Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1981-07-16 / 166. szám, csütörtök
Hétköznapok felelőssége Látogatás a párkányi (Štúrovo) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolában Az újságíró ilyentájt — nyár közepén — elsősorban azért vetődik el egy-egy iskolába, hogy az ott tevékenykedő pedagógusokkal a tanév mozgalmas, feszültségekkel teli időszaka után nyugodtabb, kiegyensúlyozottabb körülmények között beszélgessen, velük együtt mérlegelje az elmúlt tanév tanulságait, vázolja az elkövetkező terveit. A kép, amely a párkányi alapiskolában fogad, szünidei iskolai riportok langyos közhelyeit idézi. A valóságot jellemző tényeket nem a kihalt folyosók, a sárguló faliújságok közvetítik. Az iskola szünidei életét leginkább az igazgatói szobában lehet érzékelni. Csi- csay Alajos igazgató szavai is (ízt igazolják: — Egy 1046 tanulós iskolában alig lehet tudni a szünidőről. A nyár inkább a tanári kar intenzív pihenését, erőinek megújulását és az ősszel kezdődő tanév aktív előkészítését szolgálja. A magas létszám az üzemeltetési gondokon túl elsősorban örömet jelent, hiszen iskolánk történetének legnépesebb tanévét készítjük elő. Három évvel ezelőtt még 712 tanulónk volt, közben két iskolát központosítottunk — Ebedet (Obid) és Garamkövesdet (Kamenica nad Hronom) 34 tanulóval —, de még így is figyelemre méltó a létszámnöveke dés. Ügy gondolom, érdekes lehet, hogyan változott évfolyamonként a tanulók száma. A kilencedik osztályban 37 tanuló maradt, a nyolcadikban 109, a hetedikben 100, a hatodikban 101, a negyedikben 120, a harmadikban 122, a másodikban 177 lesz a tanuló száma. Szeptemberben öt első osztályt nyitunk. A megszakíthatatlan folyamat jelképének is felfogható az, amikor a még óvodába járó gyerekek bemutatják mindazt, amit anyanyelvűkből ed. dig megtanultak. Verset mondanak, népdalokat énekelnek, s nem utolsósorban megismerkednek jövendő tanító nénijeikkel, iskolájukkal. — Legalább ilyen kedves feladat minden évben a végzett növendékek búcsúztatása. E két esemény között eltelt időről, pedagógusaink elvégzett műn- kájárói, a tanulók ismereteiről bizonyára szólnak majd a kol« légáim. Erről csupán annyit, hogy az idén végzett 119 tanulónk 60 százalékát olyau középfokú iskolába vették fel, amely érettségivel végződik. Magánérdek, társadalmi érdek A pályaválasztás minden alapiskolában kiemelt helyet foglal el. Ezen belül pedagógiailag és lélektanilag is fontos a gyerekek pályaorientációja, amelyet a társadalmi ér dek messzemenő figyelembevételével jóval a nyolcadik évfo- lyam előtt meg kell kezdeni< Áz iskolában Reichler János foglalkozott a pályaválasztással. — Örömmel mondhatom, hogy az idén megnövekedett a gyerekek érdeklődése az érettségit adó szakmák iránt. A tanulók 45—50 százaléka szakmunkásképző intézetekbe jelentkezett, illetve folytatja tovább a tanulást. Ez a jelenség annál is inkább figyelemre méltó, mivel négy-öt évvel ezelőtt még csupán 1—2 gyerek akart érettségit adó szakmát tanulni. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy megváltozott a szülők gondolkodása, hiszen ma már általános igény, hogy gyerekének mindenki legalább az érettségit biztosítsa, sőt a rátermettek egyetemen és főiskolán — elsősorban műszaki pályán — folytassák tanulmányaikat. Szlovák, biológia, fizika és matematikaszakos pedagógusokkal beszélgetek az iskola pionírklubjában. Témánk a tanulók érvényesülése, a természettudományos ismeretek és a szlovák nyelv oktatásában elért eredmények. Skuta Lászlóné szlovák szakos az országos jelentőségű eredményeikről szól: — Minden évben részt veszünk az Ismerd meg a szlovák nyelvet versenyben. Az idén a győztesek között iskolánk két tanulója — Túri Nagy Zsolt és Szplszky Gyöngyi — is ott volt. Járásunkat ők képviselték a kerületi versenyen, amely már csapatverseny volt. Örömmel mondhatjuk el, hogy a járási csapat felét Iskolánk adta. A sikerben kétségtelenül része van íi nem kötelező szlovák társalgási óráknak — szól közbe Szelszky Jánosné, a tantárgybizottság elnöke. — Ezeken az órákon rendszeresen olvassák a Printer című lapot, s olyan témákat választunk, amelyek más tantárgyak szakkifejezéseit is tartalmazzák. Ez a siker nem véletlen, hiszen tavaly Mészáros Györgyi személyében volt képviselőnk a kerületi versenyen. A beszédközpontú nyelvoktatás meghozza gyümölcseit, úgy véljük a beszéd- készség. a szókincs Intenzív fejlesztése jó alapot jelent a to vábbtanuláshoz is. Az anyanyelvre alapozott tudás — Ez kétségtelen — veszi át a szót Bálint Ernő fizika szakos. — Azt hiszem, kollégáim munkáját csak dicsérni tudom, mert a szlovák társalgási órák tananyagát főleg a természet- tudományos tárgyak kifejezéseinek, fogalmainak elsajátítására fordítják. így az sem okoz már a gyerekeknek gondot, ha szlovák nyelven fogalmazott példát adok fel nekik. Természetesen ehhez az is szükséges, hogy a tananyagot, a logikai összefüggéseket az anyanyelvű- kön elsajátítsák. Végül is tárgyi tudás nélkül a legjobb nyelvkészségű tanuló sem érvényesül. Bognár Éva, a fizika tantárgyi versenyekben elért eredményekről beszél: — A fizikai olimpián Sárai Ferenc első helyezési ért el, ö a komáromi gépészeti szakközépiskolában tanul tovább. A kerületi versenyben is volt tanulónk az első öt helyezett között, ahol már szlovák gyerekekkel együtt versenyeztek. — Mindenesetre hangsúlyoznom kell, hogy a versenyek legtöbbjén gyerekeink nyelvtudásából adódó nehézség nem fordul elő — szögezi le Révész Jánosné, biológia szakos. — Már a járási versenyeken szlovák és latin nyelvű növény-, illetve állatneveket. — fogalmakat kérnek a gyerekektől. Az pedig csak természetes, hogy a magyar tanítási nyelvű iskolában anyanyelvükön is megtanulják a tárgyat. A kerületi versenyben is jól szerepeltünk, ahol egyedül képviseltük a magyar tanítási nyelvű iskolákat. A gondolkodás alapja Aligha lehel meg ma már egyetlen ember is a logikus gondolkodás, a leleménnyel teli nyelvtudás nélkül. Azt hiszem, nem állok messze az igazságtól, amikor leírom, hogy idegen nyelvet biztos alapokra csak a jól megtanult anyanyelv segítségével rakhatunk. Az is kólában ezt is rendhagyó módon végzik, erről beszél Szász Sva magyar szakos: — A magyar nyelvi nevelést elsősorban a nyelv tisztaságának megőrzésére, a tanult idegen nyelveknek, illetve a környezetnek ezt a tisztaságot csorbító hatás ellensúlyozására összpontosítjuk. Azért, hogy tisztán beszéljenek, hogy tudatosan kerüljék a keverék nyelvei. Azt hiszem, ez a legfontosabb, legsürgetőbb és legnehezebb feladatunk is. S ezt szerintem a legjobban az anyanyelv tudati erősítésével érhetjük el. Ez a feladata önképzőkörünk nek is, amely időszakosan saját kiadványt is megjelentet Nyit- nikék címmel. Ez elsősorban a szókincs aktívvá tételét szolgálja az írás segítségével. Nem irodalmárokat nevelünk, hanem gondolataikat szabatosan kife jező, az olvasást, a könyvet szerető gyerekeket készítünk fel ogy minden tekintetben igényes életre. Sajnos egyre nehezebb a dolgunk, ugyanis több helyen a családi környezetben lényegesen csökkeni az olvasás jelentősége, pedig vásárolnak könyveket. Ez látszólag ellentmondás, de az anyagi lehetőségekkel magyarázható. Megveszik a könyveket, de nem olvassák. Iskolánk jó eredményeket ér el a könyvterjesztésben. Nemcsak a magyar szakosok, de a szlovák nyelvet, a természettudományi tárgyakat tanító kollégák is ajánlanak könyveket a tanulóknak. A párkányi magyar tanítási nyelvű alapiskola példája, eredményei nem egyedülállóak Dél- Szlovákiában. A CSKP nemzetiségi politikája messzemenő lehetőséget biztosít ahhoz, hogy minden magyar nemzetiségű gyerek jól megtanulja anya- uyelvét, biztos tárgyi tudást szerezzen és az élet követeimé-' nyeihez mérten elsajátítsa a szlovák nyelvet. Mind ez együttvéve teljes fokú érvényesülését hivatott biztosítani. Ogy vélem méltó befejezése írásomnak. ha Szász Évának a Nyitni- kék önképzőköri kiadványában megjelent Az alkotás öröme című írásából idézek: „Mivel az ember társadalmi lény, ezért nem elégszik meg azzal, bogy önmaga rendelkezik bizonyos ismeretekkel és tapasztalatok- kai, hanem legfőbb igénye, hogy a birtokában levő ismereteket embertársaival közölje. ( ...) Az életre való felkészítés az iskola feladata. Szocialista l ár sadal muriknak sokololdalúan képzett és müveit emberekre van szüksége. A sokoldalúság egyik jellemzője pedig a fejlett nyelvkultúra. Ezért minden művelt ember legfőbb célja ezen kultúra elsajátítása, illetve bír- tokba vétele.“ Ezt az elvet, amelyet az iskola egyik ^pedagógusa fogalmazott meg, kiválóan érvényesíti a gyakorlatban a párkányi iskola. S ott jártamkor meggyőződtem arról, hogy az elkövetkezendő tanévben is eszerint akarnak tevékenykedni, mind a nyelvek, mind a természettudományi ismeretek oktatásában. DUSZA ISTVÁN Továbblépnek Elcsendesedtek az iskolai tantermek, pihen a csengő, a diáklömeg felszabadultan léleg- zi be a vakáció friss levegőjét. Amíg a többség ezt teszi, a frissen leérettségizett középiskolások, gimnazisták már első önálló lépéseiket igazítják a felnőtti élet ritmusához. Az érettségi vizsgák után ezeknek a diákoknak a többsége már túl van a komoly próbatételen, a felvételi vizsgákon. Izgalommal várják az egyetemek, főiskolák felvételi bizottságainak döntését. Érthető az izgalom, hiszen nem kisebb tétről van szó, mint a diákok további életének, sorsának alakulásáról. örvendetes tény, hogy a Hu- naszerdahelyi (Dunajská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumból a főiskolákra, egyetemekre jelentkezett tanulók száma az elmúlt évhez viszonyítva nagyobb. Így tehát többet tett ez az oktatási intézmény azért, hogy növekedjen a magyar tanítási nyelvű középiskolákból a felsőfokú tanítási intézményekben továbbtanuló diákok számaránya. A dunaszerdahelyi gimnáziumban az 1980/81-es tanévben 86 diák tett sikeres érettségi vizsgát. A végzett tanulók 74 százaléka jelentkezett felsőfokú továbbtanulásra. Értékelhető tény, hogy növekedett azoknak a diákoknak a száma, akik élethivatásként a műszaki pályát választották. Ez egyrészt azért örvendetes, mert népgazdaságunk fejlődésének szükségleteit vették Mire jó a vakáció ? E lsősorban természetesen (kikapcsolódásra, pihenésre, erőgyűjtésre. Persze pihenni, kikapcsolódni sokféleképpen lehet, ezzel midenkí tisztában van. A családokban kell eldönteni, hogyan és hol pihenjen a gyermek a vakáció két hónapja alatt. Közhely, hogy orvosaink, pszichológusaink elsősorban az aktív pihenést ajánlják a passzív tétlenség helyett. Mivel a gyermekek tíz hónapon keresztül, de különösen az iskolaév utolsó heteiben intenzív szellemi munkát végeztek, az ő számukra tehát elsősorban a sok mozgás, a sport és a fizikai munka jelent aktív pihenést. A szellemi fáradalmakat munka és sportolás, kirándulás közben kipihenni: szép cél. De hogyan valósítsuk meg? Van egy általánosítható tapasztalat: nagyon jó, ha városi gyerek falun, falusi gyermek pedig a városban tölti a szünidő néhány hetét. Nagy vívmány a pionírtábor is. A tábort vezető fiatal pedagógusok és pedagógus- jelöltek gyaikran viszik túrákra a gyerekeket, ügyességi és sportversenyeket szerveznek. A gyengébb fizikomú gyermekek szülei üt-ott sokallják is az ilyen irányú foglalkoztatást. Pedig nagy szükség van rá, mert a gyerekek edzése, állóképességük fejlesztése fontos nem csak az egyén, hanem a társadalom szempontjából is. A fegyelem, a csapatjáték és versenyzés hozzátartozik a táborélet romantikájához. Most fárasztó lehet a több órás gyaloglás, de évek múlva jó lesz visszagondolni rá, hogy bírtam, végigcsináltam, erős vagyok. Csak járjanak minél többet a természetbe! Ismerkedjenek a füvekkel, fákkal, madarakkal és szélesen hömpölygő folyókkal. Ha megfigyelik a természet harmonikus eleganciáját, rányílik szemük a hegyek-völgyek, sziklák és barlangok szépséges titkaira, egy életre szóló élménnyel lesznek gazdagabbak. Városok neonfényes estéin eltűnnek előlünk a csillagok. Táborozás közben miden este ránk borul a végtelen csillagos ég. Ilyenkor megnyílik a gyermeklélek, és száguld a fantázia. Néhány okos és értő eligazító szó — és gyermekeink nemcsak élményekkel, fontos ismeretekkel is gazdagodnak. Most jött el az ideje, hogy félretegyük a nyaraló és a gigantikus ülőgarnitúra beszerzésének gondját. Emelkedjünk magunk is egy kicsit a mindennapi hajsza és gondok fölé. Érezni fogjuk, hogy minden óra, amit gyermekeinknek szentelünk, nyugalmat. derűt és boldogságot ad mert millió kérdés tolul fel bennük és tőlünk várják a titkokat megvilágító válaszokat. Apíu a szünidő napjaiban nő igazi óriássá gyermekei szemében, mert sokat tud, minden titkot megfejt. H a nem tudjuk kivenni szabadságunkat a szünidő alatt, nagyon sok problémát levehetnek váltunkról a falun élő nagyszülők, vagy rokonok. A faluközösség, egy másféle életforma megismerése is gazdagítja gyermekeinket. Új magatartásformákat figyelhetnek meg, s ez is nyomot hagy formálódó egyéniségükön. Közeli kapcsolatba kerülnek a falu életével, az állatokkal, , növényekkel rétekkel, fákon, bokrokon fészkelő madarakkal. A városi gyermek meghatározó kapcsolata a család és az iskola. Falun ő is része lesz egy nagyobb közösségnek, amelynek tagjai nemcsak szemmel tartják egymás magatartását, hanem törődnek is egymással. Az ötéves kis Peti szomszédunkban nyaralt a nagymamánál. Egy csehországi nagyvárosból érkezett. Petinek — mivel gondos és előrelátó szülei vannak — nem voltak nyelvi nehézségei. Jól és gyorsan beilleszkedett a falu gyermekközösségébe. Néha át-átszaladt, beszámolt új élményeiről. Egy szombaton lakodalom volt a faluban. Természetesen Peti is ott volt. Csillogó, elkerekedett szemmell figyelte a lakzi ősi rítusát. Büszkén le-lepillan- tott a kisvőfélybokrétára. Táncolt a kislányokkal, és végigdalolta a falut. Másnap megkérdeztem: Petikém, milyen volt a lakodalom? — Nagyon jó volt. Mindent ingyen lehetett enni. Találóan emelte ki a városi gyerek leglényegesebb élményét. A falu gyermeke számára természetes, hogy ha bármely házba betér — megkínálják. Eszébe se jut, hogy az élelem, a lakoma pénzbe kerül. Peti viszont jól megtanulta: városon pénz nélkül nincs sütemény, kóla, kirántott hús — legfeljebb csak otthon. E ^pp ily nagy élményt Jelent a város a falusi gyermekeknek. A közlekedés irama először szinte elkábítja őket, de nagyon fontos gyakorlati ismeretekre is szert tesznek általa. Annyi tapasztalat halmozódik fel bennük, hogy az néha fenlőtt korukig elkíséri őket. Megtanulnak közlekedni, tekintettel lenni másokra. Szolid, toleráns viselkedésmódot sajátíthatnak el a lakásban, az utcán és a játszótéren is. Múzeumokat, képtárakat látogathatnak. Megcsodálják a szobrokat, a műemlékeket, régi patinás házakat és modern lakótelepeket. Csiszolódik esztétikai érzékük, mélyül tudá* suk, tájékozottabbak lesznek az emberi kultúra világában. Rengeteg izgalmas program vár gyermekeinkre a nyáron, csak okosan osszuk be idejüket, és készítsük elő őket az új élmények befogadására. TÚROK ZSUZSANNA figyelembe, másrészt ezeken a főiskolákon jóval kisebb, vagy egyáltalán nincs túljelentkezés, így a főiskolára való bekerülés valószínűsége is nagyobb. A műszaki pályákra jelentkezett 17 diák számbeli megoszlása a következő: építészet 6, vegyészet 6, gépészet 3 és elektrotechnika 2 tanuló. A bratislavai Komenský Egyetemre 21 diák jelentkezett. Közülük 6 tanuló választotta az orvostudományi kart, 5—5 diák a természettudományi, a filozó* fiai és a jogi kart. A pedagógiai karon a 86 végzett diák közül 8-an szeretnék folytatni tanulmányaikat, 3—3 tanuló mező- gazdasági és állatorvosi főiskolán, 5 diák pedig a közgazdasági főiskola különböző karain. 2 növendék művészeti jellegű életpályával jegyezte el magát (ipari- és fotóművészet), 1—1 pedig a testnevelési és katonai főiskolát választotta. A gimnázium végzett növendékei közül 20-an szakosító továbbképzésre jelentkeztek, 3 diák meg szakmunkástanuló lesz. illetve munkaviszonyba lép. íme néhány összegező adat a Dunaszerdahelyi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium idén érettségizett tanulóiról, pályaválasztásukról. Hogy közülük hánynak válnak valóra a továbbtanuláshoz fűzött reményei, az a napokban dől el, s meghatározza sorsuk alakulását. Egy dolog viszont mindannyiukra egyaránt érvényes marad: a mindennapi élet megköveteli tőlük, hogy lelkiismeretesen érvényesítsék mindazokat az Ismereteket, amelyekkel a gimnázium négy év alatt felvértezte őket. MÄZSÄR LÄSZLÔ 1981. VII. 16. 6