Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-01 / 180. szám, szombat

1981. VIII. í. látványos záróünnepélyen búcsúztak ’Románia fővárosában csütörtökön az Augusztus 23. stadion ban 75 000 néző előtt rendezték meg az idei Universiade záró ünnepségeit, s a jelenlevők szűnni nem akaró tapssal búcsúz tak a nagy eseményen részt vett 73 ország sportolóitól. Primo Nebiolo, a Nemzetközi Főiskolai Sportszövetség elnöke köszö netet mondott beszédében a román vendéglátóknak a jó ren­dezésért. XI. NYÁRI UNIVERSIADE fisuuAsen urwE^voA cl OUCURfcSrWJNW** szag, Finnország, Svájc, Auszt­rália, Kanada egyetlen arányúi­mét sem tudott nyerni. \ (CSTK) A tizenkét nap alatt több mint 5000 egyetemi és főiskolai spor­toló tett tanúbizonyságot ké­pességeiről az Universiade ver­senyeinek keretében. A leg­eredményesebbek a Szovjetunió versenyzői voltak és a szerzett érmek szerint fölényesen . vé­geztek a táblázat élén. Daniel Macheknek a 40U m-es férfi gyorsúszásban szerzett győzel­mének köszönve a csehszlovák • A csehszlovák kerékpáro /.ók a napokban az országos bajnoki címekért küzdenek. A legjobbak azonban már a 25. szlovákiai kerékpáros körver­senyre gondolnak, amelyet au­gusztus 11 —19. között rendez­nek meg. • FC Köln—Leeds United 3:2 barátságos labdarúgó- mérkőzés. Egyhamar ne feledjük ei Iván és Neliemiali. A Budapest Nagydíj második HU méteres gát­futóversenyének két első helyezettje. Képünkön a győztes üdvözli 'i közönséget. Ivan kétszer volt második Budapesten, a világrang­listán is előkelő helyen áll. Kilenc amerikai mellett az egyetlsn európai az első tízben. Budapesti 13.811 mp-es eredménye az idén a második Európában. A legjobbat is ő futotta... (Gyökeres felv.) SPORTHÍRADÓ küldöttség sem tért vissza aranyérem nélkül. Az éremtáb­lázat a következő: arany ezüst Szovjetunió 38 38 bronz 35 Románia 30 17 20 Egy. Államok 29 18 9 Kínai NK 9 6 5 Olaszország 6 4 3 NDK 4 7 1 fapán 3 2 2 Kuba 2 1 4 NSZK 2 1 3 Anglia 2 1 2 Csehszlovákia 1 2 2 Jugoszlávia 1 2 2 Magyarország 1 2 2 Lengyelország 1 0 4 Marokkó 1 0 0 Svédország 1 0 0 Érdekes, hogy olyan kiváló sportolókkal rendelkező orszá­• Heidelbergben végei ért az NSZK, Kanada, Szovjetunió úszóválogatottjainak hármas ta­lálkozója, mégpedig a hazai együttes győzelmével. Néhány eredmény: Férfiak — 100 ni mellúszás: Duvis (kanadai) 1:04,24, 20U m pillangó: Ward (kanadai) 2:00,78, 100 ni hát: West (kanadai) 57,16, 1500 ni gyors: Szalnyikov (szovjet) 15:18,23, 4X200 111 gyors: NSZK 7:27,43. Nők — 100 in mell­Kodejš nélkii gok, mint például Franclaor­A/. Európa Kupa B-döutőjét a férfiak az athéni Karaiszka- kisz-stadionban vívják a hét végén. A csehszlovák csapat­ban komoly gondok merültek föl, lévén, hogy a Budapest Nagydíjon megsérült a 400 méteres gátfutás esélyese, Mi­roslav Kndejš. Helyette tarta­lékosként Kárskýt jelölték, ugyanis a végső szól péntek este mondja ki a csapat or­vosa. (CSTK) KRATOCHVILOVÁ NÉGY SZÁMBAN IS?! A hírügynökségek tévesen két napot adtak a Pescarában sorra kerülő atlétikai Európa Kupa női B-döntojére, s azt is közölték, hogy a világ egyik legjobb vágtázója, Kra- tochvílová öt számban is indul. Az igazság: a verseny- egynapos, de Jariniláiiak lehet, hogy így is négyszer kell majd rajthoz állnia. A Budapest Nagydíj előtt a Népstadion pályáján beszél­gettünk a verseny előtti edzésen: 0 Mit szól a hírekhez és az ötszörös rajthoz? — Csak néhány perce tudtam meg a srácoktól, mert én nem láttam a hazai lapokat. Két hétig ugyanis Tatán voltam edzőtáborban. Mondhatom, alaposan megdöbben­tem: öt szám, hát az képtelenség. Én sem vagyok gép! 9 Persze, lehet, hogy így is négyszer lesz a rajtnál ... — A 4x400-as váltóban csak akkor indulok, ha ezen múlna a döntőbe jutás sorsa. Egyébként csak a 100, a 200 méteren és a 4x100-as váltóban leszek ott. 9 Milyen volt a tatai edzőtáborozás? — Hogy milyen? Nem is tudom, rengeteg és rettene­tesen kemény munka, s ráadásul rekortán pályán edzettem, mert ott csak ilyen volt. Pedig én salakhoz vagyok szokva. Borzasztóan fáradtnak és összetörtnek érzem magam. 0 Remélem, nem lesz ennyire borús hangulatban a ver­senyen? — Nem, ez csak edzésen van így. Amint eldörren a rajtpisztoly, lehullik a fáradtság, a lehangoltság, s min­dig teljes erőbedobással futok, igyekszem mindig a leg­jobbat, a legtöbbet kihozni magamból. & Nem sajnálta, hogy Marita Koch nem volt ott Majna- Frankfurtban? — Természetes, hogy igen. Nagyon vártam már a talál­kozást, az összecsapást. A zágrábi döntőben még nem vagyunk ott, így a legközelebbi esély -— ha sérülés nem jön közbe egyikünknél vagy másikunknál — a Világ Kupa­versenyen lesz. Ott szeretném megrohamozni a világcsú­csot is. 9 Végezetül: milyenek a kilátások Pescarában? — Nehéz és szoros verseny lesz, s ha a csapat minden tagja hozni tudja formáját, akkor talán ott lehetünk Zág­rábban. Sok sikert és köszönöm a beszélgetést. (urbán) S Gyökeres György a Buda­pest Nagydíj versenyén kap­ta lencsevégre Jarmila Kra- tocbvílovát. A kép is igazolja, hogy népszerű­sége mindenütt páratlan, s bi­zony legtöbb­ször nehezen tud szabadulni az autogramm- kérők gyűrűjé-1 bői úszás: B jelenkova (szovjet) 1:11,41, 100 ni hát: Gorcsakova (szovjet) 1:04,24, 200 in pillan­gó: Wiepke (nyugatnémet) 2:14,44. Végeredmény: 1. NSZK 262, 2. Kanada 260, 3. Szovjet­unió 165 pont. ® Az NSZK-ban purtyázó Sparta Praha labdarúgó-együtte­se második mérkőzésén Nürn- bergben az amatőr Fröhulaf csapata ellen 5:2 (3:1) arány­ban győzött. A Sparta góllövői: Houška és Slaný (2—2), Kotál. • Az észak-amerikai profi jégkorongcsapatok közül a New York Rangers és a Washington Capitals részt vesz a szeptem­ber 17—23. között Göteborg­ban és Stockholmban megren­dezésre kerülő nemzetközi tor­nán. További résztvevők: Djur* .gaardeu Stockholm, AIK Stock­holm, Vastra Frölunda. • A VSŽ Košice Nowy Targ- ban Lengyelország jégkorong­válogatottjával játszott barátsá­gos mérkőzést és 10:2 (5:1, 3:1, 2:0) arányú vereséget szenve­dett. Baden Baden előtt Tegnap Milánóban megkez­dődött a nemzeti olimpiai bi­zottságok 10. ülése, melyen valamennyi földrészről 134 küldött vesz részt. Az értekez­letet a NOB elnöke, Juan An­tonio Samaranch nyitotta meg, s beszédében hangsúlyozta an­nak fontosságát a Baden Ba- den-i XI. olimpiai kongresszus előtt. A háromnapos értekezle­ten 17 fontos kérdésről tár­gyalnak majd a jelenlevők. (CSTK) TENISZ Borg szívügye az utánpótlás North Conway ben a nemzet­közi tenisztornán Lendl 6:3, 6:1- re verte a bolíviai Martinezt. További események: Connors — Van Patten 6:0, 6:4, Vilas — Freyss 6:2, 6:4, McNamara — Fritz 6:3, 6:4. A South Orange i nemzetközi torna két érdekes eredménye: Orantes — Alexander 6:4, 6:4, G. Mayer — Nunez 6:4, 6:0. Az ausztriai Zell am Seeben a csehszlovák részvevők válta­kozó szerencsével szerepelnek. A férfi egyesben Hutka 6:4, 6:1 arányú vereséget szenvedett az ausztrál Hampsontól, Simbera Barthalerrel az oldalán a Kary — Franulovics kettőstől kapott ki 6:4, 6:3 arányban. Hrebec be- verekedte magát az elődöntőbe, miután 6:1, 6:4-re verte a sváj­ci Stadlert. A negyeddöntő to­vábbi mérkőzésén a nyugatné­met Mauer 6:1, 6:l-re győzött az amerikai Vines ellen. Tizenkét játékos részvételé­vel nagyszabású nemzetközi te niszviadalt rendeznek a dél­svédországi városban, Malmőben december 4. és B. között. En­nek egyik pénzügyi támogatója a svédek teniszcsillaga, Björn Borg. A tornán indul négy ame­rikai (McEnroe, Conors, Geru­laitis, Gottfried), a csehszlovák Lendl, az argentin Vilas, a ro­mán Nastase, a spanyol Orantes és a legtehetségesebb négy svéd iuniorreménységv I.N) ME J '81 opoiCany Topoľčanyban elkezdődött a 24. junior és serdü­lő asztalitenisz Európa-bajnok­ság. Tegnaptól a csapatverse­nyeket bonyolít­ják le. Az EB eseményeiről a továbbiakban helyszíni tudó­sításokban szá­molunk be. EREDMÉNYEK: SERDÜLÖK — A-csoport: Dá­nia — Norvégia 3:0, Szovjetunió — Olaszország 3:0, Hollandia — Luxemburg 3:1, NSZK — Franciaország 3:1. D-csoport: Anglia — Írország 3:0, Ausztria — Spanyolország 3:2, Anglia — Csehszlovákia 3:0, Magyaror­szág — Lengyelország 3:0. SERDÜLŐ LÁNYOK — A-cso­port: Hollandia — Norvégia 3:0, Anglia — Olaszország 3:0. IFJÚSÁGIAK — A-csoport: Finnország — Svájc 5:0, Spa­nyolország — Görögország 5:0, Ausztria — Írország 5:2, Len­gyelország — Portugália 5:0. C-csoport: Szovjetunió — Skó­cia 5:1, Hollandia — Wales 5:4, Románia — Norvégia 5:0, Ma­gyarország — Törökország 5:1. E-esoport: Anglia — Olaszor­szág 5:0, NSZK — Belgium 5:1, Franciaország — Luxemburg 5:0, Csehszlovákia — Finnország 5:0. VILÁG KUPA Klampár—Orlawski 2:0 Kuala Lumpurban 16 részve­vővel megkezdődtek az asz­talitenisz Világ Kupa küzdel­mei, amelyen valamennyi föld­rész képviselteti magát. A csehszlovák Orlowski első mérkőzésén 2:0 arányban kika­pott a magyar Klampártól. To­vábbi eredmények: Kuo Jao­hua (kínai) — Appelgren (svéd) 2:0, Hszie Szai-ke (kí­nai) — Jositaka (japán) 2:1, Si Csi-hao (kínai) — Ono (ja­pán) 2:1, Park Lee Hee (KNDK) — Sunday (nigériai) 2:0, Jónyer (magyar) — Fran­ca (brazil) 2:0, Koszanovics (kanadai) — Tay Tong Kee (malaysiai) 2:0, Grubba (len­gyel) — Pinkewich (ausztrál) 2 ° (CSTK) felkészülés a franciákkal A csehszlovák női kosárlab­da-válogatott az Universiadén nem szerepelt a várakozásnak megfelelően. Éppen ezért a szakemberek minden erejükkel arra törekednek, hogy az Euró- pa-bajnokságig hátralevő időt a csapat teljesítményének javítá­sára használják fel. Ezt a célt szolgálja a soronkövetkező francia portya, melynek kere­tében a vendéglátók, valamint a csehszlovák együttes Mont de Marsanban háromszor méri ösz- sze erejét. Alois Brabec vezetésével ked­den, augusztus 4-én a csehszlo­vák válogatott a következő já­tékosokkal utazik Franciaor­szágba: Davidová, Kozmanová, Klimešová, Bistronová, Blahová, Tresnáková, Weisseruvá, Hlavá- čová, Zarevúcka, Menclová, Chmelíková és Csicsay. (.ČSTK) Tőlünk szinte karnyújtásnyi ra, a szomszédos Románia fővá rosában rendezték meg a XI Nyári Universiade versenyeit, amelyeken nagyon szerény szá­mú és végeredményű sportoló­val vettünk részt. Tudjuk, hogy a gazdaságosság elvének sok mindent alá kell vetni, ám az is jóelőre világos volt, hogy az olimpiát követő év legnagyobb sporteseménye éppen az Univer­siade, s jónéhány sportágban éppen a főiskolások játsszák a prímet az egész világon. Az olimpiával ellentétben, az Uni- versiadekon nem divat nem hi­vatalos pontverseny összeállítá­sa és közlése, így tehát az ered­ményesség megállapításánál a szerzett érmek száma a mutató Ha tavaly az olimpia után meg­állapítást nyert, hogy a nem hi­vatalos pontverseny egyetlen pontja milyen sokba került, s a csehszlovák különítménynél szerényebben egyetlen'más szo­cialista ország sportolói sem szerepeltek, ugyanez csaknem teljes mértékben érvényes a csütörtökön ünnepélyesen befe­jezett Universiadera is. A spor­tok királynője, az atlétika egy- egy ezüst és bronzéremmel, a legegészségesebb sportnak tar­tott úszás pedig egy-egy arany és ezüstéremmel örvendeztetett meg bennünket. A fémek értéke szinte napról-napra emelkedik, a világ sportversenyein szerzett nemes és kevésbé nemes fém-, bői készült érmeké úgyszintén. Ezért ne kívánjuk azt és kíván- tassuk másokkal sem, hogy ezt az éppen befejezett nagy sport-* eseményt mielőbb felejtsük el. Hasonló módon jártunk el, amikor a csehszlovák olimpiko­nok Montrealban nagyon mérsé­kelten szerepeltek a nyári olim­pián. Akkor a summázásban az állt, hogy a legközelebbi olim­pia karnyújtásnyira lesz, első alkalommal a szocialista világ metropolisában, ahová valóban több versenyzőt küldtünk, de a végeredmény így is nagyon sze­rény és jóval a várakozáson aluli maradt. Nem sokkal az Universiade befejezése előtt né­hány olyan kommentárt hallot­tunk, amelynek kicsengése sze­rint nagy általánosságban nem tulajdonítottunk az Universiade- nek akkora jelentőséget, mint az azt küldetésénél fogva meg­érdemelte volna. Általános ér­deklődésünket nem fokozhatta az a tény sem, hogy a TV n késő esti, illetve éjjel órákra tűzte műsorára az Universiade eseményeinek képfelvételét. Valamennyi versenyszámban, teljes létszámú csapattal a ren­dezőkön kívül a szovjet és az amerikai főiskolások szerepel­tek még, övék az éremtáblázat első három helye. Elismerjük, hogy több sportágban valóban egyébként is kiválók a házigaz­da versenyzői, de vitathatatlan, hogy feltűnően előkelő helyezé­süket nemcsak a teljes létszá­mú részvétel lehetősége, hanem a hazai környezet minden elő­nye elősegítette. Ez különösen a tornában és a vívószámokban mutatkozott meg, lényegében mindenütt ott, ahol nincs abszo­lút tényező, mérce a teljesít mény értékelésére. Mindent egybevetve a külön böző sportok nemzetközi szövet­ségeinek is jelentősebb mérték ben tiszteletben kellene tarta­niuk az Uníversia'dét, s úgy be ütemezni az előtte, alatta ás utána következő rendezvénye­ket, bogy a legjobb főiskolás sportolók, akik egyébként nagy általálosságban az egyes or­szágok színeinek képviselői is, nyugodtan időzíthessék formá­jukat éppen a főiskolások világ vetélkedőjére, s ne hivatkozza nak arra, hogy az atlétikai EK vagy Világ Kupa, illetve az úszó EB az elsőrendű cél, akkora kell hozni a csúcsformát, s an<; kell készülni jóelőre. A legközelebbi Universiade Időben nem lesz messze, 1983- ban rendezik, de térben távol, hiszen a színhely a kanadai Ed­monton városa lesz. Oda előre­láthatólag ugyancsak szerény számban utazhatnak majd főis­kolás sportolóink. Jó volna azt tudni, hogy idejekorán kezdődő és minden részletre kiterjedő felkészülés előzi majd meg fő­iskolás fiaink-lányaink követke­ző fellépését, amelynek feledtet­nie kellene azt az indokolatlan szerénységet, amelyet Bukarest­ben felmutattunk. ZALA JÓZSEF Elkezdődött

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom