Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-28 / 176. szám, kedd

i m kronika VSSS* kronika Kelet-Szlovákiában a nyári építőtáborokban több mint 800 közép­es főiskolás vesz részt. 450 külföldi diákkal együtt a mezőgazda- sági, az építőipari és más munkákban segítenek. Képünkön zwin- kaui (NDK) főiskolások a kassai Dargovi hősök lakótelepen dolgoznak (Andrej Haščák — ČSTK) Kedd, 1081. Vil. 28. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.03, nyugszik 20.19, Közép- Szlovákia: 5.11, nyugszik 20.27, r^yugat-Szlovákla: 5.19, nyug­szik 20.35 órakor A HOLD kel — 2.16, nyugszik 18.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZABOLCS és KRIŠTOF nevű kedves olvasóinkat 9 lBIViban született Alekszandr Andrejevics IVANOV, orosz festő (+1858) O 1906 ban született Fjo- dor Pavlovics RESETNYIKOV, szovjet festő, grafikus. I DÖJARA S Felhős idő, sokfelé eső. Várha­tó legmagasabb hőmérséklet 14— 18 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt északnyugati szél. Szerdán és csütörtökön általá­ban változóan felhős Idő várható, szórványosan futó eső lehetséges. Éjszaka 9—13, napközben 18—23 fok körül alakul a hőmérséklet, csütörtökön Délnyugat- és Dél- Szlovákiában 28 fok melegre szá­míthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés jfiHns 28-ra: Bratislava: 520, apad Medveďom 540, apad Komárno- 600, apad Štúrovo: 590, apad Rendőrségi hírek — Szalmát raktak kazalba a Šenkvicei Egységes Földműves­szövetkezet földjén. Munka közben lezuhant a kazal tete­jéről Juraj P. 61 éves helybeli lakos. A szerencsétlenül járt férfi súlyos sérüléseibe kórház­ba szállítás közben belehalt. — Halálos kimenetelű bal­eset történt a köbölkúti (Gbel­ce) tüzelőanyag-lerakatban. Štefan V.' tehergépkocsivezető járművével figyelmetlenül tola­tott és a kocsi hátsó kerekei­vel elgázolta Gabriela B. 34 éves szőgyéni lakost, aki a helyszínen meghalt. — A múlt héten négy aratási tűzvészt jegyeztek fel. Az ara­tás kezdetétől összesen huszon­egy tűzvész pusztított a gabo­naföldeken, az okozott kár meghaladja a 350 000 koronát. A múlt héten műszaki hiba kö­vetkeztében a Závodi Gép- és Traktorálloirrásdn (senicai já­rás) kigyulladt egy kombájn. A lángok mintegy 35 000 koro­na kárt okoztak. A gépekbe ke­rült idegen anyagok két tűz­vészt is okoztak. A nagykürtösi (V. Krtíš) járásban a Glabušov- cei Efsz-ben kigyulladt egy szal­makazal, KI asovban (nyitrai já­rás) úgyszintén egy szalmaka­zal esett a lángok martalékául. A késő esti órákban is népes volt a vendéglő. Pedig másnap hétfőre, vagyis munkanapra virradtak. Az egyik arztalnál három fiatalember ült, két húsz év körüli, meg egy szem- melláthatóan fiatalkorú. Poha­razás közben beszélgettek. Egy- szercsak felfigyeltek a köze­lükben egy társaságra, amely­nek egyik tagja arról beszélt, hogy sok pénz van nála, tö mött a pénztárcája. A három fiatal szeme össze­villant. A két idősebb közül az egyik, Pavol Hričovský 21 éves serecfi lakos szóban is kimond­ta, amire gondoltak: azt a pénzt megszerezhetik maguk­nak. Ajánlata egyetértésre ta­lált. Amikor a pénzes férfi el­távozott a vendéglőből, a nyo­mába eredtek. A serecfi park­ban, a Várborozó közelében út­ját állták. Hárman voltak egy ellen, éjszaka két órakor a sö­■ Megkezdődött tegnap Prá­gában a csehszlovák—argentin tudományos-műszaki együttmű­ködési vegyes bizottság első ülése. A csehszlovák küldöttsé­get Jaroslav Jakubec külkeres­kedelmi miniszterhelyettes, az argentin küldöttséget pedig Juan Fiquerero Antequeda, az Argen­tin Köztársaság külügyminisz­ter-helyettese vezette. A ta­nácskozás célja a csehszlovák —argentin tudományos-műszaki együttműködés programjának kitűzése. ■ Az NSZK-ban a gyorsírók nemzetközi versenyén az A cso­portban 17 ország 79 verseny­zője közül a CSSZSZK Szövet­ségi Gyűlésének gyorsírója, Jo­sef Kujal lett az első. A máso­dik helyezett NSZK-beli, a 3. pedig magyarországi volt. A több nyelvű versenyben az NDK-beli M. Kehrer győzött, aki a német tollbamondáson kívül sikeresen írta meg a 3 perces bolgár, orosz, szlovák ós cseh nyelvű szövegeket is. R£ Árusítással egybekötött ki­állítást nyitottak tegnap Brnó- ban a Kubai Könyvkiadók ter­méséből. A kiállítás csaknem 800 könyvből áll, bemutatja a kubai könyvkiadók munkájának eredményeit a klasszikusoktól kezdve a mai gazdasági publi­kációkig. Az akciót a Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe al­kalmából a Kubai Kultúra Há­za, az Artia külkereskedelmi vállalat és a Külföldi Irodalom nemzeti vállalat közösen ren­dezte. ■ Azt a fekete jaguárt, amely a bangkoki állatkertből szö­kött meg, és 41 napig rettegés­ben tartotta a várost, vasárnap este megfogták. Az állat szeren­csére csak háziállatokat pusztí­tott, embereket nem támadott meg. ■ Sikerült leíeríteni egy vé­rengző farkast az indiai Bihar államban. A vadállatot, amely csaknem 20 gyereket fojtott meg, egy vadász lőtte le. tárcát, utána lecsatolta a ká­rosult karóráját is. Két társa, Hričovský és Ľ. Š. tizenhét éves ipari tanuló a rablás el­követésekor közvetlenül mellet­te állt. A bűntett színhelyéről Vaskó lakására mentek, ahol az elrabolt pénztárcában talált ötezer koronát elosztották egy­más közt: Vaško ezerötszáz ko­ronát hagyott meg magának és ■ A teljes napfogyatkozást, melyre július 31-én kerül majd sor, a Szovjetunió területén mintegy 60—110 km széles sáv­ban lehet majd megfigyelni Kaukázustól, a Fekete-tenger partjától egész a Távol-Keletig a Csendes-óceán partjáig. A Szovjetunióban, mint a világ más tájain is, javában készülőd­nek a természeti jelenség tudo­mányos megfigyelésére. ■ Az utóbbi napokban Jordá­niában újabb 15 kolera-megbe­tegedésről adtak jelentést. A hónap elejétől itt kb. 700 em­ber szenved ebben a betegség­ben. Az utóbbi jelentések sze­rint Libanonban és Kuvaitban is terjed a kolera. Kuchipudi indiai táncegyüttes vendégszereplése (Tudósítónktól) — Sikeres nagy-britanniai, washingtoni, chicagói, pittsburgi, párizsi fel­lépése után vendégszereplésre érkezik hazánkba Új-Delhiből a Kuchipudi táncegyüttes. A CSEMADOK kassai (Košice) vá­rosi bizottsága rendezésében ez a világhírű együttes 1981. július 30-án (csütörtök) 20 órai kez­dettel a Thália Színházban mu­tatkozik be a kassai közönség­nek. Indiában a népi kultúrának nagyon régi és értékes hagyo­mányai vannak. Jaya Rama Rao Kuchipudi táncegyüttese olyan indiai népi táncot is bemutat, melyet már időszámításunk előtt a 3. században is táncoltak. A kassai közönség csütörtö­kön a nyolc legjellegzetesebb indiai táncot láthatja a Kuchi­pudi táncegyüttes művészeinek tolmácsolásában. A bemutatóra a CSEMADOK kassai városi bi­zottságán, illetve a Művelődési és Pihenő Park jegyirodájában elővételben is válthatók jegyek. (—szák) megtartotta a karórát is, Hri­čovský kétezer koronát, Ľ. Š. pedig ezerötszáz koronát ka­pott a zsákmányból. A rablótámadás tettesei nem egészen két hónap múlva már a bíróság előtt feleltek a bűn- cselekményért. Hričovskýt it­tasság bűntettéért is felelősség­re vonta a bíróság. Ugyanis ittas állapotban — saját beval­lása szerint hét sört és ugyan­annyi féldeci borovicskát fo­gyasztott — Sered egyik utcá­ján személygépkocsit vezetett, amellyel karambolozott. A Galántai Járásbíróság bün­tető tanácsa Ľudovít Vaško, Pa­vol Hričovský vádlottakat há­rom—háromévi szabadságvesz­tésre, Ľ. Š. fiatalkorút pedig másfél évi szabadságvesztésre ítélte. Az utóbbi büntetésének végrehajtását háromévi próba­időre fejfüggesztette. (g-n Mi Hol 1 Mikor a MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © DUKLA: Száguldó huszárcsapat (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: A gorilla (francia) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA-KERTMOZI: A kutya (venezuelai) 21 © METRO­POL: Arab kalandok (angol) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: San Babila cgv napja (olasz) 14.30, 17, 19.30 @ PRAHA: Pledone Afri­kában (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Veszélyben a le­génység (szovjet) 15.30, 18, 20.30 @ TATRA: Kramer kontra Kra­mer (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE ® DOM KULTORY: Nyári szünet ® DRUŽBA: Mennyei napok (ame­rikai) $ SLOVAN: Veszélyben a legénység (szovjet) TATRA: Rabszolgakereskedők (angol) © ÜSMEV: Nyári szünet ® KERTMO­ZI: Három tigris három tigris el­len (olasz) ® SZABADTÉRI MO­ZI: Jemeljan Pugacsov (szovjet) színházak műsora (Nyári szünetl) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.J 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 17.00: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Vigyázz, nehogy meglepje­nek! Dokumentumfilm (ism.) 9.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 9.30: Ján Solovič: Vigyázz az an­gyalokra! A színmű tévévál­tozata (ism.) 10.45: Szakadék fölött. Ausztrál természetfilm (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Közép-szlovákiai magazin 16.50: Tudomány és technika: 1. Az angarai vízlépcső 2. Kerék — selyemből 3. Nézzük csak meg a fó- kákatl 4. Párbajok 17.45: Talenlinum 1980. Részlet a Az elmúlt hét végén Szlová­kia közútjain 268 közlekedési baleset történt, amelyek követ­keztében 5 személy életét vesz­tette, 104 megsebesült és csak­nem 1 millió 600 ezer korona anyagi kár keletkezett. A súlyos közlekedési balese­tek leggyakoribb oka a gondat­lanság, a gyorshajtás, pontosab­ban az, hogy a járművezetők nem az útviszonyoknak megfe­lelő sebességgel hajtanak. Egy esetben az alkohol is kivette részét egy súlyos balesetből. It­tas állapotban vezette a pótko­csis traktort pénteken délután Farkasdon (Vlčany, galántai já­rás) Ján M. 39 éves helybeli lakos. Járművével átfutott az úttest menetirány szerinti bal ol­dalára, ahol elütötte Ján P. 74 éves kerékpárost. Az idős em­ber súlyos sérüléseibe belehalt. Szombaton délelőtt Adamov- ské Kochanovcében (trenčíni járás) négy személyautó ütkö­zött össze. A balesetet Jozef P. 58 öves személyautóvezető okozta, aki akkor akart megke­rülni több álló gépjárművet, amikor vele szemben egy má­sik személyautó jött, amelyet Ladislav H. 31 éves čadcai la­kos vezetett. Ezután még két további személygépkocsi ütkö­zött beléjük. A szerencsétlenség következtében a balesetet oko­zó járművezető felesége, a 49 éves Verona P. súlyosan meg­gálahangverseny műsorából, felvételről (ff.) 18.30: Napjaink gazdaságpolitiká­ja. Magazin (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés 19.30: Tv-Híradő 20.00: Egy különös asszony. Szov­jet film. 1. rész 21.15: Dokumentumműsor fff.) 21.40: A hét könyvei. Szemle 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Zenebarátok körében. Ka­marahangverseny 22.45: Universiade 1981. összefog­laló 23.10: Hírek II. műsor 20.00—21.15: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 1. rész (ff.): 20.00: Találkozás 20.05: Ifjú szemmel 20.50: Barkácsolók klubja 21.05: ). Laufer műsora 21.15: Időszerű események 21.45—23.00: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 2. rósz: 21.45: Egy kis diákhumor 22.30: Afrikai expedíció 22.45: Tudósok az alkotóképesség­ről 22.55: összefoglaló az alkotóképes­ségről BUDAPEST 15.35: Hírek 15.40: Testünk: NSZK filmsorozat. 7. rész: Artériák (ism.) 16.05: Venci. Portréfilm Vándor Sándorról (ff.) (ism.) 17.00: Az ítélet. Csehszlovák tévé­filmsorozat. 2. rész: Az em­berrablás fff.) (ism.) 17.45: Reklám 17.50: Szülők nélkül? A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.20: Másfél millió lépés Magyar- országon. 12. rész: A Bala- tortfelvidéken 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Estt mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A „Fekete Macska“ bandá­ja. Szovjet bűnügyi filmsoro­zat. 2. rész 21.15: Stúdió ’81. A Televízió kul­turális hetilapja 22.15: Universiade 1981. összefog­laló Közben: Kb. 22.45: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Orosz nyelvű hírek 20.05: Népművészet Grúziában. Szovjet rövlifilm (ff.) 20 15: Porcelánfestés. Szovjet rö­vidfilm 20.25: Orenburgi kendő. Szovjet rövidíilm (ism.) 20.35: Vityebszki képek. Szovjet rövidfilm (ism.) 20.45: Német nyelvű hírek 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Szetna, a varázsló. Történet óegyiptomi motívumok alap­ján (ism.) 22.00: Angol nyelvű hírek sérült és a kórházban meghalt. A baleset okozója is súlyos sé­rülést szenvedett. A többi gép­kocsiban egy személy súlyos, három könnyebb sérülést szen­vedett. Az anyagi kár mintegy 45 ezer korona. Losoncon (Lučenec) egy va­súti felüljárón Ernest.S. 29 éves Banská Bystrica-i teherautóve­zető elvesztette uralmát jármű­ve fölött, a gépkocsi a nedves úttesten megcsúszott, átszakítot­ta a korlátot és a vasúti sínek­re zuhant. A baleset következ­tében a sofőr a helyszínen meg­halt, útitársai, a 40 éves Ondrej Ľ. és a 28 éves Viliam H. sú­lyos sérülést szenvedtek. A te­hergépkocsiban mintegy 155 ezer korona, a felüljáróban pe­dig 4000 korona kár keletkezett. Szombaton éjjel gyorshajtás közben Miroslav C. 18 éves mo­torkerékpáros Ruský Hrabovec- ben (michalovcei járás) elvesz­tette uralmát járműve fölött, és egy híd korlátjának ütközött* A baleset színhelyén meghalt, Ladislav T., 17 éves útitársa súlyosan megsérült. A hétvégi baleseti statisztiká­hoz még hozzá kell tennünk, hogy az egész országban pénie- ken. szombaton és vasárnap 936 közúti baleset történt, amelvek következtében 17 személv meg­halt, 140 megsérült és csaknem 5 millió korona anyagi kár ke­letkezett. M. H. í§§! a tárgyalóteremből Sf­(Műsorváltozás lehetséges!) SZOMORÜ HÉTVÉGE AZ UTAKON Klod)o SziováVtc Kommunista Párt|o Központ; Bizottságé. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. főszerkesztő: Or. Roboy Zctán CSe Jíe yettes főszerkesztők 8zcr*c stvác ** Csető János Szerkesztőség 993 38 Brcti*>cvo Gorkého 10 Teiefon: 309 33"'55? 332 301 főszerkesztő: 532-20 szerkesztőség' titkárság: 550 "<8 ssortrovot- “105 79 oozoo­Wä ■ ^9VOk: 506 39 Távlrő 092308 Provdo — KicdávőHotot Brctisíovo VO'Qogrcdská 9 Nyom|o o Provdo oz S71KP nyomdováNoieto — Provdo NyomdoOzem# 9«-ef'» evo. Tflir HpAŠtúrovo 4. MogÔnszeméiyek kővetkező elmen odhotlök f«< hirdetésedet- 993 38 Bralis>cvO Jiráskove 5.. telefon 577 10 53? 34 A szocloiiste közietek e hi»detés«ke* err» o cfmre kOidlétr 893 39 Brotisiovo Volonského nábreíie 13 H emelet te'efon- 551-83 544-51. Az Ol Sző e'őf’zetési dl|c hovontc — o vasárnapi számmá eqvOt* - '4 70 In rí or* drtmt korono. Az 0| Sző vasárnapi számának kfllőr* előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|eszti‘ o Postoi Hfriapszolgáíat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PIMS — Ostrednő expedícia o dovoz tloCe, 884 19 Brotlslovo, Gottwoldovo námestie 6. I Alkalom sziiite... az útonállást tét, kihalt parkban attól sem kellett félniük, hogy valaki megzavarja őket. Ľudovít Vas­kó huszonkét éves helybeli la­kos, rokkantnyugdíjas ökölcsa­pással leterítette az áldozatot, majd a földön fekvő ember ka­bátja zsebéből kivette a pénz-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom