Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-25 / 200. szám, kedd
.níHBWWit*.LEVELEZŐINK ÍRJÁK ELÉGEDETTEK VOLTAK A szép. napos nyári Időjárás ez idén nemcsak a mezőgazda- sági dolgozóknak, hanem a nyaralóknak Is kedvez. A turistaforgalom országszerte megnövekedett. A Margit —Ilona és Szántó (Santovka) fürdőhelyeken szinte naponta csúcsforgalom van. Ezeket az üdülőhelyeket nemcsak a hazaiak keKiáilífásck A Nyitrai (Nitra) Kerületi Galéria és az Andrej Bagar Színház közös rendezésében kiállításon mutatják be az új színház központi kompozíciójára beérkezett pályamüveket és a színház függönyére beküldött terveket. A messze földön ismert jab- loneci bizsuk legszebb darabjait állítják ki a Területi Múzeumban. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés. Mártonvöigyi László KIRÁNDULTAK A Szlovákiai Rokkantak Sző vétségének szímői (Zemné) szervezete sokát foglalkozik a tagság egyéni problémáinak megoldásával, társadalmi munkába való bekapcsolásával, művelődésükkel és szórakoztatásukkal. Legutóbb kirándulást szervezett tagjai számára. Ský- covot, a hős partizánfalut keresték fel, ahol a német fasiszták 269 házat romboltak le. A szímői szervezet tagjai megkoszorúzták az emlékművet és lerótták kegyeletüket. Megtekintették a Nyitrai Archeológiái Intézet gyűjteményét, mely bemutatja a skýcovi harcokat és a község fejlődését a háború után. Borka Adrián EREDMÉNYES JUHTENYÉSZTÉS A juhtenyésztésről Is Ismert mýtna! Oj Élet Efsz terv szerint az Idén 17 tonna sajtot és ezer vágóbárányt ad a közellátásnak. A nagyüzemi gazdaság dolgozói Időarányos tervüket rendszerint túlteljesítik. Az év első felében közel 12 tonna juhsajtot és több mint 500 bárányt értékesítettek. Kanizsa István resik fel, egyre több külföldi Is itt tölti szabadságát. Ez arra ösztönözte az Illetékeseket, hogy tökéletesítsék a szolgáltatásokat. Annak érdekében, hogy az üdülők a lehető legjobban érezzék magukat, megkülönböztetett figyelmet szenteltek az idei felkészülésnek. Korszerűsítették a vendéglők berendezéseit, bővítették az élelmiszert árusító sátrak számát. Első ízben naponta ellenőrizték az áruellátást és a kiszolgálást. A fiatalok és az Idősebbek egyaránt elégedetten távoztak a két fürdőhelyről. Lassan a turlstaidény végéhez közeledünk, a vendégek egyszer sem panaszkodtak, sőt több üdülő levélben köszönte meg a gondos ellátást. Érdekességként elmondható, hogy júliusban mintegy 120 ezren keresték fel a két fürdőt. A Margit—Ilona üdülőközpontban több mint négyezren. Szántón pedig közel háromezren fürödtek, napoztak és szórakoztak naponta. Abel Gábor A JÖ KÖZELLÁTÁSÉRT A tőketerebesi (Trebišov) járásban a kistermelők hatéko nyun támogatják a földművesszövetkezetek és állami gazdaságok törekvéseit, hogy mezőgazdasági termékekből önellátó legyen a járás. Az idén már több mint egymillió kétszázezer tojást. 130 ezer liter tejet és több mint 1200 tonna zöldségfélét értékesítettek. Eredményes a szerződéses szarvas- marha- és sertéshizlalás is. Év elejétől 122 szarvasmarhát, 139 sertést. 17 bárányt és 950 nyu- lat adtak el. Ezek a számok év végéig a szerződések értelmében megkétszereződnek. Az állatok takarmányozását úgy segíti elő a lakosság, hogy a jó minőségű füvet termő — de gépekkel hozzáférhetetlen — területekről betakarítja a termést. Eddig már majdnem 8000 mázsa szénát adtak el a mezőgazdasági üzemeknek. Horosz Gizella SZURETELN ÄÍM A Nyitralvánkal (Ivanka prl Nitre) Efsz dolgozói 85 hektáron termesztenek szőlőt. A fél hektárnyi korai Csabagyöngye már beérett s le Is szüretelték. 25 mázsa édes gyümölcsöt szállítottak a Zelenina boltjaiba. A későbben érő fajtákat szeptemberben szedik le. Arra számítanak, hogy 38 vagonnal adnak el a borászati üzemnek. Milan Jarúček, Jozef Pňaček és Štefan Kostolanl osztályozzák a Csabagyöngyét. Pavol Matis Ne csupán ebben az évben! A szülők nagy örömére a Vöröskereszt lévai (Levice) járási bizottsága és a Járási Egészségügyi Intézet nemcsak a tanSEGÍTENEK A Gömurhorkai (Gemerská Horka) Papír- és Cellulózgyár dolgozói segítséget nyújtanak a pelsőct (PleSivec) Vörös Csillag Efsz-nek, melyet patronálnak. Vállalták, hogy 20 hektárról összeqyűjtik a szalmát, s szavukat be is tartják. Ivan Šestina Szóvá tesszük MAGYARÁZKODÁS - REGGELI HELYETT Augusztus 13-án jóval a nyitás előtt az élelmiszerüzlet előtt álltam többedmagammal. Megérkezett a tejet szállító autó is. Az üzletvezetőnő azonban egyhamar megállapította, hogy a megrendelt tejnek a felét sem szállították le. Naponta átlag 300 liter tejet kapnak, utólagosan ehhez még 120 litert rendelt Ezt a mennyiséget szállította a tejüzem, a 300 litert nem. Sajnáltam az üzletvezetőt, mert hiszen a szidás őt ért jogtalanul. Mindenkinek külön kellett megmagyarázni, hogy kevés tejet szállítottak. A magyarázat azonban nem pótolja a gyermekek reggelijét. Amint megtudtam, máskor Is előfordult már Ilyesmi. De ki a felelős mindezért? Csakis a tejüzem dolgozója, aki a rendnlést felvette! Majerszky Márton évben gondoskodik a gyermekek egészségéről, hanem a szünidőben is. Nem újdonság ez, hiszen már évek óta így vanl Együttműködve évről évre megrendezik azon iskoláskorú gyermekek táborozását, akik a felsőlégutak betegségében szenvednek. Az Idén száz gyermek töltött három hetet a Magas- Tátrában, a Mlynčeky üdülőben. Szórakoztak, kikapcsolódtak, nyaraltak. Rendszeres orvosi ellátásban, gondozásban részesültek, melynek eredménye majd a tanév folyamán mutatkozik meg. A szakemberek tapasztalata szerint ugyanis ez a fajta üdülés kedvezően hat a gyerekekre, jóval kevesebb télen az influenzás megbetegedések száma, nő az apróságok ellenállóképessége a betegségekkel szemben. Az idén, a rokkantak nemzetközi évében, a Szlovákiai Rokkantak Szövetségének járási bizottságával együttműködve bővítették az üdültetések sorát. Pionírtábort szerveztek 40 hallás- és látászavarban szenvedő gyermek számára is. Ök ugyancsak gyönyörű környezetben. Sklené Teplicén töltöttek 18 napot. Az ilyen üdültetéseket meg lehetne ismételni a következő években isi Benyák József SPORTNAP Ez Idén másodszor rendezte meg a hodost (Vydrany) Dukla Efsz vezetősége a sportnapot. Huszonkét csapat állt rajthoz. A vándorserleget Rácz Adél. Pongrácz Erzsébet és Rácz Magdolna, a műszaki szolgáltatások részlegének női csapata nyer te. A díjkiosztás után futballmérkőzés volt, a műszaki részleg és a nagyabonyi (VeTké Blahovo) melléküzem látékosaf mérték össze erejüket. Az előbbiek csa pata 2:l-re győzött. Széllé Beáta Továbbdolgozó nyugdíjas problémái U. Gy. A továbbdolgozó nyugdíjassal a munkaadó vállalat és maga a nyugdíjas is olyan feltételek mellett szüntetheti meg a munkaviszonyt, mint a többi dolgozó. A továbbdolgozó nyugdíjasok elég nagy része meghatározott (évi 180 munkanap) időre köt munkaviszonyt. Ez a szerződésben megállapított idő elteltével megszűnik. Nem kell külön felmondást adni. A tartós munkaviszonyban dolgozó nyugdíjas a Munkatörvénykönyv 51, §-ának 1. bekezdése alapján az ún. kedvezményezett okok alapján 3 havi felmondási határidővel írásban adott felmondással szüntetheti meg munkaviszonyát, ha a) a munkaerőtoborzás keretében vállal más vállalatnál munkát, b) pályázat alapján felveszik tudományos vagy művészeti aspiránsnak, vagy nappalt tagozaton közép- vagy főiskolára vették fel, c) ha egészségi okokból nem végezheti munkáját. Ha a nyugdíjas nem tud ilyen felmondási okokra hivatkozni, akkor csak 3 + 8 havi felmondási idővel tudná munkaviszonyát írásbeli felmondással megszüntetni. Ha valaki a másodfokú jogerős bírósági ítélettel nincs megelégedve, akkor újabb — eddig még nem érvényesített — bizonyíték alapján perújítást kérhet, vagy kérheti, hogy a Legfelsőbb Ügyészség a kérvényben foglaltak alapján törvénysértési panaszt adjon be a Legfelsőbb Bírósághoz, hogy az semmisítse meg a megtámadott döntéseket és utasítsa az alsóbb fokú bíróságokat az ügy újbóli tárgyalására és döntés hozatalára. A munkajogban a valószí- szű keret fogalmát a Munka- törvénykönyvet végrehajtó 1975/54 számú rendelet 33. §-a szabályozza. Ebből az elesett kereset megállapításánál akkor kell kiindulni, ha a dolgozó a munkaadó válallatnál az igény keletkezése előtt nem dolgozott le ötnapos munkahét esetében legalább 70 munkanapot, hatnapos munkahét esetében legalább 80 munkanapot, illetve az alapbére lényeges megváltozása nem tartott még hosszabb ideig. A valószínű keretet az idézett rendelkezés értelmében egyrészt az elért tényleges kereset alapján, másrészt az azonos vagy hasonló munkát végző dolgozók keresete alapján kell megállapítani. Felmondás L. E.: Mivel leányuk nem tud hivatkozni a Munkatörvénykönyv 51. §-ának 1. bekezdésében felsorolt kedvezményezett felmondási okra, a felmondási határidő az 51. §. 2. bekezdése esetében 6 hónappal meghosz- szabbodik, tehát leányuk esetében 1 + 6 hónap. Korábban legfeljebb írásbeli megegyezéssel tudná munkaviszonyát megszüntetni. Társított föld P. E.: Az ön által társított föld akkor is társított földnek számít, ha a földeket az állami gazdaság vette át. Az állami gazdaság csak saját dolgozóinak biztosíthat háztáji földet (kertet). Egyébként az említett módon az állami gazdaságba került földjéből nem Igényelhet vissza semmit, mivel földlei továbbra is társítottnak számítanak és az 1975/123 számú törvény értelmében az állami gazdaság nem korlátozott Időre ingyenes használati jogot szerzett az ön földjeire is. Telekügy B. B.: Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó iratai alapián forduljon ügyvédhez. Valószínű, hogv sem édesanyja, sem a szomszéd elbirtoklással (1964. március 31-lg) nem szereztek tulajdonjogot a kérdéses területre. A levélben közöltek alapján az 1976/50 számú építési törvény 108. §-ának g) pontja értelmében indítványozza a kérdéses telekrész kisajátítását és ezután az ön személyi használatába való juttatását azon az alapon, hogy családi házának rendes használhatóságához erre a területre okvetlenül szüksége van. Jogosult lesz-e nyugdíjra? P. L.: Olvasónk 1922-ben született, 1939—1955 között első házasságából 9 gyermeke született, fel Is nevelte őket. Első férje 1966-ban meghalt, utána 501 korona özvegyi nyugdíjat kapott. Ismét férjhez ment, erre özvegyi járadékának folyósítását beszüntették. Második férjétől egyhamar elvált, de volt férje egy év után visszajött és mint élettársak együtt laktak és közösen gondoskodtak a háztartásról. Élettársa 1979-ben meghalt. Kérdi, megilleti-e járadék? 1975 óta megszakítás nélkül dolgozik, de saját munkaviszonya alapján még nem is kérte s nem is kapott öregségi járadékot. Most 59 éves, kérdi, ine- hetne-e nyugdíjba? özvegyi járadékát első férje után jogosan szüntették meg. Ez a járadék csak kivételesen újul meg s csak akkor, ha újból megözvegyülne s második férje után nem szerezne igényt özvegyi járadékra. Második férje és a válás után élettársa után a törvény nem biztosít járadékot, csak rászorultság esetében, főként akkor, ha hosszabb Ideig éltek közös háztartásban és közös gyermekről is gondoskodtak volna. Ezeket a feltételeket nem teljesítu Nincs kizárva azonban, hogy mint elvált feleségnek az 1975/ 121 számú társadalombiztosítási törvény 37. §-ának 5. bekezdése feltételeinek teljesítése esetében keletkezett igénye özvegyi járadékra. Eszerint özvegyi járadék az olyan elvált feleségnek is jár, aki elvált férje halála idején rá volt utalva volt férje részéről válás utáni tartásra. Ha megállapították, hogy mint elvált s ráutalt feleségnek igénye lett volna özvegyi járadékra, az idézett törvény 37. paragrafusának rendelkezése az özvegyi nyugdíj csökkentéséről annak az összegnek a felével, amellyel a kereset és az özvegyi nyugdíj egybeszámított összege meghaladja a havi 1500 koronát, 1980. január 1-től nem vonatkozna önre. mert betöltötte 57. életévét, feltéve, hogy a termelésben vagy szolgáltatásban dolgozik. Valószínű azonban, hogy olyan saját keresete volt, hogy nem lehetett önt ráutalt- nak tekinteni s így nem keletkezett Igénye elvált férje után özvegyi járadékra. Adóikedvezmény F. K.: Azelőtt ön teljesen rokkantnak számított és így férjének béradóját is úgy számították ki, mintha két személlyel többről gondoskodott volna, de csak azokban a hónapokban, amikor bruttó keresete nem haladta meg a havi 2400 koronát. Ez év februárjától önt már csak részlegesen rokkantnak tekintik. Munkaadója bérosztályán úgy tájékoztatták, hogy a csökkentett műszakokban végzett munkájáért kapott mintegy 1000 korona fizetése mellett önre írnák át az adókedvezményt, mivel keresete nem haladná meg soha a havi 2400 koronát. Férjének munkaadó vállalata viszont figyelmeztetette arra hogy abban az esetben, ha ön kapná a béradó-kedvezményt, férje a legmagasabb béradót fogja fizetni, tehát mint az a személy, aki nem gondoskodik senkiről. Ez a felvilágosítás volt a helyes. Férje esetében számításba jöhet a munkabéradó-törvény 13. §-ának 3. bekezdése, melynek értelmében legkésőbb az egyes naptári évek végéig kérheti hogy a munkaadó az egész évben elért fizetése alapián szá mítsa ki munkabéradólát. Dr. F. J. ÚJ..szó 198L VIII. 25. 6
