Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-14 / 217. szám, hétfő
Továbbra is a Dukla vezet Gólzáporos forduló • Kevés pont a vendégeknek €* Szerdán a nemzetközi kupákért Ismét három napig tartott az I. labdarúgó-liga fordulója. Az 5. fordulóban általában a vendéglátók voltak sikeresebbek, csak a Dukla tudott idegenben győzni. Ezzel a katonák megtartották első helyüket, örvendetes, hogy a játékosok megtalálták góllövő cipőjüket, az előző fordulóhoz viszonyítva lényegesen több gól született. A következő forduló (szeptember 27.) párosítása: Prešov—Vítkovice, Cheb—Zbrojovka, Dukla — Nitra, Inter—Trnava, Slávia—Sparta, B. Bystrica—Slovan, Petržalka — Bohemians, Ostrava — Lokomotíva. 1ST 3:1 (3:0) Bratislava, 5000 néző, játékvezető: Klein. Góllövök: Masný (2) és švehlík, ill. Jarulim (tizenegyesből). I Munkatársunktól) — A mérkőzés nézői elsősorban a három látványos gólnak és a szép őszi napsütéses időjárásnak örültek a 90 perc folyamán. mert a színvonal, az iram nem volt valami magas szinten. A találkozó előt,t átadták Masnýnak, mint az elmúlt bajnokság legproduktívabb játékosának (gólok és gólt érő átadások) a Gól című hetilap serlegét, s a bratislavai csatár mintha meg akarta volna köszönni ezt a megtiszteltetést, két szép gólt lőtt. Az elsőt a 14. percben. A Slávia a rövid- passzos játékra épített, de ez nem érvényesülhetett a határozottan és keményen játszó Slovan védők ellen. A Slovan többet támadott, de a döntő pillanatokban csak két játékosból, az előbb említett Masný- ból és Svehlíkből nem hiányzott az a többlet, amely sakkmatt helyzetet teremtett volna. Svehlík a 30. percben a baloldali 16-os szögletéről kapásból jobb lábbal bombázta a labdát a felső sarokba. Hat perccel később Masný csaknem a szédülésig cselezte a Slávia védelmét, s helyezett lövése a bal alsó sarokban kötött ki. A Sláviának alig-alig volt helyzete. Szünet után felélénkültek a vendégek, néhány kecsegtető helyzetben hibáztak, de Jarolím a 68., percben belőtte a tizenegyest, mert előtte Tulis kapus feleslegesen lerántotta Hotovýt. A Slovan megérdemelten győzött, de a néhány szép, látványos támadás még nem lehet ok az elbizakodottságra. Adatok a mérkőzésről: kapura tartó lövések 6:4, mellé 5:4, szabálytalanságok 24:11, szögletarány 5:5. (T. V.) Dutdo” 0:1 (0:0) Trnava, 7000 néző, játékvezető: Christov. Góllövő: Benfto | öngól). A Dukla rövid átadásokkal Igyekezett tartani a labdát, többre nem is törekedett. Az első félidőben egyetlen lövés ment a trnavai kapura. A második lövés — a szünet után — viszont már Kéketi hálójában kötött ki. Bohemians r.-t /O.l \ B. Bystrica 3-' Vt-I/ Prága 5000 néző, játékvezető: Jašek. Gőllövők: j. Némec, Chaloupka, Mičinec, termák, Bičovský (tizenegyesből), ill. Nemec. Meggyőző győzelmet aratott n íiazai együttes. Kezdettől fogva irányította a játékot; állandóan veszélyeztette a katonák kapuját. Szünet után volt néhány perces fellángolása a vendégcsapatnak, de a hajrában már ismét egy kapura játszott a Bohemians. Bičovský ezen a találkozón érte el 100. gólját a ligában. S 4:2 (1:1) Nyitra, 7000 néző, játékvezető: Valach. Góllövők: Chatrnuch (tizenegyesből), Ančič (2), Jež, ill. Lindenthal, Petržela. Az első félidőben többnyire a két 16-os között folyt a játék, a kapuk előtt kevés izgalom adódott. Szünet után l:l-es állásnál a második félidő derekán dőlt el a találkozó, amikor a jól játszó Plasztika egy perc alatt kétszer is bevette a vendégek kapuját. p“ova 2:0 (2:0) Koiice, 4492 néző, játékvezető: Ifoüek. Góllövő: Farkas (2 — egyet tizenegyesből). A vendégcsapat jó benyomást keltett, mezőnyben egyenrangú ellenfele volt a hazaiaknak. A 18. percben Farkas egy csellel lerázta magáról őrzőjét és váratlan lövése a jobb felső sarokban kötött ki. Zbrojovka c.n /i.n\ Vítkovice Brno, 15 000 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövők: Jarüiek, Svoboda, Hruška, Krotipa és Mi- kuliCka. Az első félidő után kevesen gondolták volna, hogy az addig jól játszó újonc ilyen súlyos vereséget szenved. Sőt, az első játékrészben több gólhelyzete volt, mint a brnóiaknak. A harmadik gól után azonban teljesen összeomlott a vendégcsapat. SST 2:0 (0:0) Ostrava. 10 000 néző, játékvezető: Liška. Góllövők: Sreiner és Lička. SZOVJET SPORTOLOK FELHÍVÁSA Nemet mondanak a neutron-bombának felhívásukban a szovjet sportolók, olimpikonok nyilatkozatukban amelyet a szombati Szovjetszkij Szport közölt. ,,Mélyen aggaszt bennünket, hogy azokban a napokban, amikor az egész világ ismét Hirosima és Nagasaki tragédiájára emlékezik, Reagan amerikai elnök hozzájárulását adta egy újabb borzalmas fegyver — a neutron bomba gyártásához. Los Angelesben, ahol már készülnek a következő olimpiai játékokra, ez idő szerint új stratégiai bombázórepülőgépekről tárgyalnak. A béke és a nemzetek közötti barátság olimpiai eszméi összeegyeztethetetlenek olyan fogalmakkal, mint a háború, a fegyverkezési hajsza, valamint a neutron-bomba“ — hangoztatja a szovjet olimpikonok nyilatkozata. ICSTK) Monzában 200 000 néző előtt bonyolították le a Forma—1 világbajnokság újabb futamát. A győzelmet Prost (Renault Turbo) szerezte meg Jones (Williams) és Reutemann (Williams) előtt. Az összetett versenyben Reutemann vezet 49 ponttal a 45 pontos Piquet előtt. 3.-4. Prost és Jones egyaránt 37 ponttal. Az SZSZK sakkbajnokságát 10 ponttal Dobrovolský (Baník Prievidza) nyerte a bratislavai Slovan két sakkozója, a 9 pontos Rückschloss és a 8,5 pontos Franzen előtt. Hódító útjára indul a labdarúgó-kupasorozat 'A kupaszerdák fogalma már régóta ismeretes földrészünk labdarúgásában. Mivel a BEK, a KEK és az UEFA Kupa rajtjánál néhány városnak több találkozó is fut, előfordul az egyébként szerdára beütemezett mérkőzés előbbre hozása, vagy későbbi lebonyolítása. Az előrehozás tanúi lehetünk holnap, amikor a Bohemians együttese Prágában 17 órai kezdettel a spanyol labdarúgás, a fövő évi MUND1AL rendezőjének egyik képviselőjét, a nemzetközi futballban nagy tiszteletnek örvendő CF Valencia csapatát fogadja UEFA Kupa mérkőzésen. A találkozót a tv egyenes adásban közvetíti. Bízunk abban, hogy Bičovský, a hazai ligaszintű labdarúgás legújabb százgólosa ismét eredményes lesz, vagy társait hozza annyiszor és olyan helyzetbe, hogy a prágai zöld-fehér együttes nyugodtan utazhasson a visszavágóra. Ha már a legnagyobb mezőnyű kupánál tartunk, említsük meg, hogy ebben másik képviselőnk a Sparta Praha szerdán a X am a x Neuchatel vendége lesz, amely hírnévben, nemzetközi sikerekben nem közelíti meg a práqai együttest, de ennek hullámzó formája, s nem utolsósorban a svájci labdarúgás nem éppen jelentéktelen sikerei nyomán ajánlatosabb a szerénység, a bizonyítani akarás, meg a jó küzdőszellem. Külön fejezet a BEK esete, amelyben a baráti szocialista országok legjobbjai a serleg védői még nem voltak. Itt az utóbbi négy évben harmadszor hozza össze a sors a csehszlovák és a maqyar bajnokot, s az első két esetben, amikor a maqyar színeket egyaránt az újpesti legény- séq képviselte, a rövidebbet húzta mind a Zbro- jpvka Brno, mind a Dukla Praha csapatával szemben. Most a Baník Ostrava és a Ferencváros a két szemben álló fél. Első találkozójuk szerdán Budapesten az Üllői-úti pályán 19 órakor kezdődik, s a visszavágó, mint a nyi- 'ány szinte valahány naqy kupaküzdelme esetében, szeptember 30-án kerül sorra. A budapesti zöld-fehérek eddigi őszi bajnoki szereplése nem joqosítja föl szurkolóit a derűlátásra, de már sokszor meggyőződhettünk arról, hogy meKülföldi atlétika KRATOCHVÍLOVÁ GYŐZELME A londoni nemzetközi versenyen a 400 méteres női síkfutást a csehszlovák Jarmila Kratochvílová nyerte 49,51 mp-cel a brit Smallwood 51,08 előtt. A 110 m-es férfi gátfutásban Iván 13,75 mp-cel a harmadik helyen végzett. Eredmények — férfiak — 100 m: Obeng (gha- nai) 10,35, Wells (brit) 10,41, 800 m: Bőit (kenyai) 1:47,06, 2 mérföld: Ovett (brit) 8:25,52, Coghlan (ír) 8:26,48, 1 mérföld: Walker (új-zélandi) 3:57,76, 400 m: McCoy (amerikai) 44,99, 5000 m: Rono (kenyai) 13:12,34, kalapács: Riehm (nyugatnémet) 75,64, 110 m gát: G. Foster 13,46, Milburne (amerikaiak) 13,74, Ivan 13,75, távol: Myrricks (amerikai) 811, Mitchell (brit) 805. Nők — gerely: Sanderson (brit) 68,72, magasugrás: Cording (brit) 186. A bolognai verseny csúcspontja az egymérföldes női futás volt, mely során a szovjet Veszelkova 4:20,89 perccel megjavította az amerikai Decker eddigi világcsúcsát. A második helyezett román Lovin is a régi világrekordon belül futott. Figyelemre méltó a női magasugrásban győztes szovjet Biko- va 195 cm-es teljesítménye is. Jól szerepelték a csehszlovák atléták. Helena Fibingerová 20,50-nel nyerte a női súlylö- kést, Valent a férfi diszkoszvetésben győzött 63,82 m-rel. A férfi távolugrásban MaHnec közepes eredménnyel (729 cm) harmadik lett. További eredmények — férfiak — 400 m gát: Moses (amerikai) 49,28, 3000 m: Fontanella (olasz) 7:45,02, magasugrás: Szereda (szovjet) 225. A hamburgi verseny érdekesebb eredményei — férfiak — 200 m: Weber (nyugatnémet) 21,34. 1500 m: Maree (amerikai) 3:32,30, Bőit (kenyai) 3:33,67, Nők — 100 m gát: Beszerova (szovjet) 13,52, távolugrás: Kill- nyiscsenkova (szovjet) 630, 400 m gát: Everts (nyugatnémet) 56,77 mp. (CSTK) Sportfogadás hírei A Sportka 37. Játékhete f. húzásának nyerőszámai: 3 5 6 7 26 43. Pótszám: 34 A If. húzás nyerőszámai: 3 8 10 17 24 38. Pótszám: 21 I. KÉZILABDA LIGA Már csak az Ostrava pont nélkül Az 1. női kézilabda ligában a 3. forduló mérkőzéseire került sor. A mezőny rendkívül kiegyenlített, erről tanúskodik az is, hogy már nincs csapat, amely ne vesztett volna pontot. A táblázat élére a Start került, az eddigi éllovas Trenčín idegenben vereséget szenvedett. Továbbra is sereghajtó az Ostrava, mely még nem szerzett pontot. Az újonc Topolníky a vártnál nagyobb arányban kikapott idegenben az Ódévá Hlohovectől. rőben más a hazai pontküzdelem és más a magasszintű nemzetközi kupaszereplés, amely hatványozhatja az erőt, a becsvágyat. A Baník ligaszinten az őszi idény folyamán csak otthonában volt magabiztos és gólerős, a ligeti újonc pályáján láthattuk, hogy megszeppent együttes benyomását keltette, amely fogcsikorgatva küzdött a döntetlenért. Egyébként felesleges volna sajnálkodni azon, hogy e két szomszéd bajnokát ismét összesorsolták, mert nyomban itt az ellenpélda: indokolt volt-e, hogy már a minősítőben viaskodjék a St. Etienne és a Dynamo Berlin, amelyben a nagymúltú francia együttes húzta a a rövidebbet, s hiába volt már BF.K-döntős, ezúttal az első fordulóban való szereplésre sem tudott jogot szerezni? A brit szigeteken fogalom a kupasorozat, s a brit labdarúgás egyik legillusztrisabb képviselője klubszinten a Gl a s g o w Rangers, amely szerdán este 20 órai kezdettel a hazai kupagyőztes, a Dukla Praha KEK-vendége lesz. A TV jóvoltából megállapíthatjuk, vajon odáig futott-e klubszintű élvonalunk kontinensívszonylatban, ahol válogatottunkat számon tartják. A BEK, a KEK és az UEFA Kupa első fordulójának részletes párosításával holnapi számunkban jelentkezünk. Egyelőre annyit jegyiünk meg, hogy az első forduló mérkőzéseinek időpontjait szeptember 16-ra és 30 ra, a másodikét október 21-re és november 4-re jelölték ki mindhárom kupában. Azután idén már csak az UEFA Kupában lesz további forduló, mégpedig november 25-én és december 9-én. Így egyaránt 8—8 csapat marad majd a küzdelemben. Azok a legjobb négy közé jutásért március 3-án és 17-én, az elődöntőben április 7-én és 21-én küzdenek. Az UEFA Kupában szokásosan kétfordulós döntő lesz május 5-i és május 19-1 dátummal. A KEK döntőjét május 12-én, a BEK-ét május 26-án rendezik. ZALA JÓZSEF Eredmények: Hlohovec—Topofníky 23:18 (10:10). A legeredményesebb góldobók: Mi- chalčíková 6, Boháčiková és Nováková 5—5, ill. Zemanová 7, Nagyné 5. A győztes csapatvan a válogatott Nováková és a kitűnően védő Magulová tűnt ki. A vendégeknél először szerepelt a válogatott kapus Ko- pecká, de gyenge teljesítményt nyújtott. Štart Bratislava—Ostrava 24:16 (14:9). Ďurišinová 9, ill. Blaščíková és Kotáčková 5—5. Gottwaldov—Inter 22:23 (10:11), Halčafová 7, illetve Foglsingerová és Boledovičová 5—5. Partizánské—Trenčín 20:17 (7:6), Virágová 7, Brezá- nyiová 5, 111. Zemková 6. Prešov—Slávia Praha 19:18 (9:13), Ščerbáková 5, ill. Bártková 6. A férfiaknál a nyitó forduló mérkőzéseit játszották. A legnagyobb érdeklődés a bajnok VSŽ Košice prágai vendégszeBorg—McEnroe döntő Az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságán Flushing Meadow-ban megismétlődött a wimbledoni döntő. Az elsőségért lapzárta után az éjszakai órákban a hazai McEnroe és a svéd Borg mérkőzött meg. Az elődöntőben McEnroe ötjátsz- más, rendkívül izgalmas küzdelemben 5:7, 6:3, 6:2, 4:6, 6:3 arányban győzött honfitársa, Gerulaitis fölött. Borgnak viszonylag könnyebb dolga volt, simán 6:2, 7:5, 6:4-re verte az amerikai Connorst. Csupán a második Játszma volt izgalmas, amikor a hazai teniszező már 5:l-re vezetett, de végül is Borg győzött 7:5-re. (ČSTK) replését előzte meg. A VSŽ értékes, 24:23 (15:12) arányú győzelmet aratott. További eredménye^: Ostrava—Slávia Praha 25:23 (16:10), Dubnica— CH Bratislava 20:23 (7:10), Ostrava—Slávia Praha 25:23 (16:10), Plzeň—KopPivnice 27:16 (14:9), Martin—Lo. Trnava 18:19 (8:7). (CSTK) Győztek az éllovasok A labdarúgó f. SZNL 6. fordulójában az éllovasok közül mind a Senica, mint a ZŤS Košice győzni tudott, így az élen nem változott a helyset. A következő forduló párosítása: ZŤS Košice — Ružomberok, Žilina — Poprad, Matador — Senica, Dubnica — Sp. Nová Ves, Púchov — Martin, DAC — VSŽ Košice, Humenné — Prievidza, Treb šov — Levice. Prievidza — DAC 2:0 (0:01, góllövők: Tkáč és Sebík. A színvonalas mérkőzés végig rendkívül izgalmas küzdelmet hozott. A hazaiak voltak w'ib- bet játékban, de a vendé ek jól védekeztek A 69. percben dőlt el a mérkőzés, ekkor a Prievidza egy perc alatt két gólt ért el. Martin — Dubnica 1:1 (1:1), góllövők: Duba, ill. Kunš:ár. Sp. Nová Ves — Matador 0:0, VSŽ Košice — Púchov 0:0, Ružomberok — Trebišov 3:2 (1:1), góllövők: Bezák (2), Bartko, ill, Voroňák és Ďurko- vič (öngól), Senica — Žilina 1:0 (1:6), góllövők: Malárik. Poprad — ZŤS Košice 0:1 (0:1), góllövő: Fedor, Levice — Humenné 0:0. (CSTK) A vasutasnap tiszteletére Bratislavában rendezett nemzetközi női kosárlabdatornát a Slovan Bratislava együttese nyerte a Székes- fehérvári Építők csapata előtt. Vojtíšek felvétele a Slovan — 5. Bystrica mérkőzésen készült: a tornagyőztes csapat két játékosa, Kiffuszová (9) és Bystroňová (12) igyekszik megakadályozni Kurtalíkovát a kosárra törésben