Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-01 / 206. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK MIÉRT NÉVTELENÜL? Az utóbbi időben gyakran hangoztatjuk a konkrét, a névre szóló bírálat fontosságát. A hiányosság feltárása az első lépés a kiküszöbölés felé. Olvasóinktól is sokszor kapunk olyan leveleket, melyek jóindulatúan hívják fel figyelmünket különböző negatív jelenségekre, melyek sajnos szép számban előfordulnak. A napokban is egy ilyen levél került a szerkesztőségi asztalra, írója arra panaszkodott, hogy a nagymegyeri (Čalovo) Centrum áruházban már többször megtörtént vele, hogy amikor bevásárlás előtt a táskájában sorakozó üres sörösüvegeket akarta visszaváltani, az elárusítók elutasítólag közölték vele: nincs üres láda. S ilyenkor kénytelen volt először hazavinni az üvegeket, vagy teli táskát cipelve csak igen körülményesen vásárolhatott. Nem egyedülálló eset. Velem is történt már hasonló Szlovákia fővárosában, a PRIOR áruház szomszédságában levő visszaváltó- ban. Én sem helyeslem az elárusítók magatartását, de a levél írójáét sem. A névre szóló bírálatot miért nem merte aláírni, talán attól tart, legközelebb nem szolgálják ki az üzletben? Kíváncsi vagyok a magyarázatokra. A bírálóéra és a bíráltakéra egvaránt. DEÄK TERÉZ Új részleget nyitottak Üdültek a gyerekek A gyerekek nyári pihenésére, testi és szellemi felüdülésére nagy gondot fordít a Szövetkezeti Földművesek Szövetségéneik Érsekújvári (Nové Zámky) járási Bizottsága. Bel- és külföldi pionírtáborokba mehetnek a dolgozók gyermekei. Idén 9 turnusban öt különböző nagyon szép üdülőhelyen pihenhettek a pionírok. Az augusztus első két hetében az észak-morvaországi Ost- ravicán tartózkodó gyerekekre Horváth Erzsébet pedagógus vezetésével négytagú kollektíva felügyelt. Mindnyájan szívükön viselték az üdülők sorsát. Igyekeztek, hogy jól érezzék magukat azoik is, akik életükben először szakadtak el néhány napra szüleiktől. Többségük inegmászta a Besz- kidek hegységének legmagasabb csúcsát, a Lisá horát, amelv 1328 méter magas. Nagy élményben volt részük, a hegytetőn megtekintették a Meteorológiai Intézet állomását is. Barátságot 'kötöttek egy közeli pionírtábor lakóival, akik Ostra- váról érkeztek. Közös (kirándulásokat szerveztek. Tábortűz mellett kölcsönösen cseh és magyar dalóikra tanították egymást. Sportdélutánoikat is szerveztek. Jól érezték magukat. SALLAI MÄRTA Zöldségek, gyümölcsük Az utóbbi időben a Szlovák Kertbarátok Szövetsége felsőszeli (Horné Saliby) szervezetének tagjai nagyon tevékenyek. Idén már másodszor rendeztek terményeikből kiállítást, pedig az ősziek még be sem értek. Sokan hozták el a zöldségfélét és gyümölcsöt a nemrég felavatott tornateremben megrendezett kiállításra. A több száz érdeklődő így megszemlélhette az új létesítményt is. SIPEKY PÉTERNÉ Kezdődnek az őszi munkák A Nagyidai (Velká Ida) Állami Gazdaságban megkezdték már az őszi mezőgazdasági munkákat. A dobogói (Dobo- gov), a pólyi (Porov) és a sacai (Šaca) részlegeken 2450 hektáron ikell elvetni a répcét, az őszi rozst, a búzát, és a keverékeket. A kukoricát 1129 hektárról ikell letörniük. A burgonya és a zöldség betakarításához a nemzeti bizottságok segítségére is szükség lesz. Az üzemektől főleg tehergépkocsikat, a nemzeti bizottságoktól pedig kisegítő munkásokat várnak. A cukorrépa betakarításánál is számolnak a lakosság és a fiatalság segítségével. SOLTÉSZ BERTALAN A kisfiú már iskolába iá ... Igen. Takarékoskodunk! Méghozzá nem Is akárhogyan. Somorján (Šamorín) öt évvel ezelőtt — rövid idő — adták át a Közép II. lakótelepet. Kisfiamat akkor karomban vittem fel a nyolcadik emeletre, mert a lift még nem volt üzemképes. Aztán az ablakon át lenéztem a térre és a fiamnak őszintén, lihegve megígértem: ne félj, jövőre már a gyom helyén homokozó épül. Azóta pontosan öt év telt el, a kisfiú már iskolába jár, de nem feledte el a megígért homokozót. Illetve a bölcsődében, s az óvodában látott is. A lakótelepen a rendezetlen környezet sok bosszúság, felesleges Idegesség okozója. Például a minap a derékig érő gyomban elveszett fiam egyik játszótársa. Jó húsz percig tartott amíg rátaláltunk. Szerencsére nem történt nagy baja, csupán a két éve létesített „futóárokban“ a szúnyogok jól •összecsípték. De úgy "kellett A komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet állandóan bővíti és korszerűsíti üzlethálózatát. Üj üzleteket, vendéglőket építenek, és a már meglevő épületeket alakítják át vagy hozzáépítéssel teszik alkalmasabbá a vásárlók növekvő igényeinek kielégítésére. bírálta a textil- és cipőáruval való ellátást. Most az elárusító- teret kibővítették az eddig kihasználatlanul álló ratkárhelyi- séggel. Ezáltal az önkiszolgálónak megfelelő tágasságú termet hoztak létre. Az áruház 21 tagú személyzetéből öten dolgoznak ezen a részlegen, Kwittung SzeMikor kérhet öregségi nyugdíjat? P. E.: Most 52 éves özvegy, dolgozik. Hat gyermeket nevelt fel, a hetedik háromhónapos koriban meghalt. Feltehetően 22 ledolgozott évet tud kimutatni, kérdi, mikor mehet nyugdíjba? Mivel 6 gyermeket nevelt fel, 53. életévének betöltésével keletkezik majd igénye öregségi járadékra saját munkaviszonyai (illetve korábban efsz- tagsága) alapján. A gyermekeiről való gondoskodás címén azok hároméves koráig — leszámítva az egymást fedő éveket — feltehető, hogy legalább 10—12 évet szerzett mint pótidőt. Ha egyébként 22 ledolgozott évet tud majd igazolni, mindenképpen meglesz az öregségi nyugdíjhoz előírt legalább 25 beszámítható éve. Mivel az öregségi nyugdíjjal két járadékra lesz majd igénye, az 1975/121 számú társadalombiztosítási törvény 65. paragrafusának 2. bekezdése alapján majd a nagyobb járadékát fogják teljes összegben folyósítani, míg az alacsonyabb járadéknak csak a felét. Munkabiztonsági előírások Sz. K.: A Munkatörvénykönyv munka- és egészségvédelmi rendelkezései (132—138 paragrafusok, valamint az 1975/54 számú rendelet 35—40 paragrafusai), és a további általános érvényű rendelkezések kötelezik a szövetkezeti munkaadó vállalatokat is. Az előírások betartásáért a szövetkezet vezetősége felelős és az üzemi bizottság jogait rendszerint a szociális ügyek bizottsága gyakorolja. Nézetünk szerint az önök munkahelyének az egészségvédelem és munka- biztonság szempontjából való felülvizsgálását az említett szociális ügyek bizottságán, esetleg közvetlenül is kérhetik a szövetkezet vezetőségétől, utalva az említett végrehajtási rendelet 35. paragrafusára, amelynek i) pontja értelmében minden évben legalább egyszer kötelesek minden munkahelyet a munkabiztonság és egészség- védelem szempontjából megvizsgálni s a megállapított fogyatékosságokat megszüntetni. Ha az ilyen felülvizsgálat alapján megilletné önöket a nehezebb és egészségre ártalmas munkakörülmények miatt a nehézségi pótlék, akkor annak folyósítását is igényeljék. Ha nem járnának eredménnyel, forduljanak a Munkabiztonsági Felügyelőséghez (Inšpektorát bezpečnosti práce, Bratislava, Leningradská ul. 6/II.) Helyettesítési pótlék N. N.: Mint műszaki-gazdasági dolgozó folyó évi május 1-től teljes mértékben helyettesíti volt főnökét, aki magasabb fizetési osztályba volt besorolva. Kérdi, mióta és milyen ösz- szegben illeti meg az ún. helyettesítési pótlék és milyen ideig? Az a műszaki-gazdasági dolgozó, aki felettese utasítására helyettesíti megszakítás nélkül legalább 4 héten át ugyancsak műszaki-gazdasági' dolgozó kollégáját, aki magasabb fizetési osztályba volt besorolva, éspe. dig úgy, hogy annak munka-* körét teljesen elvégzi, a he. lyettesítés időpontjának kezde* tétől számítva megilleti saját fizetésének 15 százaléka, mint helyettesítési pótlék. Ha a helyettesítő dolgozó fl« zetése a pótlékkal együtt maw gasabb lenne, mint a helyette* sített dolgozó fizetése, a he-, lyettesítési pótlékot a helyette* sített és a helyettesítő fizetése közötti különbözet összegére kell csökkenteni. Ha a helyettesített dolgozónak személyi fizetése volt, 4 pótlék és az alapfizetés ösz« szegének nem szabad a helyettesítő esetében meghaladnia a helyettesített dolgozó tarifái is fizetési fokozatának felső határát. / A helyettesítési pótlékot legfeljebb 1 évig lehet folyósítani. Ezután a dolgozó fizetését rendezni kell az általa végzett munka mennyisége is minősége szerint. Üzemi ör túlórái D. E.: A munkaadó vállalat álláspontja lényegében helyes, önnek a túlórákért, tekintet nélkül arra, hogy nappali, éjjeli. vagy munkaszüneti napokon végzett munkáról van szó* az alapbérhez még 33 százalék túlórái pótlék jár. A szombati és vasárnapi munkáért az alapbérhez 23 százalékos pótlék jár. Ha az ügyet a bíróság jogerősen eldöntötte, további fel* lebbezésnek már nincs helye. Eltartási szerződés felbontása V. E.: Ha a szerződésből kiderül, hogy az apa eltartása és ápolása végett Íratta leá* nyára a fél házat, de ő ezt nem teljesíti, az apa felhív* hatja leányát kötelezettségé* nek megtartására. Ha a felhí* vás eredménytelen maradna, a Polgári Törvénykönyv 85. pa* ragrafusának 1. bekezdése ér* telmében elállhat a szerződés* tői és ennek alapján igényel* heti a fél ház tulajdonjogát* Ajánljuk, hogy az apa fordul* jón ügyvédhez. Rendezetlen házhelyügy Sz. J.: Az Önök által hasz* nált telkek megmaradt részét külön határozattal, majd szerződéssel az önök személyi használatába kellene juttatni. Forduljanak ügyvédhez, aki az iratok alapján a hnb-n, illetve a jnb-n meg tudja állapítani, mi az említett jogi rendezés akadálya. Üvegház építése V. K.: A vaskonstrukciós, háromhajós üvegház építéséhez — amely már ingatlannak számító építmény —, építkezési engedélyt kell kérnie. Ennek kiadásához csatolnia kell a szomszédok álláspontját is. Bár három család is kívánja használni az üvegházat, az ön telkén álló egységes építményről van szó, ezért az engedélyt önnek kell kérnie saját nevére. DR. F. J. Nem feledkeznek meg a lakosság téli vitaminszükségletéről a lévai (Levice) járásban. Ma már szinte valamennyi szövetkezetben és állami gazdaságban foglalkoznak zöldség- és gyümölcstermesztéssel. A munkát a járás legfiatalabb iközös mezőgazdasági vállalata, a HRONFRUCT irányítja. A járásban jelenleg az almát szedik, eddig több mint 40 tonna került a piacra. Folyik az neki, miért megy a játszótérre játszani, ha még nincs befejezve. Különben Is a szülei jobban vigyázhatnának a gyerekre. A Nyitrai (Nitra) Magasépítő Vállalat somorjai üzeme évvégi részesedését elsősorban nem a parkosításért, hanem az új lakónegyedek felépítéséért kapja. Ezt pedig a kis nebulóknak meg kell érteniük, örüljenek, hogy szép, modern lakótelepen élhetnek ... A fent említett gondolatokat én fogalmaztam meg. Az üzem vezetői Ilyet nem ejtettek ki a szájukon. Am, ha egy pár ezer koronás játszóteret nem képesek öt év alatt befejezni, bizony a fent leírtakhoz nem kell különösebb magyarázat. Mert milyen korszerű lakótelep az, ahol nincsen játszótér, zöldövezet? KI a felelős azért, hogy ezek határidőn belül nem készültek el? ÖVARY PÉTER Gúta (Kolárovo) lakosságának örömére nemrég megnyitották az áruház átalakított cipő- részlegét (a felvételen). Tán- czos László, az áruház vezetője elmondta, hogy a nyilvános gyűléseken a lakosság többször FOLYIK A BETAKARÍTÁS rafína vezetésével. Az átlagos havi forgalom eddig 200 ezer korona, de az áruház vezetője szerint ez lagalább ötven százalékkal emelkedni fog. SZTRECSKÖ RUDOLF őszibarack betakarítása is, amiből idén a vártnál kevesebb termett. Több mint 25 tonna ribiz- lit szállítottak a konzervgyárakba. Serény munka folyik a zöldségeskertekben. A tervezett 211 tonna fejes saláta helyett 315 tonnát adtak a közellátásnak. Jelenleg a paprikát, a paradicsomot, az uborkát, a babot és a nyári káposztát takarítják be. A tervezett 220 tonna borsóból már 160 tonnát, s az előirányzott 150 tonna babból 90 tonnát sikerült eladni. A betakarított zöldség és gyümölcs nagy részét az oroszkai (Pohronský Ruskov), az érsekújvári (Nové Zámky) és a Liptovský Mikuláš-i konzervgyárba szállítják, de a lévai és az ipoly- sági (Šahy) Zelenina vállalat, valamint a lévai Jednota fogyasztási szövetkezet közvetítésével kellő mennyiség kerül egyenesen a fogyasztókhoz. Ipolyszakállason (Ipeľský So- kolec) Gubis Gábor, a Csehszlovák—Magyar Barátság Efsz szőlésze örömmel újságolta, hogy már megkezdték a korai szőlő szüretelését. Ábel GÁBOR A nyitrai (Nitra) járás legeredményesebb paprikatermesztője a Nyitraivánkai (Ivánka pri Nitref Efsz. A dolgozók jelenleg is szedik a termést. A két és fél hektárról naponta átlaqosan 30 mázsát „szüretelnek", s a Zelenina vállalat nyitrai raktárába szállítják. Felvételünkön Helena Košová és Agneša Malá megtöltik a ládákat. PAVOL MATIS