős, valamint az is, hogy amilyenek a kommunisták, olyan az egész párt. „Korunk forradalmi jellegét — mondotta Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB 1974 novemberi ülésén — elsősorban a párt, a társadalom javára végzett mindennapi kitartó munka adja meg, ebből tevődik össze a szocializmus építésének nagy műve. Ezen kívül szükség van a határozott szembeszállásra a fogyatékosságokkal és mindazzal, ami akadályozza előrehaladásunkat, szükség van az új, haladó dolgok befogadására. Korunk forradalmi jellegét a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus, a párt politikájának megvalósításához való alkotó és aktív viszonyulás és annak tudatosítása adja meg, hogy munkánkkal erősítjük a szocialista társadalmat s nemzetközi síkon hozzájárulunk a kommunizmus győzelméhez.“ Minden korszak és időszak a neki megfelelő tetteket kö-' vetüli meg. Történelmi kötelességünk, hogy ne pusztítsuk el eddigi küzdelmünk eredményeit, hanem tovább szilárdítsuk és gyarapítsuk őket. Legértékesebb politikai tőkénk, szocialista rendszerünk erejének és szilárdságának fő forrása, a mai és a jövő problémák megoldásának döntő előfeltétele a párt és a nép szilárd egysége. A további fejlődés elengedhetetlen feltétele a béke. Az imperialista országok azonban igyekeznek gátolni a nemzetközi enyhülés folyamatát, ezért van akkora jelentősége a Szovjetunió és a többi szocialista ország békeoffenzívájának s annak, hogy a világ haladó erői fáradhatatlanul, kitartóan küzdenek az európai és a világbéke megőrzéséért. Az Októberi Forradalom ösztönző eszméinek hatására 1918 októberében az általános sztrájk során munkások, parasztok és demokratikus értelmiségiek szociális Igazságot, a bányák, a kohók, a gyárak és a nagybirtokok államosítását, szabadságot és békét követeltek A győztes Októberi Forradalom megmutatta nekik vágyaik elérésének reális lehetőségét. Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely már hatvan éve vezeti a mnnkássáe és a többi dolgozó küzdelmeit, ezeket az álmokat és vágyakat valóra váltotta. * Rudé právo A tiátkai (rimaszombati — Rimavská Sobota járás) Állami Gazdaság dolgozói 750 hektáron termesztenek szemes kukoricát. Napon- ta mintegy 500 tonnát takarítanak be. A betakarításban 12 kombájn vesz részt, ebből kettő a Hajdúböszörményi (Magyarország) Termelőszövetkezetből, egy-egy pedig a Poltári Gép és Traktor- állomásról és a Rimavské Janovce-i Efsz-ből érkezett. A képen: Hubay Barnabás növénytermesztő (balról a második) a kombájno- sokkal beszélget (Peter Lenhart felvétele — ČSTK) A csehszlovák-lengyel' gazdasági együttműködésről Ľubomír Štrougal fogadta Stanislaw Machot (ČSTK) —■ Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Stanislaw Machot, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, aki rövid munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón a felek részletesen tájékoztatták egymást a két ország gazdasági helyzetéről és a gazdasági kérdések megoldásáról. Ezzel összefüggésben kiemelték a gazdasági együttműködésnek és annak a jelentőségét, hogy mindkét fél teljesítse a gyártási kooperációhoz és az ipar nyersanyagellátásához szükséges idei és jövő évi szállításokat. A fogadáson jelen volt Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes és Jan Mitrega, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. Prágában tegnap találkozót tartott Rudolf Rohlíček és Stanislav Mach, a csehszlovák— lengyel gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság mindkét tagozatának elnöke. Áttekintették a két ország gazdasági és tudomá- ir/os-műszaki együttműködésé, nek eredményeit és lehetőségeit. A csehszlovák—lengyel gazdasági együttműködés a következő időszakban főként a gépiparban és néhány ágában fejlődik, ami az árucsere-forgalom területén is visszatükröződik. Kitüntetés átadása Karol Laco akadémikus, szövetségi miniszterelnök-helyettes 60 éves (ČSTK) — Karol Laco akadémikusnak, szövetségi miniszterelnök-helyettesnek 60. születésnapja alkalmából sokéves elkötelezett politikai és szaktevékenységéért a köztársasági el* nők a Köztársasági Érdemren- det adományozta. A magas kitüntetést tegnap a prágai Hrzán-palotában Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök adta át a jubilánsnak. Nagyra értékelte Karol Laco tevékenységét, érdemdús pedagógiai munkásságát, valamint a törvényhozás és a jog terén végzett munkáját. Az átadási ünnepségen nészt vettek: Ladislav Gerle, Václav Hüla, Josef Korčák, Matej Lú- čata és Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettesek, valamint Augustín Hubka, a szövetségi kormány elnökségi hivatalának vezetője. # • • Alois Indra, a CSKP KB El. nökségének tagja, a Szövetsé-* gi Gyűlés elnöke tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés más tisztségviselőinek jelenlétében fogadta Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettest, a Népi Kamara 'képviselőjét 60. születésnapja alkalmából. Alois Indra elvtárs jókívánságait fejezte ki a jubilánsnak a Köztársaság Érdemrend odaítélése alkalmából, és átadta a Szövetségi Gyűlés üdvözlő levelét. Napjaink legfontosabb feladata a béke megőrzése Alois Indra és Giulio Andreotti tárgyalásai (CSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában találkozott Giulio Andreottival, az olasz képviselőház külügyi bizottságának elnökével. A tanácskozáson, amelyen részt vett Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a felek eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről és hangsúlyozták, hogy a jelenkor legfontosabb feladata az európai és a világbéke megőrFolytatja munkáját a madridi konferencia CSAK A KONSTRUKTÍV ÉS TÁRGYILAGOS MEGBESZÉLÉSEK HOZHATNAK EREDMÉNYT (ČSTK) — Madridban tegnap háromhónapos szünet után folytatta munkáját a 35 ország képviselőinek európai biztonsági és együttműködési találkozója. A tanácskozást, amelynek előkészítése még a múlt év szeptemberében, érdemi szakasza pedig tavaly novemberben kezdődött, jCius végén függesztették fel. A madridi fórumon részt vevő 33 európai ország, továbbá az USA ós Kanada küldöttségei előtt álló legfontosabb feladat, összeü! a Varsói Szerződés katonai tanácsa (ČSTK) — A közeli napokban Magyarországon tartja meg soron következő ülését a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek katonai tanácsa — közölte az MTI hírügy nökség. hogy az európai biztonság és együttműködés kulcsfontosságú kérdéseiben konkrét megállapodások szülessenek, s ezek közül is legfontosabb, hogy döntés szülessen az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferencia ösz(Folytatás a 2. oldalon / zése és erősítése. Áttekintették a csehszlovák—olasz kapcsolatok alakulását és síkraszálltak e kapcsolatok további sokoldalú fejlesztéséért. A fogadáson jelen volt Giovanni Paolo Tozzoli, az Olasz Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A csehszlovák—olasz kapcsolatok alakulásáról és néhány időszerű nemzetközi kérdésről beszélt tegnap Giulio Andreotti a prágai Karolinumban azon az előadáson, amelyet a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Társaság rendezett. Bevezetőben megállapította: a világ ma válságos időket él, de véleményem szerint a második (Folytatás a 2. oldalon) Nagykövet fogadása (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Andrej Barčákot, hazánk újonnan kinevezett magyarországi nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. MOSZKVÁBAN TÁRGYAL A JEMENI ARAB KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE (ČSTK) — Moszkvában, a Kremlben tegnap magas szintű eszmecserékre került sor a Szovjetunió és a Jemeni Arab Köztársaság vezető képviselői között. A tárgyalásokon szovjet részről jelen volt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter, Szemjon Szkacskov, a külfölddel gazdasági kapcsolatokat fenntartó szovjet állami bizottság elnöke és további szovjet tisztségviselők; a Jemeni Arab Köztársaság képviseletében jelen volt Ali Abdullah Szaleh. a JAK államfője, Abdái Aziz Abdái Ghani alelnök, Mudzsahid Abu Saurlb miniszterelnök-helyettes, Ali Lnfti Szaur külügy- (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!