Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-01 / 153. szám, szerda
Helytállnak néphadseregünk katonái Amikor tényleges katonai szolgálatra bevonulnak a fiatalok, alig húszévesen öltik magukra az egyenruhát. Az első napokban ügyetlenül mozognak, lóg rajtuk az egyenruha. Am egy féléven belül megizmosodnak, példásan teljesítik állampolgári feladatukat. Akadnak köztük olyanok is, akikre a közvélemény is felfigyel: emberségből, kötelességtudás- hól jelesre vizsgáztak Az első hónapok után A legbátrabbak is megszeppenve lépik át a laktanya udvarát. Az első hetek nehezen telnek el, nehéz megszokni a katonai fegyelmet, a fárasztó gyakorlatokat, az éjszakai riadókészültséget. — Otthon bizony szabadabb volt az élet, mindent elénk tettek, kezünkbe adtak — összegezi véleményét Karel Jonáš közlegény. — Ámde odahaza keveset mozogtunk, elhanyagoltuk a testedzést, most itt a néphadseregben kell ezt pótolnunk. A bevonulás óta eltelt hárum hónap arra enged következtetni, hogy a katonai életnek is megvannak a maga szépségei. Minden erőmmel azon leszek, hogy a legjobbak közé tartozzak. Ľubomír Hanzl közkatona, párttagjelölt, egy ideig gondolkodik barátja szavain, majd szóba önti véleményét: — Tudom, hogy nem lesz könnyű, de szilárd elhatározásom, hogy megszerzem a Példás katona és a Híradós szak- minősítési jelvényt. Bízom abban. hogy a párttagoktól és a SZISZ-tagoktól megkapom a kellő segítséget. Jó eredményeket a harci és politikai kiképzés terén csakis a jó, ősz- szeforrott kollektívák érhetnek el. Éberségből jeles Csendes nyári éjszaka volt, amikor Simon Koleríák közlegény elfoglalta az őrhelyét. Gondolatban a hazai tájakon járt, de a harci feladatáról sem feledkezett meg. Éberen figyelt, őrködött. Éjfél után fél kettő felé járt az idő, amikor a sötétben gyanús mozgást észlelt. A falu felől két egyén lopakodott az objektum felé. Gyorsan az árokba húzódott. Amikor a közelébe értek elkiáltotta magát. — Állj, ki vagy... majd megismételte, de amikor azok nem álltak meg, sőt szaladni kezdtek, figyelmeztető lövést adott le. Ez megtette a magáét. A két éjjeli látogató az őr- szobából a közbiztonsági szervekhez került előzetes letartóztatásba. Az egyikben azon nyomban felismertek egy országosan körözött bűnözőt. Ko- leňák közlegény, aki első évét tölti a néphadseregben, kiérdemelte bajtársai és parancsnokai elismerését. Megelőzte a bajt A tényleges katonai szolgálat előtt autófuvarozási vállalatnál dolgozott Rudolf Madaja, s a néphadseregben is gépkocsivezető lett. A gondjaira bízott Tatra 813-as teherautónak lelkiismeretesen gondját viselte. Megkapta a Példás katona és szakminősítési jelvény második fokozatát. Jutalomeltávozáson volt Ráztočnán [prievid- zai járás), ahol részt vett egy táncmulatságon. Hazafelé menet észrevette, hogy a művelődési otthon kazánházából erős füstoszlop tör fel. Barátjaival betörte a kulcsra zárt ajtót. Pillanatok alatt felmérte a helyzetet: meghibásodott a fűtőolaj-vezeték és a kifolyó nafta ég. Azonnal cselekedett. Elzárta a fővezetéket és kézi tűzoltó- készülékkel lokalizálta a tüzet, majd megpörkölődött hajjal és szemöldökkel másnap visszatért a szolgálati helyére, de tettéről ott egy szót sem szólt. Az esetről parancsnoka Vörös- kereszt helyi szervezetének leveléből szerzett tudomást. A bátor katonát megdicsérte és őrvezetővé léptette elő. —nj— ROTUNDA — OLCSÓ CIKKEK ÁRUHÁZA Nemrégiben új kereskedelmi létesítménnyel gazdagodott Bratislava. A városközponttól ugyan kissé távol, a második városkerületben egy régi, a levegőt bőszen szennyező kazánház átalakításával készült el — az elmúlt választási program részeként — az olcsó cikkek áruháza, melyet Rotunda néven ismerhet meg a vásárlóközönség. — Áruházunk gazdája a Kle- notij vállalat — mondja Lívia Kanöevová, a létesítmény vezetője. Ahhoz, hogy a régi kazán- házból ilyen korszerű, külsőleg és bévülről is esztétikus építmény lett, a vállalat dolgozói több mint 12 000 óra társadalmi munkával járultak hozzá. Régi adóssága volt kereskedelmünknek, hogy Bratislavában az olcsó és leértékelt áruk értékesítésére is megfelelő feltételeket teremtsen. A Rotunda felépültével lehetőség nyílik a főváros különböző pontjain működő