Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-09 / 134. szám, kedd

Angolai miniszter a szövetségi miniszterelnöknél (CSTK) — Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Pedro de Castro dos Santos van Dunemet, az Angolai Népi Köztársaság energiaipari miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón a felek nagyra értékelték a csehszlovák—angolai kapcsolatok fejlődését, és kifejezték, hogy mindkét fél érdeke a gazdasági együttműködés hatékonyabbá tétele. Leszögezték továbbá, hogy Csehszlovákia hathatós segítséget nyújthat Angolának az ország iparosításához, az energiaipar fejlesztéséhez és a műszaki káderek képzéséhez. A fogadáson' részt vett Vlastimii Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter. A vietnami nagykövet Bratislavában (CSTK) — Nguyen Tien Thong, a Vietnami Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete szlovákiai munkalátogatása során tegnap Brátislavában udvariassági látogatást tett Jozef Lenártnál, a CSKP KB Elnökségének tagjánál, az SZLKP KÉ első titkáránál. Lenárt elvtárs tájékoztatta őt Szlovákia gazdasági, szociális és kulturális fejlődéséről, valamint a CSKP XVI. kongresszusát követő időszerű országépítési feladatokról. A vietnami diplomatát Peter Colotka a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök is fogadta. A szívélyes légkörű találkozón a sokoldalú csehszlovák—vietnami együttműködés elmélyítéséről tanácskoztak. TISZTELET A FELSZABADÍTÓK IRÁNT Baráti találkozó Prágában (CSTK) — Milosiav DoCkal, a SZISZ KB elnöke és ifjúsági szervezetünk más tisztségviselői tegnap Prágában találkoztak Alekszaodr Botvinna), a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetével. A baráti találkozón értékelték a csehszlovákiai és szovjet fiatalok azon májusi menetét, amelyet a 18. szovjet hadsereg és az első csehszlovák hadtest harci útján tettek meg, és amelyen 60 SZISZ- és Komszomol-tag vett részt. KÖZÉLET Miloi Jakes, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Vagyím Gyemcsenkot, az SZKP KB mezőgazdasági gépipari osztályvezetőjét. A fogadáson részt vett Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője. Michal Zozufák, az SZLKP KB titkárságának tagja, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, tegnap Bratislavában fogadta a nicaraguai Július 19-e Sandinista Ifjúsági Szervezet küldöttségét, amely baráti látogatáson tartózkodik Szlovákiában. A menet május 3-án a csehszlovák—szovjet határról Indult el, és az akció három nappal később Polickában barátsági nagygyűléssel ért véget. ßppen ebben a városban fejezte be harci útját a 18. szovjet hadsereg is, amelynek politikai osztályát annak idején Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs vezette. Botvin elvtárs tolmácsolta Leonyid Brezsnyev köszönetét a menet résztvevőinek azért az üdvözlő levélért, amelyet az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Politikában megrendezett nagygyűlésről küldtek. Botvin elvtárs nagyra értékelte az akció lezajlását, s megállapította, hogy a menet kifejezte a csehszlovákiai fiatalok tiszteletét az ország felszabadítói Iránt. Elismeréssel szólt a csehszlovákiai és a szovjet fiataloknak a CSKP XVI. és az SZKP XXVI. kongresszusa tiszteletére kibontakoztatott szocialista munkaversenyének eredményeiről, s Leonyid Brezsnyev elvtárs nevében és a saját nevében is sok sikert kívánt a SZISZ-tagoknak a kongresszusi határozatok valóra váltásához. ÍGÉRETES A HATÁR (Tudósítónktól) — Medárd után vagyunk, s ez azt jelenti, hogy maholnap a naptár is igazolja a nyár kezdetét, a mezei csúcsmunkák időszakának megérkeztét. Tegnap Kelet-Szlovákiában csak elszórtan hullott némi csapadék, így akik hisznek a népi hiedelmekben, azok abban reménykedhetnek, hogy a „negyven napos esőzés" a idén nem áztatja majd egyfolytában a határt. Persze, a kerület mezőgazdasági dolgozói az ú] kenyér és más élelem sorsát ezúttal sem bízzák kimondottan csak a kiszámíthatatlan Időjárásra. A jő eredmény érdekében maguk Is tesznek, s nem keveset. Igyekezetüket ezekben a napokbö« elsősorban a takarmánybetafcarítás eredménye alapján lehet megítélni. Az 50 ezer hektárnyi évelő takarmánynak 40 százaléka, az 58 ezer hektárnyi fűtermésroek pedig 17 százaléka került eddig a tárolókba, s ez nem rossz mérleg. Ha ezt a munkát a presovi, a michalovce) és a bardejovl járások is olyan ütemben végeznék, mint például a humennéi és a Kassa (Koäice J-vidéki járások, akkor a kerületi átlag még jobb lehetne. A javában fejlődő kalászosokon is meglátszik a földművesek gondoskodása. A napokban megtartott vetésellenőrzés alapján elmondható, hogy a kerület gabonatáblái a májusi szárazság ellenére is ígéretesek. S ami szintén biztató: tiszták és gyomtalanok. Igaz ugyan, hogy a tavaszi árpa sok helyen alacsony és egyenetlen, de az aratás megkezdéséig még sokat változhat a helyzet. A szakemberek a hüvelyesekkel is elégedettek — kivéve a mákot. Azt több helyen kiszántották, illetve újravetették. A cukorrépa megsínylette a hosszabb szárazságot, ám a burgonya kerületszerte dús, szépen fejlődik. A kerületi mezőgazdasági Igazgatóságon kapott tájékoztató szerint ha lényeges változás nem történik, akkor június második felében megkezdik a korai burgonya betakarítását. (gazdag) NAGY KAROKAT OKOZOTT A ZIVATAR Az elmúlt hét végén a Közép-Szlovákián végigvonuló blvatarok és záporesők temetes kórokat okoztak a mezőgazdasági üzemekben. Várgedén (Hodejov) a völgyekből lezúduló víz mintegy 71 hektáron mosta el a dohányültetvényeket, Jánosiban (Rimavská Janovce) a szél felborította a zöldségkertészet fóliasátrait, Bátkában a cukorrépatermésben, Klenócon (Klenovec) a burgonyaföldeken okozott. több százezer koronás kárt a zivatar. Király (Král) községben a. víz 30 hektáron kimosta a silókukoricát s jelentősen megkárosította a szőlő- és a dohánytermést is. Nemcsak a növénytermesztésben keletkeztek károk, hanem az állattenyésztésben is. Téski pusztán víz alá került a sertéshizlalda, több állat elpusztult, s jelentős károkat okozott a viharokat követő tartós áramszünet Gortva község baromfitelepén ls. A hegyekből lezúduló nagy mennyiségű víz elöntötte a Hrachovói Efsz gazdasági udvarának üzemanyagtöltő állomását is. A veszteségekről végleges adatokkal még nem szolgálhatnak az Állami Biztosító rimaszombati (Rlmavská Sobota) kirendeltségének munkatársai, a bejelentések alapján azonban több millió korona értékű károkra számítanak. — ha — Grisin—Kapek eszmecsere (CSTK) — A Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai városi bizottságának meghívására tegnap Moszkvába érkezett a prágai városi pártbizottság küldöttsége, élén Antonin Kapekkal, a CSKP KB Elnökségénak tagjával, a városi pártbizottság vezető titkárával. Antonin Kapekot és a küldöttség tagjait még a tegnapi nap folyamán fogadta Viktor Grisin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai pártbizottság első titkára. Szívélyes baráti beszélgetés során tapasztalatokat cseréltek a két fővárosi pártbizottság munkájáról. AZ ALGÉRIAI ÁLLAMFŐ MOSZKVÁBAN (CSTK) — Hivatalos baráti látogatásra megérkezett tegnap Moszkvába Sadli Bendzsedid, a Népi Felszabadítás! Front (FLN) főtitkára, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke. A látogatás az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a szovjet kormánynak a meghívására valósul meg. A repülőtéren az algériai államfő fogadására megjelentek Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej ENSZ A LESZERELÉSI BIZOTTSÁG BESZÁMOLÓJA (CSTK) — Az ENSZ leszerelési bizottsága háromhetes tanácskozássorozatának befejeztével sürgette, hogy a világszervezet fokozza erőfeszítéseit az atomfegyverek korlátozáséra és az ezzel összefüggő kérdések megvitatása céljából. A bizottság a Közgyűlés 36. ülésszaka számára készített beszámolójában hangsúlyozza, hogy mielőbb fel kell újítani a a stratégiai atomfegyverek gyártásának korlátozásáról, illetve leállításáról megszakadt tárgyalásokat, valamint garanciákkal kell biztosítani az atomfegyverrel nem rendelkező országok biztonságát. A NATO-országok elutasító álláspontja miatt a bizottság ULSTER nem hozhatott határozatot a katonai költségvetés korlátozásáról, illetve befagyasztásáról tervezett tárgyalások megkezdéséről. Az amerikai, a nyugatnémet és a brit ellenállás miatt a bizottság nem fogadhatta el azt a tervezetet, amely sürgeti, hogy a világ valamennyi országa szakítsa még a nukleáris együttműködést a dél-afrikai fajüldöző rezsimmel. Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára és más hivatalos személyiségek. BULGÁRIA A választások eredményei (CSTK) — A központi választási bizottság nyilvánosságra hozta a bulgáriai választások eredményeit. Vasárnap választották meg a Bolgár Népköztársaságban a nemzetgyűlési képviselőket, a tanácstagokat, a polgármestereket és községi elöljárókat, valamint a bírákat és a népi ülnököket. A választási névjegyzékbe Bulgáriában összesen 6 526 782 személyt vettek fel, s a Nemzeti Front jelöltjeire a választásra jogosultak 99,96 százaléka adta le szavazatát. Az érvénytelen szavazatok száma 658 volt, a javasolt jelöltek ellen 577 választó, vagyis az összes választóknak 0,09 százaléka szavazott. BEFEJEZŐDÖTT A STOCKHOLMI BÍKEFÖRUM Romes Csandra zárszava éhségsztrájkoló (CSTK) — A múlt hónapban a Long Kesh internáló táborban, amely Belfast mellett fekszik, négy fogoly halt meg tiltakozó éhségsztrájk következtében. Több tucat önkéntes áll készen arra, hogy az elhunytak helyébe lépjen. Jelenleg négyen folytatnak éhségsztrájkot és tengap ötödikként csatlakozott hozzájuk a 23 éves Thomas McIlwee. A Long Kesh-i foglyok tiltakozó éhségsztrájkja a politikai foglyok statútumának elismeréséért már a brit diszkrimináció, elnyomás, önkény és erőszak elleni tiltakozás szimbólumává vált Észak-Írországban. (CSTK) — A svéd fővárosban befejeződött a fegyverkezés elleni küzdelem és az európai leszerelés jegyében megtartott nemzetközi békekonferencia. A Béke-világtanács és a Svéd Békebizottság kezdeményezésére összehívott tanácskozáson több mint 200-an vettek részt. Amint azt a tanácskozáson elfogadott záródokumentum hangsúlyozza, a résztvevők nyílt Indiai—pakisztáni tárgyalások (CSTK) — Naraszimha Rao indiai külügyminiszter tegnap négynapos hivatalos látogatásra Pakisztánba érkezett, s ezzel viszonozza Agha Sahinak pakisztáni kollégájának tavalyi indiai látogatását. Rao elutazása előtt hangsúlyozta, hogy a tárgyalás napirendjét előre nem rögzítették, de várhatóan megvitatnak minden közös érdeklődésre számot tartó és a két ország kapcsolatainak normalizálását elősegítő kérdést, illetve intézkedést. párbeszédet folytattak arról, miképp lehetne javítani a jelenlegi kiélezett nemzetközi helyzeten. A fő figyelmet az európai és általában a világbéke megóvására fordították. Leszögezték, hogy a békét a fegyverkezés értelmetlen fokozása, az új amerikai nukleáris rakétafegyverek nyugat-európai elhelyezésének terve veszélyezteti. A konferencián Romes Csandra, a BVT elnöke mondott zárszót, s hangsúlyozta, hogy a fórum jelentős mértékben hozzájárult a békeszervezetek egységének és közös fellépésének elmélyítéséhez. Usztyinov Mongóliában (CSTK) — Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Nagy Népi Hui rál Elnöksége elnökének meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra Ulánbátorba érkezett Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Rakowski bydgoszczi beszéde Elértük az ésszerű kompromisszumok hatórát (ÖSTK) — A Szolidaritás mind gyakoribb támadásait a LEMP és a lengyel állami szervek ellen élesen elítélte Bydgoszezban a LEMP KB tagja, a minisztertanács alelnöke, Mieczyslav Rakowski. A párt városi konferenciáján mondott terjedelmes beszédében hangsúlyozta, hogy veszélybe került a LEMP KB 6. ülésén megkezdett, a megállapodásokat és a párbeszédet szorgalmazó irányvonala. Rakowski ezután emlékeztetett arra, hogy a Szolidaritásban vannak olyan erők, amelyek feladatul tűzték ki maguknak a néphatalom és a LEMP elleni harcot. A minisztertanács alelnöke ezután feltette a kérdést: hogyan egyeztethető össze a szakszervezeti tevékenység az exportra szánt lengyel áru visszatartásával? Mit jelent az élelmiszerraktárakba való betörés és a raktárak ellenőrzésének követelése? Talán a Szolidaritásnak kellene ellenőriznie ezeket a raktárakat? Hogyan egyeztethető össze a szakszervezeti tevékenység a pártépületek elleni támadásokkal, vagy a Szolidaritás részéről megnyilvánuló brutális kísérletekkel, amelyek célja annak az eldöntése, ki lesz a vajda vagy az Igazgató? S végül mit jelent az, hogy csaknem 9 hónapja állandóan új követeléseket támasztanak a vezetőséggel szemben s állandóan vádolják azt? Ilyen a helyzet. Ezzel kapcsolatban szeretném elmondani, hogy az ésszerű kompromisszumok határát elértük. Ezeket a kompromisszumokat alkalmazta a néphatalom és a LEMP abban a reményben, hogy arra úgy fognak tekinteni, mint a partneri kapcsolatok létrehozására irányuló törekvésre. Ezt tudatosítani kell. Véleményem szerint olyan napok és hetek következnek, amikor minden LEMP-tagnak felelnie kell a kérdésre, melyik oldalra akar állni. Azok oldalára, akik nem bagatellizálják el a fenyegető veszélyeket, vagy azok oldalára, akik rendszeresen támadják a vezetőséget, jelentette ki RakowskL A kormány alelnöke ezután részletesen foglalkozott a március 19-i bydgoszczi eseményekkel. Megállapította: a kormány ezzel kapcsolatban egyöntetű álláspontra helyezkedett, és kifejezte sajnálkozását az eseményekkel kapcsolatban. Emlékeztetett a kormány és a Szolidaritás e kérdésben márciusban megkötött megállapodására és annak áprilisi teljesítésére. A kormány az ő legfontosabb követelésüket — az ún. falusi Szolidaritás elismerését — is teljesítette. Miről van tehát sző, hiszen a Szolidaritás állandóan visszatér a bydgoszczi eseményekre. A néphatalom elleni politikai perről van szó, arról, hogy az az egész Lengyelország szeme láttára folyjon le, hogy továbbra is aláássa az egyáltalán nem erős hatalom alapjait. Még többet is elmondhatunk: a LEMP és annak szerepe elleni perről

1 van szó. Mindez olyan körülmények között zajlik le, amikor alig lélegzünk, amikor a szocialista országokban fokozódik a türelmetlenség, amikor Keleten és Nyugaton olyan hangok hallatszanak, hogy „nem fogjuk eltartani az ingyenélőket, dolgozzanak, nem hagyjuk, hogy a mi nyakunkon élősködjenek". Kategorikusan kijelentem: nem lesz semmilyen politikai per a néphatalom ellen. Mint már mondottam, részünkről kimerítettük az ésszerű kompromisszumok limitjét. A szocializmus ellenfelei a feszültség újabb szakaszát nyitották meg: a Szovjetunióval kezdenek foglalkozni. A szovjetellenesség nemcsak abban nyilvánul meg, hogy letépik a szovjet katonák sírjáról a vörös csillagokat. A szovjetellenesség az üzemi sajtóban is megmutatkozik. Néhány üzemi sajtótermékben már hónapok óta gúny tárgya az az ország, amely határaink garanciája, és amely az elmúlt hónapokban önzetlenül segített nekünk. Nagyon veszélyes határhoz közeledünk, s nem sztrájkokra" és politikai per jellegű tüntetésekre van szükségünk. Kommunisták vagyunk. Korosztályom felelősséget érez az országért. Van érzéke a felelősséghez, mert a megszállás túléléséért és az első háború utáni évekért nagy árat fizetett. Nem kis dolgokról van sző. A legértékesebb ütőkártyával Játszunk, Lengyelország Jólétével, nyugodt jövőjével — hangsúlyozta felszólalása végén Mieczyslav Rakowski.