Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-19 / 247. szám, hétfő
SZLOVÁK! A KOM M UNISTA P A RTJA KÖZ P ÖNTI BIZOTTS ÁGÁNAK NAP I LA P JA 1981. október 19. HÉTFŐ BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM 247. szám 9 Ára 50 fillér tudomány Is termelés Szocialista hazánk hatalmas termelési-technikai potenciál* lal rendelkezik, ami nemcsak az üzemek gépi berendezéseire vonatkozik, hanem az emberekre is, népgazdaságunk tehetséges, ügyeskezű és művelt dolgozóira, a munkásoktól, a mesterektől és a technikusoktól kezdve egészen a mérnökökig és a tudományos kutatókig. A gazdasági növekedés extenzív forrásai azonban gyakorlatilag teljesen kimerültek. A népgazdaság előirányzott fejlesztési ütemét ezért csak az intenzitás és a munkatermelékenység növelésével, a nyers* és az alapanyagok fogyasztásának csökkentésével, s az állóeszközök jobb kihasználásával érhetjük el. A nyers- és az alapanyagok, valamint a tüzelőanyagok forrásai a megelőző ötéves tervidőszak végén elért szinten maradnak. Ez azt jelenti, — amint azt a CSKP XVI. kongresszusa is hangsúlyozta, — hogy minden ráfordított koronából, a fémek, a kőolaj, a cement minden kilogrammjából, s a termőterület minden hektárjáról több nemzeti jövedelmet kell termelnünk, mint eddig. Ennek nélkülözhetetlen feltétele a tudomány és a műszaki haladás kihasználása. Éppen ezek képezik az intenzitás és a társadalmi munkatermelékenység növelésének legfontosabb tényezőit. A tudományos-műszaki haladás ütemének meggyorsításában fontos szerepe van az alapkutatásnak. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a párt XVI. kongresszusán ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: „Határozott intézkedéseket kell tenni a kutatási és fejlesztési kapacitások koncentráltságának növelésére, nem szabad eltűrni az erők és az eszközök szétforgácsolását, hanem azokat a kutatás és a fejlesztés döntő irányzataira, valamint az új gyártási eljárások bevezetésére kell összpontosítani. Ideje már tudatosítani, hogy a tudomány és a termelés lehető legszorosabb integrációja korunk egyik legfőbb követelménye.“ A tudomány és a termelés integrálása nagyon bonyolult feladat. Teljesítéséhez a vezető dolgozók teljes és elkötelezett hozzájárulására van szükség mind a termelés, mind pedig a tudomány és a kutatás területén. Ebben a folyamatban a tudomány és a termelés kölcsönösen hat egymásra. Ez egy állandó folyamat, amelyet egyre magasabb szinten kell felújítani, s amelyben mindkét résztvevő félnek pótolhatatlan helye és küldetése van. De nem számíthatunk benne teljes sikerre, ha főleg a tudomány és a kutatás területén tevékenykedő vezető dolgozók nem támaszkodnak rendszeresen munkatársaik magas fokú aktivitására és kezdeményezésére, az alkotó munkacsoportok erejére. Ezért a vezető dolgozók legfontosabb feladata, hogy meghatározzák a kezdeményezés fejlesztésének fő céljait, értelmét és feladatait, s hogy ezek teljesítéséhez kedvező feltételeket biztosítsanak. A tudomány s a gyakorlat közvetlen és rendszeres együttműködése, amely szocialista társadalmunk fejlődési szükségleteivel összhangban elősegíti az alapvető és távlati problémák megoldását, rendkívül nagy próbatétel elé állítja a tudományos munkahelyeket. Mérlegre teszi, hogy képesek^ e aktív szerepet vállalni a társadalom sokoldalú fejlesztéséért folytatott harcban. Nem kevésbé igényes próbatételt jelent ez a termelési gyakorlat, főleg az itt tevékenykedő vezető dolgozók számára. Ebben megmutatkozik, hogy miként képesek felismerni a tudományos-műszaki haladás új eredményeinek hasznát^ és jelentőségét, s milyen erőt fejtenek ki ezek érvényesítéséért. Ebből a szempontból figyelmet érdemel Jindŕich Bačkovský akadémikusnak a Rudé právóban nemrég megjelent írása, amelyben a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítését elemzi. A félvezetők példája alapján rámutatott, hogy milyen nagy károk származnak a népgazdaságnak és az egész társadalomnak abból, ha egyesek nem értik meg az alapvetően új tudományos felfedezések jelentőségét, ha ezekhez bürokratikusan viszonyulnak, ami gyakran e vívmányok gyakorlati hasznosításának elutasításához vezet. A szerző helyesen figyelmeztetett rá, hogy nálunk főleg azért megy nehezen az új termelési irányzatok teljes bevezetése, mert az ilyen termékek iránt nincs társadalmi igény. Először tehát ezt az igényt kell előidézni. Hasonló jelenségekkel találkozhatunk olyan esetekben, amikor gyökeresen javítani kellene az eddig alkalmazott anyag; és energiaigényes technológiai, gyártási eljárásokat. Gyakran előfordul, hogy az új, hatékonyabb eljárások kifejlesztőinek kérniük, kérelmezniük kell ezek bevezetését, holott ennek fordítva kellene lennie. Helytelen lenne azonban az általános elmarasztalás, és nem is erről van szó. Ma már a tudományos munkahelyek egész sora együttműködik az illetékes minisztériumokkal, vállalatokkal és üzemekkel, főleg a Csehszlovák Tudományos Akadémia intézetei és a műszaki főiskolák karai. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy ott születnek a legjobb eredmények, ahol az ipari vezetők lelkesednek az új iránt, s huzavona nélkül törekednek az új megoldások érvényesítésére. A tudomány és a termelés integrálásának fontos feladata aktív hozzájárulást követel a termelés minden szintű dolgozójától. A feladatok és a problémák konkrét ismerete alapján bárki észrevételt, javaslatot tehet a fejlesztési részlegek és a tudományos-kutatási alap dolgozóinak a megoldás szükségességére. S ugyanúgy meg is követelheti tőlük észrevételeinek, javaslatainak aktív elbírálását. Egyes dolgozók azonban gyakran csak a részletmegoldásokra, a termelés adott színvonalának pillanatnyi javítására szorítkoznak, ami nagyon rövidlátó, megfontolatlan magatartásra utal. Ez sokszor egyenesen káros is lehet, mert fenntartja a lemaradást, késlelteti az alapvető változtatásokat. A mai helyzetben az olyan tudományos munkahelyek létezését sem lehet támogatni, amelyeknek minimális kapcsolatuk van a társadalmi gyakorlattal, s eredményeiknek kevés jelentősége van az ismeretek bővítése szempontjából. Teljes mértékben érvényesek a CSKP XVI. kongresszusán elhangzott bíráló szavak, hogy egész tudományos-kutatási alapunkat koncenniós ieHeeeel kell irányítani, a társadalmi gyakorlat szükségleteivel összhangban. (Rudé právo) Novemberben kezdődik a szovjet parlament őszi ülésszaka (ČSTK) — Moszkvában november 17-én kezdődik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának 6. ülésszaka a tizedik megbízatási időszakban. A szovjet parlamentnek az őszi időszak megkezdési időpontjára vonatkozó döntését a TASZSZ jelentette be. Bányászok munkasikerei (ČSTK) — Vállalati rekordot állított fel a tárnahajtásban, a prievidzai Cígel Bányában Pavol Medzihorský húsztagú brigádja. A munkacsoport tagjai húsz nap alatt szovjet kombájn segítségével 321 méter tárnát hajtottak, s ezzel kötelezettségüket is 21 méterrel túlszárnyalták. Ugyancsak vállalati rekordot állított fel a tárnahajtásban Ján Schwartz szocialista mun- kabrigádja, amely ugyanennyi Idő alatt kézi erővel 164 méter tárnát hajtott, négy méterrel többet a tervezettnél. Eredményeivel mindkét kollektíva az Októberi Forradalom 64. évfordulóját és a Szakszervezetek X. országos kongresszusát köszönti. (ČSTK) — Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének meghívására ma hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik Samora Moises Machel, a FRELIMO elnöke, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke. Samora Moises Machel, a FRELIMO elnöke, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke 1933. szeptember 29-én Mozambik déli részén, Belemeben született. Parasztcsaládböl származik. Amikor 1962-ben megalakult a Mozambiki Felszabadítási Front (FRELIMO), az a haladó nemzeti felszabadító szervezet, amely Mozambik népének a portugál gyarmatosítók elleni harcát vezette, aktívan bekapcsolódott e szervezet tevékenységébe. Két évvel később azt a feladatot kapta, hogy a FRELIMO keretében alakítson partizáncsoportokat. Ezek élén katonai akciókat kezdett a gyarmatosítók ellen, s később ezek nemzeti felszabadító háborúvá fejlődtek. A hatvanas évek közepe óta a népi felszabadító erők formálásában segített. 1966-ban a FRELIMO Központi Bizottságának tagja, a KB honvédelmi osztályának titkára lett. 1970- ben a FRELIMO elnökévé váA LEMP KB 4. PLÉNUMA WOJCIECH JARUZELSKI A LENGYEL EGYESÜLT MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ELSŐ TITKÁRA (ČSTK) — A LEMP Központi Bizottságának negyedik plenáris ülésén Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára felajánlotta lemondását. A PAP lengyel hírügynökség jelentése szerint a Központi Bizottság a lemondást elfogadta. A LEMP KB új első titkárává a plénum résztvevői Wojciech Jaruzelskit, a minisztertanács elnökét, nemzetvédelmi minisztert választották meg. A Központi Bizottság plenáris ülésének második napján, szombaton folytatódott a vita a Stanislaw Kania előterjesztésében pénteken este elhangzott beszámoló felett. A résztvevők vitafelszólalásaikban bí- rálóan értékelték a párt eddigi tevékenységét és rámutattak a párt sorai szorosabbra zárásának és az akcióképesség fokozásának szükségességére a jelenlegi bonyolult helyzetben. A beszámoló elhangzása után elsőként Stefan Olszow- ski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kért szót. Hangsúlyozta, hogy jelenleg rendkívül fontos szerep hárul a párt ideológiai tevékenységé(Folytatás a 2. oldalon) lasztották. A függetlenség 1975. június 25-i kikiáltása után a Mozambiki Népi Köztársaság elnökének tisztségébe lépett. Egyidejűleg kormányfő. Ezenkívül a népi gyűlésnek, az ország legfelsőbb törvényhozó testületének elnöke és a népi felszabadító erők főparancsnoka. A FRELIMO 1977 februárjában megtartott III. kongresz- szusa megerősítette a szocia-> lista társadalom építésére va< ló orientálódást és úgy döntött, hogy a FRELIMO-t marxista—leninista párttá alakítja át. A párt elnökévé Samora Moises Machelt választották (Folytatás a 2. oldalon/ Közös erővel (ČSTK) — A tušimicei Nástup Bánya dolgozóinak ahhoz a felhívásához, hogy közös erővel pótolni kell a Pluto Bányában történt szerencsétlenség okozta kiesést, az Ostí nad Labem-i Vegyi és Kohóipari Vállalat dolgozói is csatlakoztak. Felajánlották, hogy az idén 140 gigajoule gőzt takarítanak meg 6,5 millió korona értékben és több mint négymillió köbméter világítógázt mintegy 2,5 millió korona értékben. Az idei tervhez képest meg akarnak takarítani hétmillió koronát az anyagi kiadásokon, s több intézkedést tesznek az import csökkentésére, ami további 73 millió korona megtakarítást jelent. Munkasikerekkel köszöntik a kongresszust Értékes kötelezettségeket vállalnak a szakszervezeti tagok (Tudósítónktól) — Országszerte megkezdődtek az előkészületek a X. országos szakszervezeti kongresszusra, a legkülönbözőbb munkahelyeken folynak az FSZM alapszervezeteinek évzáró taggyűlései, s ezeken — a Szakszervezetek Központi Tanácsa 12. plenáris ülésének határozata szellemében — napirendre ikerülnek a szakszervezeti tevékenységet érintő kérdések. A tanácskozásokra a szakszervezeti tagok lelkesedése, aktivitása jellemző a kelet-szlovákiai kerületben is. Kassa (Košice) városban, a Kelet-szlovákiai Vasműben, a Kassal Nehézgépgyárban és más üzemekben, munkahelyeken, s általában városszerte kedvezően értékelhető az eddig lezajlott szakszervezeti évzáró Tanácskozások színvonala. Az értékelő beszámolók többnyire alaposan elemzik a gazdasági feladatok teljesítésének eredményeit, a dolgozók kezdeményezésének köszönhető munkasikereket. A vitában felszólalók a különböző munkahelyek szakágazatait speciálisan érintő termelési és szociális kérdésekkel foglalkoznak. Az építőiparban és élelmiszeriparban dolgozók a védőruhák körüli hiányosságokról beszéltek számos helyen. Több felszólaló beszélt arról, milyen formában dolgozzanak a szakszervezeti tisztségviselők, a tagok, hogy eredményesen hozzájárulhassanak a Szakszervezetek Központi Tanácsa 12. plenáris ülése által meghatározott igényes feladatok teljesítéséhez a X. országos szakszervezeti kongresszusig. A város számos alapszervezetének évzáró gyűlésén — a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalatban, gépgyárban, a Kelet-szlovákiai Vasműben a pékségben és másutt — a hét végéig 96 kollektív és 260 egyéni felajánlás született a közelgő országos kongresszus tiszteletére. A gyűléseken jelenlevő dolgozók sok helyen kifejezték tiltakozásukat a neutronbomba gyártása és felhasználása ellen. Például a Kelet-Szlovákiai Vasmű központi villanyszerelő műhelyének dolgozói — itt húsz szocialista munkabrigád tevékenykedik — a szakszervezetek országos kongresszusának tiszteletére vállalták hogy a szervező és irányító munka tökéletesítésével. a munkaidő jobb kihasználásával legalább 1 millió koronával túlszárnyalják a tervben meghatározott teljesítmé(F oly tatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJELEK! MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA SAMORA MOISES MACHEL, A FRELIMO ELNÖKE, A MOZAMBIKI NÉPI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE
