Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)

1981-09-12 / 216. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. szeptember 12. SZOMBAT BRATISLAVA • . XXXIV. ÉVFOLYAM 216. szám Ára 50 fillér Több figyelmet a gyártmányfejlesztésnek Ahlnr/. hogy az ipar teljesíthesse a küldetését, a társa­dalom szükségleteinek kielégítését, elsősorban a termékek műszaki-gazdasági színvonalának állandó emeléséről, hasz­nálati értékük növeléséről kell gondoskodni. „Nem kevés olyan termékünk van, amelyek külföldön is jól értékesíthetők... de olyan termelésünk is van, amely nem éri el napjaink műszaki színvonalát. Az ilyen termékek nehezen értékesíthetők, s az elért eladási ár is alacsony. Más iparilag fejlett országokhoz vlszznnyftva nálunk a gyártmány- fejlesztés is túl hosszadalmas folyamat. Mindebből elsősorbau a gépipari minisztériumokban és a többi feldolgozó ágazat­ban, a termelési-gazdasági egységekbeu és a vállalatokban kell levonni a szükséges következtetéseket,“ hangsúlyozzák a CSKP XVI. kongresszusának dokumentumai. A 6. ötéves tervidőszak első évében csaknem 506 milliárd korona értékű árut termeltünk, ebből az új termékek rész­aránya 41 milliárd koronát képviselt. A tervidőszak utolsó évében az árutermelés teljes értéke körülbelül 604 milliárd koronára nőtt, ezen belül az új termékek értéke több mint 64 milliárd koronára. Ez kedvező fejlődésnek tűnik, de még­sem lehetünk elégedettek a helyzettel. Az állami minőség* vizsgáló intézetek ugyanis az értékelt termékeknek csupáu 46,5 százalékát sorolták az I. minőségi osztályba, inig 53,4 százalékuk a II. minőségi osztályba került. Tehát a többsé­gükben új termékeknek több mint a fele nem érdemelte ki az I. minőségi osztályba való besorolást. Az elmúlt évben az új termékeknek csupán egyötöde érte el a nemzetközi viszonylatban értelmezett csúcsszínvonalat. Ez azt jelenti, hogy a gyártmányfejlesztés nem jár együtt lényegesebb vál­tozásukkal, hanem csak kisebb-nagyobb műszaki tökéletesíté­sekről van szó. A termékek műszaki-gazdasági színvonala, használati ér­téke és minősége, valamint az egész gyártási folyamat haté­konysága döntő mértékben a konstruktőröktől és a techno­lógusoktól függ. De mi akadályozza őket a jobb eredmények elérésében? Ennek több oka is van, a legfontosabbak azon­ban a következők: a csehszlovák ipari termelés skálája túl széles, úgyszólván mindent termelünk a világon, ugyanakkor az irányítási dolgozók nem helyeznek elég nagy súlyt a ter­melés célparamétereinek meghatározására, rendszertelen a konstruktőrök és a műszaki tervezők szakmai továbbképzése, s munkájuk társadalmi jelentőségét sem értékelik kielégítő mértékben. A korszerű gépek az alkatrészek százaiból, ezreiből ké­szülnek. Az iparilag fejlett országokban az egyes cégek csak bizonyos alkatrészek gyártására szakosították a termelésüket. Az Egyesült Államokban például csak egyetlen cég gyárt fékdobokat, nálunk viszont négy vállalatban is gyártják. Min­den iparilag fejlett országban az esztergagépek gyártói a sza­kosított termelőknél rendelik meg a szükséges paraméterek­kel rendelkező sebességváltó szekrényeket. Nálunk a konst­ruktőrök feladata, hogy minden részegységet és alkarészt külön megtervezzenek. A népgazdaság tervszerű irányítási rendszerének tökélete­sítését célzó komplex intézkedések elmélyítsék a vállalatok anyagi érdekeltségét termékeik műszaki színvonalának eme­lésében. Ez azt jelenti, hogy napjainkban minden ágazatban előtérbe kerülnek a termelés előkészítő szakaszai, növekszik a műszaki tervezők, a konstruktőrök és a technológusok alkotó munkájának a jelentősége. Ennek ellenére a munká­suk csak kevés vállalatban tudják, hogy az általuk gyártott termékeket kik tervezték. Ez a névtelenség bizony nemigen növeli az erkölcsi felelősséget a műszaki tervezésben. Ezekkel a kérdésekkel kapcsolatban érdekes gondolatot vetett fel Jozef Parašln mérnök, a Breznól Hidelemgyár fej­lesztési és kutatási osztályának vezetője. „Arra van szükség, hogy a gyár minden dolgozója érdekelt legyen a gyártmány* fejlesztésében. Az igazgatótól kezdve egészen a kapusig, aki­nek képletesen mondva tudnia kell, hogy mikor érkezik a vállalatba valamilyen alapanyag az ú| termeléshez, hogy igyekezzen minél gyorsabban és minél szélesebbre tárni a kaput.“ Elsősorban a vállalati igazgatók feladata, hogy minden új és minden jobb előtt az eddiginél sokkal szélesebbre tár­ják a kaput. A vezetésben a konstruktőrök és a technoló­gusok nézeteiből kell kiindulniuk, akiket közvetlenül be kell kapcsolni a fejlesztési koncepciók kidolgozásába is. Az újszerű feladatok a műszaki tervezésben is új maga­tartást igényelnek. A műszaki tervezőknek meg kell tanulniuk, hogy közgazdászokként, s főleg állampolgárokként gondol­kozzanak. A műszaki szakképzettség nem elegendő. A konst­ruktőröknek ismerniük kell a népgazdaság helyzetét, annak szükségleteit és lehetőségeit, s ezeket figyelembe kell venni minden termék megszerkesztésénél. A konstruktőri munkakör sikeres betöltéséhez sokévi ta­pasztalatra van szükség. Sajnos, úgy tapasztaljuk, hogy az utóbbi években csökkent a fiatal konstruktőrök száma a vál­lalatokban, illetve csökkent az érdeklődés e fontos pálya iránt. Ezt általában azzal magyarázzák, hogy ezeken a mun­kaszakaszokon lassúbb ütemű a bérszínvonal emelkedése, mint a termelésben, vagy a vállalati gazdálkodás más szaka­szain. A 7. ötéves tervidőszakra előirányzott módosított bér­rendszer kedvezőbbé teszi ugyan a műszaki tervezők bére­zési feltételeit, de nemcsak erről van szó, hanem arról Is, hogy a gazdasági vezetők ezen a szakaszon is számolják fel az egyenlősdiséget, s érvényesítsék a tényleges érdemek szerinti megkülönböztetett bérezést. A termelés előkészítő szakaszaiban is érvényesíteni kell az önálló elszámolási rendszert. Ennek főleg abban kell megnyilvánulnia, hogy az alkotó műszaki tervezők érdekeltek legyenek a csúcsszínvonalú gépek és berendezések kifejlesz­tésében, az előirányzott célparaméterek túlszárnyalásában, s ne a később esedékes újítási javaslatokon törjék a feiüket. (PRAVDA) A csehszlovák—etiQp keres­kedettül és gazdasági együtt­működésnek sokéves hagyomá­nyai vannak, ezt bizonyítja az 1959. és az 1978. évi gazdasági, valamint az 1976. évi tudomá- nyos-müszaki együttműködési egyezmény. Csehszlovák segít­séggel Modzso közelében nem­rég bőrfeldolgozó üzem épült, amely jelenleg Etiópia legna­gyobb iparvállalata. A képen az üzem egyik részlege látható (Jiŕí Kruliš felvétele — ČTK) Csehszlovák vezetők jókívánságai Etiópia nemzeti ünnepe alkalmából (CSTK) — Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a CSKB Központi Bizottsága, Csehszlovákia kormánya ós népe nevében jókívánságait fejezte ki Mengisztu Hailé Mariamnak, az etiópial ideiglenes katonai kormányzó tanács elnökének, az Etiópiái Dol­gozók Parija megalakítására létesített bizottság elnökének, a Szocialista Etiópia forradalmi hadserege főparancsnokának, továbbá az etiópiai kormánynak és népnek a Szocialista Etiópia nemzeti ünnepe, a forradalom győzelme 7. évfordulója alkali mából. Az üdvözlő levél egyebek között megállapítja: A monarchia megdöntésével az etiópiai nép hét éve a mélyre­ható politikai, gazdasági és szociális változások útjára lépett azzal a céllal, hogy felépítse az új társadalmat, amely mentes az elnyomástól és a kizsámányolástól, s amely az egyenlőség és a társadalmi igazság elvein alapul. A szocialista Csehszlovákia dolgozói nagyra értékelik orszá­guk népének azon erőfeszítéseit, amelyek a múlt nehéz örök* ségének felszámolására, a forradalmi vímányoknak a reakciós erők és a haladás ellenségei támadásaival szembeni védelmére és megszilárdítására irányulnak. Nagyra értékeljük azokat az eredményeket, amelyeket az etiópiai nép országának haladó fejlesztése és nemzetközi tekintélyének megszilárdítása terén elért. A Szocialista Etiópia fontos helyet foglal el az el nem köte­lezett országok mozgalmában és az Afrikai Egységszervezetben. Külpolitikájával aktívan hozzájárul a haladó erőknek az impe­rializmus ellen, a szabadságért, a politikai és a gazdasági füg* getlenségért, a békének és a népek biztonságának megszilárdí­tásáért vívott harcához. (Folytatás a 2. oldalonl A csehszlovák párt- és állami küldöttség etiópiai látogatása ADBISZ ABEBABAN MEGKEZDŐDTEK A CSEHSZLOVÁK—ETIÓPIÁI TARGVALASOK GUSTÁV HUSÄKOT A FORRADALMI ETIÓPIA BECSÜLETCSILLAG ÉRDEMREND ELSŐ FOKOZATÁVAL TÜNTETTÉK KI Gustáv Husák, a CSKP KB fő­titkára, a CSSZSZK elnöke veze­tésével — amint már jelentet­tük — párt- és állami küldött­ségünk a csütörtök esti órákban Addisz Abebába, a Szocialista Etiópia fővárosába érkezett. A repülőtéren a csehszlovák ven­dégeket Mengisztu Hailé Mari­am alezredes, az ideiglenes ka­tonai kormányzó tanács és az Etiópiai Dolgozók Pártja mega­lakítására létrehozott bizottság elnöke, a Szocialista Etiópia forradalmi hadseregének főpa­rancsnoka és más etióp vezetők fogadták. A fogadási ünnepségeiket kö­vetően küldöttségünk az etióp vezetők kíséretében szálláshe­lyére hajtott, ahol Gustáv Hu­sák és Mengisztu Hailé Mariam szívélyesen elbeszélgettek. Mengisztu Hailé Mariam az Addisz Abeba-1 Nemzeti Palotá­ban Gustáv Husákot a Forradal­mi Etiópia Becsületcsillag Ér­demrend első fokozatával tün­tette ki. Husáik elvtárs ezt a legfelsőbb etióp kitüntetést a csehszlovák és az etióp nép kö­zötti baráti kapcsolatok fejlesz­tésében és a két ország közötti sokoldalú együttműködés bőví­MEGVALÓSÍTJÁK A PÁRTHATÁROZATOKAT Viliam Šalgovič és Ján Janik képviselőkkel találkozott (ČSTK) — Folytatódott teg­nap a Szlovák Nemzeti Tanács hetedik megbízatási időszakra megválasztott képviselőinek po­litikai és szakoktatása. Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke elemezte azokat a feladatokat, amelyek a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusát követően a Szlo­vák Nemzeti Tanácsra, szervei­re és képviselőire hárulnak. Ján Janik, az SZLKP KB El­nökségének tagja, a KB titkára szólt a Nemzeti Front szerepé­ről, valamint arról a feladatról, melyet a választási program teljesítésében és a dolgozóknak közügyek irányításában és in­tézésében való közvetlen rész­vétele biztosításában betölt. A szocialista állam fejlődésének legfontosabb előfeltétele az, hogy szilárdítsuk a munkásosz­tály, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség szö­vetségét a CSKP vezetésével. Ez a szövetség a szocializmus és a kommunizmus építésének objektív feltétele. A szocialista országépítés feladatai megköve­telik, hogy e folyamatnak min­den állampolgárunk aktív ré­szese legyen. Ennek szervezője a Nemzeti Front, amely a CSKP vezetésével a társadalmi élet minden területén politikai-ne­velő és szervező munkát végez. Fontos helyet foglalnak el a Nemzeti Fronton belül a társa­dalmi szervezetek, főként a szakszervezet és a SZISZ. Janik elvtárs külön kielemelte a szakszervezeti mozgalom sze- (Folytatás a 2. oldalon/ tésében szerzett érdemeiért kap­ta. Az etióp vezető a (kitüntetés átadásakor nagyra értékelte Hu­sák elvtárs részvételét az anti­fasiszta ellenállásban, valamint az aktív szerepét a fejlett szo­cialista társadalom építésében. Nagy elismeréssel szólt a világ haladó erői egységének megszi­lárdításában, az imperializmus és a reakció elleni harcban szerzett érdemeiről. Gustáv Husák megköszönte ez elismerő szavakat, s hangsúlyoz­ta: a magas kitüntetést a tartós etióp—csehszlovák barátság, együttműködés és szövetség megnyilvánulásaiként fogadja. Mengisztu Hailő Mariam csü­törtök este díszvacsorát adott a csehszlovák párt- ős állami kül­döttség tiszteletére. A vacsorán Mengisztu Hailé Mariam és Gus­táv Husák beszédet mondott. (Ä két beszédet lapunk harmadik oldalán közöljük.) Tegnap a délelőtti órákban a Nemzeti Palotában megkezdőd* tek a hivatalos tárgyalások Gus­táv Husák és Mangisztu Hailá Mariam között. A megbeszélésen Csehszlovákia és a Szocialista Etiópia legfelsőbb képviselői ér­(Folytatás a 2. oldalon/ NICOLAE CEAUSESCU FOGADTA A CSEHSZLOVÁK PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉGET (ČSTK) — Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt fő­titkára, államfő tegnap déleiőtt Bukarestben fogadta a Szövetsé­gi Gyűlés küldöttségét, amely Alois Indra, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetésével hiva­talos baráti látogatáson Romá­niában tartózkodott. A szívélyes légkörű megbeszélésen a cseh­szlovák—román együttműködés néhány kérdését és Időszerű nemzetközi problémákat érintet­tek. Parlamenti küldöttségünk a délutáni órákban, romániai láto­gatását befejezve elutazott Bu­karestből. Prágában, a RuzynöL repülőtéren a delegáció foga­dásán megjelentek: Václav Da­vid és Jaroslav Srb, a Szövetsé­gi Gyűlés alelnökei, a kamarák alelnökei és a Szövetségi Gyű­lés más tisztségviselői. Ott volt Karol Laco szövetségi minisz- terelnök-helyetteá, Dušan Spálíil külügyminiszter-helyettes és több más személyiség, köztük Marcel Mamularu, Románia csehszlováikai ügyvivője. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom