Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-14 / 164. szám, kedd
Csehszlovák—kambodzsai külügyminiszteri tárgyalások A FEJLŐDÉST NEM LEHET VISSZAFORDÍTANI (Folytatás az 1. oldalról.I sadalom alapjainak lerakását. A szocialista Csehszlovákia szilárdan támogatja Kambodzsa összes forradalmi erőit. Rövid idő alatt — harminc hónap elteltével — országaink őszinte barátsága és testvéri együttműködése hatalmas mértékben fellendült, különösen a politikai kapcsolatok területén. Külügyminiszterünk a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a béke megőrzése a legfontosabb feladat a világon. A nemzetközi helyzet alakulása azt mutatja, hogy a legreak- ciósabb imperialista fis hcge- monista köröknek nem érdekük a problémák békés rendezése. Éppen ellenkezőleg, szembeállásra törekszenek. Ezt bizonyítja a most folyó „Kam- bodzsa-értekezlet“, amely durva beavatkozást jelent egy szuverén ország belügyeibe. Ezt a közel- és a közép-keleti események is alátámasztják. Hun Sen válaszában köszönetét mondott a forró és elvtársi fogadtatásért, valamint Csehszlovákia által a kambodzsai népnek nyújtott őszinte segítségért. Ezután részletesen beszélt országának helyzetéről. Kambodzsa népe sikeresen valósítja meg a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt IV. kongresszusán elfogadott határozatokat. Egyúttal elítélte a kambodzsai valóság elferdítésére tett kísérleteket, amelyek elsősorban a pekingi expanzionis- ták érdekeit szolgálják. Az úgynevezett nemzetközi Kam- bodzsa-értekezletet, amely csak élezi a feszültséget egész Dél- kelet-Ázsiában, a Kambodzsai Népköztársaság belügyeibe való durva beavatkozásnak tartja. Ebből az akcióból a nemzetközi közvélemény helyes képet alkothat a kambodzsai forradalom ellen irányuló mesterkedésekről és destruktív tevékenységről. Tegnap a délutáni órákban Bohuslav Ghííoupek csehszlovák és Hun Sen kambodzsai külügyminiszter tárgyalásokat folytatott. A két miniszter véleménye megegyezett abban, hogy a két ország kapcsolatai jól fejlődnek, s viszonylag rövid idő alatt minőségileg új színvonalra emelkedtek. Jelentős ösztönző erőként hatottak Gustáv Husák és Heng Samrin elvtárs találkozójának eredményei. Kifejezték meggyőződésüket, hogy Hun Sen miniszter jelenlegi csehszlovákiai látogatása hozzájárul a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kambodzsai Nép- köztársaság testvéri együttműködésének sokoldalú fejlődéséhez és elmélyítéséhez. A szívélyes és baráti légkörű megbeszéléseken Hun Sen miniszter kambodzsai látogatásra hívta meg Bohuslav Chúoupe- ket, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Aguiles Centeno Perezt, a Nicaraguai Köztársaság rendkívüli és maghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Ahmed Juszuf Barzai, a Szíriai Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is bemutatkozó látogatást tett Alois Indránál. Ugyancsak tegnap Alois Indra búcsúlátogatáson fogadta Peter Arthur Edward Johnstont, Kanada rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Munkalátogatás (CSTK) — Mikuláš Benő, a CSKP KB titkára tegnap az érsekújvári (Nové Zámky) és a komáromi (Komárno) járásba látogatott. A vendéget az érsekújvári járásba elkísérte Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára. A járás tisztségviselői tájékoztatták Benő elvtársat a választási programok teljesítéséről és az aratási munkák menetéről. A járás mezőgazdasági dolgozói eddig a vetésterület 64 százalékáról takarították be a gabonát. Beíio elvtárs innen a komáromi járásba utazott, ahol eddig a gabona B5 százalékát aratták le. Az ógyallai (Hurbanovo) Efsz-ben Benő elvtárs kombájnosokkal beszélgetett. Válságban az olasz Kereszténydemokrata Párt Bohuslav Chnoupek kambodzsai kollégájával (ČSTK-felv.) (CSTKj — Az olasz Kereszténydemokrata Párt 94 parlamenti képviselője aláírta azt a dokumentumot, amely radikális változásokat követel a párt politikájában, sürgeti a politikai titkár és az egész pártvezetőség lemondását. A búza közel egynegyede már a raktárakban (Folytatás az 1. oldalról.) zák, hogy ezzel egyidejűleg a takarmánybegyűjtésről sem szabad megfeledkezni. A járási mezőgazdasági igaz gatóságon elmondották, hogy a gazdaságok sok segítséget kapnak a Szocialista Ifjúsági Szövetség tagjaitól. A Kassa vidéki járásban a SZISZ-tagok eddig 5 146 brigádórát dolgoztak le a szőnabegyűjtésnél. 130 hektárról 5520 mázsa jó minőségű takarmányt gyűjtöttek be. Legeredményesebben a jászóújfalu- siak (Nováčany), a bodolóiak (Budulov) és a keceriek (Kece- rovee) dolgoztak. Ök 500, 490, illetve 400 mázsa szénát takarítottak be. A falusi SZISZ-szer- vezetek közül a györkei (Ďur- ikov) a ruszkai (Ruskov) és a rudnoki (Rudník) érdemel dicséretet. A Kassa-vidéki járás mezőgazdasági földterületének egy részén az utóbbi években már elvégezlek a vízrendezési és talaj javítási munkákat. Ehhez kapcsolódik az az örömteli hír, hogy a fiatalok vállalták a kanálisok partjának kaszálását is. Eddik 14 kilométer hosszúságú kanálispartról takarítottak lie jó minőségű takarmányt. Ebben a munkában főleg a somodi (Di ie- novee), a jánoki (Janik) és a král'ovcei fiatalok jeleskedtek. A mezőgazdasági üzemek vezetői bíznak benne, hogy továbbra is számíthatnak a fiatalok példás segítségére. (-szák) Hidacska vezet a Garamon keresztül a Téli stadionhoz. Mellette a mai fakitermelés nélkülözhetetlen erőgépei sorakoznak. Nagyobb méreteiknél fogva nincs belőlük sok, de így is az épület teljes hosszában láthatók. Kis embercsoport gyűlt össze egy hasogatógép körül, hogy szemtanúja legyen egy méternyi hosszú fatörzs feldarabo lásának Kezelője csak néhány gombot nyom meg, keze alig mozog, miközben a gép másodpercek alatt elvégzi munkáját. Ez Igen. hangzik több felől. A legnagyobb érdeklődés feltehetően a Téli stadionban kiállított bútorok iránt mutatkozik. Iroda- és konyhaberendezések, háló- és gyermekszobabútorok sokfélesége került itt közszemlére De a figyelmes látogató a fát alapanyagul felhasználó más termékeket is észreveszi. Úgyszintén megáll a régi fából készült szerszámok és eszközök vitrinjénél, hogy pillantást vessen a fa és az ember múltbeli kapcsolatát idéző tárgyakra. Mostanában javában tart a kirándulások időszaka. Banská Bystricában az egyéb látnivalókon kívül a fa kiállítás sát is megtekintheti az arra utazó. ]. MÉSZÁROS KAROLY Efsz-ben, ahol egy 70 hektáros vetőmagnak szánt árpatáblában öt kombájnt találtunk, amelyből három a Královicei Gép- és Traktorállomásról érkezett. — Ezzel a segítséggel naponta 50—55 hektárról tudjuk a gabonát betakarítani — mondotta Bankó István, az efsz elnöke. Beszélgetésünket az egyik meghibásodott SZK 5-ös kombájnnál folytatjuk. — A kaszaszerkezet bekapott egy kődarabot, ez a kényszer- pihenő oka — magyarázza Tótli Ferenc és Kazgyel Péter kom- bájnos. A helyszínen csakhamar ki is javították a hibát, és folytatták tovább a munkát. Közben megérkezett Horváth Pál, az üzemi pártszervezet elnöke, aki elmondotta, hogy a 10—12 napra tervezett aratásba mintegy 50 dolgozót kapcsoltak be, akik a 420 hektár búza és a_ 200 hektár árpa gyors betakarítására minden rendelkezésre álló eszközt és időt kihasználnak. —. Ezt mi is természetesnek tartjuk. Amíg kint a termés, nincs pihenő, szól közbe Hajas László és Szálló Tibor koinbáj- nos, miközben az egyik E—512- es kombájn tartályát ürítették ki, és a röpke szünetben a Zsigmond Pál által hozott jéghideg Márka üdítőitalt kortyolgatják. A gépükkel elégedettek, egyelőre a kisebb hibákat a helyszínen, a nagyobbakat bent a műhelyben, Kása Ferenc műhelyfőnök irányításával javítják ki a szakképzett szerelők. A vendégkombáj- nosok munkájával is elégedettek, hiszen többségük évről évre visszajáró ismerős. Ilyen František Maštalíŕ is, aki immár hét éve arat az illésházi határban. A járulékos munkákról szólva az efsz elnöke elmondotta, hogy a tarlóhántás és a szalmabetakarítás szinkronban halad a kombájnosok munkájával. Összegezve elmondhatjuk: jól halad a munka az illésházi határban, s ha az időjárás engedi, a hét végén végeznek is fontos betakarítási munkával. MÉRI ISTVÁN A „Kambodzsa-értekezleten" csupán az ENSZ-tagállamok egyharmada vesz részt (CSTK) — Az ENSZ New York-i székhelyén tegnap megkezdődött az úgynevezett Kam- bodzsa-konferencia, amely egyáltalán nem pozitív rendezvényként kerül be a világszervezet történetébe. Formálisan a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségének • (ASEAN), valójában azonban az Egyesült Állomok és Kína kezdeményezésére hívták össze. Az értekezlet távolról sem reprezentatív találkpzó, mert csupán az ENSZ-tagálIa- mok alig egyharmada vesz rajta részt. Távol maradtak az indokínai államok, a szocialista közösség tagjai, de a fejlődő országok nagy többsége is. A New York-i értekezlet szervezői egy célt követnek: visszafordítani az események fejlődését Kambodzsában és Indokínában. Szeretnék, ha a szuverén Kambodzsába ENSZ-csapatokat küldenének, s Vietnamot arra kényszerítenék, hogy kivonja csapatait Kambodzsából, amelyek a törvényes kormány kérésére tartózkodnak ott. Szerintük le kellene fegyverezni a népi forradalmi hadsereget és választásokat kellene tartani, amelyeket különféle mesterkedésekkel a Peking-barát és imperialistabarát kambodzsai reakció javára fordítanának. Peking és Washington ellentétben a valósággal, azt állítja, hogy Kambodzsában a helyzet romlik, s hogy ezért állítólag azonnali politikai rendezésre van szükség. A tények azonban azt mutatják, hogy valójában nem is létezik kambodzsai probléma. A kambodzsai nép a legutóbbi általános választások során egyhangúlag támogatta a jelenlegi kormányt és a szocialista fejlődés útját választotta. Az úgynevezett kambodzsai kérdés mögött komplexebb probléma rejtőzik, elsősorban annak okai. Ez a feszült indokínai és délkelet-ázsiai helyzet, amely Peking hegemonista politikájának és az imperiáli ia befolyásnak a következménye. A térség problémáit meg kell oldani, de úgy, ahogy azt Kambodzsa, Vietnam és Laosz javasolta. Az ilyen rendezés mellett szállt síkra az el nem kötelezett országok mozgalma is. Vietnam, Laosz és Kambodzsa külügyminiszterének legutóbbi nyilatkozata javasolja a regionális konzultációk folytatását és hangsúlyozza, hogy csakis az indokínai országok és az ASEAN-országok közvetlen pár beszéde válhat annak a folyamatnak a reális alapjává, melynek végső célja az, hogy a térség a béke, a stabilitás és az együttműködés övezetévé váljon. A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma tegnap üzenetet intézett Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárhoz, amelyben arról tájékoztatja, hogy Laosz nem vesz részt az ún. Kambodzsa-értekezleten. Ugyanakkor hangsúlyozza, hogy nem lehet érvényesnek minősíteni az értekezlet határozatait. LEONYID BREZSNYEV TÁVIRATA A FRANCIA NEMZETI ÜNNEP ALKALMÁBÓL (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev táviratban fejezte ki jókívánságait Francois Mitterrand francia elnöknek és az egész francia népnek az ország nemzeti ünnepe, a Bastille bevételének évfordulója alkalmából. A távirat emlékeztet arra, hogy a Szovjetunió és Francia- ország jelentős mértékben hozzájárultak a Kelet és a Nyugat párbeszédének fejlesztéséhez és a kölcsönös megértéshez. A táviratban Leonyid Brezsnyev meggyőződését fejezi ki, hogy a Szovjetunió és Franciaország együtműködése a jövőben is az enyhülés, a leszerelés és a béke érdekében fog fejlődni. MÉLYÜLNEK WASHINGTON ÉS A SALVAOORI JUNTA KAPCSOLATAI (CSTK) — Az Egyesült Afla- mok salvadori nagykövete közölte: ajánlani fogja kormányának, hogy nyújtson nagyobb katonai támogatást a középamerikai országnak, mert szerinte „a 16 000 kormánykatona aligha győzhet a Farabundo Marti Nemzeti Feiszabadítási Front felett.“ Az amerikai diplomata elmondta, hogy e lépésre a katonai polgári junta képviselőinek kérésére szánta el magát. Varhaló, hogy augusztus közepén megérkezik „az első katonai misszió“ az Egyesült Államokból. Az Egyesült Államok nagykövete arról is tájékoztatott, hogy csupán az elmúlt héten legalább öt támadást hajtottak végre a partizánok, amelyek során 11 kormánykatona éleiét vesztette. A Ku Klux Klán-ellenes koalíció nyilatkozata (ČSTK) — New Yorkban a Ku Klux Klan-ellenes koalíció nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a fajüldözők támadásai a négerek és a haladó gondolkodásúak ellen, a házak falaira festett égő keresztek és horogkeresztek az amerikai kormányzat által követelt hidegháborús irányvonal eredményei. A dokumentum szerzői a hírhedt amerikai fajüldöző és újfasiszta szervezet tevékenységének aktivizálódását a maccar- tizmus módszereire emlékeztető időkhöz hasonlítják. Telefonközpont átadása A csehszlovák — magyar együttműködés szép példája Elvtársi találkozó (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára tegnap Bratislavában fogadta a Jugoszláv Kommunisták .Szövetségének pártmunkásküldöttségét, amely Mirko Popovicsnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB tagjának, a társadalmi és politikai rendszerrel foglalkozó szövetségi tanács elnökének vezetésével "a CSKP KB meghívására tartózkodik hazánkban. A fogadáson részt vett Milivoj Ko- vacsevics, Jugoszlávia bratislavai főkonzulja. CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök és Vlastimil Chalupa távközlésügyi miniszter. Ott volt Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A jelenlevő csehszlovákiai vezetők nagyra értékelték az építők áldozatkész munkáját, s azt, hogy az igényes létesítményt határidőre átadták és a költségvetési kereteket sem lépték túl. Ugyancsak köszönetét mondtak a berendezések magyar gyártóinak és szerelőinek jó munkájukért.* A telefonközpont legjobb csehszlovákiai és magyar építői az ünnepségen csehszlovák és magyar reszorlkitüntetése- ket vettek át. Ezenkívül átadták a Dél-morvaországi -Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsa által adományozott emlékérmeket. Nagykövetek fogadása (ČSTK) —- Felavatták tegnap Brnóban hazánk második legnagyobb távolsági telefon- központját. Az ünnepségen részt vett Joseí Korčák, a AMÍG KINT A TERMÉS, NINCS PIHENŐ A Felső-csallóközi mezőgazda- sági üzemekben is beérett a gabona, és így minden percet kihasználva a hét végén is folytatták az aratást. Ezt tapasztaltuk az illésházi (Nový Život) Csehszlovák Mongol Barátság A fa vonzásában (Folytatás az 2. oldalról.) lálunk rá. Sokfajta tapéta, szalvéták, csomagolóanyagok, jegyzetfüzetek és még kitud- ja milyen tarka papirfélesé- gek Bárcsak mindig teljes választékában ott lenne üzleteink pultjain.