Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-10 / 135. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS ÄLLÄS • A Holí£i Len- és Kenderfeldol­gozó Vállalat difiszegi (SlídkovI­éovo) üzeme azonnali belépéssel (elvesz: — kazánfűtőket IV. osztályú ka­zánokhoz. 1981-ben üzemi szövetkezeti lakást biztosítunk. Érdeklődni a követ­kező címen lehet: Eanárske a konopárske závody, n. p. Holfí 07, Sládkovi­covo. ÜF-61 ISMERKEDÉS • 35 éves legényember vagyok. Szeretnék megismerkedni korban hozzámillő hölggyel. Egy gyer­mek nem akadály. Fényképes le­veleket várok, [ellge: Lehet rög­tön. Ű-87S • 44/160. barna, karcsú, érettsé­gizett könyvelőnó szeretne meg­ismerkedni hozzáillő férfival, aki szeretetre és harmonikus együtt­élésére vágvlk, lehetőleg Komár­nőbót. Dunajská Stredából és azok tárásaiból. (ellge: Fényké­pes levelek előnyben. 0-899 ADÁSVÉTEL • Eladó karambolozott Ford Cor­tina 1200 ccm-es, alkatrészek ép­ségben, motor generáljavitás után. Érdeklődni lehet: Tóth Gé­zánál, Stúrovo. GaStanova 6, te­lefonszám: 38 52, 16.00 óra után. 0-874 • Eladó Zsiguli 1500-as, gyártási év 1976. kifogástalan állapotban. Csákvári Vojtech. Bíiia 14.. Nővé Zámky-1 lárás. 0-881 • Eladö olcsón Trabant 601 limij­zin. Mészáros István, Holice 54, dunaszerdahely! (Dunajská Stre­da) járás, érdeklődni lehet 17.00 óra után. 0-888 • Eladó öregebb 2-szobás. fürdő­szobás csalidi ház kerttel. Cím a hirdetőlrodában. 0-889 • Eladó felvonó házépítéshez. Äcs Alexander, Calovo, ul. Dunaj­ská 1424/53. 0-892 • Eladó emeletes családi ház kerttel. Cím: Mária Kukanová. ul. Cervenej armá > 59., IV. em., Nő­vé Zámky. 0-896 • Veszek telipáncélos félszár­nyas zongorát Jó állapotban. Te­lefon Calovo: 27-34. 0 897 • Eladom értékes bélyeggvüjte­ményemet. lelige: Nyugat-Szlová­kia. 0-898 • Eladó emeletes családi ház majdnem kész állapotban, Nagyka­pos környékén. Címünk: Balogh Róbert. KrlSovská LleskovS 105. 079 01 Verké Kanusany. trebiSnvl járás. Ű-900 KÖSZÖNTÖ MEGEMLÉKEZÉS • Fájdalommal emlékezünk drá­ga kisfiúnkra, T á n c z n s Józsikára Vágfarkasd (Vr­bová nad Vá­hom), aki bú­|§ csúszó nélkül tá­vozott el közü­lünk tragikus körülmények közt 1980. június 11-én. Akik Ismer­ték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, fájdalmas első évfordulón. Gyászoló édesanyja, édesapja, testvérei, Pityu és Marika, nagymama, nagyapa és az egész rokonság, valamint osz­tályfőnöke, osztálytársai és az ismerősök. 0-734 • Az idő múlik, de a szeretet nem múlik el so­ha. A zord haiál hirtelen kiragad­ta körünkből a szeretett felesé­get. anyát, nagy­anyát, B a r á t h (Hérics) Annál. Akik ismerték és szerették, em­lékezzenek reá ezen a szomo­rú, felejthetetlenül gyászos évfor­dulón. Férje, Karol és leánya, Bözsi, veje, Vendl, valamint a két unoka. , 0-871 • Mély fájdalommal emlékezünk szeretett, ló édesapánkra, Szelepcsényi Árpádra, Csákány (Cakany), aki 1980. június 12-én, 52 éves korában távozott ei közülünk. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek számára egy néma pilla­natot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Soha el nem múló emlé­két őrizzük szívünkben. A gyászoló család. 0-880 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • A drága Jő feleségnek, édes­anyának és nagymamának, K o c z­k á s Ilonkának, Csallóközara­nyosra (Zlatná na Ostrove), 50. születésnapja alkalmából szeretet­tel gratulál, nagyon sok erőt, egészséget és hosszan tartó, bol­dog életet kíván szerető férje, idős édesapja, fia, menye, unokája, Annamá­ria, aki sok puszit küld a nagymamának. 0-830 • A legdrágább apának és nagy­apának. Gál Istvá.mak (Kailnkovo), 62. szülstésnapja alkalmából sok szerencsét, egészséget és hosszan tartó boldog élete kívánnak: felesége, lánya, veje és uno­kái. Erika és Janika. 0-886 A Magyar Területi Színház Thália Színpada SZÍNÉSZFELVÉTELT hirdet 1981. június 19-re. Felvételizni vers- és prózamondásból, éneklésből, helyzetgyakorlatokból kell. A felvételi vizsga dél­előtt tizenegy órakor kezdődik Kassőn (Kosice), a Thália Színpad Mojmírovő utcai színpadán. A jelentkezők felvételi kérelmüket legkésőbb jú­nius 15-lg adják postára. Címünk: Thália Színpad. Ko§ice. Tajovského 12. OF-57 nyí (Vozokanyj temetőbe a felejt­hetetlen, drága jó férjet, édes­apát, nagyapát, dédapát és test­vért, K S b fi 1 Károlyt, akit a kegyetlen halál 73 éve$ korában kiragadott szerettei köré­ből. Köszönjük a koszorúkat, virágo­kat, melyekkel enyhíteni Igyekez­tek mély fájdalmunkat. Gyászolói. Ű-890 • Fájó szívvel mondunk köszöne­tet az Ismerősöknek, az efsz mun­katársainak, akik 1981. május 27­én elkísérték utolsó útjára a na­• Fájó szívvel mondunk köszö­netet mindazok­nak a rokonok­nak, szomszédok­nak, munkatár­saknak és Isme­rősöknek, akik 1981. május 8-án elkísérték utol­; só útjára a nagy­' megyeri (Calovo) temetőbe a felejthetetlen, drága jó édesanyát, feleséget, gyerme­ket és testvért. Stabli Miklósné Lelsztner Rozáliát, akit 32 éves korában ragadott kl szerettei köréből a kegyetlen és hirtelen halál. Köszönetünket fe­jeztük kl a Calovói Elektrosvlt vezetőségének a vigasztaló és méltató szavakért, a Calovói ma­gyar és szlovák tannyelvű alap­iskolák, valamint az efsz dolgo­zóinak mély részvétéért és azért a sok koszorúért s virágért, me­lyekkel enyhíteni Igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló férje és gyermekei, Robika és Rózsika. 0-879 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet a rokonok­nak. szomszédoknak, a falunak, az efsz-nek, barátoknak és mind­azoknak, akik 1981. május 16-án elkísérték utolsó útjára a vezeké­A CEDOK párkányi (Stúrovo) utazási irodája a következő kedvezményes külföldi társasutazásokra hívja fel a kedves olvasók figyelmét: 1. 12 napos autóbusz-kirándulás Bulgáriába: VÄRNA — szállás magánszemélyeknél szept. 3-tól szept. 13-ig, ára 1100 korona + utazás 910 ko­rona, szept. 13-tól szept. 23-ig, ára 880 korona + utazás 910 ko­rona, 2. 12 napos autóbusz-kirándulás Jugoszláviába: CIRKVENICA — Miramare-szálló aug. 21-től szept. 1-ig, ára 4030 korona + utazás 375 ko­rona, szept. 1-től szept. 12-ig, ára 3450 korona + utazás 375 ko­rona, JELSA — J A D R A N - szálló aug. 21-től szept. 1-ig, ára 3730 korona -f- utazás 690 ko­rona, szept. 1-től szept. 12-ig, ára 3300 korona + utazás 690 ko­rona, szept. 12-től szept. 23-ig, ára 2860 korona + utazás 690 ko­rona, szept. 23-től okt. 4-ig, ára 2600 korona + utazás 690 ko­rona, BASKA — V E L E B I T - szálló szept. 1-től szept. 12-ig, ára 2900 korona + utazás 430 ko­rona, szept. 12-től szept. 23-ig, ára 2460 korona -f- utazás 430 ko­rona, 3. 15 napos hajókirándulás a Földközi-tengeren: szept. 5-től szept. 19-ig, óra 16 300 korona — 16 900 ko­rona szept. 17-től szept. 30-ig, ára 15 490 korona — 20 400 ko­rona, szept. 30-tól okt. 14-ig, ára 19 800 korona — 20 400 korona. Készségesen adunk részletes felvilágosítást utazási irodánkban, vagy az alábbi telefonszámon: 21-40 vagy 37-70. ŰF-64 Megfelelő munkalehetőséget keres? A Bratislava! Gépszerelő Vállalat a bratislavai szerelő-gyártó üzemében, valamint az új szenei (Senec) üzemegységében érdekes munkát kínál előnyös fize­tési feltételekkel a következő szakmákban: géplakatos ^ hegesztő esztergályos marós acélszerkezet-szerelő Nős dolgozóinknak lehetővé tesszük a belépésüket követő két éven belül az üzemi lakás megszerzését. Nőtlen dolgozóink az üzemi munkásszálló­ban lakhatnak, vagy közvetlenül az egyes szerelési munkahelyeken biz­tosítjuk számukra a szállást. Étkezni az üzemi étkezdében lehet. Üdülési és gyógykezelési lehetőség a gyógyfürdőkben. A vállalati igazgatóság felvesz: B vezető szállítási felelőst (közlekedési főiskolai végzettség és 6 éves gyakorlat, vagy közlekedési szakközépiskolai végzettség és 9 éves gyakorlat). Érdeklődni és jelentkezni a következő két címen lehet: — MONTOSTROJ, Závod Senec, telefon: 43-93 (kapcsolószám: 92), — MONTOSTROJ, n. p., Bratislava. Prievozská 16, telefon: 694-48. Toborzási terület: Bratislava, Bratislava-vldékl i<Srds. g g 1981. VI. 10. mesócsai (Zemlanska OlSa) teme­tőbe a drága térjet, édesapát nagyapát, Antal* Jánost. Köszönjük az őszinte részvétet és a sok szép virágot. A gyászoló család. 0-891

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom