Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-02 / 233. szám, péntek

I sző Mr * m. ^ . o kupákban « í t# Cf 9) a süllyesztőben A labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulójának nyitányán a Bohe­mians idehaza maradt alul spanyol, a Sparta pedig idegenben svájci ellenfelével szemben. Végül minkét sikertelen együtte­sünk a rövidebbet húzta az összesítésben is. A prágai zöldfehé- rek Valenciában csakúgy kikaptak, inint idehaza, s az nk ugyanaz: a helyzeteket nem tudták kihasználni. Más a Sparta esete. A nemzetközi futballbürzén nem jegyzett Xamax vendég­látóként mért rá 4:0-ás vereséget, majd a fővárosban két gól­lal megtetézte előnyét, s az azután jelentkező három Sparla- gól csak a korai búcsút tette elfogadhatóbbá. A Dukla Praha együttesétől a Glasgow Rangers elleni itteni 3:0-ás győzelme után magától értetődően továbbjutást vártunk, s úgy lett, ahogy sejtettük. Stambacher vezető gólja uián ilyen tapasztalt és jó erőnlétű együttes, mint a Dukla, a kínál- ikozö nagy nemzetközi lehetősé­get nem szalaszthatta el. Nehe­zen képzelhető el, hogy a követ­kező fordulóban a Rangers együttesénél nehezebb ellenfél­lel találja majd szemben magát, csakhogy különösen a nemzet­közi kupákban szinte minden erőpróba sorsa másképp alakul­hat. Budapesti kedvező eredménye után a Baník Ostrava továbbju­tásában szinte (kivétel nélkül bízni lehetett. A Ferencváros együttese az ostravai visszavá­gón csak a védelmében volt gól­erős. A kapu előtti légitérben a jól megtermett, erőteljesebb, s a talajhoz, meg a föltételekhez alkalmazkodni jobban tudó bá­nyászjátékosok domináltak. A beívelt labdák mindig az ő fejü­kön csattantak és fejesük nyo­mán a labda akár többször is táncolhatott volna a tétován ki­futó, majd visszatáncoló Kakas hálójában, aki előtt a hátvédek nem alkalmazták a területvédel­met, de a követő emberfogást sem. Bajosan képzelhető el, hogy a Baníik jelenlegi ligaformájá­ban európai más bajnokcsapat- ra ilyen súlyos vereséget tudott volna mérni, hiszen ugyanebben a sorozatban tavaly az izlandi rangelső elleni ostravai találko­zón csak 1:0 arányban győzött, míg a Dynamo Berlin hálóját be sem tudta venni, a Bayerntől meg éppenséggel itt kapott ki 4:2-re... A tényen az sem vál­toztat, hogy az ostravaiak két pesti és három hazai gólja kö­zül kettő 11-esből esett, míg a csak odahaza eredményes Fe­rencváros három gólja közül csupán egyet szerzett büntető­ből. A Baník 5:3 arányú „össze­sített továbbjutása összetevőjé­ben és önmagában is nagyon be­szédes. Topoľníky—Trenčín 26:19 (ČSTK) — A 7. forduló mér­kőzéseivel folytatódott a női kézilabda-liga. Az első három helyezett egyaránt nyert, így az élen továbbra sem változott a helyzet. A következő forduló (vasárnap): Prešov—Topofníky, Gottwaldov—Štart, Partizánské — Hlohovec, TrenCín —Ostrava, Slávia—Inter. Topofníky—Trenčín 26:19 (12:6). A kezdeti idegeskedés után, amikor a vendégek 2:0-ra vezettek, a nyárasdiak semmi­lyen esélyt nem adtak ellenfe­lüknek, teljesen megérdemelten nyertek. A legeredményesebbek: Polacsekné 15, Némethné 5, iil. Bokolová 8. A nyárasdi csapat­ból hiányzott Zemanová. A forduló további eredményei: Štart—Partizánské 20:15, Gott waldov—Slávia 19:14, Hlohovec — Prešov 23:16. A magyar labdarúgás egyéb­ként is balul Tcezdte a nagy ku­pák sorozatát. A Viednton, amely 2:2-es bécsi döntetlenjé­vel biztos továbbjutónak látszott, szinte hozzásegítette Kranklékat a 2:0-ás győzelemhez. A Tatabá­nya legalább emelt fővel távoz­hatott, hiszen a világhírű Real Madrid elleni szembesítése pont és gólarányban döntetlent ho­zott, s a spanyol (s nem kissé idegenlégiós) együttes csak i.z idegenben lőtt gólnak köszönhe­ti továbbjutását. Egyedül a Va­sas jutott tovább, s várja ellen­felét a KEK-ben, de az első szembesítésen l:0-ra kikapott ciprusi ellenfelétől, s a hazai 8:0 sem moshatta le teljesen az enyhén szólva „kiipagyalázatot.“ Csehszlovák szempontból a maga módján tanulságos volt nemcsak a Dukla és a Baník, de a Sparta és a Bohemians ese­te is a nemzetközi kupákkal. A hazai bajnoki mezőny kétségte­lenül két legjobbja folytathatja a küzdelmet, amelyben október 21-én, majd november 4-én mér­kőzik azzal az ellenféllel, ame­lyet a mai sorsolásnál „juttat­nak“ neki. ZALA jÓZSEF A kupaszerda eredményekben Szerdán lejátszották a labdarúgó Európa Kupák első fordulójá­nak visszavágó mérkőzéseit, s a BEK-ben, a KEK-ben kialakult a a nyolcaddöntő, míg az UEFA Kupában a 32-es mezőny. Mint Isme­retes, a csehszlovák csapatok közül csak az Ostrava és a Dukla jutott a második fordulóba, a magyar együttesek közül mindössze a Vasas. BAJNOKCSAPATOK EURÓPA Ktj- í’AJA. A már közölt eredménye­ken kívül még a következő mérkő­zéseket játszották: Bayern—Vaxjö 5:0 (az első mérkőzés 1:0), Glen- turan Belfast—Progres Nieder- corn 4:0 (1:1), Omnia Nicosia— Benfica Lisszabon 0:1 (0:3), Real San Sebastian—CSZKA Szófia 0:0 (0:1), luventus—Celtic Glasgow 2:0 (0:1}, FC Zürich—Dynaino Berlin 3:1 (0:2), Alkmaar—Start Kris­tiansand 1:0 (3:1), Valur Reykjavík —Aston Villa 0:2 (0:5), Olympia- kosz Pireusz—Universitatea Craio­va 2:0 (0:3), FC Liverpool—Oulun l’alloseura 7:0 (1:0), Partizán Ti­HARGAS EMLÉKVERSENY Kajakkal a Csallóköz körül Hétfőn már 36. alkalommal kerül sor a Csallóköz körüli hosszútávú nemzetközi kajak-kenu versenyre, melyet a Szlo­vák Nemzeti Felkelésben hősi halált halt fvan Hargaš parti­zán emlékére rendeznek minden esztendő nyárutóján. A négy szakaszból álló versenyen mintegy 180 csehszlovák, magyar, jugoszláv és szovjet kajak-kenus indul. Főleg Magyarország­ról volt nagy az érdeklődés a minden évben kitűnően meg­szervezett rendezvény iránt, úgyhogy a Tatran Karlová Vés rendező egyesületnek korlátoznia kellett a részvételt. A több­napos víziturán olyan kiváló „vizeseket“ láthatunk majd, mint Masár, Vrdlovec, Polakoviéová, Fábián, Solymár, Csé- pai és másokat. Tavaly Fábián a kajakosok között minden szakaszt meg­nyerve lett első, a kenusoknál Csépai végzett az élen, a nők versenyében Polakoviéová győ­zött. A tulajdonképpeni nemzetközi verseny prológusát Csehszlová­kia hosszútávú bajnoksága je­lenti, melyet a 46 kilométer hosszú Eperjes (lahodná) — Nyárasd (Topofníky) szakaszon rendeznek. A rajt vasárnap reg­gel 9.00 órakor lesz. A bajnok­ságon kötelesek indulni a kül­földiek is, nehogy másnap .könnyebb“ kézzel vághassanak neki a Hargas-em lékverseny­nek, melynek a Kis Dunán le­bonyolításra kerülő szakaszai a következők — I. szakasz, ok­tóber 5. (10.30): Madarász— (25 km; itt még egyenként fog­nak rajtolni a versenyzők, ké­sőbb minden alkalommal cso­portosan), II. szakasz, október 7. (13.00): Eperjes—Nyárasd (24 km), III. szakasz, október 7. (13.00): Nyárasd—Gúta (Ko­lárovo, 22 km), IV. szakasz, ok­tóber 8. (13.00): Gúta—Komá­rom (Komárno, 20 km). Ahogy Ľubomír Kadnár, a szlovák szövetség elnöke el­mondta: „A nemzetközi ver­senynek társadalom politikai je­lentősége is van. így emléke­zünk az SZNF-ben elesett sok hős egyikére, aki a maga korá­ban kiváló kajak-kenus volt. A külföldiekkel újabb barátságo­kat kötünk, kicseréljük tapasz­talatainkat, s rendezvénnyel ta­lán nem utolsósorban újabb híveket szerzünk ennek a fölöt­tébb egészséges sportnak .. A végére hagytuk, pedig ez­zel kezdődik a Hargaš-emlék- verseny: a rendező Tatran Kar­lová Vés, amely nagy gonddal és türelemmel foglalkozik a fiatalok nevelésével, holnap délelőtt az ifjúságiak és a ser­dülők számára több kategóriá­ban bonyolít le versenyt a Du­nán. (T. V.) rana—Austria Wien 1:0 (1:3), Athlone Town—Koppenhága 2:2 (1:1), RSC Anderlecht—Widzew Lodz 2:1 (4:1). A kövér betűvel szedett csapatok jutottak tovább. KUPAGYŐZTESEK EURÚPA KU­PÁJA. Glasgow Rangers—Dukla Praha 2:1 (0:3). A Dukla Praha Glasgowban Is jól játszott, s a 23. percben Stambachr góljával veze­tést is szerzett. A Dukla biztosan jutott tovább. FC Porto—Vejle BK 3:0 (1:2), AS Roma—Ballymena United 4:0 (2:0), FC Dundalk— Fram Reykajvík 4:0 (1:2), Bastia— Kotka 5:0 (0:0), Lokomotíva Leip­zig—Swansea City 2:1 (1:0), PAOK Szaloniki— Eintracht Frankfurt 2:0 (0:2) tizenegyes rúgásokkal az Eintracht jutott tovább, Velezs Mosztar—Jeunesse Esch 6:1 (1:1), Légia Varsó—Valerengem Oslo 4:1 (2:2 ], Ankaragücü—SZKA Rosztov 0:2 (0:3), Vasas—Parallmni 8:0 (0:1), Grazer AK—Tbiliszi 2:2 (0:2), Kalmaar—Lausanne 3:2 (1:2). UEFA KUPA. CF Valencia—Bohe mians 1:0 (1:0). Akárcsak az első mérkőzésen, most is a spanyol együttes nyert 1:0 arányban. A gólt a 32. percben Solsona lőtte. Videoton—Rapid 0:2 (2:2), Real Madrid—Tatabánya 1:0 (1:2), Wis- la Krakkó—Malmö 1:3 (0:2), West Bromwich Albion—Grasshoppers Zürich 1:3 (0:1), 1FK Göteborg— Valkeakoski 4:0 (3:2), Dundee Uni­ted—AS Monaco 1:2 (5:2), Mön­chengladbach—FC Magdeburg 2:0 (1:3), Arsenal—Panathinaikosz 1:0 (2:0), Utrecht—Hamburger SV 3:6 (1:0), Akademik Szófia—FC Kai­serslautern 1:2 (0:1), Naestved— PSV Eindhoven 2:1 (0:7), FC Aber­deen—Ipswich Town 3:1 (1:1), Stuttgart—Hajdúk Split 2:2 (1:3), Sliema Wanderers—Arisz Szaloni­ki 2:4 (1:0), Inter Milan—Adanas- por 4:1 (3:1), Differdingen—Spor­ting Lisszabon 0:7 (0:4), Dynamo Dresden—Zenit Leningrád 4:1 (2:1), Carl Zeiss Jena—Dinamó Ti­rana 4:0 (0:1), Bordeaux—Vikin- gur Reykjavik 4:0 (4:0), Winters- lag—Bryne 1:0 (2:0), FC Bruges— Szpartak Moszkva 1:3 (1:3). Majd eldől... (CSTK) — A Nemzetközi Olim­piai Bizottság váratlan döntését, amely szerint a XXIV. olimpiai já­tékok rendezési jogát a dél-koreai fővárosnak, Szöulnak adja, az idő majd alaposan próbára teszi __ Eg yszerűen nem lehet elhinni, hogy a NOB 52 tagja, akik Szöul­ra szavaztak, ne ismernék a je­lenlegi politikai helyzetet Dél-Ko- reában. Az olimpiai játékok hely­színének eldöntésekor újra meg­mutatkozott, hogy a nemzetközi sportélet a nemzetközi politika szerves része. Bizonyos imperia­lista körök szándéka, amely szem­ben találja magát a japán tőke nemzetközi előretörésével, ily mó­don jutott kifejezésre. Sokfélekép­pen kommentálják a NOB dönté­sét, azonban a leggyakrabban az­zal a nézettel lehet találkozni, hogy a Szöul javára történt dön­tés tulajdonképpen Nagoyát el­lenző döntés volt, csakhogy a NOB tagjainak nem volt más vá­lasztási lehetőségfik. Tény, hogy Dél-Korea néhány nemzetközi sportszövetségnek nem is tagja, és azok a világversenyek, amelyeket ebben az országban rendeztek, elvesztették sportérté- kiiket. Ráadásul a szöuli feltéte­lek távolról sem olyanok, mint azt a város küldöttsége igyeke­zett az olimpiai kongresszus részt­vevőivel elhitetni. Ez a döntés semmiképpen sem szerencsés befejezése a Baden-Ba- den-i olimpiai kongresszusnak, amely számos pozitív eredményt hozott, igazolva, hogy az olimpiai mozgalom jó úton halad. Azonban úgy tűnik, hogy az olimpiai ötka­rika hátterében még sokan vannak olyanok, akik minden lehetőséget felhasználnak arra, hogy az olim­piai eszméhez idegen szellemet honosítsanak meg, és gátolják az országok baráti együttműködésé­nek megerősödését. RÖVIDEN if A minneapolisi tenisztorna 2. fordulójában az amerikai Rey­nolds 3:6, 6:2, 6:3 ra verte hon­fitársát, Shrivert. Turnbull—Te­enguarden 6:4, 6:4. A Smith— P. Smith 6:4, 4:6, 6:4, Harring­ton —Gadusek 2:6, 6:4, 6:1. if A magyar labdarúgó NB L elhalasztott mérkőzésén: Volán —Debrecen 0:0. if Ezen a héten még két for­duló lesz az I. jégkorong-ligá­ban: ma az 5. fordulót, vasár­nap a hatodikat játsszák. Az élen álló Jihlava ma Brnóban játszik, vasárnap a Spartát fo­gadja. A táblázat végéről elke­rülhet a Budéjovice, amely ma a Gottwaldov, vasárnap a Litvi­nov ellen lép pályára — odaha­za. ★ A szlovák nemzeti jégko­rong-liga csütörtöki eredmé­nyei: Plastika Nitra—ŽS Spišská Nová Ves 7:3 (1:1, 2:1, 4:1), IS Banská Bystrica—PS Poprad 4:2 (1:0, 3:2, 0:0), ZVL Žilina— Slovan Bratislava 2:6 (1:5, 0:0, 1:1), ZŤS Martin—Gumárne Pú­chov 9:1 (1:0, 5:0, 3:1), Dukla Trenčín B—LB Zvolen 2:4 (0:2, 2:1, 0:1), ZŤS Dubnica—ZVL Skalica 2:2 (1:2, 0:0, 1:0). SPORTHÍRADÓ 1981 X. 2. # A lengyelországi Grudziadz városában több mint 20 000 főnyi gyászoló tömeg kísérte utolsó útjára Bronislaw Malintiwskit, a 3000 méteres akadályfutás moszkvai olimipiai bajnokát, aki vasárnap autószerencsétlenség áldozata lett. Sírjánál a lengyel sportélet vezető személyiségei vettek utolsó búcsút a kiváló sportolótól. # A magasugrás volt világ­csúcstartója és fedettpályás vi­lágrekorder Vlagyimir Jascsen- ko vissza akar térni az atléti­kai pályára. A több térdműtéten átesett kiváló sportolónak még van ideje, hogy újra az élvonal­ba kerüljön, hiszen csak janu­árban lesz 23 éves. O Sebastian Coe, nz 1500 mé­teres síkfutás olimipiai bajnoka a 800. az 1000 méter és az egy mérföld világcsúcstartója lett az év atlétája N^gy Britanniá­ban. Mögötte, nagy riválisa, Ste­ve Ovett lett a második, a har­madik Allan Wells. A nőknél a vágtázó Smallwood lett az első a gerelyvető Sanderson előtt. # Az atlétikai Világ Kupát legközelebb négy év múlva ren­dezik meg újra, mivel 1983-ban az első atlétikai-világbajnokság van soron. Ugyanebben az év­ben az Európa Kupát ennek el­lenére megrendezik. A Világ Ku­pa színhelyéről a jövő év áprili­sában döntenek. A két jelölt To­kió és Camberra. # A szovjet jégkorong váloga­tott mégis megkapja a Kanada Kupát. A kanadai jégkoreng- szurkolók nem értettek egyet azzal, hogy a kupa otthon marad­jon, gyűjtést rendeztek, elkészí­tik másolatát és az fzvesztyija- tornán átadják a szovjet csapat­nak. ■ki inimálisak a pontkülönbsé- 171 gek a labdarúgó I. Szlovák Nemzeti Liga táblázatán, ezért a bajnokság egy negyedét túllépve nehéz messzemenő következtetése­ket levonni a 64 mérkőzésből. A csapatoknak nem állandósult a formájuk, keresztbe verik egy­mást, s talán csak az élen álló kassaiak (Košice) emelkednek ki a mezőnyből, a többiek nagyjából egyforma játékerőt képviselnek. Különben is a táblázat csalóka (lehet), mert vannak együttesek, amelyek otthon már öt, mások csak három mérkőzést játszottak. Érdekes a nagy esélyesnek ki­kiáltott kassaiak helyzete (úgy tűnik, nincs és nem is lesz méltó ellenfelük az SZNL-ben, itt nem olyan erős a mezőny, mint a CSNL-ben, ahol több exltgás csa­pat pályázik a továbbjutásra): már három gontot vesztettek ott­honukban (negyedik úgyszintén Kassán — a VSŽ pályáján), mégis veretlenek és biztosan vezetnek. Legutóbb a Žilina edzője, V. Meiss- ner mondta: „ôngýilkosság lett volna nyílt sisakkal játszani egy olyan csapat ellen, mint a ZŤS...“ Egyszóval Kassán min­denki beáll „bekkelnl“, mert ko­rábban az egyik edző azt nyilat­kozta: „A ZŤS-nek olyan erős csa­pata van, hogy nincs konkurren- se, biztosan visszajut az I. ligá­ba ...“ Hogy mi a véleménye a kassaiak hazai mérkőzéseiről, er­ről Tamás László csapatkapitány ezt mondta: Csakugyan mindenki ,, betonke­verőgéppel“ fut ki ellenünk a pá­lyára és „betonozik“. Ha helyze­teinket berúgtuk volna, akkor át­lagban öt-hat góllal küldjük haza ellenfeleinket. Nem szabad azon­ban, hogy elbizakodottá tegyen bennünket a kétpontos előny, a többnyire jó játék. A játékosság mellett szükség lesz még nem kis küzdőképességre, hajtásra, hogy elérjük célunkat, az I. ligát.“ ÜJ KAPUSSAL JOBBAN? MINDENKI FÉL A ZŤS-TOL Kétségtelen, hogy a bajnokság nagy meglepetése a Jozef Marko irányította újonc Prievidza. A csa­pat szervezetten futballozik, nem véletlen, 'hogy már idegenben Is győzött. Kezdeti jó rajt után csa­lódás uralkodik Senicán. Az együt­tes annyira a Herrera-féle „gólt nem kapni“ taktikára épített, hogy most már adni sem tud, még ott­honában sem. Legutóbb 0:l-re ki­kapott Dubnicától, korábban 0:0- ra játszott az újonc Ružomberok ellen. Mégiscsak legjobb védeke­zés — a támadás. Persze, kellő megfontoltsággal, játékszervezéssel és taktikai fegyelemmel. Mint az sem ér semmit, ha egy csapat tizenhárom gólt rúg (DAC), de tizennyolcat kapl Kapushibák, védelmi „rövidzárlatok“, sérülé­sek, új játékosok beépítése a csa­patba — mind, mind hozzájárult az együttes rangon aluli helyezé­séhez, várakozáson aluli futballo- zásához. De nincs-e baj a taktikai fegyelemmel, a tavalyi lelkesedés­sel, a csapatjátékokban oly fontos szerepet játszó egy mindenkiért, mindenki egyért alapelvvel? Any- nyl mindent beszélnek... Még azt is, hogy egyes vezetők akarják összeállítani a csapatot... Ez pe­dig nem jó. Minden rossz kezde­te. Mindenki csinálja azt, amire vállalkozott: a vezető vezessen, az edző edzze és állítsa össze a csapatot, a játékos játsszék, a szurkoló szurkoljon ... Holnap új kapussal, a Banská Bystricából Igazolt 26 éves Vese- lývel lép pályára a DAC. Am azt hinni, hogy ezután már csak „mé­zeshetek“ következnek, helytelen dolog lenne. Egy jó kapus ugyan fontos a csapatnak, de még meny­nyi minden kell az eredménye*, a korábban látott élvezetes futbal- lozáshoz!? Valószínűleg tisztában van ezzel a szerdahelyi sportve­zetők túlnyomó többsége, a játé­kosok, az edzők és a szurkolók is. Végezetül két „beszédes“ táblá­zatot közlünk: Otthon 1. Poprad 5 4 0 1 9:9 8 2. Ružomberok 4 3 10 11:5 7 3. Košice 5 2 3 0 9:3 7 4. Prievidza 4 3 1 0 7:1 7 5. Matador 4 3 1 0 8:3 7 6. Senica 5 3 11 5:1 7 7. Žilina 4 2 20 6:3 6 8. Trebišov 3 3 0 0 5:4 6 9. DAC 3 2 1 0 7:3 5 10. Humenné 3 2 1 0 6:2 5 11. Levice 3 2 1 0 5:1 5 12. Martin 4 2 11 10:7 5 13. VSŽ 4 1 3 0 7:4 5 14. Dubnica 4 1 3 0 8:7 5 15. Púchov 4 20 2 6:5 i 16. Sp. Nová Ves 5 1 2 2 2 5 4 Idegenben 1. Košice 3 2 1 0 4:1 5 2. Púchov 4 12 1 5:4 4 3. Dubnica 4 12 1 5:5 4 4. Žilina 4 112 5:6 3 5. Prievidza 4 112 2:3 3 6. Humenné 5 0 3 2 4:7 3 7. Senica 3 0 2 1 1:3 2 8. VSŽ 4 0 2 2 5:9 2 9. Levice 5 0 2 3 6:11 2 10. Martin 4 1 0 3 3:8 2 11. Sp. Nová Ves 3 0 1 2 2:6 1 12. Ružomberok 4 0 13 1:7 1 13. Matador 4 0 1 3 3:10 1 14. Dac 50 1 4 6:15 1 15. Trebišov 5 0 1 4 4:14 1 16. Poprad 3 0 0 3 3:7 0 TOMI VINCE 4 t? • 5 N m > I ® <2 I ► 6 V S v B) X. sä „ N H % KJ [ •“ XI ' ' s m •x CC « tQ .2- _ •S *55 ^ S u 'a v c £ m * a • u 2, « 3 « áí 5* M 00 C ® M i** '« ® c ► M m “ ŕQ SI­a> ÍO to * M < ~ X

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom