Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-28 / 203. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPI LAPJA 1981. augusztus 28. PÉNTEK BRATISLAVA e XXXIV. ÉVFOLYAM 203. szám Ára 50 fillér ä szociulzmus építésében valósul meg a Felkelés Sr9ke A SZLOVÄK NEMZETI FELKELÉS 37. ÉVFORDULÓJÁNAK ÜNNEPSÉGEI (ČSTK) — ünnepi gyűlést tartottak tegnap Bratislavában a Szakszervezetek Házában a Szlovák Nemzeti Felkelés 37. évfordulója alkalmából. Megemlékeztek Szlovákia népe fegyveres antifasiszta felkelésének történelmi jelentőségéről és azon eszmék éltető erejéről, amelyekért a felkelés résztvevői életüket áldozták. Az ünnepi gyűlést az SZLKP Központi Bizottsága, a bratislavai városi és a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság, a Szlovák Nemzeti Front Központi és Bratislavai Városi Bizottsága, az SZNT, a szlovák kormány és az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének Központi Bizottsága rendezte. Jelen voltak: [ozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Mi- ätislav Hruškoviô, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Sal- govifi, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Vá- lek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Trávníček és Michal Zozufák, az SZLKP KB Titkárságának tagjai, Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT alelnökei, a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesei és tagjai, a Szlovák Nemzeti Front KB és a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztségviselői, Bratislava és a nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek, a csehszlovák néphadseregnek, a Szlovák Belügyminisztériumnak és a népi rnili- ciának a képviselői. Ott volt a felkelés több résztvevője, pártunk veterán tagjai és kiváló dolgozók. Az ünnepi gyűlésen részt vettek a bratislavai konzuli hivatalok vezetői. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára ünnepi beszédet mondott. ĽUDOVÍT PEZLÁR BESZÉDE A Szlovák Nemzeti Felkelés azok közé a történelmi határkövek közé tartozik, amelyeknek jelentősége az idő múlásával sem változik. Szüntelenül tanúsítja azoknak az eszményeknek a tisztaságát, nagyságát ós életadó erejét, amelyeknek jegyében népünk jobb sorsáért, nemzeti és szociális felszabadításáért harcolt. Ezek az eszmények az erő és az ösztönzés jelentős forrásai az előttünk álló, gyakran nagyon bonyolult feladatok megoldásában. A Szlovák Nemzeti Felkelés hazánk és a világ történetében a fasizmus ellen az egyik legtömegesebb fegyveres felkelésként szerepel. Ezzel megkezdődött nemzeteink nemzeti felszabadító küzdelmének döntő szakasza. Népünk, amely a hitleri agresszió egyik első áldozata lett, sohasem törődött bele a csehszlovák burzsoázia megalázó müncheni kapitulációjába és határozottan küzdött a német fasizmus, s hazai ludák, klerikális támogatói ellen. Teljes mértékben tudatosítjuk, hogy a fasizmus és a vele kapcsolatos borzalmak nem tartoznak csak a múltra, sok nemzet ma is azokért a célokért küzd, amelyeket népünk már kivívott: a nemzeti és a szociális felszabadulásért. Az imperializmus és a reakciós erők nemegyszer fasiszta rémuralommal, katonai diktatúrával, a társadalmi haladásért küzdő erők felszámolásával válaszolnak ezekre az igazságos és jogos vágyakra. A mostani amerikai kormány meghirdette a „terrorizmus“ elleni harc hivatalos doktrínáját. Eközben azonban támogatja azokat a fasiszta rendszereket, melyek embertelen gaztetteket követnek el saját népük ellen. Salvadorban a megvadult fasiszták az Egyesült Államok kormányának támogatásával tömeges méretű embertelen gaztetteket követnek el saját lakósságuk ellen, Izrael uralkodó cionista körei könyörtelenül pusztítják a palesztinai népet, ezek és a hasonló figyelmeztető tények világosan bizonyítják, hogy a tömeges terror fő hordozója az imperializmus volt és marad a jelenben is, amely a fasizmust szüli, s az emberek tömeges pusztítását, a terrort állampolitikává változtatja. Népünk még világosan emlékszik arra, hogy a ^siszták „puccsnak“ nevezték a felkelést, a partizánokat és az illegális dolgozókat pedig banditáknak. A valóságban ők voltak a gyilkosok és terroristák. A történelem egyértelműen bizonyítja, hogy semmilyen terror sem számolhatja fel végérvényesen a nemzeteknek a nemzeti és szociális felszabadulásért, az imperialista uralom ellen folytatott igazságos harcát. Teljes mértékben nyilvánvaló, hogy a nemzetközi „stabilitásra“ vonatkozó doktrínákkal (Folytatás az 5. oldalon) Az ünnepi gyűlés első része az Internacionálé hangjaival ért véget, az ezt követő kulturális műsorban szlovák és szovjet szerzők versei és zeneművei hangzottak el. Ünnepi gyűlést rendezett tegnap a prágai Valdštejn-pa- lotában a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Nemzeti Front prágai városi bizottsága, és a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság a Szlovák Nemzeti Felkelés 37. évfordulója al1- kaiméból. Jelen volt a CSKP KB, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével. A delegáció tagjai voltak: František Pitra, a CSKP KB titkára, Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ KB elnöke, Matej Lúüan szövetségi miniszterelnök-helyettes, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Tomáš Tráv- niček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Michal Sabolčík, miniszter, a Szövetségi Árhivatal elnöke, Michal Štan- cel, szövetségi munkaügyi és szociális miniszter, František Mišeje, az Antifasitszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának elnöke, Miloslav Vácik, a Cseh Nemzeti Front KB alelnöke, František Toman, a Csehszlovák Néppárt elnöke és Jaroslav Mašek altábornagy, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke. Ott voltak a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői, A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Václav David mondott beszédet. VÁCLAV DAVID BESZÉDE A Szlovák Nemzeti Felkeléssel Csehszlovákia népének antifasiszta nemzeti felszabadító harca döntő szakaszába lépett. Ez a hatalmas forradalmi fegyveres felkelés meggyőzően bizonyította, hogy népünk sohasem törődött bele a fasiszta megszállásba. A Szlovák Nemzeti Felkelés a nemzeti és demokratikus forradalom kezdetét jelentette, amely a felszabadulás után fokozatosan szocialista forradalommá fejlődött. Már 37 év telt el e feledhetetlen napok óta. Ennek ellenére az antifasiszta hhrc nemzeti büszkeségünk, hazafias és internacionalista érzületünk élő forrása marad, ösztönöz bennünket jelenlegi küzdelmeinkben. A felkelés nagy jelentőségét az adja meg, hogy nemcsak nemzeti, hanem internacionalista jellegű is volt, szerves részét képezte a fasizmus ellen vívott nemzetközi harcnak. A szlovák felkelőkkel vállvetve csaknem 30 európai nép fiai küzdöttek. E hatalmas fegyveres felkelés feltételeit a Szovjetuniónak a náci Németország ellen vívott hősi küzdelme és a szovjet hadsereg győzelmes előrenyomulása teremtette meg. A Szovjetunió és vezetősége felbecsülhetetlen értékű politikai, anyagi és katonai segítséget nyújtott a Szlovák Nemzeti Felkelésnek. A közös harcokban vérrel pecsételődött meg a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzeteinek szilárd barátsága és szövetsége. A német fasizmus és a politikai reakció ellen folytatott kemény nemzeti felszabadító küzdelemben jött létre a jövő történelmi tanulsága, amelyet a gottwaldi jel(Folyt at ás a 2. oldalonf Gustáv Husák fogadta a Komszomol küldöttségét A csehszlovák és a szovjet ifjúsági szervezet együttmü ködése elősegíti testvéri kapcsolataink fejlesztését (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta az Össz-szövetsé- gi Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttségét, amely Borisz Pasztuhovnak, az SZKP KB tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tagjának, a Komszomol KB első titkárának vezetésével hivatalos látogatá son tartózkodik hazánkban, A szívélyes légkörű találkozón a felek a csehszlovákiai és a szovjet ifjúságnak a CSKP XVI. és az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítésében, valamint a nemzetközi haladásért és a világbékéért folytatott küzdelemben való részvételéről tanácskoztak. Husák elvtárs nagyra értékelte a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Komszomol sokoldalú, aktív együttműködését és tapasztalatcseréjét. Az új ismeretek kölcsönös elsajátítása elősegíti a két szervezet együtt' működésének elmélyítését és sokoldalú tevékenységének ki- bontakoztatását, lehetővé teszi az ifjúság egyes csoportjai problémáinak mélyebb megismerését, és hozzájárul Csehszlovákia és a Szovjetunió testvéri kapcsolatainak és szilárd szö< vétségének fejlesztéséhez. A találkozó végén Husák elvtárs sok sikert kívánt mindkét szer-, vezet munkájához. A fogadáson részt vettek: Jindŕich Poledfük, a CSKP KB titkára, Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke, František Salda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Nyiko* laj' Maszlennyikov, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivője. A két ifjúsági szervezet vezető képviselői tegnap délelőtt aláírták a SZISZ és a Lenini Komszomol 1981—1985-ös évekre szóló együttműködési tervét. A feladatok következetesebb teljesítésére van szükség A Gabčíkovo—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építkezésének helyzetével foglalkozott az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága [ČSTK) — Ülést tartott az SZLPK Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének, Miroslav Bodának vezetésével. A bizottság sorrendben 3, iiléKEGYELETES MEGEMLÉKEZÉS (ČSTK) — Koszorúzás! ünnepséget tartottak tegnap Bratislavában a Szlovák Némzeti Felkelés emlékművénél és a Slaví- non az SZNF 37. évfordulója alkalmából. Az SZNF téren levő szoborcsoportnál az Elesett forradalmárok indulója hangjainak kíséretében az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány közös koszorúját elhelyezték: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Salgoviö, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár^ Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Michal Zozuľák, az SZLKP KB Titkárságának tagja, továbbá a Szlovák Nemzeti Front KB, valamint a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztségviselői. Kegyelettel emlékeztek harcostársaikra az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi és Bratislavai Városi Bizottságának tagjai. Közös koszorút helyeztek el a szocialis(Folytatás a 2. oldalon). sén részt vett Ladislav Üerve* aík, a CSKP KERB tagja. A jelenlevők megtárgyalták az azzal kapcsolatban végzett ellenőrzés eredményeit, hogyan viszonyulnak a vezető dolgozók és az érintett pártszervezetek a Gabčíkovo— Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építési feladatainak teljesítéséhez. Az ellenőrzés során bebizonyosodott, hogy a beruházás előkészítése és kivitelezése terén egyes kollektívák által elért kedvező eredmények ellenére a feladatokat nem teljesítik az ütemtervvel összhangban. Ezért szükséges, hogy az Illetékes állami és gazdasági szervek a problémákat aktívabban oldják meg, gondoskodjanak az irányító munka tökéletesítéséről, a beruházás egyes résztvevői munkájának következetes egybehangolásáról, valamint az ellenőrző napokon kitűzött feladatok fegyelmezett megvalósításáról. A (Folytatás a 2. oldalon) # VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÍÉJ S Z 23 Az Uniöovi Gépgyár dolgozói a nyári hónapokban is sikeresen teljesítik a fűtőanyag- és az energiaipari vállalatok megrendeléseit. A gépgyár szénkitermelő berendezéseket szállít a külszíni bányák számára, s ez év első öt hónapjában e szállítások tervét 147,6 százalékra teljesítette. A képen: Jan Dušek, az egyik szó- cialista munkabrigád tagja számjegyvezérlésű szerszámgépen egy KU -800/13'típusú bányagép egy részét munkálja meg. (Vladislav Galgonek fertv. — ČTKJ