ilyen jellegű szűk, zsúfolt kis üzletek felszámolására. Az 1?00 négyzetméternyi eladóterű áioházban korszerű kényelmes körülmények között válogathatnak a vásárlók az iparcikkek — hűtőszekrények, színes és fekete-fehér tévékészülékek, mosógépek, rádiók magnetofonok stb. —, ruházati és textiltermékek, szőnyegek, cipők, porcelán- és üvegáru között. — Egyes áruszállítmányokat közvetlenül a termelőktől kapunk, másokat, például a kiáru- sitási, árleszállítási akciók befejeztével a Prior és más áruházaktól — tájékoztat az áruház vezetője. — Állandó és egyforma árukészletünk ezért nekünk nincs, alkalomszerűen kapjuk a szállítmányokat, ugyanis mi nem köthetünk rendszeres szerződéseket. Ez azonban nem szegi a kedvét vásárlóinknak. A legnagyobb újdonság a főváros és a környék lakói számára, hogy bizományba is átveszünk használt, jó karban lévő ruhaneműt, tartós fogyasztási cikkeket, hangszereket. Az újdonság valóban vonzerővel hatott a vásárlókra, illetve bizományról lévén szó, az eladókra. Csakhogy eleinte sok olyasmit is értékesíteni akartak itt, ami inkább a hulladékgyűjtőbe tartozik. Bizományba szintén csak olyan árut vesznek át, ami remélhetően gazdára talál. A férfiöltönyeket a tisztítóban rávarrt jelzéssel ellátva, a női és gyermekruhákat tisztán, frissen mosva, az iparcikkeket pedig kifogástalan műszaki állapotban — működésképesen — (ezt ki is próbálják) veszik át. A megállapított értékesítési ösz- szeg 15 százaléka az áruház kontóját gazdagítja. — Valójában nem számítottunk ekkora érdeklődésre — mondja Lívia Kanöevová. — A bizományi felvásárlás ugyanis rengeteg adminisztrációval jár, íz átvett áru raktározása sem egyszerű. Ä kezdeti nehézségeket még tetézi, hogy a fokozatosan felszámolásra kerülő kis bazárok árukészletét is át kell venniük, újraértékelniük. Különösen gond ez azért, mert egyelőre a tervezett 32 dolgozó helyett, csak 20 alkalmazottja van az áruháznak. s ezek többsége szakképzetlen eladó. — Dolgozóink helyzetét — a munkaerőhiány okozta többlet- munkára gondolok — kedvezőb bé teszi, hogy az áruház építésekor nem feledkeztek meg a szociális berendezésekről sem. Szépen berendezett kis konyhánk, ebédlő- és pihenő részlegünk, zuhanyozónk van — büszkélkedik az áruház vezetője. — S szintén fontos, hogy az árumozgatáshoz megfelelő, a mun kát nagymértékben könnyítő berendezéseink vannak. Az első két hónap alapján nehéz lenne még átfogóbb tapasztalatokról beszélni. Amennyire módunkban áll, igyekszünk megfelelő árukészletről, kínálatról gondoskodni, hogy a vásárlók érdeklődését áruházunk iránt felkeltsük és ébren is tartsuk. FLÓRIÁN MARTA APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS ■ 50/170, egyedül élő, barna hajú legényember vagyok. Vidéken lakom. Szeretnék megismerkedni házasság céljából komoly szándékú, független munkásnővel 47 éves korig, aki szereti az otthonát. A nyugat-szlovákiai kerületből. Jelige: Hozzám költözöl? 0-1012 VEGYES ■ Magyar—angol szakot végeztem, állást keresek. Jelige: Bratislava és környéke. 0-1025 ADÁSVÉTEL ■ Eladó kétszobás családi ház Ižán (komárnól járás) 20 ár kerttel. Rím a lilrdetőlrodában, 0-1011 ■ Eladó Renault TS V 6 30 személygépkocsi, garázsolt, kitűnő ál* lapotban. Csak igényesebb vevők Jelentkezzenek. Ár megegyezés szerint. Megtekinthető mindennap. Sládkovičovo (Diószeg), galántai járás 531. házszám alatt, telefon: 731. Ü 1014 ■ Elacló 5 szoba-konyhás, fürdőszobás lakás, két mellékhelyiséggel és kerttel Plesanyban. Érdeklődni lehet Plešany (Szentes) 35. szám alalt. Ár megegyezés szerint. 0-1015 ■ Eladó szárnyas zongora jő állapotban. Telefon Šárovoe: 921-36. az esti órákban. 0-1029 ■ Eladó 1 évig használt konyhaszekrény (balos). Cím: Tarczl László, Pokroková ul. 219, 945 20 Kližská Nemá. Ű-1031 ■ (ól felszerelt családi üdülő eladó. Jelige: Pozsonyeperjes (lahodná). 0-1038 köszönetnyilvánítás ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik 1981. június 20 án elkísérték utolsó útjára felejthetetlen halottunkat, * Fegyveres Jánost a békéi (Mierovo) temetőbe és részvétükkel osztoztak mélységes bánatunkban. A gyászoló család Ú-1021 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1981. június 4-éri elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen, drága jó feleséget, drága Jó édesanyát, szereté, drága Jó mamát és testvért, S z o 1 i k Istvánná Nagy Ilonát a kamenlfínái temetőbe, akit a sors korán elszólított az élők sorából. Köszönetét mondunk a soksok virágért és a koszorúkért, melyekkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat ezekben a szomorú pillanatokban. Soha el nem múló emlékét örökké őrizzük szívünkben. Gyászoló férje, lányai, vejei és három unokája 0-1027. ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, a párkányi (Štúrovo) papír* gyár vezetőségének, dolgozóinak, valamint a Mikuláši Állami Gazdaság dolgozóinak, akik elkísérték utolsó útjára 1981. május 26-án az 56 éves korában váratlanul el« hunyt felejthetetlen Jó férjet, édesapát és a legdrágább nagyapát Kovács Bélát a fürl (Rúbaň) temetőbe és részvétükkel Igyekeztek enyhíteni méty fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1013 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, Ismerősöknek, akik 1981. május 26-án elkísérték utolsó útjára a dercsikal (Jurova) temetőbe a drága édesanyát, nagymamát, Katona Eleonórát, akit a kegyetlen halál 60 éves korában oly hirtelen kiragadott közülünk. Köszönjük a sok koszorút és virágot, az őszinte részvétet, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-1024 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, a falu lakosságának, az efsz vezetőségének, a volt barátoknak és mindenkinek, akik elkísérték utolsó útjára 1981. május 16-án a ve- zekényl (Vozokany) temetőbe a felejthetetlen, drága jó férjet, édesapát, nagyapát, dédapát és testvért, ' Köböl Károlyt, akit a kegyetlen halál 73 éves korában kiragadott szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a helyi tüzoltoszövetségnek a szép búcsúbeszédért. Ezúton mondunk köszönetét a sok koszorúért, virágért, mellyel enyhíteni Igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-1026 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak. Ismerősöknek, Nyárad (Topolovec) és Balony (Balon) falvak lakosainak, akik 1981. június 7-én elkísérték utolsó útjára a 31. életévében tragikusan elhunyt halottunkat, Gróf Lászlót a nyáradi temetőbe. Külön köszönetét mondunk Simon Barnabásnak, a PÜT vezetőinek, a Termos- tav Igazgatóságának mély részvétükért és azért a sok koszorúért és virágért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló gyermekei, szülei és testvérei 0-1030 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre és nagyapára, Simon Lajosra, akinek a szíve 1980. július 1-én örökre megszűnt dobogni és búcsúszó nélkül Itt hagyott bennünket. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú, első évfordulón. Örökké gyászoló felesége, gyermekei és unokái 0-911 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága szüléinkre (Sa- mot-Mliečno) Pás r. törik Gáspárra, aki immár 19 éve, hogy július 17- én itthagyott bennünket, és nejére, Gábris Máriára, akinek jó szíve 1980. június 1-én dobbant utolsót. Gyászoló szívünkben emlékük örökké élni fog. Akik ismerték őket, emlékezzenek reájuk szeretettel e gyászos évfordulón. Gyászoló 3 gyermekük. 2 ve|ilk és 5 kis unokájuk 0 998 Hirdessen ön is az ÚJ SZÖ-ban! A bratislavai Nyugat-szlovákiai Kő- és Kavicsbánya Vállalat komáromi (Komárno) üzeme a Gabčíkovo — Nagymarosi Vízlépcsőrendszer azonnali belépéssel kedvező feltételek mellett felvesz nagyobb számú szakképzett dolgozót a következő munkakörbe: ^ kotrógépkezelőket láncvedres vízikotrógépekhez, 0 autódaru-kezelőket, 0 kötöző segédmunkásokat autódaruhoz, 0 földgyaluvezetőket, 0 gépkocsivezetőt TATRA 148-as gépkocsihoz, 0 gépkezelőket önjáró rakodógépekhez (autóbagger, UNC), 0 gépkarbantartókat és géplakatosokot # hegesztőket, 0 villanyszerelőket, 0 energetikust, Q segédmunkásokat, 0 anyagkiadó segédmunkásnőket. Az elszállásolást és az étkezést a munkahelyen biztosítjuk. A munkaidő váltott műszakos. A dolgozóknak 15 % bérpótlékot fizetünk. Jelentkezni az üzem komáromi irodájában lehet az alábbi címen: Komárno, Novozámocká cesta 7 (a Vág hídján túl), telefon: 604-44, 604-46. Toborzási terület: dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) iárás. UF-69 1981. VII. 1.