Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-10 / 135. szám, szerda

VILA 6 PROLE TAR JAV, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. június ÍO. SZERDA BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM * 135. szám Ára 50 fillér Gépek szerelökre várva • Nem ritka látvány, hogy az (pari és egyéb építkezések udvarán — csomagolatlanul vagy hatalmas ládákban — gépek, gépegységek, berendezések sorakoznak: felszerelésükre várva. Nem lenne baj, ha csak néhány napig, esetleg hétig látnánk változatlan helyzetben egy-egy ilyen „terakatot"; sajnos, olykor hússzá hónapok is eltelnek, mig a gépeket szerelök veszik kezelésbe, s azok az időközben elkészült vagy {felújított termielőcsarnokba kerülnek. Mindenesetre a felszerelésre váró gépek ékes bizonyítékai az egyes beruházások lassú, tervszerűtlen kiváta Hetesének Az álló, nem termelő gépek —- nyilvánvalóan — nem hajtanak hasznot, hanem ellenkezőleg: befagyasztják a beléjük fektetett összeget. Az esetek többségében pedig devizáról van szó, olyan fizetőeszközről, amelynek felhasználását egyre jobban meg kell fontolnunk, s lehetőleg olyan gépekre, berendezésekre költenünk. amelyeknek üzemeltetése révén a rájuk fordított összeg hamarosan megtérül. A feladat tehát adott, de — ainiint azt a Csehszlovák Állami Bank egyik felmérése is igazolja — megoldásában, végrehajtásában nehezen érünk el döntő fordulatot. A felmérést végzők ugyanis azt vizsgálták, bogy az építkezések egy csoportjában mennyire előkészített a terep a külföldről, elsősorban a tőkés piacról megrendelt gépek és berendezések felszerelésére. Az ellenőrzés eredményeképpen jó néhány megrendelést elhalasztottak, későbbi időpontra tűztek ki. Olyan esetekről volt, illetve van szó, amelyekben már semmi remény sem volt arra, hogy « gépek megérkezéséig elkészülnek a termelőcsarnok építésével, illetve felújításával. Az ilyen szempontból felülvizsgált beruházásokra például az idén 4,3 milliárd korona értékben rendeltek devizáért gépeket és berendezéseket, de a beruházás kivitelezése olyan lassú, hogy csak 3,2 milliárd korona értékű gép és berendezés felszerelése valósulhat meg a tervek szerint. Tehát már most 18-ra rúg azoknak az építkezéseknek a száma, amelyek udvarán — ha megérkeznek a megrendelt gépe'.: és berendezések — bizonyára huzamosabb ideig ott láthatjuk majd a fizikailag ugyan nem, de erkölcsileg annál inkább kopó gépeket. A beruházások kivitelezését végrehajtó építőipari szervek a már közismertté vált érvekkel védekeznek: nincs elegendő építőipari munkás, a kiemelt beruházásokra összpontosítják a kapacitásokat, nincs elegendő építőgép, késve karfák meg a terveket, amelyeket egyébként gyakran módosítanak is stb. A helyzet javítására a váltalatok sokat tesznek és egyre többet igyekeznek tenni. Ött, ahol eredménytelennek bizonyulnak a kivitelezők és beruházók közti tárgyalások, számos esetben bírságokhoz nyúlnak, de arra is van már példa, hogy az érintett telek pártalapszervezetei próbálják közösen megoldani az ilyen jellegű problémákat. Fontos, hogy az illetékes szerviek minden esetben közös nevezőre jussanak — a közős cél érdekében, ami nem más, mint beruházáspolitikánk hatékonyabbá tétele PÄKOZDI GERTRÚD A bratislavai Slovnaft petrolkémiai kombinát, amely a kőolajipari termékek gyártásának mintegy 50 százalékát biztosítja népgazdaságunk számára, saját maga gondoskodik szakmunkásképző intézetetben a szakmunkás-utánpótlásról. A fiatal szakmunkások érettségivel végződő négyéves oktatás keretében sajátítják cl a különféle fontos szakmai ismereteket. .4 gyár szakmünkásképiő intézetében különleges tantermek, korszerű didaktikai segédeszközökkel felszerelt osztályok vannak. A gyakorlati oktatás mo dem műhelyekben és. laboratóriumokban folyik. Az elmúlt 20 év alatt 4400 fiatal szakmunkás végezte el az iskolát. Az idei tanévben 820 tanuló tanul. Képünkön (bal oldalról) Peter Hacaj szakoktató Milan Wölfl és Pavol Latefka tanulókkal (Stefan Puäkäs felvétel© — CSTK) Összehívták a Szövetségi Gyiili alakuló ülését (ÖSTK) — Alois'Indiának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével tegnap Prágában megtartotta utolsó ülését a Szövetségi Gyűlés eddigi elnöksége. Megtárgyalta a Szövetségi Gyűlés kamarái alaikulóülései összehívásáról és a kamarák együttes ülésének összehívásáról szóló javaslatot. A Szövetségi Gyűlés tanácskozási rendjéről szóló törvény értelmében a kamarák alakulóüléseit a Szövetségi Gyűlés fcorábbi elnökségének a választások napjától számított négy héten belül össze kell hívnia. A Szövetségi Gyűlés elnöksége tegnapi ülésén úgy döntött, Üdvözlő távirat (CSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Antonio dos antos Ramalha Eanes tábornoknak, a Portugál Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A NAGY HOZAMOK ELMÉLETE ÉS GYAKORLATA Tudományos konferencia a növénytermesztés időszerű feladatairól (Tudósítónktól) — Plesfanyban tegnap délelőtt a Szlovák Tudományos Akadémia, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma, a növénytermesztési kutatóintézet, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola, valamint a Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia szervezésében háromnapos tudományos konferencia kezdődött a növénytermesztés időszerű feladatairól „A nagy hozamok elmélete és gyakorlata" címmel. A konferenciát Emil Spaldon akadémikus nyitotta meg, aki üdvözölte a megjelent hazai és külföldi szakembereket, valamint a tanácskozás vendégeit, közöttük Németh Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettest. Az első előadást a növénytermesztés feladatairól a 7. ötéves tervidőszakban és a CSKP XVI, Washington politikáin bonyoiíüo o nemzetközi helyzetet Szovjet—algériai tárgyalások Moszkvában (CSTK) — Moszkvában megkezdődtek a hivatalos szovjet— algériai tárgyalások, amelyeknek napirendjén a jelenlegi nemzetközi helyzet problémái, köztük a közel- és közép-keleti helyzet, a Földközi-tenger térségének és a világ más részei problémáinak áttekintése szerepel. Szovjet részről a tárgyalásokon részt vesz Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Tyihonov, Andrej Gromiko és Borisz Pononíarjov, algériai részről Bendzsedid Sadli, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke, a Nemzeti Felszabadítási Front főtitkára és kíséretének tagjai. A tárgyalások 9orán megállapí-' tást nyert, hogy az imperialista körök — élükön az Egyesült Államokkal — agresszív kalandorpolitikája komplikálja a nemzetközi helyzetet, veszélyezteti a békét és a népek biztonságát. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a militarizálásnak és az agressziónak ezzel az irányvonalával a Szovjetunió a béke megszilárdításának és az enyhülés folyamata megőrzésének politikáját állítja szembe, amelyet — amint azt az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett bé-< kekezdeményezésekre és javaslatokra számos országból érkezett visszhang bizonyítja —, széles-* körűen támogatják és jóváhagy-« ják a békeszerető erőik. A Szovjetunió szilárd elhatározása, hogy továbbra is törekedni fog a nemzetközi feszült' ség további enyhülésére, együtt^ működik mindazokkal, akik va* lóban a szilárd és a tartós bé1 két kívánják a világban. Bendzsedid Sadli nagyra ér« tékelte az SZKP XXVI. kongreszszusán előterjesztett külpolitikai programot és a Szovjetunió következetes vonalát, amely a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására és a népek felszabadító harcának támogatására irányul. Csehszlovák—szovjet kereskedelmi megállapodást írtak alá A kölcsönös együttműködés újabb mérföldköve hogy a Népi Kamara és a Nemzeteik Kamarája alakulóülését június 17-ére, szerdára hívják össze. A kamarák együttes ülését, amelyen megválasztják a Szövetségi Gyűlés elnökét, első alelnökét és alelnökeit, szintén június 17-ére hívták össze. A továbbiakban az elnökség jelentést vitatott meg a Szövetségi Gyűlésnek és az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportjának idei első félévben létesített külföldi kapcsolatairól. . A CSNT Elnökségének ülése (CSTK) — A Cseh Nemzeti Ta. nács Elnöksége Evíen Erbannak, a CSNT elnökének vezetésévei tegnap megtartott ülésén úgy döntött, hogy az újonnan megválasztott Cseh Nemzeti Tanács alakuló ülését június 18-ára, csütörtökre hívja össze. (ÖSTK) — Andrej Barfiák csehszlovák és Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter tegnap Moszkvában hosszú távú kereskedelmi megállapodást írt alá 1981—85-re a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti árucseréről és a fizetés módozatairól. A hosszú távú kereskedelmi megállapodás előkészülete során a felek a Hóét ország 1981—85-" ös állami tervei koordinálásá-' nak eredményeiből indultaik ki. Az 1981—85-ne meghatározott kölcsönös áruszállítások formájában valósulnak meg azok a gazdasági megállapodások, amelyeket két- és több oldalú alapon kötöttek meg, valamint a termelési szakosításról és kooperációról szóló megállapodás sok. Az új hosszú távú árucsereés fizetési megállapodás biztosítja a csehszlovák—szovjet kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok további stabil és dinamikus fejlődésének feltételeit a CSKP XVI. és az SZKP XXVI. kongresszusával, valamint Gustáv Husék és Leonyid Brezsnyev találkozói és tárgyalásai eredményeivel összhangban. a LEMP KB 11. ülése (CSTK) — Varsóban tegnap megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának 11. ülése. A politikai bizottság beszámolóját az ország Jelenlegi helyzetéről és a párt rendkívüli IX. kongresszus sára való felkészülésről Stanislaw Kania, a központi bizottság első titkára terjesztette elő. Ezt követően megkezdődött a vita. kongresszusa határozataival összhangban Robert SevöoviC mérnök, a Slovosivo vezérigazgatója tartotta. A további program során a hazai növénytermesztési kutatóintézetek vezető munkatársai számoltak be a gabonafélék, a burgonya, a cukorrépa, az olajnövények, a hüvelyesek, valamint a takarmányfélék termesztésének elméletéről és gyakorlatáról. Elsőként Anton Pirsel mérnök, a Pieífanyi Növénytermesztési Kutató Intézet igazgatója ismertette a 30 éve fennálló intézet munkásságát, kutatási eredményeit, s a gyakorlathoz fűződő kapcsolata-* it. A konferencia ma öt szekcióban folytatja munkáját, melyek keretében több mint hatvan előadás hangzik el. A résztvevők (Folytatás a 3, oldalonl Igazi népszavazás Hazai vélemények a választásokról Bohuslav MacháCek mérnök, kandidátus, a CSSZK Iparügyi Minisztériumának főosztályvezetője: — Már másodszor részesültem a megtiszteltetésben, hogy betölthettem a körzeti választási bizottság elnöki tisztségét. A vräovicei 186 A. számú választókörzetben, de azon kívül szerzett tapasztalataim alapján is elmondhatom, hogy nagy hatást gyakorolt rám a választások méltó lefolyása, az az ünnepélyes hangulat, amely a választóhelyiségben uralkodott. Az emberek átérezték a választás komolyságát, igazi értelmét, tudatában voltak annak, hogy nem formális aktus, hanem felelősségteljes döntés cselekvő részesel. Az elmúlt hét péntekjén és szombatján a szocializmus, a béke, az Internacionalizmus ügye melletti Igazi népszavazásnak lehettünk tanúi. Meggyőződésem, hogy az idei választások eredményei ország-világ előtt kifejezték népünk föltétlen egyetértését a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött országépítő programmal. (sm) Vladimír Sipkovskf, a Dilia szerzői jogvédő iroda 29 éves előadója: — Nejemmel, Vladislavával Prága 3. városkerületében szavaztunk a Nemzeti Front jelöltjeire, akik eddigi lelkiismeretes munkájukkal kiérdemelték bizalmunkat. Meggyőződésem, hogy méltón képviselik majd érdekeinket, teljesítik a rájuk bízott feladatokat, bizalommal fordulhatunk hozzájuk problémáinkkal. Szavazatunkat nemcsak saját, hanem négyhónapos kislányunk — Lucle — békés jövőjének érdekében adtuk le, l

m

a»