Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-13 / 163. szám, hétfő

Nemzetek közötti atlétikai találkozó

Szovjetunió-Egyesült Államok 204:178

A nőknél: 99:60 <0 Férfiak: 105:118 £ Harminchat számban 21 szovjet győzelem

(ČSTK) — Leningrad ban a szovjet atléták biztos sikerévei végződött a „gigászuk“ 17. találkozója. A 36 szám közül huszonegyben hazai atléta győzött. A két ország atlétáinak eddigi találkozói során ez volt a szovjet versenyzők tizenharmadik győzelme.

Az első nap során a legérdekesebb küzdelmet a rúdugrás hozta. A hazaiak közül mindhárom versenyző, Volkov, a világcsúcstartó Poljakov és a versenyen kívül rajtoló Kuli- haba biztosan ugrottá az 560 cm-t, az 570 cm-es magassággal már csak Kulibaba és Vol kov tudott megbirkózni. Ezután

mindketten három sikertelen kísérletet tettek az 582 cm-es világcsúcs magasságon. Érdekes versenyt hozott a hármas- ugrók küzdelme is. Kiegyensúlyozott ugrásokkal a szovjet Valjukevics szerezte meg a győzelmet 17,18 m-es teljeaíi ménnyel az amerikai csúcstartó Banks 17,10 m elótt.

EREDMÉNYEK

A* elsó nap eredményei — férfiak — 100 m: J. Phillips (amerikai) 10,21, R. Brown (a) 10,24, Muravjov (szovjet) 10,39, Slapnyikov (sz.) 10,59, 400 m: Wllley (a) 45,54, Ras- cstn (sz) 46,65, Jefferson (a) 46,98, Konovaljov (sz) 47,09, 4X100 m: Szovjetunió 39,04,

Egyesült Államok 39,41, 1500 m: Spiwey (a) 3:39,10, Mas- back (a) 3:39,17, Tlscsenko

(sz) 3:39,91, Malozemlin (sz) 3:39,98, 5000 m: Abramov (sz) 13:42,3, Padilla (a) 13:43,4,

Cleary (a) 13:46,2 Fedotkin

(sz) 13:48,2, 110 m gát: G. Foster (a) 13,30, Cowling (a)

13,53, Sabanov (sz) 13,74, Cser- vanyov (sz) 13,81, 400 ra gát: A. Phillips (a) 48,96, D. Lee (a) 49,01, Skarupin (sz) 49,38, Harcslpeoko (sz) 50,92, hármasugrás): Valjukevlcs (sz)

17,18, Banks (a) 17,10, Beszk- rovnl (sz) 16,75, Marlow (a) 16,64 — versenyen kívül: Grls- csenkov (sz) 16,88, rúdugrás: Volkov (sz) 570, Poljakov (sz) 560, Bell (a) 545, a másik amerikai rúdugró nem ugrottá meg a kezdő magasságot. Versenyen kívül: Kulibaba (sz)

570, Kruckij (sz) 560, diszkosz: Powell (a) 65,08, Kolnotcsenko (sz) 62,72, Burns (a) 62,32, Dumcsev (sz) 59,81, súly: M. Carter (a) 21,18, Mironov (sz) 20,62, Guszev (sz) 20,61, Oldfield (a) 20,60, 28 km gyaloglás: Pocsencsuk (sz) 1:25:07, Szolomin (sz) 1:25,08, O’Connor (a) 1:32,40, a másik amerikai versenyzőt di.szkvalifikálták.

Nők — 100 m: Glover (a) 11,45, Vaszonova (sz) 11,52, Zolotarjova (sz) 11,61, Washington (a) 11,65, 400 m: Nazarova (sz) 50,99, Howard (a) 51,65, Gojscsikova (sz) 51.72, Forte (a) 55,26, 800 in: Minye- jeva (sz) 1:58,78, Manning (a) 1:59,62, Rtcsajeva (sz) 2:00,02, Warren (a) 2:00,51, 4X100 m: Egyesült Államok 43,63, Szovjetunió 43, 65, diszkosz: Sza- vlnkova (sz) 69,70, Harnsen- kova (sz) 61,98, Wood fa)

53,02, Oeniz la) 51,48, súlylö- kés: lszajova (sz) 19,06, Csap- kolenkova (sz) 18,90, Wood (a) 15,93, Bürke (a) 15,35.

A második nap eredményei — férfiak — 200 in: Phillips (a) 20,50, Murajov (sz) 20,97, Naumenko (sz) 21,04, Wrlght (a) 21,25, 800 m: Resetnyak

(sz) 1:4R,45, Wilson (a) 1:48,73, P^nyeart (a) .1:48,78. Litvinov

(sz) 1:48.79. 3000 m akadály: Gregorek (a) 8:22,88, Martin

(a) 8:24,22, Vorobjov (sz)

8:26,17, Prussz (sz) 8:36,15, magas: Grauyenkov (sz) 230, Williams ^a) 224. Szereda (sz)

221, Howard (a) 221 — versenyen kívül: Gyemjanyuk (sz) 233, kalapács: Szedih (sz)

77,20. Litvinov (sz) 77,08, McKenzie (a) 72,30, Bessette (a) 66,84, távol: Csepeljev (sz)

808, McKrea (a) 790. Grimes (a) 782, Anylkin (sz) 778. gerely: Makarov (sz) 83,12,

Packer (a) 80.32, Kennedy (a) 79,82, Koloszov (sz) 78,92, 4X400 in: Egyesüli Államok

3:01,07, Szovjetunió 3:02,05, 10 000 m: Nenov (a) 28:45,86, Stintzi (a) 28:45,07, Seszterov (sz) 29:08,35, Jakutovics (sz) 29:46,60.

Nők — 200 ni: Anyiszima

(sz) 22,94, Naszonova (sz) 23,50. Mastin (a) 24,15, Bolton fa) 24,25, 400 in gát: Kosztec- ka fsz) 55,51, Zubova' (sz) 57,17. Brown (a) 57,97, Etienn (a) 58,52, 1.500 m: Zajceva (sz) 4:00,83, Dvirnova (sz) 4:02,00, Keyes (a) 4:15,43, Goen (a) 4:16,92, 3000 in: Pozdnyakova

(sz) 8:34,80, Jusina (sz) 8:38,35, Hansen (a) 9:20,51, Webb (a) 9:28,32, 100 m gát: Anyiszimo- va (sz) 12,79, Hightower (a) 13,09, Fitzgerald (a) 13,24,

Petrova (sz) 13:32 gerely: Smith (a) 63,16, Lelskalen (sz) 62,08, Szipova (sz) 59.48, Sclimidt (a) 57,62, távol:

Szkacskova (sz) 671, Kolpja- kova (sz) 662, McMillan-Ray (a) 660, Lewis (a) 655, 4X400 m: Szovjet unió 3:26.52, Egyesült Államok 3:30 12.

: A sportfogadás hírei

A Športka 28. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

7 9 13 21 30 31 Pótszám: 18.

A II. húzás nyerőszámai:

•12 17 20 29 32 41

Pótszám: 27.

A MATES nyerőszámai:

'4 5 7 12 33

XXX

A SAZKA 28. játékhetének ti zenkéttalálatos szelvénye:

1. Standard Liége — Sturm Graz 4:1 1

2. KB Koppenhága — MSV Duisburg 1:1 0

3. Malmö FF — Werder Bremen 2:2 0

4. SSW Innsbruck — östers iVaxjö 1:2 2

5. Zbrojovka — AGF Aarhus 3:0 1

ti. Sparta Praha — Molenbeek 3:2 1

7. Idrettslag — Young Boys Born 0:0 1

tí. IFK Göteborg — Bohemians 2:1 1 9. Hertha — Grasshoppers Zürich 5:1 1

10. Tilburg — Stuttgarter Kik- kers 3:3 0

•11. Antwerpen FC Luzern

2:2 0 12. Naestved IF — RH Cheb 2:3

2

XXX

A Športka 28. játékhetének rendkívüli nyereményei

Pošta Vefké Zálužie, nyitrai járás Dn 459453

TJ Jednota Trenčín bn 587 364

TJ Slávia Univerzita Komenské- ho Bratislava Ka 521945

Pošta Stropkov, svidníki járás ► dk 572 795

if A Slávia Praha labdarúgói franciaországi portyájuk második mérkőzésén Nancyban 0:2 (0:0) arányban alulmaradtak a helyi 1. ligás Loraine csapatával szemben.

A második versenynap csúcs- pontja a férfi magasugrás volt, melyben a 22 esztendős, 188 cin magas szovjet Alekszej Gyem- janyuk 233 cm-rel, a világ idei legjobbjával győzött és ezután három biztató kísérletet tett a 237 cm-es világrekord magasságon. Ezt a számot azonban Granyenkov nyerte 230 cm-rel, mivel Gyemjanyuk versenyen kívül rajtolt. A női magasugrásban a 23 esztendős amerikai Ritter 194 cmre javította az országos csúcsot. A női 3000 m-es futásban a szovjet Tatjána Pozdnyakova 8:34,80 perccel, a világ idei legjobb teljesítményével végzett az élen.

Aranyérmes a magyar kardcsapat

(CSTK) — Az idei vívó-vi- lagbajnokságon Clermont Fér- randban a kardcsapat-világ- bajnokságnt Magyarország

nyerte meg. Gedőváriék a döntőben 9:6 arányban bizonyultak jobbnak a szovjet válogatottnál. A harmadik helyen Lengyelország végzett, amely a bronzéremért folytatott csatában csak 8:8-at ért el ugyan Bulgária ellen, de jobb talál- latárányukkal a lengyel kard- vívók kerültek a dobogó harmadik fokára.

Vezet a Kijev

(CSTK) — A szovjet labdarúgó-bajnokságban az éllovas Dinamó Kijev ezúttal a Kajrat Alma-Ata ellen győzött 3:0-ra. Pontjainak száma 33 és Utca- hosszal vezet a két 23 pontos, a Szpartak Moszkva és a Dinamó Tbiliszi előtt.

További eredmények: CSZKA Moszkva—Szpartak Moszkva 2:0, Dnyep Dnyepropetrovszk - Rosztov 0:1, Pahtyakor Taskent —Csernomorec Ogyessza 0:1, Kubánv Krasznodar—Zenit Leningrád 2:2, Tavrija Szimfero- pol—Dinamó Minszk 2:2, Ararát Jereván—Dynamo Tbiliszi 1:4.

A Sahtyor Donyeck nem vesz részt az Inter Kupa-tornán, tiltakozásul az ellen, hogy a New York Cosmos a dél-afrikai Steve Wegerlet szándékozik szerepeltetni csapatában. Kolosz- kov. Na Szovjetunió Labdarúgó- Szövetségének elnöke ezzel kapcsolatban kijelentette: —

A Cosmos képviselői nem garantálták, hogy a fajvédő rendszer országából igazolt labdarúgó nem fog a tornán szerepelni, annak ellenére, hogy a szovjet szövetség ezt többször kérte. Amikor a torna szervezői meghívtak bennünket, akkor ez a játékos még nem szerepelt a csapatban és csak két liéttel később vásárolták meg.

Jó folytatás az Inter Kupában

HÁROM CSAPAT A CSOPORT ÉLÉN

(ČSTK) — A hét végén a 3. forduló mérkőzéseivel folytatódtak a labdarúgó Inter Kupa küzdelmei. A sorsolás szeszélye folytán mind a négy csehszlovák együttes a csoportjában el- . ső helyen álló csapattal mérte össze tudását. Közülük három győzött és átvette a vezetést. Talán a legértékesebb a Cheb teljesítménye, amely idegenben bizonyult 3:2 arányban jobbnak a Naestved csapatánál. A Prágai Sparta és a Zbrojovka Rrno hazai pályán bizonyult jobbnak. A Bohemians még csak másodszor lépett pályára, ezúttal Göteborgban és alulmaradt.

Zbrojovka Brno—AGF Aarhus

3:11 (1:11). Brno, 3000 néző, góllövők: Krahulec, Janecka és Ja- rušek. Csak a hajrában sikerült a hazai együttesnek mezőnyfö- lényét gólokban is kifejezésre juttatnia. A dánok szívós ellenfélnek bizonyultak. Keményen védekeztek és gyors ellentámadásokat vezettek, a befejezés azonban nem volt az erősségük. A korábbi mérkőzésekhez vi- szonyítva a brnóiak többet mozogtak, s éppen gyorsaságuknak és pontos összjátékuknak köszönhették fölényüket. Az ellenfél védelmét azonban csők nehezen tudták feltörni.

Sparta Praha—RWD Molen- beek 3:2 (1:1). Prága, 4000 néző, játékvezető: Fausek. Gól lövők: Griga (2), Chovanec, ill. %

if A cseh országúti kerékpáros bajnokság egyéni egyenkénti indításos versenyét Hradec Královéban (39 km) Dvoráček (Baník Ostrava) nyerte 49:00,2 perccel, 2. Hrazdíra (Dukla Brno) 49:04,2, 3. Sýkora (Dukla Brno) 49:16,0.

if A svájci Max Hurzeler a Zürichben rendezett versenyen új világcsúcsot állított fel az 50 km-es motorvezetéses versenyen. A távot 38:31,47 perc alatt teljesítette, ez 77,874 knt/6 átlagsebességnek felel meg.

EURÓPA 16. GÓLKIRÁLYA

AKI MEGELŐZTE NYILASIT

A labdarúgás kiszámíthatatlan játék, nincs nap vagy hél, hogy ne állna íejetetejére a papírforma. Nyilasi Tibort (FTC) megtréfálta a „papír“: F.urópa-szerte ünnepelték, mint a kontinens 15. gólkirályát, aztán egy Georgi Szlavkov nevű bolgár futballista kél utolsó bajnoki mérkőzésén hétszer talált a hálóba, s 31 góllal Európa legeredményesebb labdarúgója lett, elnyerte a France Football aranycipőjét.

Pontosan annyi gólt rúgott, hogy eggyel megelőzze a 26 éves Nyilasit. Van ilyesmi. Puskás egyik BEK-döntőn a Real színeiben négy, a másikon három gólt lőtt. A néhai Kocsis Sándor 68 válogatott mérkőzésen 75-ször volt eredményes. Persze, minden összehasonlítás sántít egy kicsit, de azért megemlítjük: Szlcivkov 23 bajnoki találkozón ért el 31 gólt, mivel kétszer sérülés, ötször pedig eltiltás (kiállították) miatt nem szerepelt csapatában, a Trakija Plovdivban.

De ki is ez az új aranycipős? Az 1958-as születésű Georgi Szlavkov nyolcéves korában kezdett futballozni, a Plovdiv melletti Sztambolszki városkában. 1974-ben a plovdivi sportiskola növendéke, két évvel később országos ifjúsági bajnokságot nyer a Plovdiv csapatának tagjaként. 1977-ben az UEFA-tornán (a mostani EB elődje) az ezüstérmes bolgár csapat tagja. Huszonthatszor szerepelt a nagyválogatottban és hét gólt ért el. Az I. ligában eddig 101 mérkőzést játszott és 69 gólt rúgott.

A jó testi felépítésű bolgár középpályás nemcsak gólerős, hanem technikában és taktikában Is a legképzettebb labdarúgók közé tartozik. Eme képessége kifejlesztéséhez nagyban hozzájárult a plovdivi sportiskola, ahol olyan ismert nevek oktatták a futball tudományára, mint Petar Markov és Ata- nasz Georgiev.

Az idei bajnokság folyamán egy-egy mérkőzésen kétszer lőtt négy és négyszer lőtt három gólt. A 31 találat közül hatot tizenegyesből ért el. Szívesen lövi a szabadrúgásokat is. Hogy ki a példaképe az európai reflektorfénybe került fiatal bolgár futballistának? A hazaiak közül nagyra becsüli a volt válogatott Hriszto Bonevet, aki higgadtan, szellemesen és kiszámíthatatlanul

futballozott, továbbá a mostani szövetségi kapitányt, Dlnko Dermedzsievet. A külföldiek közül Rummenigge tetszik neki, mert gyors, technikás labdarúgó, modern felfogásban játszik. Georgi Szlavkov nem az első bolgár futballista, aki Európa gólkirálya lett. 1969- ben Petar Zsekov (CSZKA Szófia) 38 góllal végzett az élen, majd később kétszer a bronzcipő tulajdonosa lett.

Az 1968-ban alapított díjat kétszer három futballista szerezte meg: Eusebio (1968 és 1973), Gerd Müller (1970 és 72), Georgescu (1975 és 1977). Egyébként a román Georgescu Európa abszolút gólkirálya, mivel 47 gólt egy bajnoki idényben senkinek sem sikerült lőnie kontinensünkön! Magyar- országon „érmes" cipőt (nem a legnemesebb fémből) Dunai Antal (kétszer), Váradi, Fekete, Fazekas és Nyilasi szerzett. Csehszlovákiában a gólkirály szóösszetételben a „király“ egy kicsit megmosolyogtató, hiszen nálunk az utóbbi 10—15 évben 15—22 góllal is lehetett valaki „király“. Hát bizony nem egyszerű tudomány a góllövés. Pedig csak a hálóba kell rúgni a labdát... (T, V.)

Jansen és Szusics (tizenegyes* bői). A mérkőzés nagy részében a Sparta játszott fölényben, de problémát okozott a belgák lestaktikája. A hazai együttesben akadozott az összjáték, lassú volt a támadásszövés és a kapura lövés is gondot okozott. Ugyanez vonatkozik a vendég- csapatra is.

IFK Göteborg—Bohemians

Praha 2:1 (1:0). Góllövők: Nilsson, Holmgren, ill. Chaloupka. A találkozót Göteborgtól 60 km- re északra, Orust szigeten Sva- nesund kisvárosban játszották, ahol a helyi egyesület fennállásának félévszázadát ünnepelte. A mérkőzésre 35 fokos hőségben került sor. A Göteborg az első 45 percben jelentős fölényben játszott, de ezt gólokban nem tudta kifejezésre juttatni. A vendégcsapat szünet után feljavult, és kis híján sikerült döntetlent kiharcolnia. A találkozó érdekessége, hogy mindhárom gólt fejjel érték el a játékosok.

V. csuport: Brage Borlange— Linzer ASK 3:0 (1:0), Zbrojovka —Aarhus 3:0 (1:0).

3 2

1. Zbrojovka

2. Aarhus

3. Brage

4. Linzer ASK

VI. csoport:

Boys Bern 0:0, beek 3:2 (1:1).

1. Sparta

2. Molenbeek

3. Young Boys

4. Bryne

0 7:3 5

1 3:4 4

2 5:4 2 2 2:6 1

Bryne—Young Sparta—Molen3 20 3 11 3 11

3 0 2

6:3 4 3:3 3 1:1 3 0:3 2

VII. csuport: Hertha BSC—

Grasshoppers 5:1 (0:0), Göteborg —Bohemians 2:1 (1:0).

1. Göteborg

2. Hertha BSC

3. Bohemians

4. Grasshoppers

IX. csoport:

zern 2:2 (1:0), 2:3 (0:2).

1. Cheb

2. Naestved

3. Luzern I

4. Antwerpen

3 3 0 0 7:2 8

3 2 0 1 7:3 4

2 0 0 2 2:4 0

2 0 0 2 2:9 0

Antwerpen—Lu- Naestved—Cheb

3 2 3 2 3 0 3 0

0 7:4 5

1 5:4 4

1 5:6 2

2 2:5 1

További eredmények: Maccabi Nathanya—Hapoel Tel Aviv 1:1 (1:1), KB Koppenhága—MSV Duisburg 1:1 (0:0), Malmö FF— VVerder Bremen 2:2 (1:1), FC Zürich—Szpartak Pleven 3:0 (1:0), Wacker Innsbruck—Os- ters Vaxjö 1:2 (1:0), Tilburg— Stuttgers Kirckers 3:3 (0:3), Standard Liége—Sturm Graz

4:1 (1:1). ‘

GEORGI SZLAVKOV

Iól szerepelnek a labdarúgó Inter Kupában az RH Cheb futballistái (felvételünkön sötét mezben): legutóbb idegenben nyertek, és csoportjukban élen állnak (Mutis felv.l