Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-22 / 250. szám, csütörtök

V3MREV. NYILATKOZAT a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mozambiki Népi Köztársaság baráti kapcsolatairól és együttműködéséről /Folytatás az 1. oldalról) fontos tényezője a jelenlegi nemzetközi kapcsolatoknak, a népek által az imperializmus, a gyarmatosítás, az újgyarma- tosítás, a fajüldözés és a faji megkülönböztetés ellen, a bé­kéért, a felszabadult országok politika! és gazdasági függet­lensége megszilárdításáért ví­vott harcnak, az ENSZ alapokmányának céljaitól és elveitől vezérelve, KINYILVÁNÍTJÁK, HOGY BARÁTI KAPCSOLATAIKAT ES SOKOLDALÚ EGYÜTTMÜKÖDÉ- SÜKEJT AZ ALÁBBIAK ALAPJÁN FEJLESZTIK: 1. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mozambiki Népi Köztársaság tiszteletben tartja a nemzetközi kapcsola­tok területén az erő alkalma­zásáról és az erővel való fe­nyegetésről való lemondásnak, az országok szuverén egyen­lőségének és a más országok belügyeibe való be nem avat* kozásnak elveit. 2. A felek törekedni fognak a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság és a Mozambiki Népi Köztársaság baráti kapcsolatai­nak további megszilárdítására, a politikai, a gazdasági és a tudományos-műszaki együttmű­ködés hosszú távon egybehan­golt fejlesztésére, amely kife­jezi Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Mozambiki Felsza­badítási Front Párt, valamint a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság és a Mozambiki Népi Köztársaság népének és kor­mányának internacionalista szolidaritását és barátságát. 3. A felek a két ország né­pének kölcsönös megismerése, megértése, valamint a baráti kapcsolatok erősítése céljából támogatni fogják az állami szervek és a társadalmi szer­vezetek kapcsolatainak és együttműködésének fejleszté­sét, fejleszteni és szilárdítani fogják a tudományos, az ok­tatási, a kulturális és az egész­ségügyi kapcsolatokat, vala­mint a tömegtájékoztató esz­közök kapcsolatait. 4. A felek konzultációkat folytatnak és szorosan együtt­működnek a kétoldalú kapcso­latok kérdéseinek és a mind­két fél érdeklődésére számot tartó nemzetközi problémák­nak rendezése terén. 5. A felek a gyarmati orszá­gok és népek függetlenségé­nek megadásáról szóló ENSZ- nyilatkozattal összhangban to­vábbra is sokoldalúan támo­gatják a nemzeti felszabadító mozgalmakat és a felszabadult országokat nemzeti független­ségük megszilárdításában, va­lamint a gazdasági és a szo­ciális haladásra tett erőfeszí­téseikben. 6. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mozambiki Népi Köztársaság megteremti a feltételeket az e nyilatkozat­ban kitűzött célok eléréséhez. Prága 1981. október 21-én. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a Mozambiki Népi Köztár­saság részéről SAMORA MOISES MACHEL MARSALL, A FRELIMO elnöke, köztársasági elnök Baráti találkozó (ČSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnö­ke tegnap Prágában tanácsko­zást folytatott az Ukrán SZSZK Egészségügyi Minisztériumá­nak küldöttségével, amelyet Anatolij Ronianyenko egészség- ügyi miniszter vezet. A dele­gáció a csehszlovák—szovjet orvosi napok alkalmából tar­tózkodik hazánkban. A foga­dáson részt vett Jaroslav Pro- kopec cseh egészségügyi mi­niszter. RÖVIDEN ★ Jozef Nálepka külügymi- niszter-helyettes tegnap a prá­gai Cernín-palotában bemutat­kozó látogatáson fogadta Borisz Mozduhovot, a Szovjetunió újon­nan kinevezett brnói fökonzul- ját. ★ A portugál mezőgazdasági szövetkezetek képviselőinek ta­nulmányi küldöttsége Manuel Campus Vicent vezetésével be­fejezte a dél-csehországi kerü­letben tett kétnapos látogatását. A vendégek találkoztak a Szö­vetkezeti Földművesek Szövet­ségének és a kerületi mezőgaz­dasági igazgatóságnak tisztség- viselőivel. ★ Jozef Nálepka külügyminisz­ter-helyettes tegnap Prágában fogadta Cornel Panzart, a Ro­mán Szocialista Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki rövidesen átadja megbízólevelét köztársaságunk elnökének. •k Békegyülést tartattak teg­nap Prága 6. városkerületének dolgozói a vokovicei Aritma vál­lalat épületében. Bed rich Svest- ka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke beszédé­ben elítélte az amerikai kor­mány veszélyes politikáját, A SZOVJETUNIÓ MEGFONTOLT BÉRPOLITIKÁT FOLYTAT Alekszej Sityikov beszédet mondott a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában Kedves vendég Bratislavában 7Folytatás az 1. oldalról) zeti Front KB képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábor­noki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti szemé­lyiségek. Huszonegy tüzérségi díszlövés kíséretében elhangzott a két or­szág himnusza, majd Samora Moises Maciiéi Gustáv Husák társaságában ellépett a repülő­téren felsorakozott katonai dísz­egység előtt, amnlvnek parancs­noka jelentést tett a mozambi­ki vezetőnek. A díszegység menetelése után Gustáv Husák és más csehszlo­vák vezetők a vendéget a re­pülőgéphez kísérték. Prágai pionírok búcsúzóul vö­rös virágcsokrokat adtak át a vendégnek. Samora Moises Ma­ciiéi beszállt a különrepülőgép- be, amelynek fedélzetén Bratis- lavába utazott. A szlovák fővá­rosba elkísérte őt Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Bohuslav Chiíou pék, a CSKP KB tagja, külügymi­niszter és Václav Bŕäzák, ha­zánk mozambiki nagykövete. Az ünnepélyesen feldíszített bratislavai repülőtéren a vendé­get szívélyesen üdvözölték: Jo­zef Lenárt, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, az SZLKP KB első A fő napirendi pontról szóló jelentést Ladislav Jašík, az SZKT titkára terjesztette elő. Matej Kalman, a Szakszerve­zetek Központi Tanácsa Revízi­ós Bizottságának elnöke tájé­koztatta a jelenlevőket a szak­szervezetek által kezelt pénz­eszközök és vagyon (elhasználá­sával kapcsolatos állásfoglalás­ról. Egyebek között megállapí­totta, hogy a Szakszervezetek Központi Tanácsa felelősen gaz­dálkodik a reá bízott pénzeszkö­zökkel. összhangban a szakszer­vezetek IX. országos kongrész- szusának határozataival. Ezt követően Viliam Kožík, a Szakszervezetek Központi Taná­csának titkára ismertette a csehszlovákiai szakszervezetek hozzájárulását az 1982 február^ jában Kuba fővárosában meg­tartandó X. szakszervezeti világ- kongresszus előkészületeihez. Kijelentette, hogy a békéért és a leszerelésért folytatott harc a szakszervezeti mozgalom egyik fő feladata. Támogatjuk a Szak- szervezeti Világszövetséget és a haladó békemozgalmat, s ezt el- sősorban aktív nemzetközi tevé­kenységünkkel fejezzük ki — mondotta a továbbiakban. A szakszervezeti világkongresz- szus előkészületeihez minden szakszervezeti tag hozzájárulhat becsületes munkájával és azzal, hogy támogatásáról biztosítja a nemzetközi szakszervezeti moz­galmat. A csehszlovák küldött­ség a kongresszuson a résztve­vőket tájékoztatni fogja a cseh­szlovákiai dolgozók vívmányai­ról. biki, a szovjet és a csehszlovák himnusz hangjaival ért véget, részt vett Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkon­zulja. A mozambiki vendég és prá­gai kísérete Jozef Lenárt és Ján Janik elvtársnak társaságában ellátogatott a Bratislava-vidéki járásban levő Budmericei Efsz- be, ahol a régi szokás szerint kenyérrel és sóval fogadták őket. Budmericében üdvözölték a vendégeket: Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, to­vábbá a kerület, a járás és a földművesszövetkezet képvise­lői. František Krajčovič, a szövet­kezet elnöke tájékoztatta a vendégeket a 3500 hektáron gaz­dálkodó efsz növénytermelési és állattenyésztési eredményeiről. A mozambiki vezető a szövetkezet tisztségviselőivel és tagjaival folytatott szívélyes be­szélgetés során megismerkedett Szlovákia nagyüzemi mezőgaz­dasági termelésének fejlődésé­vel. A budmericei szövetkezetben tett látogatása után a mozam­biki vendég délután visszatért Bratislavába. Az SZLKP Központi Bizottsá­ga és a szlovák kormány dísz­vacsorát rendezett a mozambi­ki vendég tiszteletére. Cseh­szlovák részről jelen voltak: Vasil Bil'ak, Jozef Lenárt, Peter Colotka, Miloslav Hruškovití, Vi­liam Šalgovič, az SZLKP KB El­nökségének további tagjai, az SZLKP KERB elnöke, valamint más politikai és közéleti szemé­lyiségek. Ott voltak a mozam­biki vezető kíséretének tagjai. Új létesítmény (ČSTK) — A prágai Metróépí- tő Vállalat Ladislav Hromas ve­zette szocialista munkabrigádja befejezte a B—1 metrószakasz első mozgólépcső-alagútjának építését. Az alagút hossza 43 m. átmérője 8 in, s a prágai Köz­ponti pályaudvar előtti egykori parkolóhelyről vezet a föld alá, ahol a Köztársaság téri metróállomás lejárata lesz. (ČSTK 1 — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Alekszej Sityiko- vot, az SZKP KB tagját, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Szö­vetségi Tanácsának elnökét, az európai biztonság és együttmű­ködés szovjet bizottságának el­nökét. A szívélyes és baráti légkö­rű találkozó résztvevői áttekin­tették a jelenlegi nemzetközi helyzetet és megvitatták a két testvéri ország legfelsőbb kép­viselő- és törvényhozó szervei együttműködésének fejlesztését. A fogadáson részt vett Jan Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, az európai biztonság és együttmű­ködés csehszlovák bizottságá­nak elnöke és Igor Cserkaszov, a .Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. A szovjet vendéget Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára is fogadta. A találkozón részt vett Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, valamint Bohu­slav Kučera és Igor Cserkaszov. A felek foglalkoztak a két test­véri ország azon tevékenységé­nek kérdéseivel, amelynek célja a nemzetközi feszültség enyhí­tése. Alekszej Sityikov elvtárs, va­lamint az európai biztonság és együttműködés szovjet bizottsá­ga küldöttségének többi tagja tegnap Tomáš Trávníčekkel, a Csehszlovák Nemzeti Front Köz­ponti Bizottságának alelnökővel is találkozott. A szívélyes lég­körű találkozón a szovjet ven­dégek megismerkedtek a Cseh- sžlovák Nemzeti Front megala­kulásával, valamint jelenlegi fel­építésével és tevékenységével. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága és más szervezetek tegnap Prá­gában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában szemináriumot rendeztek az SZKP XXVI. kong­resszusának határozatairól, va­lamint az európai békéért és biztonságért vívott harc idő­szerű kérdéseiről, jelen voltak: Václav Dávid, Dalibor Hanes, Václav Kučera és Tomáš Tráv- uíček elvtársak, a Szövetségi Gyűlés, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a CSSZBSZ KB ve­zető tisztségviselői. A tanácskozáson Alekszej Si­tyikov elvtárs mondott beszédet. Bevezetőben szólt a csehszlovák —szovjet barátság elmélyítésé­ről és megszilárdításáról, vala­mint a szocialista országok együttműködéséről, amely az európai politikai helyzet fontos stabalizáló tényezője. Ezután részletesen elemezte az európai helyzet alakulását a második világháborút követő időszakban. Megállapította, hogy a szocialis­ta országok következetes béke­politikája, politikai, gazdasági és katonai ereje mindig meg­akadályozta a reakciós erők ter­veinek végrehajtását. Sityikov elvtárs kiemelte,, hogy a Szovjetunió megfontolt békepolitikát követ, s szünte- lenül javaslatokat terjeszt elő a nyitott problémák tárgyalások útján történő rendezése és a lá­zas fegyverkezési hajsza korlá­tozása céljából. Tapasztalatcsere (ČSTK) — Mikuláš Beiio, a CSKP KB titkára tegnap Prá­gában fogadta a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front küldöttségét, amely a CSKP KB meghívására Javier López- nek, a front országos vezető­sége tagjának vezetésével lá­togatáson tartózkodik hazánk­ban. Beíío elvtárs tájékoztatta a vendégeket pártunknak a szo­cializmus építése és a XVI. pártkongresszus programjának megvalósítása terén szerzett tapasztalatairól. A fogadáson részt vett Aguí- les Centeno Perez, a Nicara­guai Köztársaság csehszlová­kiai nagykövete. A SZOVJET-NYUGATNÉMET EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ EURÓPAI STABILITÁS FONTOS TÉNYEZŐJE '(Folytatás az 1. oldalról) sa és a kölcsönös együttműkö­dés az európai kontinens és az egész világ stabalitásának fon­tos tényezője. Ennek az együtt­működésnek a fejlesztése és el­mélyítése érdekében feltétle­nül szükséges a nemzetközi fe­szültség enyhítése és Európá­ban a katonai, mindenekelőtt a nukleáris konfliktus veszélyé­nek csökkentése. Johannes Rau elemezte a bon­ni kormány elképzeléseit az eu­rópai béke megőrzésére és hangsúlyozta, hogy az NSZK la­kossága számára a béke meg­őrzése létkérdés. Leonyid Brezsnyev és Johan­nes Rau rámutatott arra, hogy a jelenlegi helyzetben rendkívü­li jelentősége van a párbeszéd fenntartásának. Kifejezték meg­győződésüket, hogy a közelgő szovjet—nyugatnémet csúcsta­lálkozó ezen a téren jelentős szerepet tölthet be. VÁROSI AKTÍVAÉRTEKEZLET OSTRAVÁN A tanácskozáson részt vett Marié Kabrhelová (ČSTK) — Marie Kabrhelová- nak, a CSKP KB Titkársága tag­jának, a Csehszlovákiai Nőszö- velség KB elnökének részvételé­vel csaknem 700 ostravai nő tegnap városi aktívaértekezle- tet tartott. A tanácskozáson Ma­rie Kabrhelová hangsúlyozta: A nők prágai világkongresszusa bebizonyította, hogy tekintet nélkül fajra, politikai és vallá­si meggyőződésre minden nő el­tökélten törekszik a világbéke megőrzésére. Az aktívaértekezlet résztvevői ezután nyilatkozatot fogadtak el, amelyben támogatásukról biztosították a világkongresz­szus által a világ nőihez inté­zett felhívást. Ugyancsak támo­gatják a Szovjetunió békejavas­latait, és határozottan elítélték az imperializmus lázas fegyver­kezését. Teljes felelősséggel akarjuk teljesíteni anyai szerepünket, új anyagi és szellemi értékeket akarunk létrehozni, de ezeket a céljainkat csak békében ér­hetjük el. . Ezért kijelentjük, hogy mindennapos tevékenysé­günkkel, fokozott munkakezde­ményezésünkkel fogjuk építeni hazánkat a gottwald i jelszó szellemében: Építsd hazádat, erősíted a békét! — szögezi le a nyilatkozat. ÜLÉST TARTOTT A CSEH NEMZETI FRONT KB ELNÖKSÉGE (ČSTK) — Ülést tartott teg­nap Prágában a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. A tanácskozást Jo­sef Kempný, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a Cseh Nemzeti Front KB elnöke vezette. Az elnökség jelentést vitatott meg a Csehszlovákiában élő né­met nemzetiségű állampolgárok kulturális egyesületének tevé­kenységéről az egyesület 3. konferenciája óta eltelt idő­szakra vonatkozóan. Ezután ér­tékelte, milyen eredményeket értek el a Csehszlovák Testne­velési Szövetség csehországi szervezetei az 1980—81-es vá­lasztási kampány során. A Cseh Nemzeti Front KB El­nöksége ezt követően értékelte, milyen eljárást követ a Csehor­szági Nőszövetség a XVI. párt- kongresszus határozatainak tel­jesítése, valamint saját szerve­zetei évzáró taggyűléseinek és konferenciáinak előkészítése terén. 1981. X. 22. titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruško. viö, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. A mozambiki vendégeket ezu­tán Ignác Janák, Ján Janik, Ele­na Litvajová és Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tag­jai, Miloslav Bod'a, az SZLKP KERB elnöke, valamint a szlo­vákiai párt- és állami szervek más tisztségviselői üdvözölték. Köszöntötték őket a szlovák fő­város lakosai is, akik a repülő­téren nagy számba gyűltek ösz- sze. A repülőtérről Samora Moises Machel a Szlovák Nemzeti Fel­kelés emlékművéhez ment. Csehszlovák vezetők kíséreté­ben kegyelettel adózott népünk antifasiszta fegyveres felkelése hősei emlékének. Ezután a Sla­vínon a Bratislava felszabadítá­sáért vívott harcokban elesett szovjet hősök emlékművét ko- szorúzta meg. Az emlékműnél felvonták a mozambiki, a szov­jet és a csehszlovák zászlót, s a bratislavai helyőrség tagjai álltak díszőrséget. A koszorúzá­si ünnepségen, amely a mozam­ELŐKÉSZÜLETEK A VILÁGKONGRESSZUSRA Megkezdődött az SZKT 13. plenáris ülése (ČSTK) — Megkezdődött tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsának 13. plenáris ülése. A résztvevők a szak- szervezetek pénzeszköz- és vagyongazdálkodásának fő felada­tairól tanácskoznak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom