Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-25 / 227. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. szeptember 25. PÉNTEK BRATISLAVA ® XXXIV. ÉVFOLYAM 227. szám m Ára 59 fillér HATÁROZOTT ÁLLASFOGLALÁS Évről évre megismétlődik, mégis mindig nagy várakozás előzi meg az ENSZ-közgyűlés ülésszakát. A tagállamok kép* viselői felszólalásaikkal viszonylag átfogó képet nyújtanak a világ helyzetéről, a problémákról. Hasonlóan volt ez az idei, XXXVI. ülésszakon is. Az általános vita eddigi legjelentősebb, mondhatnánk leg* izgalmasabb felszólalása kétség kívül Andrej Gromiko szovjet külügyminiszteré volt. Ez a megállapítás többszörösen érvényes, ha összehasonlítjuk például az amerikai külügy* miniszter felszólalásával. Haig elsősorban a gazdasági problémák taglalására szorítkozott, pedig egyéb, fontosabb kérdésekről is szólhatott volna, kellett volna szólnia. Arról például, hogy országa milyen módon akar hozzájárulni a világszervezet legfontosabb feladatának megvalósításához: a béke megőrzéséhez. Andrej Gromiko felszólalását ez a központi kérdés hatotta át. Ebből indult ki és erre tért vissza, s közben nem hagyta ki a világ egyetlen háborús konfliktusba torkollható viszályát sem. Nem maradt vitás kérdés, amelynek megoldására ne tett volna javaslatot, mégpedig olyat, amely nélkülözi a fegyvert, az erőszakot, amely az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvén alapul. Állást foglalt minden kérdésben. Cáfolhatatlan érvekkel bizonyította az amerikai kormány militarista nagyhatalmi céljait. Lerántotta a leplet a Reagan- kormányról, és felfedte annak igazi arculatát, furcsa, ellentmondásos logikáját. „Az az ország, amely a világ első katonai hatalmának tartja magát, most kijelenti, először módot kíván találni, hogy megsokszorozza fegyverzetét, és csak azután lesz hajlandó a korlátozásról tárgyalni“ — mondotta Gromiko. Nem véletlen, hogy beszédének jelentős részében az enyhülést nagymértékben befolyásoló szovjet—amerikai kapcsolatokkal, azon belül pedig a leszerelési kérdésekkel foglalkozott a szovjet diplomácia vezetője, hiszen valamennyien tudjuk, hogy a békét a féktelen fegyverkezési verseny veszélyezteti a legjobban. „Washingtonban a szovjet fenyegetésről szóló hamis mítoszt a fegyverkezési hajsza példátlan felkorbácsolására használják fel. Nem riadnak vissza attól sem, hogy meghamisítsák a hadászati fegyverekről, az európai közepes hatótávolságú nukleáris eszközökről, valamint a közép-európai fegyveres erőkről rendelkezésre álló adatokat“. A Szovjetunió még ezek után is kész tárgyalóasztalhoz ülni, de csak abban az esetben, ha a másik fél is jó szándékot tanúsít, és felhagy a katonai erőfölényre törekvő kísérleteivel. Az emberiség további sorsáért érzett felelősség diktálta azt az indítványt, hogy „a Közgyűlés fogadjon el ünnepélyes nyilatkozatot, amely kimondja: mindazok az államok és mindazok az államférfiak, amelyek, illetve akik elsőként alkalmaznak nukleáris fegyvert, a legsúlyosabb bűnt követik el az emberiséggel szemben. Nincs és nem lehet olyan ok vagy indíték, nincs és nem lehet olyan körülmény vagy helyzet, amely államoknak jogot adna a nukleáris fegyver elsőként való használatára. Ez bűn lenne minden nép ellen, az élet ellen.“ Aligha szükséges különösképpen ecsetelni e javaslat fontosságát. Egy körülményt mégis hadd említsünk meg: ,a nyilatkozattervezet jelentőségére utal többek között az is, hogy a nyugati hírközlő eszközök egy része a szovjet indítványokról mélyen hallgat, azt remélve, hogy az emberek így nem is szereznek róla tudomást. Vitathatatlan, nem tisztességes magatartás ez, főképp akkor nem, amikor az egész emberiség jövőjéről van szó. Határozott, a megszokottnál kissé keményebb hangú szovjet állásfoglalás hangzott el az ENSZ-közgyűlés XXXVI. ülésszakán. A Reagan-kormány hatalomra jutása óta kiéleződött nemzetközi helyzet szolgáltatta ehhez az alapot a Szovjetunió békés külpolitikája pedig a jogot. Gromiko felszólalását olvasva a kételkedők előtt is világossá válhaíott, hogy a rossz nemzetközi légkörnek egyedüli és kizárólagos megrontója a világuralomra és katonai erőfölényre törekvő világimperializmus. Ilyen körülmények között nagyon is megnyugtatóak voltak Andrej Gromikónak a jövőre vonatkozó szavai: „A Szovjetunió folytatni fogja lenini békeszerető politikai irányvonalát. Országunk nem szándékszik ettől eltérni. Nem lépünk fel mások törvényes érdekei ellen, de nem is adjuk fel saját törvényes érdekeinket, beleértve szövetségeseinkkel szembeni •kötelezettségvállalásainkat.“ KOVÁCS ILONA Bohuslav Chňoupek találkozója az ENSZ-ben A SZOVJET JAVASLATOK KIVEZETŐ UTAT MUTATNAK A VESZÉLYES NEMZETKÖZI HELYZETBŐL HAIG—GROMIKO TÁRGYALÁSOK (CSTK) — Az ENSZ-közgyűlés XXXVI. ülésszakán New Yorkban tegnap folytatódott az általános vita. Carlos Romulo fülöp-szige* teki külügyminiszter beszédében felhívott a nukleáris fegyverek korlátozásáról folyt tárgyalások felújítására. Sahul Hamid, Sri Lanka külügyminisztere figyelmeztetett a növekvő katonai jelenlétre az Indiai-óceánon, és felszólította az összes államot, köztük a Biztonsági Tanács állandó tagjait, hogy működjenek együtt az ENSZ-nek az Indiaióceán kérdéseivel foglalkozó bizottságával. A megszokott szovjetellenes kirohanások ezúttal sem hiányoztak Csang Ven-tien kínai külügyminiszter-helyettes beszédéből. Megismételte a szovjet „katonai fenyegetésre" vo(Fulytatás a 2. oldalon) Gusta* Hnsäk találkozott a ronan vÉeamtaň kHMtMad (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének jelenlétében fogadta a Román Szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Tanácsának küldöttségét, amelyet Cornel Onescu, a Román KP KB politikai végrehajtó bizottságánuk póttagja, a központi tanács elnöke vezet. Az elvtársi légkörű találkozón a felek megállapították, hogy a román szakszervezeti küldöttség csehszlovákiai látogatása visszatükrözi a csehszlovák—román kapcsolatok sokoldalú fejlődését, amely kapcsolatok elmélyítése megfelel azon tanácskozás eredményeinek, amelyet a két ország vezetői idén májusban tartottak. A szocializmus építésének jelenlegi szakaszában a két szakszervezeti központ ösztönző aktivitásának mindkét országban pótolhatatlan szerepe van a CSKP XVI. és a Román KP XII. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításában és a tartós világbéke megőrzésére tett erőfeszítésekben. A fogadáson részt vett Jirina Veseiá, az SZKT titkára, František Salda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Marcel Mamularu, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai ügyvivője. A román szakszervezeti küldöttség tegnap ellátogatott a Prága-michlei Kenyérgyárba. Jaroslav Kind, a Malom- és Sütőipari Konszern vezérigazgatója tájékoztatta a vendégeket a gyár történetéről. A delegációt elkísérte Vladimír Hynek, a prágai városi pártbizottság elnökségének tagja, a prágai Szakszervezeti Tanács elnöke és Marcel Mamularu. A MÚLT ÉVI TAPASZTALATOKBÓL OKULVA A mezőgazdaság időszerű feladatairól tárgyaltak (Tudósítónktól) — Tegnap Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára délelőtt Tőketerebesen (Trebišov) és délután Spišská Nová Vesen, illetve Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Prešovban, a keletszlovákiai kerület mezőgazda- sági szakembereinek, vezető dolgozóinak körzeti értekezletein vett részt. Az SZLKP Terebesi Járási Bizottsága székházának nagytermében megrendezett körzeti értekezleten Vojtech Majkút, a kerületi pártbizottság titkára üdvözölte Ján Janik elvtársat, valamint a terebesi, Kassa (Košice )-vidéki, michalovcei és vranovi járások politikai és állami szerveinek képviselőit, s a meghívott mezőgazdasági szakembereket. Ezt követően DuSan Forgáfi, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság vezetője nyújtott ösz- szefogó tájékoztatást arról, hogyan teljesíti a kerület az idén a mezőgazdaságra háruló feladatokat. Többek között rámutatott, hogy az ismert okok, — elsősorban a tavalyi kedvezőtlen időjárás — miatt Kelet-Szlo- vákiában nem vethették el a kalászosokat a tervezett területen. Ennek következtében a gabonatermelés tervét csupán 77 százalékra teljesítette a kerület. Ez azt jelenti, hogy a tervezettnél 142,3 ezer tonna terménnyel kevesebb került a magtárakba. A hiányzó meny* nyiségnek közel a fele éppen a kelet-szlovákiai síkság területén fekvő terebesi és michalovcei járásokban nem termett meg Ján Janik elvtárs tájékoztatta a körzeti értekezlet közel kétszáznegyven résztvevőjét a me. zőgazdaság szlovákiai viszonylatban megvalósításra kerülő legidőszerűbb feladatairól és a kelet-szlovákiai kerület tennivalóiról az őszi és téli időszakban. — Sogan úgy gondolják, hogy a mezőgazdasági munkálatokat illetően időelőnyben vagyunk, de ez tévedés — hangsúlyoz(Folytatás a 2. oldalon) ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Alessond- ro Pertininek, az Olasz Köztársaság elnökének 85. születésé* nek alkalmából. Nagykövet fogadása (ČSTK) —• Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Čestmír Lovétinskýt, hazánk szovjetunióbeli nagykövetét. A csehszlovák—szovjet együttműködés néhány időszerű kérdéséről tanácskoztak. Baráti légkörben (ČSTK) —« Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta a René Van den Buickot, a Luxemburgi Szocialista Párt parlamenti frakciójának elnökét. Baráti légkörben a két ország kapcsolatai fejlesztésének lehetőségeiről tanácskoztak. A fogadáson részt vett Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke. Jól halad a munka a földeken (Tudósítónktól) — A diákok után ezekben a napokban már a védnökségi üzemek dolgozói is bekapcsolódnak Közép-Szlo- vákiában az őszi érésű növények betakarításába. Az idén korábban megkezdték a burgonya begyűjtését. A munka a losonci (Lučenec) Nagykürtösi (Vefký Krtíš) és a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban halad a legjobban, ahol a termőterület kb 68—76 százalékáról került biztonságba a termés. Lényegesen több még a tennivaló az északi vidékeken, főként a Dolný Kubín-i járásban, ahol a 2600 hektárnak még alig egyharmadáról sikerült begyűjteni a termést. A viszonylagos lemaradás nem a földeken dolgozó vendég- munkásokon múlik, hanem a gépi begyűjtés fogyatékosságain. Kombájnok segítségével eddig ugyanis csak 110 hektárról takarították be a termést, ami jóval kevesebb a tervezettnél. A rimaszombati járás három gazdaságában — KráT, Lé- nártfala (Lenartovce) és Bát- ka — megkezdődött a szemes kukorica betakarítása, melyből (Folytatás a 2. oldalon/ Az SZNT Elnökségének ülése A KITŰZÖTT CÉLOKKAL ÖSSZHANGBAN (ČSTK) — Megtartotta 4. ülését tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. A tanácskozást Viliam Šalgovifi, az SZNT elnöke vezette. Az Elnökség Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyettesnek, a Szlovák Tervbizottság elnökének és Jozef Kollárnak, a S-lovák Statisztikai Hivatal elnökének jelenlétében beszámolót vitatott meg Szlovákia népgazdaságának első félévi fejlődéséről és az állami terv teljesítéséről. Megállapította, hogy a népgazdaság helyzete az ipar, az állattenyésztési termékek felvásárlása és a teherforgalom területén a kitűzött céloknak megfelelően alakult. A korlátozott energia-, nyersanyag- és anyagtartalékok ellenére az Ipari termelés tovább növekedett. A mezőgazdaság eredményei lehetővé tették a belső piac folyamatos ellátását. Ezután az elnökség Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter jelenlétében jelentést tárgyalt meg a szlovákiai természetvédelem fejlesztésének elveiről, majd pedig Stefan Lazar szlovák belügyminiszter jelenlétében kiértékelte a nemzeti bizottságok alakuló ülésének eredményeit és az új választási programokat. A nemzeti bizottsági választásokról szóló 56/1971 es számú SZNT-törvény 50. cikkelyének első bekezdése értelmében az Elnökség pótválasztásokat írt ki október 17-re, szombatra, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság lévai (Levice) székhelyű 35. választókerületében. A csehszlovák államszövetségről szóló 143/1968 számú alkotmánytörvény 104. cikkelyének 2. bekezdése értelmében az Elnökség a Szlovák Nemzeti Tanács őszi ülésszakát október 1-re hívta össze. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A román szakszervezeti küldöttség Gustáv Husák elvtársnál (ČSTK-felv.)
