Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-10 / 187. szám, hétfő

V I L A 6 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! vVV %'.• feCJifcV: A SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. augusztus 10. HÉTFŐ BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM * 187. szám IRÁNYÍTOTT MUNKAKEZDEMÉNYEZÉSSEL Az élelmiszeripari üzemek termelési értekezletein a dolgozók ezrei tesznek javaslatokat a munkafolyamatok korszerűsítésére, az üj technológia gyorsabb üteinü alkalmazására és termékfelú­jításra. Megfontolt hozzászólásaikkal igyekeznek hozzájárulni a termelés növeléséhez. A kezdeményezésben rejlő erőt, a társa­dalmi haszon nagyságát bizonyítja, hogy a 6. ötéves tervidőszak­ban a megvalósított újítási javaslatok értéke közel 305 millió ko­rona volt. Ez a számadat dolgozóinknak a munkához való jó vi­szonyáról tanúskodik. Nem közömbös számukra a termelés ala­kulása, a tervek teljesítéséhez való jobb feltételek megterem­tése. Elő akarják segíteni, hogy a 7. ötéves tervidőszakban aki­tűzött feladatoknak megfelelően az élelmiszeripari termelés 10 —U százalékkal, a belföldi áruszállítás mennyisége pedig 12 százalékkal növekedjen. Ezen igényes feladatok teljesítésére fordítják figyelmüket az újítási javaslatok megtételekor. A párt- és állami szervek értékelése szerint a dolgozók mun­kakezdeményezése az élelmiszeriparban jó eredményeket hozott, de ennek ellenére mégsem fokozódik tervszerűen. Ezért szüksé­ges, hogy a vezetők — kezdve a mesterektől, az igazgatókig — nagyobb mértékben támogassák és színvonalasabban irányítsák ezt az embert formáló, jó munkára serkentő kezdeményezést. Mérlegelik, hogy nagyobb üzemekben, intézményekben és más munkahelyeken jól képzett előadók segítsék elő az újítómozgalom fellendítését. Arról van szó, hogy megfelelő ismeretekkel felvér­tezve javítsák az újítási javaslatok elbírálására és elfogadására alakított bizottságok tevékenységét. Egyúttal azt is szorgalmaz­zák, hogy az újítási javaslatokat az egyes munkaszakaszokon a lehető leggyorsabban valósítsák meg. Bírálják, ha az újítások túl sokáig porosodnak az íróasztalok fiókjaiban. Az újítómozgalom távlati programja feltételezi, hogy az üze­mek, intézmények dolgozói a 7. ötéves tervidőszakban megköze­lítőleg kétszáz új termelési módszer bevezetését javasolják és arra számítanak, hogy a kezdeményező munkakollektívák lega­lább 2300 újítási javaslatot nyújtanak be. A munkakezdeménye­zés irányításáról tanúskodik, hogy négyezer témakört határoz­tak meg az újítási javaslatok kidolgozására. Ilyen nagyfokú munkakezdeményezésre a felsőbb szervek azért számítanak, mert az élelmiszeripar termelési-gazdasági egységeiben és vállalataiban már most formálódnak az olyan jel­legű javaslatok, amelyek elősegítik az igényes feladatok meg­valósítását. Egyes vállalatokban a javaslatok alapján várható termelésnövekedést a tervekbe is belefoglalták. A kezdeménye­zés tehát a tervezés szerves részévé válik. Az értékelések szerint az újítómozgalom akkor hoz még na­gyobb sikereket, ha az egyének és kollektívák ötleteit, javasla­tait kellő politikai és szakmai képzettségű vezetők karolják fel, ítélik meg, és észrevételeik alapján azokat még kiegészítik, tökéletesítik. Jó néhány vállalatban azért nem valósíthatják meg a gyakorlatban az újításokat, mert még nem felelnek meg telje­sen a követelményeknek. Az érsekújvári (Nové Zámky) konzerv­gyárban és más üzemekben több újítás azért nem volt kivitelez­hető, mert nem felelt meg a munkavédelmi előírásoknak. Ilyen esetekben kell a gyors szakmai segítség, mert többnyire csak kisebb kiegészítésekről van szó. A munkakezdeményezés lényegesen elősegíti a termelés kor­szerűsítését, és a munka termelékenységének fokozását. Számos élelmiszeripari üzemben a javaslatok alapján az egyes munka- szakaszokon könnyebbé és hatékonyabbá vált a dolgozók munká­ja. Ennek ellenére előfordul, hogy még a nemrég üzembe he­lyezett berendezések mellett is nehéz munkát kell végezniük a dolgozóknak. Nem oldották meg a termelési folyamatok kompelx korszerűsítésének problémáit. A Milex lévai (Levice) üzemében a sajtcsomagolóban a megengedettnél nehezebb súlyt emelget­nek a nők. Ebben az új üzemben csak nemrég dolgozták ki az említett munkaszakasz korszerűsítési tervét. Többnyire nehéz fizikai munkát végeznek a sörgyárak szállítómunkásai is. Csak néhány üzem kezdte meg a konténeres és az egységrakományos szállítást. Más élelmiszeripari üzemekben is sok még az olyan munkaszakasz, ahol indokolatlanul sok fizikai munkaerőre van szükség. A feltaláló- és újítómozgalom fejlesztési terveiben te­hát nem véletlenül kap nagyobb teret a fizikai munkaerő-szük­séglet csökkentésére való törekvés. A termelési értekezleteken benyújtott újítási javaslatok a mun­kakezdeményezés nagy erejéről tanúskodnak. Nagy jelentőségű­ek ezek, mert korlátozott beruházási lehetőségeink között is hozzájárulnak a minél több és jobb élelmiszer termeléséhez. BALLA JÓZSEF L átványnak sem akármi­lyen az almágyi (Ge­merský Jablonec} Május 9. Efsz 80 hektáros dohányültet­vénye. A tekintélyesre nőtt növény levelei a zöld szín több árnyalatában pompáznak, attől függően, hogy a vastag szár mely részén helyezkednek el. Legfelül a liláskék virágok bontják szirmaikat, ezzel is jelezvén, elérke7eft p, begyűj­tés ideje. — Egy hónappal ezelőtt az aljdohány törésével kezdték a begyűjtést, s a naookban már végeztünk a munkálatok négy­ötödével. Közben persze a szín­dohány törése is javában fo­lyik — vezet be bennünket a szakma rejtelmeibe Aeócs Vil­mos, az almágyi részleg veze­tője,. aki a kánikulában sem tágít verejtékezve Hnigozó asz- szonybrigádja mellől. — Meg­Közeledik a kánikula vége — ígéri a meteorológiai előrejelzés. Miroslav Vodéra felvétele azonban, mit Gyűgyön (Dudince) készí­tett, még igazi kánikulai hőséget örökített meg ... üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke, gratuláló távira­tot küldött az ország állam­ünnepe alkalmából Yeoho Ghim Sengnek, a Szingapúri Köztársaság parlamentje elnö­kének, aki jelenleg az államfő tisztjét is gyakorolja. BÉKEÜNNEPSÉG (ČSTK) — Párizsban hatal­mas békeünnepséggel ért vé­get a Békemenet ’81. A skan­dináv nőszervezetek által meg­rendezett akció Koppenhágából indult útnak június 22-én és augusztus 6-án ért a francia fővárosba. A tegnapi ünnepsé­gen mintegy hatezren ismét határozottan követelték a le­szerelési tárgyalások megkez­dését, a nukleáris fegyverke­zés megszüntetését, felemelték szavukat az új amerikai köze­pes hatótávolságú nukleáris ra­kéták nyugat-európai rendszer­beállítása ellen és az észak­európai atomfegyver-mentes övezet létrehozása mellett. Hétvégén is szorgos munka KELET SZLOVÁKIAI ARATÁSI HÍRADÓ lasztást — mondja az egyik legtapasztaltabb munkásnő. Ta­kács Anna. — Pedig ránk fér­ne már egy kis pihenés — egészíti ki szavait társnője, Agócs Ilona. — Az az igazság, hogy ezek az asszonyok az egész heti munkában eléggé kifáradnak, hiszen ilyenkor nem nyolcórás nálunk a munkaidő. Nem rit­ka, hogy hajnali fél ötkor már (Tudósítónktól) — Az elmúlt hét végén a kelet-szlovákiai kerület gabonaföldjein folytat­ták az aratást. A szalma beta­karításánál közel 25 ezer bri- gádos segédkezett. Az országutakon a tőketere- besi (Trebišov) és michalovcei járásokból az északabbra fek­vő mezőgazdasági üzemek felé igyekvő gabonakombájnokkal is találkoztunk. A hét végéig több mint 250 kombájnt cso­portosítottak át az északi já­rásokba. Csupán a Spišská No­vá Ves-i járásban 65 vendég­kombájn dolgozik. A Kelet-szlovákiai síkság két említett gabonatermesztő vidé­kén a michalovcei és tőkete- rebesi járásban már befejezték az aratást. A michalovcei já­rás a kerületben elsőként az elmúlt hét szombatján teljesí­tette a gabonaneműek állami felvásárlási tervét. A kalászo­sokkal bevetett 21 460 hektár földterületről szombatig 40 266 tonna terményt adtak el. Né­hány üzem, mint a zavadkai, a rybnicai, a kopcanyi, a staréi, a hatalovi, a hažíni, a palíni, bežovcei és más efsz-ek az előírt mennyiségen felüli ter­ményt értékesítettek. Ebben a járásban a tarlókeverékek ve­tését 129 százalékra teljesítet­ték, s jól halad a szalma be­takarítása és a tarlóhántás is. Mindezekről az eredmények­ről Ján Pirfi elvtársnak, a ke­rületi pártbizottság vezető tit­kárának szombaton délelőtt aratási koszorút átadva tettek a szárító körüli teendőket vé­gezzük, este fél nyolc is van már, mire hazakerülnek — Is­meri el az asszonyok igazát a dohányosbrigád csoportveze­tője. — De ki végezze el ezt a mun­kát, ha nem a mi tapasztalt asszonyaink? Ide ugyan nem tolakszanak a fiatalok, sem a vendégmunkások, különösen ilyen kíméletlen forróságban, amikor a tűző napon lehet 45 fok meleg is. A dohány leve­lei alatt valósággal megáll a levegő, még elviselhetetlenebb­nek tűnik a hőség. Meg aztán nem is nagyon tudnák ilyen szakszerűen végezni a begyűj­tést, komoly hagyománya van nálunk a dohánytermesztés­nek. Én magam például már egyéni gazdaként is folgalkoz­[Folytatás a 2. oldalon) jelentőst a michalovcei járás politikai és állami szerveinek vezetői. Ebben a járásban is sokat segítettek a Szovjetunióból és a Magyar Népköztársaságból érkezett kombájnosok. Kerületi méretben az idén hatvan szov­jet és több mint száz magyar- országi kombájn segédkezett az aratásban. Szombaton a Nižná Myšľa-i Béke Efsz-ben a Kassa (Koši­ce)-vidéki járás egyik legna­gyobb, közel 2500 hektárnyi földterületen gazdálkodó szö­vetkezetében találkoztunk az aratás befejezésében segédkező szikszói és hernádvecsei ter­melőszövetkezetek kombájno­saival, akik július 31-e óta dolgoztak itt, viszonozva a korábban nekik nyújtott segít­séget. Szorgos munka folyt a hét végén a vranovi járásban is, ahol vasárnap estig 15 mező- gazdasági üzem fejezte be az aratást. Nyolcvan gabonakom­bájnon kívül közel 1800 bri­gádos dolgozott a szalma be­takarításánál. Közben a 15 szovjet kombájnon kívül 25 saját gépet is átirányítottak a vranovi járásból a még észa­kabbra fekvő járásokba, ahol az aratás most folyik igazán. Sajnos, a vasárnapi eső kerü- letszerte sok helyütt kényszer- pihenőt idézett elő. (kulik) AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS A BÉKE HATÉKONY TÉNYEZŐJE SZOVJET ÉS INDIAI VEZETŐK TÄVIRATVÄLTÄSA A BÉKE-, BARÁTSÁGI ÉS EGYÜTTMÜKÖDÉSI SZER­ZŐDÉS 10. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL (ČSTK) — Leonyid Brezs­nyev és Nyikolaj Tyihonov, a szovjet—indiai béke-, barátsági és együttműködési szerződés augusztus 9-ére eső 10. évfor­dulója alkalmából táviratban üdvözölte Reddi indiai állam­főt és Indira Gandhi miniszter- elnököt. A távirat egyebek kö­zött megállapítja, hogy a szer­ződés megkötése minőségileg új szakaszt nyitott a két or­szág kapcsolatainak fejlődésé­ben és megszilárdította a szov­jet—indiai baráti viszony alap­jait. Az elmúlt évtized világo­san bebizonyította, hogy a szer­ződés jól szolgálja mindkét or­szág, a béke, és a nemzetközi együttműködés érdekeit. Fon­tos tényezőjévé vált a békés egymás mellett élés és a kü­lönböző társadalmi rendszerű országok egyenjogú együttmű­ködése elvein alapuló nemzet­közi kapcsolatok rendszerének. A szovejt vezetők táviratuk­ban azt a szilárd meggyőződé­süket fejezik ki, hogy a Szov­jetunió és India hagyománvos barátsága és kölcsönösen elő­nyös együttműködése a jövő­ben is erősödni és fejlődni fog a két ország, a nemzetközi biztonság megszilárdítása és a világbéke javára. (Folytatás a 2. oldalon) Befejeződött a Rysv-tBro (ČSTK) — A Tatranská Lom- nica-i sporttáborban szomba­ton este ünnepélyes keretek között befejezték a jubileumi, XXV. Rysy-túrát. Jelen volt a Szlovákiai Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának kül­döttsége, amelyet Michal Zo- zufák, az SZLKP KB Titkársá­gának tagja, a SZISZ Szlová­kiai Központi Bizottságának elnöke vezetett. Helmut Vácha, a szervező bizottság elnöke beszédében rámutatott arra, hogy ez az ftkció az idén is meggyőzően tanúskodott Csehszlovákia és további szocialista országok if­júságának szocialista hazafisá- gáról és proletár internacio­nalizmusáról. Kifejezésre jut­tatta a fiatalok szándékát: cselekvően részt venni ha­zánkban a szocializmus építé­sében. Bizonyította igyekeze­tüket, hogy konkrét tettekkel akarják megvalósítani Lenin hagyatékát. A központi nárt- és állami szerveknek köszöne­tét mondott azért a segítsé­gért és támogatásért, amely- (Fotytatás a 2. oldalon/ ■■.SiĽSfíťStf*: Dohánytörők között lepő, mennyire szorgoskodnak itt a hét utolsó napján is — szólok oda a traktor köré cso­portosuló asszonyoknak. — Tudja, ha a dohány meg­érik, a begyűjtés nem tűr ha-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom