Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-17 / 193. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1931. augusztus 17. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXXIV ÉVFOLYAM 133. szám « Ára 50 fillér ELETVESZElYES HAZAROJAIEK Világszerte felháborodást keltett Reagan amerikai elnök dön- ií*» a neutronfegyverek tömeges gyártásának megkezdéséről. Minden józanul gondolkodó ember számára világos, hogy as amerikai nyomásra a közép hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítéséről 1979. decemberében hozott NATO-határozat, majd most a neutronfegyver gyártását szentesítő Reagan döntés a kialakult erőegyensúlyt kívánja felborítani. Azt az alapot igyekszik megingatni, amelyen az európai biztonság és együttműködés, valamint a SALT-egyezinények eredményei nyugszanak. Washington nem is titkolja, hogy csak akkor kíván a fegyverzetkorlátozásról tárgyalni, amikor az Egyesült Államok már katonai fölényre tett szert a Szovjetunióval szemben. Valójában tehát nem megegyezni, hanem az erő pozíciójából diktálni akar. Márpedig világos: a Szovjetunióra s a szocialista országokra semmilyen diktátumot rákényszeríteni nem lehet. A Szovjetunió több ízben is javasolta a kölcsönös lemondást a neutron- fegyverről. erről konkrét tervezetet terjesztett az ENSZ leszerelési bizottsága elé, a szovjet vezető körök véleménye váltó zatlanul az — amint a TASZSZ legutóbbi nyilatkozatában la szögezte —, hogy ez felelne meg a béke megszilárdítása, vala mint minden állam és nép érdekének. Ugyanakkor azonban a nyilatkozat arra is figyelmeztet, hogy a Szovjetunió az amerikai döntés következtében megteszi a szükséges lépéseket a saját maga és szövetségesei, barátai biztonsága érdekében. A NATO-tagállamok többségében is — csakúgy mint a világ számos országában — rendkívüli felháborodással és aggoda lommal fogadták a neutronfegyver gyártásáról hozott amerikai döntést, —< jellemző módon egyedül Peking helyeselte azt nyíltan. Ez nagyon is érthető, hisz a napnál is világosabb: csupán a népek félrevezetésére szolgál az az állítás, hogy a neutron- fegyver gyártása „pusztán amerikai belügy'. Nyilvánvaló, hogy ezt a „humánusnak“ nevezett halálthozó fegyvert korántsem amerikai területen történő felhasználásra szánják, s azt bármelyik pillanatban bevethetik Európában, vagy a világnak bár mely önkényesen létfontosságú amerikai „érdekszférának" mi nősített körzetében. Rendkívül jogos és megalapozott a Moszkvából elhangzott nyomatékos figyelmeztetés: a jelenlegi amerikai politika, a fegyverkezési hajsza fokozása valamennyi földrészen emberek milliói pusztulásának forrásává, az egész világot átfogó nuk leáris tűzvész kezdetévé válhat, amely az Egyesült Államok népét sem kímélné meg. Washington nyugat-európai szövetségeseit a neutronfegyver gyártásáról hozott döntésével kész tények elé akarja állítani, először létrehozzák e fegyverkészleteket, majd pedig rákényszerítik a NATO szövetségeseket, hogy a neutronfegyvert be fogadják saját területükre. Washington a közepes hatótávolságú rakéták kérdésében is úgy járt el, hogy — a szövetségesek beleegyezésének kicsikarására — tárgyalásokat ígért erről a kérdésről, de abban a pillanatban, ahogy a NATO n keresztülerőszakolta az úgynevezett kettős határozatot, már egyáltalán nem törődött ígérete megtartásával. Szerte a világon mind erősebb a haladó erők tiltakozása az amerikai döntés ellen. A világ békeszerető közvéleménye támo gatja a Szovjetuniónak azt a változatlanul fenntartott javaslatát, hogy az államok kölcsönösen mondjanak le a neutronfegyver gyártásáról. Moszkvában ugyanakkor világos és egyértelmű választ várnak a nyugati államoktól a Genfben beterjesztett konvenciótervezettel kapcsolatban. A neutronfegyvert szerződéses alapon véglegesen és teljesen be kell tiltani, az ésszerűségnek felül kell kerekednie a felelőtlenségen. Az összes békeszerető, haladó erő összefogására van szükség — jobban mint bármikor azelőtt — hogy véget vessenek a Reagan-kormányzat életveszélyes hazárdjátékának, amelynek tétje az emberiség jövője. PROTICS JOLÁN A partizánskéi Augusztus 29. Vállalat 10-es számú komáromi (KomárnoI üzemének dolgozói a napokban kezdik el a téli lábbelik gyártását. A varrómühelyekben eddig gondokat okozott a nagyfokú munkaigényesség és az új mintákra való átállás. Ezeket a problémákat most megszüntetik az új futószalagok, amelyek segítségével a diszpécser gyorsan tudja szállítani az anyagot a varrónőknek. Az új technológia a termelés jelentős növelését teszi lehetővé. A kérjen az új futószalag látható (Pavol Neubauer felvétel© — ČSTK) Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, és Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke üdvözlő táviratot küldtek Suharto hadseregtábornoknak, az Indonéz Köztársaság elnökének országa államünnepe alkalmából. Bohuslav Chnoupek, a v CSSZSZK külügyminisztere ugyancsak táviratban üdvözölte Mohtaro Kusumaatmadjaot, az Indonéz Köztársaság külügyminiszterét. Sikeres műszakok (ČSTK) — Az Oravai Vasöntöde istebnéi üzemének megszakítás nélkül üzemelő részlegein szombaton 1300-an dolgoztak. A szombati műszak alatt összesen 214 csapolást végeztek és 455 tonna öntvényt gyártottak. Az árvái kohászok idei tervfeladataikat ez idáig 102 százalékra teljesítik. Vasárnap az üzemben 1340 kohász serénykedett 4 millió korona értékű vasöntvény kitermelésén. (Tudósítóinktól) — Múlt hét szombatját ünnepnappá varázsolta Dunaszerdahelyen A béke és az új kenyér járási ünnepe, amelyet a CSKP megalakulásé nak 60. évfordulója és a XVI. pártkongresszus jegyében rendeztek meg. A járás egész területéről idesereglett nagy létszámú közönség részvételével délután két órakor a Luna parkban vette kezdetét a tisztelet- adás az új kenyérnek. Párt- és állami küldöttség élén megjelent Juraj Buša szlovák oktatási miniszter. A küldöttség tagjai voltak Iván Knutek, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság titkára, Štefan Ferenczei miniszter, Németh Jenő mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, Magyarics Vin ce, a dunaszerdahelyi járási pártbizottság vezető titkára. Jelen volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Az aratóünnep keretében számot adtak a járás idei gabonaményű gépekkel végezték. Az anyagi-műszaki felszereltség a vezető dolgozók, a kombájno- sok és traktorosok, továbbá a szárító berendezések kezelőinek szaktudásával, tudatosan átér- zett felelősségével párosult. Az aratás sikeréhez nagyban hozzájárult a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságának versenyfelhívása, amely maximális teljesítményre ösztönözte a betakarítókat. Azokat a gépkezelőket, akik a legnagyobb területen és a legkisebb veszteséggel takarították be a termést, az ünnepségen kitüntették. A járás kimagasló gabonatermesztése a felszabadulás óta eltelt 36 év békés építőmunkának eredménye. A szónokok, amikor a magas hektárhozamokról adtak számot, azt is hangsúlyozták, ha még előbbre (Folytatás a 2. oldalon) DOLGOZÓINK A NEUTRONBOMBA ELLEN Meg kell akadályozni, hogy a világot új háborús veszélybe sodorják (ČSTK) — Egyre gyarapodik azon kollektívák száma, melyek nyilatkozatokban tiltakozásukat és felháborodásukat fejezik ki Reagan amerikai elnök azon döntése miatt, hogy megkezdik a neutronbomba gyártását. Az amerikai kormány lépését értelmetlennek tartják és kifejezik azt a vágyukat, hogy békében akarnak élni és dolgozni. „Közös munkánk gyümölcse" Második hete próbaüzemei a szenckirályfai (Kráľova pri Senci) termálfürdő A nyugat-szlovákiai kerület és az SZSZK fővárosa, Bratislava, dolgozó női a nők prágai világkongresszusára való előkészületek keretében a napokban nagygyűlésen tiltakoztak Reagan elnöknek a neutronfegyverek gyártása megkezdéséről szóló döntése ellen. — Az Iskolában naponta szemtől szemben állok a kíváncsi gyermekszemekkel. Elrettent a gondolat, hogy ezek a szemek a háború borzalmait szemlélhetnék, hogy a gyerekeknek át kellene élniük a háború borzalmait — mondta Mária Hudecová, a Vefké Koz- málovce-i Alapfokú Iskola tanítónője. — Én átéltem a második világháborút, még emlékszem az özvegyek és árvák könnyeire, az anyák gyermekük életéért való aggódására. Meggyőződésem, hogy a nők — anyák az egész világon összefognak azok ellen, akik a világot új háborús veszélybe akarják sodorni. Jovan Ciliié akadémikus, a Libereci Gép- és Textilipari Főiskola rektora: Az amerikai kormánynak a neutronbomba gyártásáról hozott döntése egész földünket tekintve sorsdöntő. Ez természetesen engem is állandó gondolkodásra ösztönöz és mindig arra a végső következtetésre jutok, hogy senki sem félemlíthet meg bennünket, amit a számunkra oly fájdalmas második világháború is igazol. Az imperialista-militarista világ azonban ma Is világuralomról álmodik. Ez azonban csak elképzelés. Biztos lehet abban, hogy a szocialista közösség erkölcsi-ideológiai és tudományos-műszaki potenciálja gátat vet ezeknek a beteges elképzeléseknek. Tiltakozásukat fejezték ki Reagan elnöknek a neutron- bomba gyártásáról hozott döntése ellen a csehszlovák huszita egyház gyülekezetének résztvevői. Az augusztus 15—16-án Prágában tartott tanácskozáson az egyházközségek 600 választott képviselője, papok és magasabb egyházi szervek tagjai vettek részt. Nyilatkozatuk kifejezi azt a meggyőződést, hogy az „amerikai érdekek védelmére“ hozott ilyen döntés nem Indokolható és nem Igazolható ezzel a fenyegető lépéssel, mely közelebb hozza hozzánk a világkatasztrófát. A csehszlovák huszita egyház határozott nemmel csatlakozik mindazok tiltakozásához, akik a fegyverkezés megállításán, az emberiség nyugodt jövőjének megteremtésén fáradoznak. Erősen tűz a nap a hétvégi délutánon. Aki csak teheti, vízközeiben van, vagy arrafelé siet. Országszerte és határainkon túl egyaránt emberekkel teli az üdülőközpontok, fürdők ós tengerpartok környéke. Tetőzik az idei nyári turistaidény. A Bratislava—Nitra főútvonal mentén — a fővárostól vagy huszonöt kilométernyire — az utóbbi napokban szokatlanul sok bratislavai és más rendszámú személyautó tér le Szenckirályfa (Kráiová pri Senci) irányába. A környéken lakók már tudják ennek okát, de a távolabbról érkezők számára újdonság a javából: augusztus első napjaiban megkezdte próbaüzemelését a helyi új termálfürdő. S az ilyesminek nyári időben nagy vonzereje van. — Második hete, hétfő kivételével, naponta tart nyitva létesítményünk, — indítja a naponta többször elmondott szövegét Karol Pomichal, a fürdő vezetője (egyébként 6 az ottani hnb titkára Is, így feladatköréből adódóan szinte természetes, hogy mindent tud a Z-akcióban felépített termálfürdőről). — A hetvenes évek elején még a Csallóköz alatti vízmedence felmérésekor geológiai fúrásokat végeztek a környéken. Ekkor bukkantak a magyar szakemberek községünk mellett a több mint 50 fokos vízre. A forrás évekig sorsára várt. Aztán döntés született a víz turisztikai célokra történő hasznosításáról, ami a mai igényeknek megfelelő létesítmény kiépítését követelte meg. Rövidesen hozzáláttunk, élvezve a község polgárainak támogatását, ötve- nen-hatvanan is összejöttek a kijelölt napokon, a hétvégeken, ha a folyamatos munkavégzés megkívánta, még az éjjeli műszakot Is vállalták. Valóban közös munkánk gyümölcse ez a fürdő. Értéke mind ez idáig meghaladja a (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Béke, kenyér, dal... Járási aratóunepély Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) 0 Kelet-szlovákiai mezőgazdasági körkép terméséről, ünnepi beszédében mind Ivan Knotek, mind Öllé Gyula, a járási pártbizottság mezőgazdasági titkára megelégedéssel nyugtázta, hogy nagy jelentőségű gabonatermesztési feladatának a járás az idén is eleget tett. Tizennégy mezőgazdasági üzem országos viszonylatban is kimagasló hektárhozamot ért el búzából és árpából. Bár némely kedvezőtlenebb adottságú gazdaságban szerényebb eredmények születtek, a hektárhozamok járási átlaga meghaladta az öt tonnát. A búza biológiai értéke magas, jó kenyér süthető belőle és egyéb célokra is kiválóan alkalmas. Mindez annak köszönhető, hogy jó minőségű vetőmag állt rendelkezésükre, amelyet időben földbe juttattak. A növényzetet pedig a tenyészidő alatt gondosan ápolták, s a betakarítási munkálatokat is mindenütt jól megszervezték és nagy teljesít-