Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-20 / 248. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK Jói szerepeitek A nagyidai (Veflká Ida) Ilos- vay folklóregyüttes nemrég Magyarországon a nagykállói tizedik néptáncfesztiválon vendégszerepeit. Tizenhárom együttes lépett fel az ország minden készéről. Jól szerepeltek a nagyi- daiak is. A pozdišovcei és a gömöri táncokért elismerő oklevelet, a fesztivál ajandékvázáját és az Országos Kisiparosok Szövetségének nívódíját kapták. Örülünk, hogy az együttes méltóképpen képviseli nemzetiségi (kultúránkat 'külföldön is. Soltész Bertalan Lgymillió koronát takarítottak meg A Hydrostav vállalat komáromi (Komárno) üzemének gépjavítói, a Csehszlovák—Szovjet Barátság szocialista munkabrigád aranyjelvényes tagjai, többek között a Gabčíkovo—Nagymaros vízlépcső-rendszer építésén dolgozó nehéz gépek gyorsított javításával egymillió koronát takarítottak meg. A 13 tagú kollektíva sikeresen alkalmazza a szara to vi munkamódszert. Kolozsi Ernő Öt helytálló csapat Az őrsújfalusi ( Nová Stráž) autocamping területén a Vörös- kereszt járási bizottsága és a polgári védelem járási törzskari —• a polgári védelem megalakítása 30. évfordulója tiszteletére — kiképzési napot rendezett. A Prior Aruház, a búcsl (Búč), a marcelházai (Marcelová), a gúlái (Kolárovo) és a bátorkeszi (Vojnice) szövetkezet egészségügyi csapatai voltak jelen. A csapatok tagjainak több téren (egészségügyi sátor felállítása, menetelés, kötözés, betegség felismerése a tünetek alapján stb.) kellett bizonyítaniuk rátermettségüket s azt, hogy alaposan ismerik a feladataikat. Miriák Ferenc A Nyitraivánkai (Nitra—Ivánka) F.fsz berencsi (Brand) gazdaságában dolgozók 41 hektáron ültettek dohányt, s a terv szerint 7,2 tonna szárított levelet kell eladniuk. A dohánytermesztők már majdnem három hónapja törik a fejlett leveleket, s naponta 0,6—0,65 tonnát szállítanak a szövetkezet szárítójába. Szárítás után osztályozzák és a termést hetente kétszer viszik a lévai (Levice) dohánygyárba. A felvételen: Varga Ilona és Berec Anna töri a dohányt. Pavel Matis AZ IDŐSEKÉRT Nagy gondot fordít az idős emberek életkörülményeinek javítására a Komáromi (Komárno) Vnb. Október, az idősek tiszteletének hónapjában számos rendezvényt készítettek elő számukra. Említésre méltó, hogy megszervezték a még tevékeny idősek találkozóját a nyugdíjasok klubjában. A iegtevéjkenyeb- bek: Fógl Jenő, Pavol Knihár, Patak György, Orvos Pál, Fekete József, Spevár Judit és mások jóleső érzéssel hallgatták az elismerő szavakat és köszönetét mondtak a kapott ajándékokért. ígérték, hogy erejükhöz mérten a jövőben is hozzájárulnak városuk szépítéséhez. A nyugdíjasoknak a MATESZ oe- mutatja Osztrovszkij A négylábú is boIlik című színművét. A színház művészei a Szakszervezetek Házában műsorral szórakoztatják a nyugdíjasok napja alkalmából összegyűltöket. A ke. rek évfordulójukat ünneplő nyugdíjasokat a karval (Krava n- vy nad Dunajom) és komáromi SZOVJET GÉPEKKEL hmm A galántai járás mezőgazdasági üzemei 4570 hektárról takarítják be a cukorrépát. Nagy segítségükre vannak a kiváló szovjet hatsoros KC-6-os szedőgépek. A járásban tizenhárom ilyen gép dolgozik. Közülük kettő a Galántai Állami Gazdaságban. Az egyiket Recska Elemér, a járás kiváló kombájnosa vezeti (a felvételen). Tőle sokat tanulnak a fiatalok. Csóka István Folyik a betakarítás Jól kihasználják a kedvező időjárást a lévai (Levice) járás mezőgazdasági dolgozói. A siló- kukorica betakarításával már végeztek s jelenleg a búza vetése, valamint a szemes kukorica, a napraforgó, a zöldség, a gyümölcs és a cukorrépa begyűjtése folyik. A cukorrépa betakarítása (5465 hektáron termesztették) ló ütemben halad, s a veszteségek Is alacsonyabbak mint tavaly. A répa cukortartalma magas. s ez azért Is lényeges, mert az idén a cukortartalom a mérvadó az átvételnél. A vasútállomások környékén és a többi tárolóhelyen sokasodnak a réparakások. Az ország egyik legrégibb cukorgyárában Oroszkán (Pohronský Ruskov) a 87. cukorgyártási kampányt kezdték meg. Kedvező időjárás esetén az év végéig szeretnék befejezni ezt a munkát, s előreláthatóan 164 ezer tonna répából készítenek cukrot. A szövetkezetek és az állami gazdaságok termelte répa tiszta és egyenletes nagyságú, s minden feltétel adott ahhoz, hogy ez Idei kampány sikeres legyen. Abel Gábor nyugdíjasok klubjában köszöntjük. Az idős emberek októberben díjmentesen megtekinthetik a Dunamenti Múzeum kiállításait, valamint különböző kulturális és sportrendezvényeken vehetnek részt ingyen. A vnb dolgozói találkoztak a Timur- tnozgalomba bekapcsolódott pionírokkal. A pionírházzal karöltve aktivizálják a timuristákat, akik az egész évben törődtek a rászoruló idős emberekkel. Hende István Kevesebb a tervezettnél A nagykürtöst (Veľký Krtíš) járás egyik legnagyobb szőlőtermesztő gazdaságában, a Köke- szi (Kamenné Kosihy) Efsz-ben az idén 90 hektárról takarítják be a termést. A szelényi (Sela- ny) részlegen már végeztek a szürettel. A siraki (Širákov) és terbegececi (Trebušovce) részlegen folytatták a szedést. Petrovics János agronómus nem szívesen nyilatkozott a hozamról. Mint mondotta, a tavalyi hűvös időjárás és a fagyokkal beköszöntő tavasz nem vált. a szőlőkertek javára. Az idei tartós meleg nyár csupán az épen maradt szőlőszemek cukortartalmának növelését segítette elő, a hektárhozam alakulásán vajmi keveset változtatott, így a termés jóval a várakozáson alul maradt. A patronáló üzemek, a Nagykürtösi Járási Építőipari Vállalat és a Járási Statisztikai Hivatal dolgozói, valamint az Ipolysági (Šahy) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium diákjai szükség szerint segédkeznek a gazdaság szőlészetében. Bodzsár Gyula Beszámoltak az eredményekről Évzáró konferenciát tartott a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet üzemi szakszervezete, amely 249 tagot számlál. Árgyusi Imre elnök beszámolójából kitűnt, hogy az elmúlt időszakban széles körű tevékenységet fejtettek ki. A szokásos rendezvényeiken kívül számos új rendezvénnyel lepték meg a dolgozókat és szereztek örömet a fenőtteknek, gyerekeknek egyaránt. Szép eredménye- kel értek el a szocialista munkaversenyben. Az egyik szocialista munkabrigád tagjai közül ketten bronz, a többiek pedig ezüst jelvényt kaptak. További három kollektíva megvédte a szocialista (munkabrigád címet, és újabb öt kollektíva kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe. Török Ferenc, a fogyasztási szövetkezet elnöke a gazdasági eredményeket ismertette. A tartalmas vita után megválasztották az új kilenctagú üzemi bizottságot. Sztrecskó Rudolf Az efsz-ben nyugdíj mellett továbbdolgozók táppénzigényének feltételei L. J.: Az efsz-tagok betegbiztosítását és többek között az efsz-ben továbbdolgozó öregségi vagy rokkantnyugdíjasok, valamint a személyi nyugdijat élvezők táppénzigényeit a 103/ 1904 számú törvény rendelkezései szabályozzák. Az erre vonatkozó előírásokat több újabb rendelkezés részben módosította és a szöveget a Törvénytárban 51/1976 szám'alatt a Szövetségi Nemzetgyűlés Elnöksége hirdette ki. Az , említett törvényes rendelkezés 12. §-a szabályozza a nyugdijuk mellett továbbdolgozó efsz-tagok táppénzigényét, mégpedig úgy, hogv a táppénz kifizetésére csak azoknak van igénye, akik a betegállomány előtti időben legalább három hónapon keresztül a szövetkezetben dolgoztak. Ezt a rendelkezést úgy kell értelmezni, hogy az év folyamán keletkező esetleg többszö ri betegállomány esetében minden egyes betegállomány előtt teljesítve kell lennie ennek a követelménynek. Nem lehet az alkalmazotti munkaviszonyban dolgozókra vonatkozó 54/1956 számú betegbiztosítási törvényt és annak végrehajtási rendelkezéseit reájuk hasonlóképpen alkalmazni és így nem lehet az efsz-ben továbbdolgozó efsz-ta- gokra alkalmazni a Kroutil és társai: Príručka pre odborových funkcionárov a hospodárskych pracovníkov v závodoch című törvénymagyarázatot sem, mely szerint az alkalmazotti munka- viszonyban nyugdíjuk mellett továbbdolgozók esetében a 3 havi várakozási időt egyszer kell csak teljesíteni, ha egyébként a munkaviszony folyamatos egységet képez és ennek ideje alatt a dolgozó többször munkaképtelen. Az idézett 12. §. további rendelkezése egyébként megegyezik a munkaviszonyban dolgozó nyugdíjasokra vonatkozó rendelkezéssel, azaz egy-egy be tegállományból eredően egy évben legfeljebb 60 munkanap idejére jár táppénz. Ezek a korlátozások nem érvényesek, ha a betegállomány üzemi baleset vagy foglalkozási betegség következménye. Munkaviszony megszüntetése Cs. J.: Munkabeosztása miatt jelenleg rendszerint csak hetente egyszer tud hazajárni a 100 km-re fekvő munkahelyétől. Betegsége és más okok miatt is szeretne közelebb dolgozni. Megkísérelte a Munkatörvénykönyv 43. § ának 4. bekezdése alapján kérni, hogy az említett okok miatt a kérvényben megjelölt meghatározott időpontban szüntessék meg munkaviszonyát, azonban a vállalat a törvényben megszabott 15 napos határidőn belül nemleges választ adott. ön tudatában van annak, hogy az ön által említett nehezebb családi körülmények alapján nem hivatkozhat a Munkatörvénykönyv 51. §-ának 1. bekezdésében felsorolt ún. kedvezményezett felmondási időre jogosító felmondási okra és ezért hajlandó lenne beletörődni az 1—3 havi felmondási idő hat hónappal való meghosz- szabbításába Is. Mivel eddig ilyen értelmű értesítést munkáltatójától nem kapott, kérdi, adjon-e ön írásbeli felmondást a Munkatörvénykönyv 52. §-a 2. bekezdésére való utalással —■ azaz a 6 hónappal meghosz- szabbított felmondási idővel. Munkáltatója elutasította a meghatározott, korábbi időponttal munkaviszonyának megszüntetését és ezzel kérelme tárgytalanná vált. Nem lehet kifogásolni munkáltatójának álláspontját, hogy az ön kérelmét nem tekintette egyidejűleg a Munkatörvénykönyv 51. §-a 2. bekezdése értelmében írásbeli felmondásnak és ezért ajánljuk, adjon írásbeli felmondást a Munkatörvénykönyv 51. §-ának 2. bekezdésére való utalással. Ez a felmondás akkor is érvényes, ha az okokat nem említené. Tulajdonrendezés S. J.: Ha szerződéses megegyezéssel nem tudnák rendezni a férje, illetve később mindkettőjük által épített családi ház tulajdonjogát azzal, hogy az nevükre kerüljön, ajánljuk, forduljanak ügyvédhez, aki az önök nevében a ház tulajdonjogának megállapítását indítványozó keresetben igényelheti, hogy a bíróság a bizonyítás alapján ítéletben mondja ki, hogy a közös udvaron a férje szülei háza mellett épülő önálló családi ház az önök osztatlan közös tulajdonát képezi. Keresetükben ajánlják fel, hogy nem kérik a szülők költségekben való elmarasztalását, ha a bíróságon érvényesített jogos igényüket elismerik. A bíróság a per során természetesen kikéri a hnb építési osztályának álláspontját, főként abban a kérdésben, hajlandók e az építményt utólag legalizálni. Férje szülei után a három testvér a törvényes öröklés szabályai szerint a túlélő házastárssal együtt egyenlő arányban örökölne. A túlélő házastársat természetesen megilleti a házasság alatt szerzett vagyon felerésze, nem öröklés, hanem a közös tulajdonból járó rész alapján. A már felnőtt gyermeket a szülőkkel szemben köteles rész illett* meg, amely a törvényes örökrész háromnegyede. Ha a szülők végrendelettel ezt a részesedési arányt megsértenék, a jogában érintett gyermek joggal kifogásolhatja a végren- delet érvényességét. Az örökösöknek még tudomásul kell venniük Polgári Törvénykönyvünk 484. §-Ta 1. bekezdésének rendelkezéseit iSv Ezek szerint a törvényes örökös örökrészébe be kell tudni az örökhagyótól még annak életében kapott nem szokásos ajándékok értékét. Ha az örökrésznél többet kapott volna, ezt a többletet nem kell visszaadnia. Közös udvar megosztása B. I.: A közös udvar beépíté séhez vagy részbeni beépítéséhez annak hivatalosan engedélyezett geometriai rajz alapján való felosztására volna szükség. Ha ezt szerződéssel nem tudnák elérni, akkor a Polgári Törvénykönyv 142. §-a szerint a részes közös tulajdon reális megosztását kellene kérniük a járásbíróságon. Ennek feltétele az, hogy önök legalább részben társtulajdonosok legyenek. Beépítetlen házhelyet csak a hnb- től vehetnek meg személyi használatba. J Özvegyi jogok V. J.: Levelében írja, hogy kb\ 10 éve a családi ház, amelyben férjével együtt lakott, s anielý férje és férje fivérének tulajdonát képezte, vízalámosás következtében beomlott. Ekkor részükre szükséglakást utaltak ki, melyben férjének 1980 áprilisában bekövetkezett haláláig ténylegesen egyedül ön lakott, bár férje ismételten ígérte, hogy ő Is odaköltözik. Időközben a biztosító férjének és sógorának a biztosítási szerződés alapján kifizette a keletkezett kárt. Ebből az ősz- szegből ön semmit sem kapott. Tudomást szerzett arról is, hogy férje és sógora eladták a házat. Férje 1980 áprilisában meghalt, Nehezményezi az említett eljárást. Az eladott családi házba már házasságuk tartama alatt is végeztek beruházásokat. A kérdéses családi ház az ön férjének és sógorának tulajdona volt. A fél ház férjének különvagyonát képezte, ezért joga volt felvenni a károsodásért folyósított kártalanítás reá eső részét és joga volt az ön tudta nélkül a házrészt is eladni. Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival forduljon ügyvédhez, aki megállapítja, maradt-e férje után örökség és tanácsot tud adni, érdemes-e az örökössel szemben fellépnie. Dr. F. J. 1981. X. 20.
