Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-03 / 181. szám, hétfő

.-.ftsraner •«. ŠM megvédte eSsőségét Szombaton az egyéni versennyel befejeződött az idei országúti kerékpáros-bajnokság. Prágában, az augusztusi vi­lágbajnokság színhelyén 187 km megtétele várt a mezőnyre. A kánikula alaposan megnehezítette a kerékpárosok dolgát. A 142 rajtolóból csak 47-en fejezték be a versenyt. Az idei bajnokságon nemcsak az e'sőség kiharcolása volt a tét, ha­nem a világbajnokságon való részvétel biztosítása. ORSZÁGOS KERÉKPÄROS-BAJNOKSÄG A mezőny a Strahov körüli pályán összesen 14 kört tett mag. Már az első kilométere­ken jócskán akadt Izgalom. A legagillsabbak a Dukla Brno versenyzői, mindenekelőtt Bar- tolšic. Sýknra és Klasa voltak, kitűntek az RH Plzeň kerék­pározói, Ferebauer, Kubias. Vávra. valamint az Inter Bra­tislava színeiben versenyző Jurčo és Gálik. A verseny lé­nyegében a tizenegyedik kör­ben dőlt el. Négyen, Sýkora, Skoda, Stratilek és Dolek el­húztak a mezőnytől és döntő előnyre tettek szert. Az utolsó előtti körben Stratilek és Do­lek nem bírta erővel a küzdel­met, íg- az aranyéremért Sko­da és Sýkora harcolt. A hajrá­ban Skodának volt több ereje és megérdemelten védte meg tavalyi elsőségét. A verseny főszereplői a Duk­la Brno kerékpározói voltak, akik mindhárom érmét meg­szerezték. Megmutatkozott, hogy a strahovi pálya megfe­lel versenyzői stílusuknak és ez bíztató a prágai világbaj­nokság előtt. Balszerencsésen versenyzett a veterán Hrazdí- ra, a második körben bukott és bár végig példásan küzdött, nem tudott felzárkózni a leg­jobbakhoz. Nyilatkozatok: Jirí Skoda: — A verseny előtt Sýkorát és Raboňt tar­tottam esélyesnek, mindketten ragyogó formában vannak. Amikor a tizenegyedik körben sikerült elhúznunk a többiek­től, bíztam benne, hogy leg­alább egyikünk kiharcolja a Dukla Brno számára az arany­érmet. Teljesítményemmel és a tavalyi elsőség megvédésével természetesen elégedett va­gyok. Pavel Doležal, a csehszlovák válogatott edzője: — Kitűnő versenyt láthat­tunk. Különösen nagyra érté­kelem a válogatottak harcos teljesítményét. Csakis így lehet külföldön sikereket elérni. A válogatottak teljesítménye Iga­zolta, hogy felkészülésük jó volt és lassan jó formába len­dülnek. Eredmények: 1. Skoda 4:51.31, 2. M. Sýkora —1 mp, 3. Dolek (mind Dukla Brno) —36, 4. Stratilek (Du. Tren­čín) —5:02, 5. Henke (RH Plzeü) —5:58, 6. Sel (Bánik Ostrava) —6:14, 7. Jurčo (In­ter Bratislava) —6:36, 8. Klasa Du. Brno) —8:45. (CSTK) A DukSa Banská Bystrica nyerte az SZNF Kupát Az idén Selcén rendezték meg a hagyományos nemzetközi laD- darúgótornát a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért. A legjobb tel­jesítményt a Dukla Banská Byst­rica nyújtotta és megérdemelten szerezte meg az elsőséget. CSZKA Moszkva—Csehszlovák junior válogatott 2:1 (1:0), gól- lövők: Morozov (2), 111. Bagiii. A szovjet együttes minden te­kintetben fölülmúlta ellenfelét. Dukla B. B.—Békéscsaba 4:0 (3:0), góllövők: Ivemec (2), Kol kus és Brezina. Főleg az első félidőben nyúj­A torna első napján a nézők nem láttak gólt. Először a Ro­mánia—Koreai NDK mérkőzés végződött gól nélkül. Az esélye­sebb román csapat szívós ellen­félre talált és a végén örülnie kellett az egy pontnaik. A cseh­szlovák A-válogatott és Lengyel- ország összecsapása sem hozott gólt. A mérkőzés nagy részében a csehszlovákok játszottak fö­lényben, de a csatárok tudása az ellenfél kapuja előtt csődöt mondott. A torna második napján a múlt évi győztes Magyarország 1:0 ra kikf>nntt Bulgáriától. A siamna és Joun is készül A Csehszlovák Jégkorong Szö­vetség foglalkozott az új Idény­nyel. Az A-válogatott, mint is­meretes a Kanada Kupa küzdel­meire készül, de betegség miatt a teplicel összpontosításról Haj- dflSeknek és Miseknek távoznia kellett Az új előkészületi Idő­szak ma kezdődik, s abba be­kapcsolódik Slanina és Joun Is. A következő napokban hazai 11- gncsapatok, a Sparta Praha és a Motor Č. Budéjovice lesznek a válogatott ellenfelei. Mivel el­marad az augusztus 13-ra ter­vezett Lengyelország elleni mér­kőzés további ligacsapatunk lesz az ellenfél. Mielőtt válogatot­tunk Kanadába repülne, négy mérkőzést játszik Skandináviá­ban. A svéd válogatott vendége­ként augusztus 17-én és 19-én, Finnországban 21-én és 23-án mérkőzik. A skandináviai por- tvrtn az a 22 játékos vesz részt, akik a Kanada Kupában hivatot­tak szerepelni. A Rudé právo tornáját két hét múlva kezdik. Augusztus 12-én és 14-én a Szovjetunió válpga- tottja két mérkőzésen Svédor­szágban szerepel, 17-én és 18- án Finnországban. A csehszlo­vák válogatott csapat október 28-án és 29-én Idehaza mérkőzik Finnországgal. Litvinov és Trenčín csapata együtt szerepel a svédországi Leksandban sorra kerülő nem­zetközi tornán, a Skoda Plzeň a Szovjetszklj Szport tornájá­nak vendége lesz Rigában. Kas­sán (Košice) ezúttal Is megren­dezik a Tróják emléktornát, s annak külföldi vendége a Crve- na Zvezda Belgrád lesz. Grazban október 26. novem­ber 1. között rendezik az LIHG kongresszusát. Érdekesség, hogy a jugoszláv Jégkorongedzők egyhetes sze­mináriumának vezetője a cseh­szlovák Pavel Wohl lesz. (ČSTK) äSä3 ATLÉTIKAI EURÓPA KUPA Athénben az első nap után a franciák vezettek tott kiváló teljesítményt a hazai együttes. Békéscsaba—Csehszlovák jun. válogatott 2:1 (1:1), góllövők: Csepregi, Steigerwald, ill. Me- dies. A vendégcsapat jobban ki­használta helyzeteit és ez dön­tött. Dukla B. B.—CSZKA Moszkva 1:0 (0:0), góllövő: Bilský. A Dukla ezúttal is jó teljesít­ményt nyújtott és teljesen meg­érdemelten lett tornagyőztes. (ČSTK) LABDARUGÓ IBV Kilenc szocialista ország 10 ifjúsági labdarúgócsapatának részvételével České Budéjovicén megkezdődött a labdarúgó IBV. A tornát az idén rendezik meg tizenötödször. Az egyes mérkő­zésekre a dél-csehországi kerUlet nyolc helységében kerül sor és a döntőt jövő vasárnap České Budéjovicén játsszák. magyarok többet támadtak, azonban a győzelemnek a bol­gárok örülhettek, mért sikerült kihasználniuk az ellenfél súlyos védelmi hibáját. A Szovjetunió 2:1 (0:0) arányban legyőzte az NDK-t. Magas színvonalú mérkő­zést vívott a két együttes. A- ta­lálkozó nagy részében a szovjet csapat támadott. Játékosai kivá­ló erőnléttel rendelkeznek, gyor­sak, pontosan adogatnak és ha­tározottak a párharcokban. A Szovjetunió ezzel a teljesítmé­nyével az elsőség legkomolyabb várományosai közé lépett. (ČSTK) Szombaton és vasárnap, a csehszlovák, a magyar a görög, a francia, a spanyol és a finn férfi atlétaválogatott az athéni Karaiszkakisz-stadionban küz­dött az Európa Kupa B-döntőjé- ben a zágrábi döntőbe jutásért. Az első nap után a várakozás­nak megfelelően a francia csa­pat vezet 6 ponttal Magyaror­szág és 9 ponttal Csehszlovákia előtt. A csehszlovák és a ma­gyar atléták az első számokban eléggé gyengén szerepeltek. A 400 m-es gátfutásban túl gyor­san kezdett a görög Parrisz, de a végére nem bírta az iramot, feljött rá a francia Guillen, vi­szont nagyszerű hajrával a spa­nyol Alonso nyert. A magyar Simon-Balla nagy meglepetésre harmadikként ért célba. A cseh­szlovák Kodejšnek izomhúzódá­sa volt, a csapat orvosa nem engedte rajthoz állni, s a beug­ró Kárský csak a hatodik he­lyet tudta megszerezni nagyon gyenge Idővel. A 400 m-es síkfu­tásban bombameglepetés viszont Lomický győzelme, aki végig nagyszerűen futott. A magyar Újhelyi erőteljes léptekkel a célvonal előtt megelőzte a fran­cia futót. 10 000 méteren Prleto szintén ráragadt a finn Valnió- ra, aki hiába próbálkozott el­húzni a spanyoloktól. Döntés csak a hajrában született: az ap­ró termetű spanyol derekasan helyt áll, de Vainto hosszú lé­péseivel végül is nem bírt. A nagy hőség és a kellemetlen forgószél, amely hol a tenger felől, hol a tenger felé fújt, na­gyon befolyásolta az ugrókat és a dobókat is, s ez meglátszott az eredményeksn. A gerelyhají- tók néha csak 30—40 méter kö­rül tudtak dobni. Ebben a szám­ban nagy meglepetés Babiak har­madik helye, aki olyan ellenfe­let előzött meg, mint a világ- csúcstartó magyar Paragi. Per­TENISZ Lendl az elődöntőben Az ATP Zell am Seeben ren­dezett férfi tenisztornáján JiM Hfebec a döntőben 6:4, 6:2 ará­nyú vereséget szenvedett a spa­nyol Lunától. A North Conway-i nemzetközi tenisztornán Ivan Lendl bejutott az elődöntőbe, miután 6:3, 6:2 arányban legyőzte az amerikai Solomont. Tegnap találkozott az argentin Clerc-kel, de ez a mérkőzés lapzárta után ért vé­get. Az elődöntő másik ágán az argentin Vilas, aki 6:2, 4:6, 6:2- re verte Složilt, az amerikai Teltscherrel játszik. A San Diegóban lebonyolított női tenisztorna negyeddöntőjé­nek eredményei: Austin — Sall- ba 6:0, 6:1, Jordan — Mclnerney 6:2, 6:3, Piatek — Antonopolis 6:2, 7:5, Lathan — Loule 7:6, 7:5. Az elődöntőben: Austin — Reinolds 6:1, 6:0, Jordan — Pia­tek 6:1, 7:6, Shriver — Vermaak 6:4, 6:3, Lathan — Bunge 6:2, 7:5. A torna döntőjét Austin játssza, aki Jordan fölött 6:1, 6:2-re győzött. A South Orange-i Grand Prix- torna elődöntőjében az amerikai Stockton 6:3, 6:2-re legyőzte honfitársát, Savianót és az iz­raeli Glickstein 6:3, 6:3 arány­ban a spanyol Orantest. A női elődöntő eredményei: Ruzici — Russel 6:4, 3:6, 3:1, Horváth — Moarton 6:0, 6:2. (ČSTK) sze, Paragi 73,18 m-e nem túl dicséretes eredmény, hisz a cse­peli atléta a Budapest Nagydí­jon 87 méter felettit dobott és volt egy 90 méter fölötti dobása is, amit viszont a versenybírók érvénytelennek minősítettek. A szombati versenynap végén két számban is óvott a csehszlovák csapatvezetés. így a magasug­rásban Vondra a magyar Széles­sel holtversenyben a 2. és 3. he­lyen osztozott. A másik óvás a 4X100^as váltóban volt, ahol a rajt után mintegy húsz méter­rel visszalőtték a versenyt. A fu­tók a nagy izgalomban ezt nem vették figyelembe, de a nemzet­közi zsűri döntése értelmében a váltót vasárnap megismétlik. Eredmények: 400 m gát: 1. Alonso (spa nyol) 51,68, 2. Guillen (francia) 51,71, 3. Simon Balla (magyar) 52,22 ... 6. Kárský (csehszlovák) 53,92, 1500 m: 1. Laine (finn) 3:44,77, 2. Gonzales (francia) 3:45,05, 3. Deák Nagy (magyar) 3:45,21... 5. Plachý (csehszlo­vák) 3:46,75, 100 m: 1. Panzo (francia) 10,30, 2. Nagy (ma­gyar) 10,41, 3. Kefalasz (görög) 10,50, ... 6. Breöka (csehszlo­vák) 10,59, 400 m: 1. Lomický (csehszlovák) 47,88, 2. Cjhelyi (magyar) 48,19, 3. Bourdin (francia) 48,21, 10 000 m: 1. Vainio (finn) 28:49,7, 2. Prielo (spanyol) 28:49,9, 3. Sýkora (csehszlovák) 29:17,9... 6. K. Szabó (magyar) 31:47,5, gerely: 1. Sinesaari (finn) 81,56, 2. Lu tűi (francia) 79,88, 3. Babiak (csehszlovák) 75,88, 4. Paragi (magyar) 73,18, súlylökés: 1. Tuokko (finn) 19,26, 2. Louka (görög) 19,19, 3. Vaiifcek (cseh­szlovák) 19,14... 5. Kácsor (magyar) 17,89, távolugrás: 1. Leitner (csehszlovák) 781, 2. Szalma (magyar) 770, 3. Arra- ouzosz (görög) 788, magas: 1. Bonéit (francia) 221, 2.—3. Vondra (csehszlovák) és Széles (magyar) egyaránt 218. (UK) A Szovjetunió labdarúgó-válo­gatottja Moszkvában barátságos nemzetközi mérkőzésen 4:2 (0:1) arányban győzött az Atle- tico Madrid ellen. Blohin há» romszor volt eredményes, a ne­gyedik gólt Baltacsa lőtte. A spanyolok részéről Matensas és Cabrerra volt eredményes. A prágai Dukla bekerült a rotterdami nemzetközi torna döntőjébe. A Dukla 3:1 (1:1) arányban bizonyult jobbnak a belga bajnok Anderlechtnél. A döntőben — lapzárta után — a Celtic Glasgow-val mérte össze erejét, amely 2:1 (2:0)-ra verte a Feyenoord Rotterdamot. Az NSZK-ban portyázó Bánik Ostrava az I. ligás FC Kaisers­lautern ellen lépett pályára és l:0-ás vereséget szenvedett. A Borussia Dortmund Románia válogatottját látta vendégül. A találkozó 2:2-es döntetlennel ért véget. A berni labdarúgótorna dön­tőjében a Young Boys Bern gól nélküli 90 perc után tizenegye­sekkel 3:l-re legyőzte a Stutt­gart együttesét. A harmadik he­lyen az FC Zürich végzett, miu­tán 2:l-re legyőzte a Twente Enschede csapatát. Belo Horizontéban a Felsza­badítók Kupájának 3. fordulójá­ban 2:2 arányú döntetlent ho­zott a brazil Atletico Mineiro és a paraguay Cerro Porteno össze­csapása. A Bayern München nyerte a bécsi nemzetközi tornát. A má­sodik helyen a Ferencváros, s a harmadikon a bécsi Rapid vég­zett. Az utolsó mérkőzésen a Bayern München 5:0 (3:0) ará­nyú győzelmet aratott a bécsi Austria felett. Előzőleg 2:2-őt hozott a Rapid—Ferencváros ta­lálkozó. Bonus lovagolt a legjobban Az országos öttusabajnokság küzdelmeit Prágában bonyolít­ják le, s az első számban, a lo­vaglásban BeiiuS, az SVŠT Bra­tislava versenyzője végzett az első helyen, teljesítményéért 1030 pontot kapott. Mögötte Kuf (Lokomotíva Praha) 1028 és Červeňák (Lok. Praha) 1024 végzett a dobogós helyeken. Tegnap a vívást rendezték, de az eredményekről lapzártáig nem értesültünk. (ČSTK) A sportfogadás hírei A Sportka 31. játékhete I. hú-, zásának nyerőszámai: 5 8 37 40 45 47 Pótszám: 28. A II. húzás nyerőszámai: 10 23 29 32 35 49 Pótszám: 19. A külföld labdarúgása 32. FOGADÖHÉT SZOVJET labdarCgű-bajnoksAg 1. Dinamó Tbiliszi — Szpar­tak Moszkva. A bajnoki fordu­ló slágere. A moszkvaiak még nem adták fel a reményt, hogy behozzák a tetemes előnnyel vezető kijevieket. Tippünk: 0, 2. 2. Ararát Jereváo — Dinamó Moszkva. A középmezőnyben tanyázó hazaiakat csak négy pont választja el az utolsó előtti Dnyepropetrovszktól. Tippünk: 1, 0. 3. Dinamó Minszk — Zenit Leningrád. Eddig a minszkiek szerepelnek jobban, a 8. he­lyen tanyáznak, míg a Zenit a 15 Tippünk: 1. 4. Torpedo Moszkva — Nyeftcsi Baku. A papírforma a Torpedo biztos sikerét ígéri. Tippünk: 1. LABDARÚGÓ BUNDESLIGA 5. Arminia Bielefeld — SV Darmstadt. Az Arminia rendel­kezik nagyobb rutinnal. Tip­pünk: 1. 6. Borussia Mönchenglad- bach — Werder Bremen. Az újonc vendégeknek nehéz dol­guk lesz. Tippünk: 1. 7. VfB Stuttgart — Fortuna Düsseldorf. Valószínű a döntet­len. Tippünk: 0. 8. MSV Duisburg — Karlsru­her SC. Az elmúlt bajnoki idényben viszonylag jól szere­peltek a hazaiak. Most is tel­jes sikerük várható. Tip­pünk 1. 9. Hamburger SV — Eint­racht Braunschweig. Nem való­színű, hogy a bajnoki címre pályázó hamburgiak pontot vesztenek. Tippünk: 1. 10. Eintracht Frankfurt —' FC Kaiserslautern. Az Eint­racht nagyobb játékerőt képvi­sel. Tippünk: 1. 11. FC Köln — Borussia Dortmund. Háromesélyes talál­kozó. Tippünk: 1, 0, 2. 12. VfL Bochum — FC Nürn­berg. Egyik csapat sem tarto­zik a Bundesliga legiobbjal kö­zé, a hazai pálya előnye dönt­het. Tippünk: 1. 1981, VIII. 3. 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom