Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-26 / 228. szám, szombat
cum 1981. IX. 26. 3 AZ ENSZ KÖZGYŰLÉS XXXVI. ÜLÉSSZAKÁNAK ÁLTALÁNOS VITÁJA LEGFONTOSABB FELADAT AZ ENYHÜLÉS FOLYTATÁSA (ČSTK) — New Yorkban tegnap folytatódott az ENSZ-köz- gyűlés XXXVI. ülésszakának általános vitája. A vitában még csütörtökön szólalt fel Józef Czyrek lengyel külügyminiszter. Hangsúlyozta, hogy csak a szocialista Lengyelország — barátainak megbízható szövetségese — járulhat hozzá konstruktívan az európai békéhez. Megállapította, hogy a lengyel párt és kormány valamennyi szocialistaellenes erővel szemben megvédi a szocialista rendszert. Elutasította bizonyos erők azon törekvéseit, hogy a lengyelországi eseményeket a szocializmus lejáratására, a szocialista közösség ÖsszefoiTottságának meggyengítésére, Lengyelország belügyeibe való beavatkozásra s a feszültség fokozására használják ki. Czyrek külügyminiszter köszönetét mondott a szocialista országoknak, mindenekelőtt a Szovjetuniónak azért a megértésért és nagy segítsé- kért, amelyben Lengyelországot ebben a nehéz időszakban részesítik. Isidoro Malmeirca kubai külügyminiszter tegnapi felszólalásában élesen elítélte az amerikai kormányzat politikáját. Elmondotta, hogy Kuba lakosságát nem egészen három éven belül öt súlyos járvány sújtotta. Meggyőződésünk — hangsúlyozta Malmierca —, hogy az Imperializmus biológiai fegyvereket használ Kuba ellen. A szónok határozottan elutasította azt az amerikai vádat, hogy Kuba felelős a Közép Amerikában kialakult feszült helyzetért, s kijelentette, hogy épp az amerikai imperializmus az. amely a térség reakciós kormányait védelmezi. Stefan Andrei román külügyminiszter a jelenlegi nemzetközi helyzetben a legfontosabb feladatként az enyhülés, az együttműködés és a béke politikájának felújítását jelölte meg. Ennek kulcsa a hatékony leszerelési intézkedések bevezetése, amelyek felszámolnák a konfrontáció fő forrásait és a háborús veszélyt — szögezte le Andrei. A román külügyminiszter hangsúlyozta, hogy országa rendkívül fontosnak tartja a madridi találkozó sikerét. Óla Ullsten svéd külügymi niszter üdvzölte, hogy a Szovjetunió és az USA külügyminisztere New York i találkozóján megállapodott abban: Genf- ben novemberben megkezdik a tárgyalásokat az európai nukleáris fegyverekről. Ullsten hangsúlyozta: a legfőbb ideje, hogy a két nagyhatalom képviselői tárgyalóasztalhoz üljenek, és megállapodjanak a fegyverkorlátozási intézkedésekben. fc I. A világ haladó közvéleménye a chilei fasiszta puccs nyolcadik évfordulója alkalmából számos országban szolidaritási akciókat rendeztek. A chilei néppel való japán szolidaritási bizottság tüntetést szervezett, amelyen követelte, hogy a kormány azonnal szüntesse be a fasiszta diktatúrának nyújtott támogatást (ČSTK-f elvétel) B@risz PcncjTtttrjov és Herbert Mies megbeszélései Bohuslav Chňoupek találkozói Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter az ENSZ- ben csütörtökön megbeszélést folytatott Hans Dietrich Gen- scherrel, az NSZK külügyminiszterével. Véleményt cseréltek időszerű nemzetközi kérdésekről és a kétoldalú kapcsolatokról, amelyekkel összefüggésben hangsúlyozták, hogy azok a Gustáv Husák és Helmut Schmidt által 1978 áprilisában aláírt közös nyilatkozat alapján fejlődnek. Bohuslav Chnoupek úgyszintén találkozott japán kollégájá val, Szonoda Szunaóval. A két külügyminiszter Ľubomír Štrou- gal szövetségi miniszterelnök 1979 es japáni látogatása eredményeinek fényében vitatta meg a csehszlovák—japán kapcsolatok jelenlegi állását. (ČSTK) — Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára és Vagyim Zaglagyin, az SZKP KB tagja, az SZKP KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettese Moszkvában csütörtökön találkozott Her bért Miesszel, a Német Kommunista Párt .elnökével. A találkozó résztvevői aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi feszültség kiéleződése miatt, amelyet az USA és a NATO agresszív politikája, a Szovjet unióval szembeni katonai erőfölény megszerzése érdekében Gromiko és Genscher eszmecseréje Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter New Yorkban a Szovjetunió és az NSZK közötti kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről tárgyalt Hans-Diet- rich Genscherrel. A szovjet és a nyugatnémet diplomácia ve- izetője megkülönböztetett figyelmet fordított Leonyid Brezsnyev közelgő bonni látogatására. Mindkét fél kifejezte elhatározását: megtesz mindent azért, hogy a csúcstalálkozó nagymértékben járuljon hozzá a feszültség enyhüléséhez és a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztéséhez.'Gromiko és Genscher megelégedéssel nyugtázta, hogy megállapodás született az Európában levő nukleáris fegyverek korlátozásának kérdéseire vonatkozó szovjet— amerikai tárgyalások felújításáról. Andrej Gromiko úgyszintén csütörtökön találkozott Jiechak Samirral, Izrael külügyminiszterével. A találkozót Samir kérte. A megbeszélésen szovjet részről hangsúlyozták, hogy Izrael jelenlegi expanzionista Mitterrand első elnöki sajtóértekezlete (ČSTK) — Francois Mitterrand francia államfő csütörtökön, hivatalba lépése óta tartott első sajtóértekezletén nemzetközi kérdésekkel Is foglalkozott. Franciaország a Szovjetunióval és a kelet-európai országokkal kölcsönösen előnyös kapcsolatokat kíván fenntartani — jelentette ki. Ami a szovjet—francia kétoldalú kapcsolatokat illeti, Mitterrand megerősítette, hogy a francia- szovjet nagybizottság decemberben ül össze Moszkvában. A francia államfő azt a meggyőződését hangoztatta, hogy a következő években az USA és a Szovjetunió közötti stratégiai erőegyensúly fennmarad. Ugyanakkor azt az óhaját fejezte ki, hogy még az év vége előtt kezdődjenek meg a szovjet—amerikai leszerelési tárgyalások. politikája rövidlátó. Az arab területek megszállása, valamint a palesztin nép törvényes jogainak a megtagadása Izrael pozícióit ássa alá. Gromiko rámutatott arra, hogy van mód a közel keleti igazságos és tartós béke elérésére, amely biztosítaná a térség valamennyi államának független és biztonságos létét, beleértve Izraelt is. A rendezéshez vezető út — ahogy azt a Szovjetunió javasolta — egy nemzetközi konferencia összehívása, amelyen valamennyi érdekelt fél részt venne, beleértve a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet, a palesztin nép egyetlen törvényes képviselőjét. KADAR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára Budapesten tegnap fogadta Eduard Sevard- nadzé.yaz SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját, a Grúz KP KB első 'titkárát, aki a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének élén magyarországi látogatáson tartózkodik. MICHAL SABOLŰÍK csehszlovák minisztert, a Szövetségi Árhivatal elnökét, aki iraki látogatáson tartózkodik, tegnap Bagdadban fogadta Amir Mah- di mezőgazdasági és földreformügyi, valamint Tahir Tau- fik iparügyi miniszter. Mindkét találkozón a csehszlovák—iraki gazdasági kapcsolatok kérdéseit vitatták meg. A CSEHSZLOVÁK—IZLANDI kereskedelmi vegyes bizottság Reykjavíkban szeptember 21 és 24 között tartotta meg ülését. A bizottság értékelte a kölcsönös árucsere eddigi pozitív alakulását, s megvitattak az árucsere további bővítésének A BÉKESZERETŐ ERŐK JELENTŐS GYŐZELME Befejeződött az IPU 68. konferenciája (ČSTK) — Kilenc nagyjelentőségű határozat elfogadásával ért véget Havannában az Interparlamentáris Unió 68. konferenciája. A szeptember 15-én kezdődött tanácskozáson a világ több mint 90 országának mintegy 1000 parlamenti képviselője vett részt. A csehszlovák küldöttséget Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke vezette. A tanácskozás utolsó napján a világ parlamentjeinek képviselői elsöprő többséggel határozatokat fogadtak el az emberi jogok Salvadorban, Uruguay- ban, Chilében való megsértéséről, a Közel-Kelet térségében Izrael által folytatott politika agresszív voltáról. Ezenkívül a képviselők határozatokat fogadtak el a gyarmati rendszer maradványainak, az appartheid-politikának felszámolásáról, a nemzeti kisebbségek jogainak védelmezéséről. Az izraeli politikát elítélő határozat egyes kitételeit, köztük az a cikkelyt, amely Tel Aviv-ot az ENSZ és az IPU állásfoglalásainak semmibevételéért, a megszállt arab területeken folytatott politikájáért, a Libanon elleni támadásokért ítéli el, külön szavazás alá vetették. Az Egyesült Államok és Izrael tiltakozása ellenére a kifejtett erőfeszítéseik és az a szándékuk váltott ki, hogy Nyu- gat-Európában új amerikai nukleáris fegyvereket helyezzenek el. Ezzel egyidőben megállapították, hogy a néptömegeknek és a békeszerető erőknek lehetőségük van a béke megvédésére, s a biztonság megszilárdításához és a nemzetközi légkör javításához vezető fordulat megvalósítására. Ennek feltétele, hogy minden jó szándé kú ember aktívan cselekedjen e célok érdekében, és megszilárduljon a nemzetközi kommunista mozgalom. lehetőségeit. Izland elsősorban több csehszlovák gépipari és energetikai terméket szeretne importálni. PORTUGÁLIÁBAN már több mint 180 ezren írták alá azt a petíciót, amely követeli a kormánytól, hogy tiltsa meg a nukleáris fegyverek elhelyezését az ország területén. Az aláírásgyűjtő akciót a nukleáris fegyverek elleni országos mozgalom szervezi. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN újabb föld alatti atomrobbantást hajtottak végre. A UPI hírügynökség jelentése szerint a kísérleti robbantásra a ne- vadai sivatagi lőtéren, 214 méterre a föld alatt került sor. Ezen a helyen ez volt már a 12. föld alatti kísérleti robbantás ebben a hónapban. DÉL-KOREA külföldi adósságai meghaladják a 25 milliárd dollárt, közölte a Dzsidzsi japán hírügynökség. Az összeg 46 százalékával Szöul Japánnak és az Egyesült Államoknak tartozik, amelyek uralják az ország gazdaságát. Nyikolaj Tyihonor fogadta a nyugatnémet gazdasági minisztert (CSTK) — Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtökön Moszkvában fogadta Ottó Lambsdorff nyugatnémet gazdasági minisztert. Lambsdorff a szovjet—nyugatnémet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság X. ülésszakára érkezett a Szovjetunióba. A tárgyszerű légkörű eszmecserén Tyihonov és Lambsdorff egyaránt elégedetten állapította meg, hogy sikeresen fejlődnek a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági kapcsolatai. A találkozón a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok más kérdéseit, s néhány időszerű nemzetközi kérdést is megvitattak. A két politikus kifejezte azt a reményét, hogy Leonyid Brezsnyev közelgő NSZK-beli látogatása ösztönzőleg fog hatni a két ország közötti kapcsolatok, többek között a gazdasági kapcsolatok fejlődésére, s az enyhülés és a béke ügyét fogja szolgálni. Kitüntetések Konsztantyin Csernyenkónak (ČSTK) — A Bolgár Népköz- társaság Államtanácsa Konsztantyin Csernyenkót, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagját, a KB titkárát 70. születésnapja alkalmából másodízben tüntette ki a Georgi Dimitrov Érdemrenddel. Az NDK Államtanácsa Konsztantyin Csernyenkót a Marx Károly Érdemrenddel tüntette ki. Provokatív hadgyakorlat (ČSTK) — A Karib-tenger térségében az Egyesült Államok és Hondurasz fegyveres erői október 7—9 között közös tengeri hadgyakorlatot tartanak. A tervben szerepel egy provokatív partraszállási gyakorlat a nicaraguai partok közvetlen közelében fekvő egyik szigeten. A UPI szerint a hadgyakorlat egyik célja „ellenőrizni a Kuba tengeri blokádja eseté** re tervezett hadműveleteket“. A hadgyakorlat ellen Nicaragua határozottan tiltakozik. A kormány, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSLN), valamint a szakszervezeti szövetségek képviselői az országot katonailag közvet« lenül fenyegető akcióként ítélték el a tervezett provokatív hadgyakorlatot. Az amerikai elnök újabb drasztikus intézkedései TOVÁBBI 16 MILLIÁRD DOLLÁRRAL CSÖKKENTIK A KÖLTSÉGVETÉST küldöttek 725 szavazattal 115 ellenében kétszer bélyegezték meg Izrael agresszív politikáját. A nemzeti kisebbségek jogainak védelmezéséről tartott szavazás előtt Izrael és az USA tiltakozott a cionista kitétel használata ellen, de a képviselők, ennek ellenére a cionizmust a fajüldözés egyik formájaként bélyegezték meg. Meglepően egyöntetű szavazási eredményt hozott a Salvadorban, Chilében és Uruguay- ban kialakult helyzetről szóló határozat. Még általában az Egyesült Államok politikáját támogató Venezuela is jobbnak látta helyeselni a francia—mexikói kezdeményezést üdvözlő és a külső beavatkozást elítélő határozatot. Az IPU 68. konfrenciáját mindvégig az éles viták jellemezték. Egyes nyugati küldöttek mindent megtettek a Szovjetuniót, Kubát és a többi szocialista országot elítélő határozatok elfogadásáért, s mikor ez nem sikerült, nyíltan a konferencia bojkottálásával próbáltak zsarolni. Havannai megfigyelők az IPU mostani konferenciáját egyértelműen a szocialista államok, a fejlődő országok, a békeszerető erők jelentős győzelmének tekintik. (ČSTK) — Ronald Reagan amerikai elnök tegnapra virradó éjszaka tartott rádió- és tévébeszédében az állami köft- ségvetés további drasztikus csökkentését jelentette be. Az elnök közölte az amerikaiakkal, hogy az október 1-vel kezdődő új pénzügyi évre a kormánykiadások további 16 milliárd dollárral való csökkentését javasolja. Reagan így szeretné megtartani a 42,5 milliárd dollárra tervezett költségvetési deficitet, és 1984-ig szeretné elérni, hogy az állami költségvetés egyensúlyban legyen. Míg az amerikai kormányzat néhány héttel ezelőtti költségvetéscsökkentési javaslatai elsősorban a szociális szférát érintették, most korlátozni fogják a kormányprogramok többségének támogatását és a központi hivataloknak nyújtott támogatást — a Pentagon kivételével. A következő három évben az állami kiadásokat ösz- szesen 210 milliárd dollárral kívánják csökkenteni az eredeti tervhez viszonyítva. A katonai kiadásokat elhanyagolható mértékben, 13 milliárd dollárral csökkentik, s ezzel kapcsolatban Reagan kijelentette: ez a lépés számára Igen kellemetlen. Robert Byrd, a szenátus demokrata kisebbségének vezetője új javaslatait így jellemezte: „Még szegényebbé teszik a szegényeket, és tovább gazdagítják a gazdagokat.“ Jim Wright, a képviselőház demokrata többségének vezetője a következőképp reagált Reagan gazdaságpolitikájára: „Egyszerűen lehetetlen megvalósítani a történelem legnagyobb katonai költségvetése növelését, az adók csökkentését, ugyanakkor azt akarjuk, hogy a költségvetés kiegyensúlyozottabb legyen.“ Reagan szenátusi veresége (ČSTK) — Az amerikai szenátus 51:47 arányban döntést hozott a Salvadornak nyűjtott katonai támogatás felfüggesztéséről, addig, amíg a junta nem ad elegendő garanciát arra, hogy békére, gazdasági reformokra törekszik, megtartja az emberi jogokat és képfes ellenőrizni a kormánycsapatokat. A szenátus döntését a megfigyelők Reagan elnök nae;y vereségeként könyvelik el. Bizonyos mértékben meghiúsítja Jósé Napoleon Duarte salvadori elnök jelenlegi washingtoni látogatásának eredményeit. Duarte ugyanis a gazdasági és katonai segélyek növelését szerette volna kieszközölni.
